Haønh trình töø ñau khoå sau phaù thai

ñeán nhaän ôn tha thöù cuûa Katherine White

 

Haønh trình töø ñau khoå sau phaù thai ñeán nhaän ôn tha thöù cuûa Katherine White.

Roma (CNS 04-08-2016; Vat. 12-09-2016) - Vaøo naêm 1974, moät naêm sau khi vieäc phaù thai ñöôïc hôïp phaùp hoùa taïi Hoa kyø, Katherine White luùc baáy giôø ñang hoïc naêm cuoái ñaïi hoïc, coù nhöõng daáu hieäu khaùc thöôøng cuûa ngöôøi coù thai. Coâ ñeán moät döôõng ñöôøng ñieàu hoøa sinh saûn ñeå laøm xeùt nghieäm maùu vaø ñaõ nhaân keát quaû döông tính; coâ coù thai. Ñieàu naøy ñeán thaät baát ngôø! Khi bieát mình coù thai, White muoán phuû nhaän söï thaät. Coâ hoaûng sôï vaø quaù xaáu hoå, khoâng daùm noùi vôùi cha meï coâ, nhöõng ngöôøi ñang raát haõnh dieän chôø ngaøy ñöùa con ñaàu tieân trong gia ñình toát nghieäp. Tuy theá, White cuõng coøn hy voïng laø baïn trai cuûa coâ seõ uûng hoä coâ, roài hai ngöôøi seõ laøm ñaùm cöôùi vaø seõ coù con. Nhöng traùi vôùi suy nghó cuûa coâ, baïn trai coâ ñaõ töø choái vaø khoâng muoán coù traùch nhieäm gì vôùi baøo thai coâ ñang mang trong buïng.

Ngaøy ñoù, coøn khaùc vôùi baây giôø raát nhieàu; trong xaõ hoäi luùc aáy vieäc caùc baø meï ñôn thaân bò kyø thò laø chuyeän coù thaät; Giaùo hoäi Coâng giaùo cuõng khoâng noùi caùch coâng khai roäng raõi ñeán vieäc phaù thai; roài cuõng khoâng coù nhöõng giaûng daïy giuùp ngöôøi ta hieåu raèng moät phoâi thai hay moät thai nhi thöïc söï laø moät söï soáng. Thôøi ñoù caùc maùy sieâu aâm cho pheùp caùc phuï nöõ thaáy ñöôïc söï soáng ñang lôùn leân trong hoï cuõng chöa coù, coøn phaù thai thì khoâng coøn phaûi leùn luùt ñaøng sau caùc haønh lang nhöng laø moät choïn löïa hôïp phaùp thay theá cho vieäc sinh con. Phaù thai ñöôïc dieãn taû nhö moät quaù trình ñôn giaûn ñeå ngöôøi nöõ trôû laïi chu kyø sinh lyù bình thöôøng cuûa mình. Vaø White ñaõ phaù thai taïi moät döôõng ñöôøng ôû Pittsburgh vaø khoâng bao giôø noùi ñeán töø "em beù". Töï saâu trong taâm loøng White coù leõ bieát, nhöng ñeå thuyeát phuïc mình phaù thai, coâ töï nhuû: ñoù khoâng thöïc söï laø moät ñöùa treû; vaø cuõng khoâng ai thuyeát phuïc coâ khaùc ñi.

Sau khi phaù thai, coâ trôû veà kyù tuùc xaù cuûa tröôøng vaø cuoän mình nhö moät traùi banh trong suoát 2 ngaøy. White ñaõ giöõ söï thaät ñau ñôùn naøy trong loøng suoát 40 naêm. Noù ñaõ thay ñoåi White maõi maõi. Coâ ñaõ xa rôøi Giaùo hoäi Coâng giaùo trong moät ít naêm bôûi vì coâ caûm thaáy xaáu hoå vaø aùc caûm vôùi Thieân Chuùa vì tin laø Ngöôøi khoâng coøn yeâu thöông coâ. Sôï haõi söï ñoaùn phaït cuûa Thieân Chuùa. White ñaõ rôi vaøo nghieän ngaäp röôïu cheø vaø bò traàm caûm nhieàu naêm trong thôøi gian 40 naêm naøy. White cuõng coá gaéng khoâng ñoïc baát cöù thöù gì vieát veà phaù thai vì noù thaät söï quaù ñau khoå.

Roài trong moät thôøi ñieåm ñen toái naêm 2015, baø White ñaõ coù moät ôn soi saùng. Luùc ñoù baø ñang sinh hoaït vôùi nhöùng ngöôøi uûng hoä cuoäc soáng vaø nghe veà söù ñieäp cuûa naêm Töø bi thöông xoùt, baø nhaän ra vaán ñeà cuûa mình baét nguoàn töø söï khoâng theå ñoâi dieän vôùi nhöõng gì baø ñaõ laøm maáy chuïc naêm tröôùc. Cuoái cuøng baø ñaõ ñoái dieän vôùi noù, khi nhaän ra raèng baø ñaõ thöïc söï töôùc ñoaït moät söï soáng. Baø bieát laø mình caàn xöng toäi. Baø ñaõ tìm ñeán moät linh muïc khoân ngoan vaø caûm thoâng vaø baø ñaõ nhaän bí tích thoáng hoái vaø hoøa giaûi. Tröôùc ñoù baø cuõng sôï khi nghó ñeán nhöõng ñieàu maø linh muïc giaûi toäi nghó veà baø, tuy vaäy baø ñaõ ñi xöng toäi. Ñieàu naøy ñaõ ñöa baø vaøo con ñöôøng ñöôïc chöõa laønh. Baø cho bieát vieäc baø xöng toäi thaät laø ñeïp. Khi baø ñeán vôùi vò linh muïc, baø thaáy baøn tay cuûa Chuùa Kitoâ vaø nghe thaáy tieáng noùi cuûa ngaøi. Baø thaät söï tin Chuùa ñaõ göûi linh muïc ñeán vôùi baø vì baø ñaõ ñau khoå quaù nhieàu.

Tuy theá vieäc chöõa laønh khoâng xaûy ra ngay laäp töùc, baø phaûi chieán ñaáu ñeå ñoùn nhaän söï tha thöù cho toäi loãi khoâng theå tha thöù cuûa baø. Baø noùi: "Phaù thai khoâng chæ laø gieát moät ñöùa beù maø coøn gaây thöông toån tinh thaàn nôi linh hoàn cuûa ngöôøi phuï nöõ. Baø White tieáp tuïc xin cha giaûi toäi cuûa baø höôùng daãn, vaø vò linh muïc naøy ñaõ giuùp baø nhaän ra ñieàu baø caàn laø khieâm nhöôøng quy phuïc Thieân Chuùa vaø ñoùn nhaän quaø taëng nhöng khoâng - ôn tha thöù töø Thieân Chuùa, Ñaáng tha thöù moïi toäi loãi, ngay caû toäi phaù thai. Cha giaûi toäi cuõng giuùp baø baét ñaàu nhaän ra ñöùa treû, con baø ñang ôû trong voøng tay yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa. Cha cuõng khuyeân baø tham döï vaøo chöông trình cuoái tuaàn "Vöôøn nho cuûa Rachel", moät chöông trình tónh taâm giuùp caùc ngöôøi nam nöõ coù cô hoäi chaáp nhaän vaø than khoùc veà maát maùt cuûa hoï töø vieäc phaù thai vaø cuoái cuøng höôùng hoï ñeán hoøa giaûi vaø binh an.

Baø White chia seû: "Toâi khoâng bao giôø nghó laø toâi coù theå noùi vôùi moät ai veà moät ñieàu quaù rieâng tö vaø ñau ñôùn nhö theá. Toâi muoán thöông khoùc cho con cuûa toâi nhöng toâi ñaõ caûm thaáy mình khoâng xöùng ñaùng. Chöông trình "Vöôøn nho cuûa Rachel" cho pheùp toâi chia seû noãi ñau cuûa toâi vôùi nhöõng phuï nöõ khaùc, nhöõng ngöôøi cuõng ñaõ coù cuøng noãi ñau maát con vì phaù thai. Caùc caâu chuyeän cuûa chuùng toâi khaùc nhau nhöng söï ñau khoå thì gioáng nhau. Chuùng toâi khoâng chæ xöùng ñaùng than khoùc, nhöng noù coøn laø moät böôùc caàn thieát trong vieäc phuïc hoài, chöõa laønh cuûa chuùng toâi". Caùc buoåi tónh taâm chöõa laønh cuoái tuaàn ñaày nöôùc maét ñaõ cho pheùp baø White chaáp nhaän caùch chaân thaønh raèng baø laø moät baø meï vaø ñaõ coù moät ñöùa con. Tröôùc ñoù baø thöôøng noùi veà ñöùa treû nhö moät ñoà vaät nhöng baây giôø baø caàu nguyeän cho con cuûa baø vaø xin con caàu nguyeän cho mình. Baø hình dung con mình seõ ñoùn chaøo mình treân thieân ñaøng. Baø White cuõng ñaõ thaät söï caûm nhaän vaø hieåu theá naøo laø loøng thöông xoùt. (CNS 04/8/2016)

 

Hoàng Thuûy

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page