Chuû ñeà Ngaøy Hoaø bình Theá giôùi 2017:
Phi baïo löïc laø ñaëc tröng cuûa
neàn chính trò vì hoaø bình
Chuû ñeà Ngaøy Hoaø bình Theá giôùi 2017: Phi baïo löïc laø ñaëc tröng cuûa neàn chính trò vì hoaø bình.
Roma (WHÑ 29-08-2016) - "Phi baïo löïc, saéc thaùi cuûa neàn chính trò vì hoaø bình", ñoù laø chuû ñeà Söù ñieäp Ngaøy Hoaø bình Theá giôùi laàn thöù 50, ngaøy 1 thaùng Gieâng naêm 2017, cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ.
Trong thoâng caùo baùo chí ngaøy 26 thaùng Taùm naêm 2016, Phoøng Baùo chí Toaø Thaùnh giaûi thích söù ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha "seõ ñöa ra moät böôùc ñi môùi, moät con ñöôøng cuûa nieàm hy voïng ñeå vöôït qua hoaøn caûnh lòch söû hieän nay: thoâng qua thöông löôïng ñeå giaûi quyeát nhöõng khaùc bieät, khoâng ñeå cho nhöõng baát ñoàng phaùt sinh xung ñoät vuõ trang". Noùi caùch khaùc, laø "ñaët giaûi phaùp ngoaïi giao leân treân buøng noå vuõ trang".
"Vì vaäy chuùng ta phaûi laøm taát caû nhöõng gì coù theå ñeå ñaøm phaùn nhöõng con ñöôøng daãn ñeán hoaø bình, duø coù khuùc khuyûu ñeán ñaâu, keå caû thaät khoù ñi. Nhö vaäy, phi baïo löïc seõ mang haøm nghóa roäng hôn vaø môùi hôn: noù khoâng chæ laø moät nieàm khao khaùt, öôùc muoán, söï khöôùc töø mang tính ñaïo ñöùc ñoái vôùi baïo löïc, caùc loaïi raøo caûn vaø caùc xu höôùng huûy dieät, maø laø moät phöông phaùp chính trò mang tính hieän thöïc, höôùng ñeán hy voïng".
Thoâng caùo vieát tieáp, phöông phaùp chính trò phi baïo löïc ñöôïc ñaët treân neàn taûng "quyeàn phaûi ñöôïc thöôïng toân": "Neáu caùc quyeàn cuûa con ngöôøi ñöôïc baûo veä, cuõng nhö ñöôïc ñoái xöû bình ñaúng, khoâng bò phaân bieät hoaëc loaïi tröø, thì luùc ñoù phöông phaùp chính trò phi baïo löïc seõ trôû thaønh moät ñöôøng loái mang tính hieän thöïc nhaèm vöôït qua nhöõng xung ñoät vuõ trang. Vì theá, caàn phaûi luoân luoân nhaän thöùc roõ hôn nöõa veà söùc maïnh cuûa quyeàn thay vì chæ nghó ñeán quyeàn duøng söùc maïnh".
Neàn chính trò phi baïo löïc cuõng bao goàm "söï toân troïng vaên hoùa vaø baûn saéc cuûa caùc daân toäc, ñoàng thôøi khaéc phuïc loaïi tö töôûng ñaïo ñöùc cho raèng mình hôn ngöôøi khaùc", baûn thoâng caùo vieát. Neàn chính trò naøy cuõng phaûi ngaên chaën "tai hoïa" buoân baùn vuõ khí treân theá giôùi vaãn thöôøng bò "coi nheï" nhöng laïi "nuoâi döôõng nhieàu cuoäc xung ñoät treân theá giôùi".
Ñaây laø söù ñieäp thöù 4 cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ veà Ngaøy Hoaø bình Theá giôùi. Ngaøy Hoaø bình Theá giôùi do Ñöùc giaùo hoaøng Phaoloâ VI thieát laäp. Haèng naêm, Ñöùc giaùo hoaøng ñeàu göûi söù ñieäp veà Ngaøy Hoaø bình Theá giôùi cho toaøn theå Giaùo hoäi, caùc chính phuû, qua ñoù cho thaáy "ñöôøng höôùng ngoaïi giao cuûa Toaø Thaùnh trong naêm môùi", baûn thoâng caùo keát luaän.
(Theo Zenit)
Thaønh Thi chuyeån ngöõ