Ñöùc Thaùnh Cha tieáp

Toång Thoáng Phaùp Francois Hollande

 

Ñöùc Thaùnh Cha tieáp Toång Thoáng Phaùp Francois Hollande.

Vatican (RG 18-08-2016) - Chieàu ngaøy 17 thaùng 8 naêm 2016, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán Toång thoáng Phaùp Francois Hollande, ñeán vieáng thaêm vôùi tö caùch rieâng vaø caùm ôn ngaøi vì ñaõ lieân ñôùi vôùi nhaân daân Phaùp trong nhöõng vuï khuûng boá môùi ñaây.

Cuøng ñi vôùi toång thoáng coù boä tröôûng noäi vuï Bernard Cazeneuve vaø ñaïi söù Phaùp caïnh Toøa Thaùnh, OÂng Philippe Zeller. Cuoäc hoäi kieán keùo daøi 40 phuùt.

Toång thoáng ñaõ taëng Ñöùc Thaùnh Cha moät ñoà söù ôû Seøvres coù in huy hieäu nöôùc Phaùp, vaø Ñöùc Thaùnh Cha taëng laïi Toång thoáng moät pho töôïng baèng ñoàng vaø baûn thoâng ñieäp "Laudato sì" veà vieäc baûo veä moâi tröôøng cuøng vôùi hai Toâng huaán "Nieàm vui yeâu thöông" vaø "Nieàm vui Phuùc AÂm".

Sau khi gaëp Ñöùc Thaùnh Cha, Toång thoáng Phaùp vaø ñoaøn tuøy tuøng ñaõ gaëp Ñöùc Hoàng Y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh.

Trong cuoäc gaëp gôõ giôùi baùo chí tröôùc cuoäc tieáp kieán cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, toång thoáng Hollande noùi raèng: "Sau thöû thaùch kinh khuûng laø vuï saùt haïi Cha Hamel, vaø sau vuï khuûng boá ôû Nice, Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ coù nhöõng lôøi coù söùc an uûi lôùn. Taát caû nhöõng lôøi ñöôïc bieåu loä - keå caû nhöõng lôøi cuûa caùc vò traùch nhieäm Giaùo Hoäi taïi Phaùp - ñeàu raát quan troïng trong thôøi ñieåm naøy vì goùp phaàn nhaéc nhôù söï ñoaøn keát vaø gaén boù vôùi nhau cuûa Phaùp, söï hoøa giaûi caàn ñöôïc thöïc hieän vaø caû tình lieân ñôùi cuûa toaøn theá giôùi ñoái vôùi nöôùc Phaùp, naïn nhaân cuûa nhöõng vuï khuûng boá naøy".

Toång thoáng Phaùp cuõng ñeà caäp ñeán caùc tín höõu Kitoâ ôû Trung Ñoâng vaø noùi raèng: "Chuùng toâi laø nhöõng ngöôøi baûo veä caùc Kitoâ höõu ôû Trung Ñoâng vaø Ñöùc Giaùo Hoaøng bieát caùc tín höõu Kitoâ taïi mieàn naøy ñang goùp phaàn vaøo söï quaân bình trong vuøng".

Veà cuoäc khuûng hoaûng nhöõng ngöôøi tò naïn, Toång thoáng Hollande giaûi thích raèng caàn phaûi ñaùp laïi vôùi moät vuõ truï quan roõ raøng chöù khoâng phaûi baèng söï sôï haõi, moät thaùi ñoä bò lôïi duïng".

Trôû laïi vuï hai teân khuûng boá ngöôøi Baéc Phi ñaõ saùt haïi cha Jacques Hamel ngaøy 20 thaùng 7 naêm 2016, Toång thoáng Hollande khaúng ñònh raèng "caùc tín höõu Coâng Giaùo Phaùp bò thöû thaùch vì cuoäc khuûng boá ñoù, nhöng toaøn nöôùc Phaùp cuõng bò toån thöông, vaø khi moät nhaø thôø bò ñaäp, moät Linh Muïc bò aùm saùt, chính Coäng Hoøa cuõng bò xuùc phaïm, vì Coäng hoøa phaûi baûo veä.. Ñoù laø ñaëc tính ñôøi (laicitaø) cuûa Nhaø Nöôùc. Ñaëc tính naøy phaûi baûo veä taát caû caùc toân giaùo, phaûi baûo ñaûm töï do tin hoaëc khoâng tin.. Vì theá söù ñieäp naøy veà ñaëc tính ñôøi khoâng phaûi laø moät söù ñieäp coù theå laøm toån thöông, nhöng laø moät söù ñieäp coù theå noái keát vaø hoøa giaûi". (RG 18-8-2016)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page