Caùc baïn treû nghó gì
khi thaêm traïi taäp trung Auschwitz
Caùc baïn treû nghó gì khi thaêm traïi taäp trung Auschwitz.
Auschwitz, Ba Lan (CNS 28-07-2016) - Moät phaàn trong cuoäc haønh höông ñeán Ba Lan tham döï Ngaøy Quoác teá Giôùi treû cuûa caùc baïn treû toaøn theá giôùi laø vieáng thaêm traïi taäp trung Auschwitz. Coù theå caùc baïn ñaõ nghe bieát veà nôi naøy ôû tröôøng hoc, qua saùch baùo phim aûnh, hay ngay töø nhöõng ngöôøi goác Do thaùi, nhöng ñeán taän nôi vaø thaáy taän maét chöùng tích cuûa söï taøn ñoäc cuûa con ngöôøi ñoái vôùi con ngöôøi laïi laø moät kinh nghieäm khaùc.
ÔÛ traïi taäp trung Auschwitz, caùc baïn treû böôùc trong thinh laëng, qua coång traïi vôùi khaåu hieäu noåi tieáng "Lao ñoäng giaûi phoùng caùc baïn". Tieáng böôùc chaân cuûa caùc baïn treû vang treân neàn ñaù soûi, ñoái vôùi moät soá baïn treû, nhö böôùc chaân cuûa caùc ngöôøi Do thaùi, Roma vaø nhöõng ngöôøi khaùc ñaõ bò chæ ñònh vaøo danh saùch phaûi cheát, khi hoï lìa xe löûa vaø böôùc ñeán caùi cheát.
40 baïn treû cuûa ñoaøn Giaùo phaän Brooklyn, New York ñaõ cuøng vôùi haøng ngaøn baïn treû khaùc ñeán traïi taäp trung Auschwitz vaøo ngaøy 25 thaùng 7 naêm 2016, moät ngaøy tröôùc khi Ngaøy Quoác teá Giôùi treû chính thöùc khai maïc. Stephanie Dalton, 19 tuoåi, thuoäc Giaùo xöù caùc Thaùnh Toâng ñoà Simon vaø Giuña, chia seû laø coâ caûm thaáy laïnh xöông soáng khi böôùc chaân treân vuøng ñaát cuûa traïi taäp trung cuûa Ñöùc quoác xaõ ôû Auschwitz; coâ goïi ñoù laø linh hoàn cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ cheát bôûi tay cuûa Ñöùc quoác xaõ caùch ñaây hôn 70 naêm. Coâ noùi: "Baïn coù theå caûm thaáy hoï vaãn coøn hieän dieän ôû ñoù".
Wadley Fleurime, 18 tuoåi, ngöôøi Haiti, ñaõ so saùnh söï maát maùt ngöôøi thaân cuûa daân Haiti trong cuoäc ñoäng ñaát naêm 2010 vôùi nhöõng ngöôøi coù thaân nhaân bò gieát ôû traïi Auschwitz. Coøn chò em Patricia vaø Gabriella Ruiz caûm thaáy khoù hieåu veà söï taøn saùt ñaõ xaûy ra ôû ñaây. Hoï muoán bieát kyõ hôn veà dieät chuûng ñeå hoï coù theâm nhöõng chi tieát vaø hình aûnh vaø döï ñònh seõ chia seû nhöõng ñieàu hoï thaáy taän maét vaø hoïc ñöôïc cho caùc giaùo daân ôû queâ nhaø.
Dominick Costantino, 24 tuoåi, ñieàu phoái vieân cuûa chöông trình ôn goïi cuûa Giaùo phaän Scranton, Pennsylvania chia seû: "Thaät laø buoàn khi con ngöôøi ñaõ coù theå ñoái xöû nhö theá vôùi ngöôøi khaùc. Trong söï thinh laëng baïn coù theå nghe thaáy söï vaáp ngaõ, teù xuoáng vaø tieáng khoùc cuûa con ngöôøi". Hulewicz, 23 tuoåi, khaúng ñònh: "Thaät laø quan troïng vieäc chuùng ta chöùng toû laø nôi ñaây khoâng chæ laø gia taøi cuûa Ba Lan nhöng laø cuûa toaøn theá giôùi. Noù laø moät lôøi nhaéc nhôù raát maïnh meõ laøm theá naøo chuùng ta coù theå traùnh laäp laïi ñieàu naøy trong töông lai".
Adrianna Garcia, 26 ñeán töø San Antonio, Texas, cho bieát nhöõng gì coâ ñöôïc giaùo vieân ngöôøi Do thaùi chia seû khi hoïc lôùp naêm khoâng theå so saùnh vôùi nhöõng gì coâ nhìn thaáy ôû ñaây. Theo coâ, caùc khaùch haønh höông ñeán thaêm caùc traïi taäp trung phaûi mang nhöõng caâu chuyeän naøy veà nhaø vaø khuyeán khích caùc ngöôøi khaùc ñi ñeán ñaây neáu hoï coù theå. Coâ ñaõ chia seû nhöõng gì mình thaáy treân caùc maïng truyeàn thoâng xaõ hoäi, vì: "ñieàu quan troïng laø khoâng ñeå noù naèm im trong caâu chuyeän keå. Caùc caâu chuyeän ñeán vaø ñi. Nhöng neáu baïn soáng noù, baïn coù theå giuùp ngöôøi khaùc hieåu noù".
Vaøi ñoaøn baïn treû cuûa Phaùp ñaõ döøng laïi ôû vaøi nôi taïi traïi Birkenau, caàu nguyeän vaø haùt thaùnh thi ñeàn toäi cho toäi loãi cuûa nhaân loaïi. (CNS 28/7/2016)
Hoàng Thuûy, OP
(Radio Vatican)