Ñöùc Thaùnh Cha ñoái thoaïi qua video
vôùi caùc baïn treû YÙ hieän dieän taïi Cracovia
Ñöùc Thaùnh Cha ñoái thoaïi qua video vôùi caùc baïn treû YÙ hieän dieän taïi Cracovia.
Carovia (SD 27-07-2016) - Chieàu ngaøy 27 thaùng 7 naêm 2016, khoaûng gaàn 9 giôø toái, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noái keát qua video vôùi caùc baïn treû YÙ ñang hieän dieän taïi Cracovia tham döï Ngaøy Quoác teá Giôùi treû. Caùc baïn treû hoïp nhau trong moät buoåi hoøa nhaïc möøng leã tröôùc theàm ñeàn thôø Loøng Thöông xoùt ñöôïc daâng kính thaùnh nöõ Faustina Kowalska.
Tröôùc tieân, caùc baïn treû ñaõ chaøo vaø caùm ôn Ñöùc Thaùnh ñaõ daønh thôøi gian cho hoï, duø ngaøi chæ môùi ñeán Cracovia ban chieàu nhöng vaãn khoâng töø choái hieän dieän vôùi caùc baïn vaøo giôø naøy. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ traû lôøi moät soá caâu hoûi cuûa caùc baïn treû ñaët ra.
Caâu hoûi ñaàu tieân laø cuûa moät thieáu nöõ, moãi ngaøy thöôøng ñeán tröôøng ñaïi hoïc baèng xe löûa, nhöng vaøo ngaøy 12 thaùng 7 naêm 2016, tình côø coâ laïi khoâng ôû treân chuyeán xe löûa bò tai naïn. Moät trong caùc thôï maùy xe löûa maø coâ thöôøng xuyeân noùi chuyeän ñaõ qua ñôøi trong tai naïn. Coâ ñaõ bò moät veát thöông noäi taâm. Coâ hoûi laøm sao ñeå trôû laïi cuoäc soáng bình thöôøng, laøm sao ñeå vöôït thaéng söï sôï haõi vaø tieáp tuïc haïnh phuùc ngay caû treân nhöõng chuyeán xe löûa maø caùc baïn ñaõ xem nhö ngoâi nhaø thöù hai cuûa mình. Ñöùc Thaùnh Cha traû lôøi laø caùc veát thöông ñem laïi ñau khoå nhöng cuõng mang ñeán cô hoäi vöôït leân: "nhö luoân luoân xaûy ra trong cuoäc soáng, khi chuùng ta bò thöông, nhöõng veát thaâm tím hoaëc veát seïo löu laïi treân thaân xaùc: cuoäc soáng ñaày nhöõng veát seïo", daáu tích cuûa veát thöông. Nhöng söï khoân ngoan "tieán böôùc vôùi nhöõng ñieàu toát ñeïp cuõng nhö xaáu xí cuûa cuoäc soáng. Coù nhöõng ñieàu khoâng theå tieán tôùi vaø coù nhöõng ñieàu thaät laø ñeïp, nhöng cuõng xaûy ra ngöôïc laïi: bao nhieâu baïn treû nhö caùc con khoâng coù khaû naêng ñöa cuoäc soáng tieán leân vôùi nieàm vui cuûa nhöõng ñieàu toát ñeïp nhöng thích choïn ñeå cho noù bò thoáng trò bôûi ma tuùy vaø ñeå cho hoï bò cuoäc soáng chieán thaéng! Cuoái cuøng, cuoäc chôi laø theá naøy: hoaëc laø con chieán thaéng hoaëc laø cuoäc soáng chieán thaéng con! Con thaéng cuoäc soáng thì toát hôn vaø haõy thöïc hieän ñieàu naøy vôùi söï can ñaûm vaø caû söï ñau khoå. Vaø khi coù nieàm vui, haõy thöïc hieän noù vôùi nieàm vui, bôûi vì nieàm vui ñöa con tieán leân vaø cöùu con khoûi caên beänh nguy hieåm: bò loaïn thaàn kinh. Xin ñöøng, xin ñöøng ñeå bò nhö vaäy!
Moät baïn nöõ khaùc, Andrea, 15 tuoåi, ñaõ töøng töï töû. Coâ ñeán Italia khi môùi 9 tuoåi vaø ñaõ bò caùc baïn cuøng löùa tuoåi choïc gheïo vôùi nhöõng lôøi leõ gaây toån thöông. Khi coâ hieåu ñöôïc nhöõng lôøi naøy coâ caûm thaáy ñau khoå, caûm thaáy mình voâ duïng vaø quyeát ñònh töï töû vì caûm thaáy bò haét huæ bôûi moïi ngöôøi. Ñöôïc cöùu soáng trong bònh vieän vaø coâ hieåu khoâng phaûi mình laø ngöôøi caàn ñöôïc cöùu chöõa, nhöng laø nhöõng ngöôøi treû ñaõ xuùc phaïm coâ. Coâ ñaõ coù theå ñöùng daäy töø ñoù vaø hieän ñang tham döï Ngaøy Quoác teá Giôùi treû ôû Cracovia. Coâ muoán tha thöù cho nhöõng ngöôøi xuùc phaïm mình nhöng vaãn khoù khaên ñeå thöïc hieän. Coâ hoûi Ñöùc Thaùnh Cha: laøm theá naøo ñeå tha thöù?
Ñöùc Thaùnh Cha traû lôøi: "Ñoâi khi ngay caû caùc treû em cuõng taøn baïo vaø coù khaû naêng laøm thöông toån vaøo nôi maø con ñau nhaát, ñoù laø thöông toån con tim, thöông toån phaåm giaù, vaø caû quoác tòch." "Söï taøn baïo laø moät thaùi ñoä cuûa con ngöôøi, ñuùng laø nguoàn goác cuûa taát caû chieán tranh, cuûa taát caû. Söï taøn aùc khoâng ñeå cho ngöôøi khaùc lôùn leân, noù gieát cheát ngöôøi khaùc, maø cuõng gieát cheát danh döï cuûa ngöôøi khaùc. Khi moät ngöôøi troø chuyeän choáng laïi moät ngöôøi khaùc, ñoù laø ñoäc aùc; laø ñoäc aùc, vì noù phaù huûy danh tieáng cuûa ngöôøi khaùc". Ñöùc Thaùnh Cha thích goïi söï ñoäc aùc cuûa mieäng löôõi naøy laø khuûng boá; söï khuûng boá cuûa troø chuyeän. Söï ñoäc aùc cuûa mieäng löôõi nhö söï ñoäc aùc maø con ñaõ kinh nghieäm, gioáng nhö neùm moät quaû bom tieâu dieät con vaø tieâu dieät baát cöù ai vaø keû neùm bom thì khoâng bò tieâu dieät. Ñaây laø khuûng boá, moät ñieàu maø chuùng ta phaûi chieán thaéng. Laøm sao ñeå chuùng ta chieán thaéng noù? Nhöng con ñaõ choïn con ñöôøng ñuùng ñaén: thinh laëng, kieân nhaãn vaø keát thuùc vôùi moät lôøi raát ñeïp: tha thöù. Nhöng tha thöù khoâng deã daøng, vì moät ngöôøi coù theå noùi: toâi tha thöù nhöng toâi khoâng queân noù. Vaø con ñaõ luoân mang theo söï ñoäc aùc naøy, söï khuûng boá baèng lôøi noùi xaáu, baèng nhöõng lôøi noùi gaây thöông toån vaø tìm caùch neùm con ra xa coäng ñoaøn... Chuùng ta phaûi laøm gì ñeå chieán ñaáu choáng laïi ñieàu naøy? Con coù can ñaûm phaûi khoâng? Con ñaõ can ñaûm trong vieäc naøy nhöng choáng lai loaïi khuûng boá nhieàu chuyeän, sæ nhuïc, xua ñuoåi ngöôøi khaùc... Ngöôøi ta coù theå tha thöù hoaøn toaøn khoâng? Chuùng ta caàn phaûi caàu xin Thieân Chuùa ban ôn naøy. Töï chuùng ta khoâng theå laøm ñieàu naøy; chuùng ta noã löïc, con ñaõ noã löïc; nhöng ñoù laø moät ôn maø Thieân Chuùa ñaõ ban cho con, ôn tha thöù ñeå tha thöù cho keû thuø, tha thöù nhöõng ngöôøi laøm con ñau khoå. Trong Tin möøng, khi Chuùa Gieâsu noùi vôùi chuùng ta: "Ai vaû con moät caùi, haõy ñöa caû maù kia cho hoï vaû, ñuùng khoâng? Noù coù nghóa laø haõy ñaët trong tay Thieân Chuùa söï khoân ngoan tha thöù naøy, moät aân suûng. Nhöng chuùng ta laøm taát caû coá gaéng cuûa mình ñeå tha thöù".
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm: "coù moät thaùi ñoä ñuùng ñaén choáng laïi vieäc khuûng boá cuûa mieäng löôõi duø laø nhieàu chuyeän hay xæ nhuïc: ñoù laø söï khieâm nhöôïng. Thinh laëng, xö xöû toát vôùi ngöôøi khaùc. Chuùng ta ñang soáng trong moät theá giôùi, vieäc ñaùp traû sæ nhuïc baèng sæ nhuïc laø thoùi quen. Chuùng ta sæ nhuïc nhau vaø thieáu söï khieâm nhöôïng. Haõy caàu xin ôn khieâm nhöôïng, khieâm nhöôïng trong taâm hoàn. Vaø ñoù cuõng laø aân suûng môû ra con ñöôøng tha thöù".
Cuoái cuøng moät baïn nam, ngöôøi ñaõ cuøng vôùi moät Linh muïc vaø hai ngöôøi baïn chöùng kieán vuï khuûng boá saùt haïi ôû Munich, ñaët caâu hoûi: Laøm sao caùc ngöôøi treû chuùng con soáng vaø loan truyeàn söï bình an trong theá giôùi ñang ñaày nhöõng thuø haän naøy? Ñöùc Thaùnh Cha traû lôøi: "Con ñaõ noùi ñeán 2 töø chìa khoùa ñeå hieåu taát caû: hoøa bình vaø thuø haän. Hoøa bình xaây döïng nhöõng caây caàu coøn oaùn thuø xaây neân nhöõng böùc töôøng. Trong cuoäc soáng, con phaûi chon löïa: con xaây caàu hay xaây töôøng. Caùc böùc töôøng chia caét vaø oaùn thuø gia taêng: nôi naøo coù chia reõ, thuø haän taêng theâm. Caùc caây caàu lieân keát vaø khi coù caây caàu, oaùn thuø seõ xa ñi bôûi vì toâi coù theå nghe ñöôïc ngöôøi khaùc, noùi vôùi ngöôøi khaùc.
Cha thích nghó vaø noùi raèng chuùng ta coù, trong khaû naêng haèng ngaøy cuûa chuùng ta, khaû naêng xaây moät caây caàu nhaân loaïi. Khi con naém tay moät ngöôøi baïn, moät con ngöôøi, con baéc moät caây caàu con ngöôøi. Ngöôïc laïi, khi con taán coâng sæ nhuïc moät ngöôøi khaùc, con döïng neân moät böùc töôøng. Oaùn thuø luoân gia taêng vôùi caùc böùc töôøng. Coù khi con muoán xaây moät caây caàu vaø ngöôøi ta khoâng naém laáy baøn tay môû ra cuûa con: ñoù laø nhöõng söï haï nhuïc maø chuùng ta phaûi ñoùn nhaän ñeå laøm ñieàu toát hôn. Nhöng luoân luoân xaây döïng nhöõng caây caàu. Con ñaõ ñeán ñaây: con ñaõ bò chaën laïi vaø göûi traû veà nhaø vaø con ñaõ choïn löïa quay laïi ñaây laàn nöõa: ñaây laø caùch haønh xöû. Luoân luoân: coù moät khoù khaên ngaên caûn toâi laøm gì ñoù? Quay laïi ñaøng sau vaø tieán böôùc, quay laïi vaø ñi tôùi. Ñoù laø ñieàu maø chuùng ta phaûi laøm: xaây döïng nhöõng caây caàu. Ñöøng ñeå chuùng ta ngaõ xuoáng ñaát, ñöøng ñi nhö vaäy... "nhöng toâi khoâng theå....". khoâng, haõy luoân tìm kieám caùch thöùc ñeå xaây döïng nhöõng caây caàu. Nhöng caùc con ôû ñoù: caùc con, haõy xaây döïng nhöõng caây caàu vôùi ñoâi tay. Taát caû. Haõy naém caùc baøn tay... vaäy ñoù. Cha muoán thaáy nhieàu caây caàu con ngöôøi... Ñoù, nhö theá: giô cao tay leân... Nhö vaäy ñoù. Ñaây laø moät chöông trình cuûa cuoäc soáng: xaây döïng nhöõng caây caàu, nhöõng caây caàu con ngöôøi. Caùm ôn caùc con." (SD 27/7/2016)
Hoàng Thuûy, OP
(Radio Vatican)