Tuyeân boá cuûa Ñöùc Hoàng Y Dziwisz

veà di daân vaø AÂu Chaâu

Tuyeân boá cuûa Ñöùc Hoàng Y Dziwisz veà di daân vaø AÂu Chaâu.

Cracovia (Vat. Ins. 25-07-2016) - Ñöùc Hoàng Y Stanislaw Dziwisz, Toång Giaùm Muïc Cracovia, tuyeân boá raèng moät AÂu Chaâu chæ döïa treân yeáu toá kinh teá, thì seõ suy yeáu.

Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho phaùi vieân trang maïng thoâng tin Vatican Insider ôû Roma hoâm 25 thaùng 7 naêm 2016, Ñöùc Hoàng Y Dziwisz noùi: "AÂu Chaâu ñang ñöùng tröôùc moät ngaõ ba ñöôøng, vaø khoâng phaûi nhö theá maø thoâi. Chuùng ta ñaõ thaáy ñieàu ñoù qua Brexis, nöôùc Anh rôøi boû Lieân hieäp AÂu Chaâu. Caàn phaûi xeùt mình moät chuùt: Moät lieân hieäp AÂu Chaâu chæ döïa treân quyeàn lôïi kinh teá thì seõ suy yeáu khi neàn kinh teá khoâng oån, hoaëc khi ngöôøi ta phaûi cho ñi nhieàu hôn laø nhaän laõnh..Vaø teä hôn nöõa, khi coù nhöõng toan tính ñoàng nhaát hoùa vaên hoùa choáng laïi nhöõng caên coäi Kitoâ cuûa nhieàu nöôùc AÂu Chaâu."

Theo Ñöùc Hoàng Y Dziwisz, "thôøi ñieåm khoù khaên naøy nhaéc nhôû chuùng ta haõy trôû veà vôùi tính thaàn hieäp nhaát AÂu Chaâu, ñöôïc nhöõng Kitoâ höõu chaân chính coå voõ nhö oâng Alcide de Gasperi, Robert Schuman".

- Veà vaán ñeà di daân AÂu Chaâu ñang phaûi ñöông ñaàu hieän nay, Ñöùc Hoàng Y Toång Giaùm Muïc Cracovia nhaän xeùt raèng "ñaây laø moät trong nhöõng vaán ñeà lôùn nhaát cuûa thôøi ñaïi chuùng ta. Vaø giôø ñaây chuùng ta nhìn noù vôùi nhieàu lo aâu vì AÂu Chaâu bò lieân heä tröïc tieáp. Coù leõ loãi cuûa chuùng ta laø ñaõ khoâng nhaän thaáy vaán ñeà naøy tröôùc ñaây, vì söï ích kyû cuûa ñaïi luïc chuùng ta, xeùt vì nhöõng laøn soùng di daân oà aït ñaõ töøng coù roài, trong nhöõng thaäp nieân gaàn ñaây taïi Phi chaâu vaø AÙ Chaâu".

Ñöùc Hoàng Y Dziwisz khaúng ñònh raèng: "Trong tö caùch laø Kitoâ höõu, chuùng ta coù nghóa vuï chaêm soùc ngöôøi di daân, trong khi caùc chính quyeàn phaûi xöù lyù nhöõng tình traïng khaån caáp, ñaûm baûo cho nhöõng ngöôøi tò naïn moät söï ñoái xöû xöùng ñaùng, vaø traùnh nhöõng nguy cô coù nhöõng keû laïm duïng con ñöôøng vaøo AÂu Chaâu vôùi muïc ñích nguy hieåm".

Cuõng trong cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Hoàng Y Toång Giaùm Muïc Dziwisz xaùc tín raèng "Ngaøy Quoác Teá giôùi treû ôû Cracovia seõ laø moät kinh nghieäm khoâng theå queân ñöôïc ñoái vôùi raát nhieàu baïn treû ñeán töø caùc nôi treân theá giôùi. Toâi hy voïng raát nhieàu trong Ngaøy Quoác Teá giôùi treû naøy taïi thaønh phoá cuûa Thaùnh Gioan Phaoloâ 2 vaø thaùnh nöõ Faustina: toâi caàu xin Chuùa cho söù ñieäp loøng thöông xoùt ñi saâu vaøo taâm hoàn caùc baïn treû, nhöõng ngöôøi Coâng Giaùo thöïc haønh ñaïo cuõng nhö nôi caùc baïn treû chöa ñeán gaàn Chuùa Gieâsu, chöa bieát roõ veà ñöùc tin, ñeå coù theå caûm nghieäm ôn Chuùa trong nhöõng ngaøy naøy vaø khôûi söï moät haønh trình Kitoâ daãn ñöa hoï ñeán haïnh phuùc".

Ñöùc Hoàng Y khoâng queân hy voïng nhöõng thaønh quaû thieâng lieâng cuûa Ngaøi Quoác Teá giôùi treû naøy ñaëc bieät doài daøo nôi caùc baïn treû ôû Cracovia. Hoï seõ nhö nhöõng ngöôøi chuû nhaø tieáp ñoùn nhöõng ngöôøi ñoàng löùa tuoåi, vaø ñieàu naøy coù nghóa laø hoï phaûi quaûng ñaïi chuaån bò vaø taän tuïy ñoái vôùi nhöõng ngöôøi khaùc. Vieäc laøm naøy seõ luoân ñöôïc Chuùa thöôûng coâng! Toâi hy voïng coù nhieàu baïn treû ñaët caâu hoûi veà ôn goïi trong nhöõng ngaøy naøy, vaø neáu Chuùa goïi, hoï thöa xin vaâng ñoái vôùi ngaøi. Toâi caàu mong Ngaøy Quoác Teá Giôùi treû naøy laø moät thôøi ñieåm quan troïng ñeå canh taân tinh thaàn cho Cracovia, cho Ba Lan vaø cho giôùi treû toaøn theá giôùi". (Vat. Ins. 25-7-2016)

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page