Baûn Toång keát Khoaù Thöôøng huaán V

daønh cho caùc nhaø ñaøo taïo

öùng sinh linh muïc taïi Vieät Nam

Baûn Toång keát Khoaù Thöôøng huaán V daønh cho caùc nhaø ñaøo taïo öùng sinh linh muïc taïi Vieät Nam.

Ñaø Laït (WHÑ 17-06-2016) - Baûn Toång keát Khoaù Thöôøng huaán V daønh cho caùc nhaø ñaøo taïo öùng sinh linh muïc taïi Vieät Nam töø ngaøy 3 ñeán 16 thaùng 7 naêm 2016 taïi Trung taâm tónh taâm K'Long, Don Bosco, Giaùo phaän Ñaø Laït, Vieät Nam.

Chuû ñeà: "Phuùc AÂm hoaù vaø Taân Phuùc AÂm hoaù trong boái caûnh Vieât Nam vôùi coâng vieäc ñaøo taïo caùc linh muïc taïi Vieät Nam"

"Caùc con haõy ñi giaûng daïy muoân daân, laøm pheùp röûa cho hoï nhaân danh Cha, vaø Con vaø Thaùnh Thaàn, giaûng daïy hoï tuaân giöõ moïi ñieàu Thaày ñaõ truyeàn cho caùc con" (Mt 28,19). Chuùa Gieâsu ñaõ uûy thaùc cho caùc moân ñeä tieáp noái söù vuï cuûa Ngöôøi trong theá giôùi, vaø Giaùo Hoäi ñaõ "ñi khaép theá gian loan baùo Tin Möøng cho moïi loaøi thoï taïo" (Mc 16,15). Hai möôi theá kyû ñaõ qua, Giaùo Hoäi hieän dieän trong theá giôùi ñeå ñem aùnh saùng Tin Möøng ñeán cho con ngöôøi thuoäc caùc neàn vaên hoaù khaùc nhau.

Trong lòch söû truyeàn giaùo, ñaõ coù nhöõng vò thöøa sai bieát hoäi nhaäp ñöùc tin tinh tuyeàn vôùi caùc giaù trò vaên hoaù baûn ñòa, vì trong caùc neàn vaên hoaù naøy tieàm aån nhöõng giaù trò chaân thieän myõ voán laø hoa traùi cuûa Ngoâi Lôøi. Tuy nhieân, theá giôùi maø Giaùo Hoäi ñöôïc sai ñeán ñoâi khi laïi theo ñuoåi nhöõng giaù trò ngöôïc vôùi nhöõng giaù trò cuûa Tin Möøng. Hôn theá nöõa, ngöôøi ñi loan baùo Tin Möøng cuõng baên khoaên töï hoûi ñaâu laø moái töông quan giöõa Phuùc AÂm hoaù vaø moïi coá gaéng ñeå "thaêng tieán con ngöôøi". Bieát ñaâu söù vuï Phuùc AÂm hoùa, nhieäm vuï haøng ñaàu cuûa Giaùo Hoäi, raát coù theå daãn ñeán vieäc bieän hoä cho nhöõng thaùi ñoä ñaùng pheâ phaùn, thaäm chí ñi ngöôïc vôùi tinh thaàn Ñöùc Kitoâ? Ñöùng tröôùc nhöõng khoù khaên vaø thaùch ñoá nhö theá, caùc moân ñeä cuûa Ñöùc Gieâsu seõ laøm gì ñeå loan baùo Tin Möøng trong theá giôùi hoâm nay?

Tieáp noái nhöõng thaønh quaû cuûa Khoaù Thöôøng Huaán IV (2014), UÛy Ban Giaùo Só vaø Chuûng Sinh tröïc thuoäc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam toå chöùc Khoaù Thöôøng Huaán V vôùi ñeà taøi "Phuùc AÂm hoaù vaø Taân Phuùc AÂm hoaù trong boái caûnh Vieät Nam vôùi coâng vieäc ñaøo taïo caùc linh muïc taïi Vieät Nam" töø ngaøy 03 ñeán 16 thaùng 7 naêm 2016, taïi Trung taâm tónh taâm K'Long, Don Bosco, Giaùo phaän Ñaø Laït, Vieät Nam. Khoaù Thöôøng Huaán laàn naøy nhaän ñöôïc söï hoã trôï cuûa Hoäi Thöøa Sai Paris, Boä Loan Baùo Tin Möøng cho caùc Daân Toäc vaø moät soá aân nhaân, vôùi söï coäng taùc ñaéc löïc cuûa caùc giaùo sö ñeán töø Hoïc vieän Coâng giaùo Paris, Hoïc vieän Truyeàn giaùo Doøng Ngoâi Lôøi (DWIMS) Philippines, Ñaïi chuûng vieän Suwon Haøn quoác, Ñaïi dieän Hoäi Thöøa Sai Paris ôû Singapore, Ñöùc Giaùm muïc Anphong Nguyeãn Höõu Long. Coù 92 nhaø ñaøo taïo öùng sinh linh muïc töø 10 Ñaïi chuûng vieän, 17 Doøng tu vaø Tu hoäi, vaø ñaïi dieän cuûa 26 Giaùo phaän taïi Vieät Nam ñaõ tham döï Khoaù Thöôøng Huaán naêm 2016.

Toång quaùt veà Khoaù Thöôøng Huaán

Xoay quanh boán chieàu kích: nhaân baûn, thieâng lieâng, tri thöùc vaø muïc vuï, Khoaù Thöôøng Huaán khoâng chæ laø quaõng thôøi gian hoïc taäp nghieân cöùu toát nhaát maø coøn laø moät cô hoäi quyù baùu ñeå anh em linh muïc töø caùc Ñaïi chuûng vieän, caùc Giaùo phaän vaø Doøng tu trong caû nöôùc gaëp gôõ, trao ñoåi vôùi nhau trong nieàm vui Phuùc AÂm thaám ñöôïm tình Chuùa tình ngöôøi.

Ñaây cuõng laø thôøi gian ñeå caùc tham döï vieân ñaøo saâu kieán thöùc vaø chia seû kinh nghieäm veà ñaøo taïo vaø ñôøi soáng ñöùc tin. Qua nhöõng baøi suy nieäm ñöôïc chuaån bò kyõ löôõng, cuï theå vaø saâu saéc cuûa Cha Pioâ Ngoâ Phuùc Haäu, nhaø truyeàn giaùo laõo thaønh, nhöõng trang Tin Möøng ñaõ trôû neân heát söùc soáng ñoäng.

Ngoaøi ra, yù thöùc ñaây cuõng laø dòp ñeå traûi nghieäm söï phong phuù ña daïng cuûa Giaùo Hoäi, ñoàng thôøi caûm nghieäm tình yeâu quan phoøng cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi nhöõng nhu caàu cuûa Giaùo Hoäi, caùc tham döï vieân ñaõ cuøng vôùi Ñöùc Cha Antoân Vuõ Huy Chöông, Giaùo phaän Ñaø Laït, Ñöùc Cha Taân cöû Giuse Ñoã Maïnh Huøng ñeán daâng thaùnh leã taï ôn taïi Doøng kín Caùt Minh Ñaø Laït, thaêm Ñaïi chuûng vieän Minh Hoaø vaø Trung Taâm Muïc Vuï cuûa Giaùo phaän.

Phaàn lôùn thôøi gian coøn laïi cuûa Khoaù Thöôøng Huaán ñöôïc daønh cho vieäc hoïc hoûi vaø ñaøo saâu veà ñeà taøi Phuùc AÂm hoaù vaø Taân Phuùc AÂm hoaù trong boái caûnh Vieät Nam vôùi coâng vieäc ñaøo taïo caùc linh muïc taïi Vieät Nam. Caùc thuyeát trình vieân ñaõ giuùp caùc tham döï vieân nhaän ñònh veà hieän traïng Phuùc AÂm hoaù taïi Vieät Nam, quy chieáu veà aùnh saùng cuûa Tin Möøng vaø lòch söû Giaùo Hoäi, ñeå coù theå ñeà ra nhöõng ñònh höôùng thích hôïp cho vieäc ñaøo taïo linh muïc trong boái caûnh xaõ hoäi Vieät Nam hoâm nay. Beân caïnh ñoù, caùc giôø thaûo luaän toå vaø ñuùc keát chung cuõng giuùp soi saùng theâm cho caùc ñeà taøi nhôø nhöõng kinh nghieäm raát cuï theå vaø soáng ñoäng maø caùc tham döï vieân ñaõ chia seû.

Noäi dung toång quaùt caùc baøi thuyeát trình

Môû ñaàu tuaàn thöù nhaát cuûa Khoaù Thöôøng Huaán, cha Vinh sôn Traàn Minh Thöïc ñaõ ñieåm laïi boái caûnh theá tuïc hoaù taïi Vieät Nam maø cha Thierry-Marie Courau ñaõ trình baøy trong baøi "Ñaøo taïo caùc linh muïc töông lai ñeå taùi rao giaûng Tin Möøng trong boái caûnh theá tuïc hoaù taïi Vieät Nam" (baøi 1). Töø ñoù, cha Gilles Berceville daãn daét cöû toaï ñi vaøo haønh trình truyeàn giaùo raát thuù vò xuyeân qua lòch söû chuyeån bieán ngöõ nghóa vaø nhaän thöùc veà hai haïn töø caên baûn lieân quan ñeán ñeà taøi Phuùc AÂm hoaù: MISSION vaø EVANGELISATION (baøi 2).

Lòch söû xuaát hieän vaø söû duïng cuûa haïn töø Phuùc AÂm hoaù (EÙvangeùlisation) cho chuùng ta thaáy roõ caùi coát yeáu trong ñôøi soáng Giaùo Hoäi: thoâng truyeàn cho theá giôùi söï soáng Ba Ngoâi, qua vieäc loan baùo Ñöùc Gieâsu Kitoâ, Tin Möøng cuûa Thieân Chuùa. Giaùo Hoäi khoâng phaûi laø chuû nhaân cuûa vieäc Phuùc AÂm hoaù, nhöng laø duïng cuï, laø daáu chæ, laø hoa traùi. Nhieäm vuï cuûa Giaùo Hoäi laø luoân tìm kieám aùnh saùng ñeå khoâng haønh ñoäng theo yù rieâng, nhöng theo yù Ñaáng ñaõ sai mình, ñeå laøm cho caùc giaù trò Tin Möøng saùng leân, töø ñoù laøm cho theá giôùi cuõng böøng leân aùnh raïng ngôøi cuûa chaân lyù. Giaùo Hoäi phaûi luoân nhaïy beùn tröôùc taùc ñoäng aâm thaàm cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, vì khoâng coù Ngöôøi thì nhöõng kyõ thuaät Phuùc AÂm hoaù hoaøn haûo nhaát, nhöõng phöông phaùp bieän luaän coù söùc thuyeát phuïc nhaát cuõng khoâng aûnh höôûng ñöôïc gì treân trí tueä con ngöôøi (x. Evangelii Nuntiandi, 75).

Chaân lyù aáy caøng ñöôïc cuûng coá hôn khi cha Claude Tassin, khôûi ñi töø moät soá böùc thö cuûa thaùnh Phaoloâ, coá gaéng giuùp cöû toaï hieåu ñuùng Tin Möøng laø gì vaø nhöõng moái lieân heä saâu saéc maø Tin Möøng ñan keát giöõa ngöôøi noùi vaø ngöôøi nghe ñöôïc dieãn taû qua töông quan aån duï "cha meï-con caùi": "...nhôø Tin Möøng, chính toâi ñaõ sinh ra anh em" (1Cr 4,15) (baøi 3). Hieåu nhö theá, Tin Möøng khoâng chæ laø Lôøi soáng ñoäng phaùt xuaát töø Thieân Chuùa ñöôïc hieåu moät caùch cuï theå nhöng coøn ñöôïc bieåu hieän nôi ñôøi soáng coäng ñoaøn tín höõu; moãi tín höõu laø moät trang Tin Möøng soáng ñoäng. Vì theá, chuùng ta caàn suy nghó vaø haønh xöû caån troïng hôn trong vieäc kieåm soaùt lôøi, ñieàu chænh ñôøi soáng vaø caùch öùng xöû cuûa mình trong töông quan vôùi Lôøi/lôøi vaø ngöôøi khaùc, ñoàng thôøi laøm sao ñeå chính Chuùa Gieâsu Kitoâ thaønh hình vaø lôùn leân trong caùc töông quan cuûa ñôøi soáng thöôøng ngaøy.

Neáu Tin Möøng laø chính Chuùa Gieâsu Kitoâ vaø moãi tín höõu ñeàu laø moät trang Tin Möøng soáng ñoäng thì thaùnh Maùctinoâ thaønh Tours (baøi 4) ñích thöïc laø moät trong nhöõng trang Tin Möøng ñieån hình aáy. Qua göông maët cuûa ngaøi, ngöôøi ta coù theå nhaän ra göông maët khaû aùi cuûa chính Chuùa Gieâsu ñoàng thôøi hieåu ñöôïc raèng ngöôøi ta chæ coù theå trôû thaønh toâng ñoà khi daùm laøm baïn vôùi ngöôøi ngheøo vaø vieäc loan baùo Ñöùc Kitoâ khoâng theå taùch rôøi caùc hoaït ñoäng baùc aùi.

Phöông phaùp naøy ñaõ ñöôïc Nöõ tu Catherine Fino (baøi 6) tieáp caän vaø khai trieån, ñaëc bieät qua caùch hoaït ñoäng cuûa caùc cô sôû cöùu teá cuûa theá kyû thöù 17. Phuùc AÂm hoaù qua caùc vieäc baùc aùi laø phöông phaùp vöøa hieäu quaû, vöøa coù theå giuùp caùc tín höõu thoáng nhaát kinh nghieäm ñöùc tin, ñoàng thôøi khoâi phuïc neàn vaên hoaù coäng ñoàng. Ñaây chính laø moät "höôùng muïc vuï" caàn phaûi chuù troïng trong vieäc huaán luyeän caùc öùng sinh linh muïc giöõa boái caûnh thôøi haäu hieän ñaïi coù nhieàu chuû tröông ñaïo ñöùc khaùc nhau naøy.

Cha Michel Malleøvre (baøi 5), ñaõ giuùp cöû toaï tìm hieåu saâu hôn veà moät trong caùc chuû tröông naøy laø caùc anh em Tin Laønh, ñaëc bieät laø Tin Laønh Phuùc AÂm (Protestantisme EÙvangelique) ñang phaùt trieån treân queâ höông Vieät Nam. Tìm hieåu hoï ñeå töï hoûi xem ñaâu laø nhöõng ñieàu kieän giuùp chuùng ta coù theå hieåu bieát, ñoái thoaïi vaø cuøng "laøm chöùng", haàu môû mang Nöôùc Chuùa trong moät theá giôùi "ña nguyeân" vaø "toaøn caàu hoaù" hoâm nay.

Töø nhöõng nhaän ñònh vaø xaùc tín maø caùc dieãn giaû ñaõ neâu leân trong tuaàn thöù nhaát, böôùc sang tuaàn thöù hai, caùc tham döï vieân ñaõ ñöôïc laéng nghe nhöõng kinh nghieäm cuï theå veà vieäc rao giaûng Tin Möøng trong boái caûnh ña vaên hoaù vaø ña toân giaùo cuûa caùc nöôùc AÙ Chaâu.

Tröôùc tieân, cha Edgar Javier giuùp cöû toaï phaân ñònh roõ theâm ñeå "ñi ra" treân caùnh ñoàng truyeàn giaùo (baøi 7). Vì trong boái caûnh môùi meû ngaøy nay, söù maïng naøy khoâng chæ ñôn giaûn laø "ñeán vôùi muoân daân" (Ad Gentes) theo nghóa "cöùu caùc linh hoàn" hay "troàng Giaùo Hoäi" maø coøn ñoøi chuùng ta phaûi ôû giöõa muoân daân (Inter Gentes) vôùi moät taâm theá vaø phöông thöùc uyeån chuyeån hôn, nhaát laø taïi AÙ Chaâu, maûnh ñaát ña vaên hoaù vaø ña toân giaùo naøy.

Ñeå coù moät caùi nhìn cuï theå hôn veà caâu hoûi saâu roäng naøy, cha Paul Han Mintaeg ñöa cöû toaï veà vôùi moät kinh nghieäm thöïc teá vaø gaàn guõi trong noã löïc Phuùc AÂm hoaù vaø Taân Phuùc AÂm hoaù taïi queâ höông Haøn quoác cuûa mình (baøi 8). Ñoái dieän vôùi moät theá giôùi ña daïng, Giaùo Hoäi Coâng giaùo Haøn quoác khaù nhaïy beùn, uyeån chuyeån vaø naêng ñoäng. Hoï coù nhöõng chöùng nhaân bieát ñoái thoaïi, coù khaû naêng "trôû neân moïi söï cho moïi ngöôøi" (x. 1Cr 9,22), vaø nhaát laø daùm laên xaû vaø daán thaân vaøo ñôøi soáng xaõ hoäi. Caàn ñaøo taïo vaø giuùp caùc linh muïc töông lai cuûa chuùng ta vöøa coù ñöôïc ñôøi soáng ñöùc tin beùn reã saâu trong caàu nguyeän, vöøa coù ñöùc aùi soáng ñoäng daán thaân cuûa moät ngöôøi laõnh ñaïo tinh thaàn, duõng caûm vaø thaùnh thieän.

Vôùi nhöõng xaùc tín saâu xa veà ôn goïi truyeàn giaùo coäng vôùi nhöõng traûi nghieäm soáng ñoäng vaø phong phuù sau nhieàu naêm xaû thaân loan baùo Tin Möøng, cha Greùgoire Nguyeãn Vaên Giaûng ñaõ loâi cuoán cöû toaï vaøo moät haønh trình truyeàn giaûng Tin Möøng ñaày phieâu löu vaø thuù vò (baøi 9). Nhöõng kinh nghieäm quyù giaù naøy cho thaáy roõ haønh trình ôn goïi truyeàn giaùo caàn khôûi ñi töø nhöõng xaùc tín ñeán töø nhöõng traûi nghieäm soáng ñoäng cuûa nhaø thöøa sai vôùi Chuùa Gieâsu. Chæ coù kieán thöùc vaø kyõ naêng truyeàn giaùo maø thoâi thì chöa ñuû, nhaø thöøa sai coøn caàn coù töông quan soáng ñoäng vaø thaâm saâu vôùi Chuùa Gieâsu, coù nhöõng kinh nghieäm gaëp gôõ vaø gaén boù vôùi Ngöôøi baèng caû traùi tim yeâu meán vaø say meâ nöõa.

Ñaây cuõng chính laø ñieàu maø Ñöùc Cha Anphong, moät ngöôøi töøng traûi trong laõnh vöïc ñaøo taïo vaø truyeàn giaùo, cuûng coá theâm (baøi 10). Theo ngaøi, moïi baøn thaûo vaø thao thöùc veà truyeàn giaùo seõ chæ laø lyù thuyeát neáu thieáu nhöõng con ngöôøi nhieät taâm thöïc hieän. Vì theá, ngaøi maïnh daïn khaúng ñònh: vieäc ñaøo taïo trong caùc Ñaïi chuûng vieän taïi Vieät Nam hoâm nay xem ra chöa chuù troïng ñuû tôùi söù vuï truyeàn giaùo. Taâm thöùc chung cuûa caùc chuûng sinh vaãn laø vaøo chuûng vieän ñeå ra laøm "cha xöù". Ñôøi soáng vaø söù vuï sau ñoù thöôøng chæ öu tieân cho vieäc cöû haønh phuïng vuï vaø xaây döïng cô sôû vaät chaát, ít löu taâm tôùi vieäc ñaøo taïo con ngöôøi, lô laø trong vieäc rao giaûng vaø haàu nhö chöa quan taâm ñuû tôùi vieäc truyeàn giaùo. Vì theá, chuùng ta phaûi ñònh höôùng vaø hun ñuùc caùc chuûng sinh ngay töø ñaàu veà yù thöùc truyeàn giaùo, veà thao thöùc toâng ñoà vaø loøng quaû caûm daán thaân cho söù vuï.

Keát Luaän

Töø hai ngaøn naêm nay, Giaùo Hoäi vaãn luoân coá gaéng thöïc thi söù maïng Phuùc AÂm hoaù vôùi bao lôùp ngöôøi ñaõ haêng haùi tieáp böôùc leân ñöôøng. Duø gaëp bao gian truaân nguy hieåm, bò lao tuø, ñoøn voït, phaûi vaát vaû nhoïc nhaèn, bò ñoùi khaùt... (x. 2Cr 11,23), maùu ñaõ ñoå, ñaàu ñaõ rôi, nhöng khoâng gì coù theå taùch hoï ra khoûi tình yeâu cuûa Ñöùc Kitoâ (x. Rm 8,35).

Tuy nhieân, lòch söû Giaùo Hoäi cuõng khoâng ít laàn chöùng kieán nhöõng ñoå vôõ ñau thöông, nhöõng nhieät tình voâ loái khieán tin vui trôû thaønh tin buoàn vaø khuoân maët nhaân aùi cuûa Thaày Chí Thaùnh bò meùo moù, bieán daïng, nhö Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc XVI ñaõ khaúng ñònh: "Söù maïng rao giaûng Phuùc AÂm neáu khoâng ñöôïc ñònh höôùng bôûi loøng meán, khoâng phaùt sinh töø moät haønh ñoäng saâu xa cuûa tình yeâu thaàn thieâng, thì chæ coøn laø moät haønh vi xaõ hoäi khoâng hôn khoâng keùm" (Söù ñieäp Truyeàn giaùo 2006). Hôn theá nöõa, nieàm vui Phuùc AÂm laø ñieàu chuùng ta phaûi traûi nghieäm caùch cuï theå. Seõ chaúng bao giôø coù ñöôïc nieàm vui aáy, neáu chuùng ta khoâng bieát xaû thaân vaø trao ban (x. Evangelii Gaudium).

Töø nhöõng xaùc tín treân, chuùng toâi, nhöõng nhaø ñaøo taïo linh muïc, yù thöùc seõ luoân gaén boù vôùi Thaäp giaù cuûa Ñöùc Gieâsu nhö Ñöùc Maria vaø caùc thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam. Nhôø theá, chuùng toâi môùi coù ñuû söùc maïnh thieâng lieâng ñeå coù theå chu toaøn nhieäm vuï khoù khaên laø ñaøo taïo cho Giaùo Hoäi Vieät Nam nhöõng linh muïc thaùnh thieän, luoân saün saøng ra ñi loan baùo Phuùc AÂm, baèng moät nhieät tình môùi, vôùi moät phöông thöùc môùi vaø moät caùch dieãn ñaït môùi trong boái caûnh toaøn caàu hoaù vaø ña nguyeân hoâm nay.

Ban Thö Kyù Khoùa Thöôøng Huaán 2016

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page