Toøa Thaùnh vaãn giöõ nguyeân
quy taéc phuïng vuï hieän nay
khi cöû haønh Thaùnh leã
Toøa Thaùnh vaãn giöõ nguyeân quy taéc phuïng vuï hieän nay khi cöû haønh Thaùnh leã.
Vatican (WHÑ 13-07-2016) - Sau khi Ñöùc hoàng y Robert Sarah ñöa ra ñeà nghò: trong muøa Voïng, Thaùnh leã ñöôïc cöû haønh "höôùng veà phía Ñoâng" (nghóa laø: quay löng laïi coäng ñoaøn - ND), Toaø Thaùnh ñaõ ñöa ra minh xaùc: "khoâng coù höôùng daãn môùi naøo" daønh cho vieäc cöû haønh muøa Voïng caû, ñoàng thôøi nhaéc laïi nhöõng quy taéc chung cuûa Saùch leã Roma.
Nhaèm traùnh vieäc cho raèng cöû haønh Thaùnh leã quay löng laïi coäng ñoaøn laø quy taéc môùi, Toaø Thaùnh vaøo thöù Hai 11 thaùng Baûy naêm 2016 ñaõ coâng boá moät minh ñònh raát roõ: "Khoâng coù nhöõng chæ thò môùi veà phuïng vuï baét ñaàu töø muøa Voïng tôùi ñaây", cha Federico Lombardi, phaùt ngoân vieân Toaø Thaùnh, ñaõ vieát trong baûn thoâng baùo, ñaùp laïi nhöõng dieãn giaûi khoâng ñuùng, theo cha, töø ñeà nghò cuûa Ñöùc hoàng y Robert Sarah, Boä tröôûng Boä Phuïng töï.
Ñöùc hoàng y Boä tröôûng Boä Phuïng töï, taïi Hoäi nghò veà phuïng vuï dieãn ra ôû London (Anh) hoâm 5 thaùng Baûy naêm 2016, ñaõ ñeà nghò caùc linh muïc khi cöû haønh caùc phaàn phuïng vuï höôùng veà Chuùa thì cuõng ñaët mình cuøng höôùng vôùi caùc tín höõu, nghóa laø höôùng veà phía Ñoâng, "höôùng veà Chuùa ñang ngöï ñeán" - baèng caùch quay löng laïi coäng ñoaøn. Ñöùc hoàng y Sarah, döïa treân yù höôùng cuûa caùc nghò phuï coâng ñoàng Vatican II, ñaõ ñeà nghò caùc linh muïc aùp duïng ñieàu naøy baét ñaàu töø Chuùa nhaät thöù nhaát Muøa Voïng, töùc ngaøy 27 thaùng Möôøi Moät naêm 2016. Ñöùc hoàng y ñaõ nhaän ñöôïc söï uûng hoä cuûa Ñöùc cha Dominique Rey, giaùm muïc giaùo phaän Freùjus-Toulon (Phaùp), cuõng tham döï Hoäi nghò taïi London.
Cuoái tuaàn qua, Ñöùc hoàng y Sarah ñaõ yeát kieán Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ, voán tröôùc ñoù ngaøi khoâng trình baùo vôùi Ñöùc Thaùnh Cha veà ñeà nghò naøy. Nhaèm traùnh bò caùc phöông tieän truyeàn thoâng thoåi phoàng nhö thoâng baùo "nhöõng chæ thò môùi khaùc vôùi nhöõng ñieàu ñöôïc neâu ra trong quy taéc phuïng vuï hieän haønh", cha Lombardi nhaéc laïi nhöõng quy taéc lieân quan ñeán cöû haønh Phuïng vuï Thaùnh Theå, ñöôïc neâu trong Saùch leã Roma "hoaøn toaøn vaãn coøn hieäu löïc".
Nghi thöùc ngoaïi thöôøng
"Baát cöù nôi naøo coù theå, baøn thôø ñeàu ñöôïc ñaët caùch töôøng nhaèm giuùp ñi quanh baøn thôø ñöôïc deã daøng vaø taïi ñoù cöû haønh quay maët veà phía daân chuùng. Baøn thôø seõ ñöôïc ñaët laøm trung taâm, maëc nhieân quy tuï söï chuù yù cuûa toaøn theå coäng ñoaøn tín höõu", trích Saùch leã Roma do Ñöùc Phaoloâ VI ban haønh naêm 1970, sau coâng ñoàng Vatican II. Ñieàu naøy, Toaø Thaùnh nhaéc laïi, vaãn laø theå thöùc "thoâng thöôøng" cuûa cöû haønh Thaùnh leã. Coøn nghi thöùc "ngoaïi thöôøng" voán quen thuoäc vôùi nhöõng ngöôøi chuû tröông truyeàn thoáng vaø ñöôïc Ñöùc Beâneâñictoâ XVI cho pheùp qua Töï saéc ngaøy 7 thaùng Baûy naêm 2007 thì "khoâng thay theá nghi thöùc "thoâng thöôøng".
(Theo La Croix)
Thaønh Thi chuyeån ngöõ