Ñöùc Thaùnh Cha seõ vieáng
traïi Auschwitz trong thinh laëng
Ñöùc Thaùnh Cha seõ vieáng traïi Auschwitz trong thinh laëng.
Vatican (CNS 30-06-2016) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ seõ vieáng thaêm traïi taäp trung Auschwitz Birkenau beân Ba Lan vaøo ngaøy 25 thaùng 7 naêm 2016, trong thinh laëng vaø caàu nguyeän, seõ khoâng coù dieãn vaên naøo nhaân dòp naøy.
Hoâm 30 thaùng 6 naêm 2016, cha Lombardi, Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh xaùc nhaän söï thay ñoåi treân ñaây. Theo chöông trình do Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh coâng boá hoâm 29 thaùng 6 naêm 2016 tröôùc ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha seõ ñoïc moät baøi dieãn vaên taïi ñaøi töôûng nieäm ôû traïi Birkenau gioáng nhö Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 vaø Ñöùc Bieån Ñöùc 16 ñaõ laøm. Nhöng nay, coù söï thay ñoåi nhö vöøa noùi.
Treân chuyeán bay töø Armeni veà Roma hoâm 26 thaùng 6 naêm 2016, Cha Lombardi ñaõ aùm chæ ñeán söï thay ñoåi ñoù vaø Ñöùc Thaùnh Cha traû lôøi. Ngaøi noùi: "Hoài naêm 2014, khi vieáng nghóa trang quaân ñoäi Redipuglia ôû mieàn baéc Italia, nhaân kyû nieäm 100 naêm theá chieán thöù I buøng noå, toâi ñaõ böôùc ñi trong thinh laëng giöõa caùc ngoâi moä. Roài sau ñoù, trong thaùnh leã, toâi ñaõ giaûng, nhöng ñaây laø chuyeän khaùc. Cuõng vaäy toâi muoán ñeán choã kinh hoaøng taïi Auschwitz Berkenau, khoâng coù dieãn vaên, cuõng chaúng coù ñaùm ñoâng, chæ moät vaøi ngöôøi caàn thieát. Moät mình ñi vaøo, caàu nguyeän, vaø xin Chuùa ban cho toâi ôn ñöôïc khoùc".
Cha Lombardi giaûi thích raèng söï im laëng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ khoâng coù nghóa laø ngaøi khoâng coù gì ñeå noùi veà söï kinh hoaøng cuûa cuoäc dieät chuûng Do thaùi, ñieàu quan troïng laø töôûng nieäm vaø caàn phaûi tieáp tuïc baøi tröø naïn baøi Do thaùi. Chaúng haïn ngaøy 17 thaùng 1 naêm 2016, khi vieáng Hoäi ñöôøng Do thaùi ôû Roma, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
"Quaù khöù phaûi laø moät baøi hoïc cho chuùng ta trong hieän taïi vaø töông lai.. Cuoäc dieät chuûng Do thaùi daïy chuùng ta raèng söï caûnh giaùc toái ña luoân luoân laø ñieàu caàn thieát ñeå mau leï can thieäp baûo veä phaåm giaù con ngöôøi vaø hoøa bình". (CNS 30-6-2016)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)