Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ chính quyeàn Armeni.
Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ
chính quyeàn Armeni
Ñöùc
Thaùnh Cha gaëp gôõ chính quyeàn Armeni.
|
Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ chính quyeàn Armeni. |
Yerevan (Vat. 24-06-2016) - Trong buoåi gaëp gôõ chính quyeàn vaø ngoaïi giao ñoaøn, cuõng nhö caùc giôùi chöùc xaõ hoäi vaø daân söï Armeni, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ca ngôïi nieàm tin maïnh meõ cuûa daân toäc naøy vaø keâu goïi giôùi laõnh ñaïo baûo veä nhaân quyeàn vaø töï do toân giaùo.
Luùc 5 giôø röôõi chieàu ngaøy 24 thaùng 6 naêm 2016, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán phuû toång thoáng Armeni caùch dinh Toâng Toøa 16 caây soá ñeå vieáng thaêm.
Toång thoáng Sargsyan naêm nay 62 tuoåi (1954), ñaõ töøng laøm boä tröôûng quoác phoøng, roài thuû töôùng cuûa Armeni, tröôùc khi ñaûm nhaän traùch vuï hieän thôøi töø 8 naêm nay (2008). Hoài thaùng 4 naêm 2015, oâng ñaõ cuøng vôùi Ñöùc Toång thöôïng Phuï Karekin vaø caùc Giaùm Muïc Armeni, Coâng Giaùo vaø Toâng truyeàn, ñeán Vatican ñeå tham döï phuïng vuï do Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ chuû söï taïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ nhaân dòp kyû nieäm 100 naêm cuoäc "töû ñaïo" cuûa moät trieäu röôõi ngöôøi Armeni döôùi baøn tay cuûa quaân Ottoman Thoå Nhó kyø.
Sau khi hoäi kieán rieâng vôùi Toång thoáng vaø chaøo thaêm gia ñình oâng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gaëp gôõ caùc giôùi chöùc chính quyeàn vaø xaõ hoäi daân söï vaø vaên hoùa cuûa Armeni cuõng nhö ngoaïi giao ñoaøn taïi nöôùc naøy, toång coäng laø 240 ngöôøi, vaøo luùc 6 giôø röôõi chieàu, cuõng taïi phuû Toång Thoáng.
Dieãn vaên cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Leân tieáng trong dòp naøy, sau khi caùm ôn Toång Thoáng, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán Ñaïi Tai Öông haøng trieäu ngöôøi daân Armeni bò taøn saùt vaø leã töôûng nieäm ñaõ ñöôïc cöû haønh hoài thaùng 4 naêm ngoaùi ôû Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ ôû Vatican. Ngaøi cuõng ca ngôïi daân toäc Armeni kieân vöõng trong thöû thaùch vaø tìm ñöôïc söùc maïnh nôi thaäp giaù cuûa Chuùa Kitoâ:
"Toâi ca ngôïi daân toäc Armeni, ñöôïc aùnh saùng Tin Möøng soi chieáu, caû trong nhöõng luùc bi thaûm nhaát cuûa lòch söû, vaãn luoân tìm thaáy nôi Thaäp Giaù vaø söï Phuïc Sinh cuûa Chuùa Kitoâ, söùc maïnh ñeå troãi daäy vaø tieáp tuïc haønh trình trong phaåm giaù. Ñieàu naøy cho thaáy coäi reã ñöùc tin Kitoâ thaät laø saâu xa vaø kho taøng voâ bieân ôn an uûi vaø hy voïng chöùa ñöïng trong ñoù. Nhôù ñeán nhöõng haäu quaû ñau buoàn maø oaùn thuø, thaønh kieán vaø öôùc muoán thoáng trò voâ ñoä ñöa tôùi trong theá kyû vöøa qua, toâi noàng nhieät caàu chuùc nhaân loaïi bieát ruùt ra töø kinh nghieäm bi thaûm aáy baøi hoïc ñeå haønh ñoäng vôùi tinh thaàn traùch nhieäm va khoân ngoan ñeå phoøng ngöøa, ñöøng ñeå nhöõng ñieàu kinh hoaøng aáy taùi dieãn. Vì theá, töø moïi phía caàn gia taêng noã löïc ñeå, trong nhöõng tranh chaáp quoác teá, söï ñoái thoaïi luoân ñöôïc troåi vöôït, söï chaân thaàn vaø lieân lyû tìm kieám hoøa bình, söï coäng taùc giöõa caùc quoác gia vaø söï chuyeân caàn daán thaân cuûa caùc toå chöùc quoác teá luoân chieám öu theá ñeå kieán taïo moät baàu khoâng khí tín nhieäm, ñeå ñaït tôùi nhöõng hieäp ñònh laâu beàn.
Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát: "Giaùo Hoäi Coâng Giaùo mong öôùc tích cöïc coäng taùc vôùi taát caû nhöõng ngöôøi quan taâm ñeán soá phaän cuûa neàn vaên minh vaø söï toân troïng caùc quyeàn con ngöôøi, ñeå treân theá giôùi, caùc giaù trò tinh thaàn ñöôïc chieám öu theá, vaïch maët nhöõng ngöôøi laøm baêng hoaïi yù nghóa vaø veû ñeïp cuûa caùc giaù trò aáy. Veà vaán ñeà naøy, moät ñieàu toái quan troïng laø taát caû nhöng ngöôøi tuyeân xöng nieàm tin nôi Thieân Chuùa hieäp löïc vôùi nhau ñeå coâ laäp hoùa nhöõng keû laïm duïng toân giaùo ñeå thöïc hieän nhöõng döï aùn chieán tranh, chieám ñoaït, baùch haïi, leøo laùi vaø laïm duïng danh thaùnh cuûa Thieân Chuùa.
"Ñaëc bieät ngaøy nay, caùc tín höõu Kitoâ, gioáng nhö vaø coù theå laø hôn caû thôøi caùc vò töû ñaïo ñaàu tieân, taïi moät soá nôi hoï bò kyø thò vaø baùch haïi chæ vì hoï tuyeân xöng nieàm tin cuûa hoï, trong khi quaù nhieàu xung ñoät ôû nhieàu mieàn treân theá giôùi vaãn chöa tìm ñöôïc nhöõng giaûi phaùp tích cöïc, taïo neân tang toùc, taøn phaù vaø nhöõng cuoäc cöôõng baùch di cö toaøn theå daân toäc. Vì theá ñieàu toái caàn thieát laø caùc vò naém giöõ vaän meänh cuûa caùc daân nöôùc naøy can ñaûm vaø khoâng chuùt trì hoaõn ñeà ra vaø thöïc hieän nhöõng saùng kieán nhaém chaám döùt nhöõng ñau khoå aáy, tìm kieám hoøa bình, baûo veä vaø ñoùn tieáp nhöõng ngöôøi ñang bò taán coâng vaø baùch haïi, thaêng tieán coâng lyù vaø söï phaùt trieån daøi haïn nhö nhöõng muïc tieâu haøng ñaàu. Nhaân daân Armeni ñaõ ñích thaân traûi qua nhöõng tình traïng nhö theá; hoï bieát ñau khoå vaø baùch haïi; hoï baûo toàn trong kyù öùc khoâng nhöõng caùc veát thöông trong quaù khöù, nhöng caû tinh thaàn giuùp hoï moãi laàn ñaàu baét ñaàu laïi. Theo yù nghóa ñoù, toâi khích leä anh chò em ñöøng queân söï ñoùng goùp quí giaù naøy cho coäng ñoàng quoác teá.
Trong baøi dieãn vaên, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng ñeà caäp ñeán moät kyû nieäm quan troïng vaø noùi raèng:
"Naêm nay laø naêm kyû nieäm 25 naêm Armeni ñöôïc ñoäc laäp. Ñaây laø moät dòp quí giaù ñeå vui möøng vaø nhôù ñeán nhöõng muïc tieâu ñaõ ñaït ñöôïc cuõng nhö ñeå ñeà ra nhöõng muïc tieâu môùi caàn höôùng tôùi. Nhöõng buoåi leã möøng ñoäc laäp caøng coù yù nghóa neáu chuùng trôû thaønh cho moïi ngöôøi Armeni ôû queâ höông cuõng nhö ôû haûi ngoaïi moät dòp ñaëc bieät ñeå hoài nieäm vaø phoái hôïp nghò löïc, vôùi muïc ñích taïo ñieàu kieän deã daøng cho söï phaùt trieån ñaát nöôùc veà maët daân söï vaø xaõ hoäi, coâng baèng vaø bao goàm moïi ngöôøi. Vaán ñeà ôû ñaây laø lieân tuïc kieåm chöùng ñeå khoâng bao giôø loãi nhöõng giôùi luaät luaân lyù veà coâng lyù bình ñaúng cho taát caû moïi ngöôøi vaø veà tình lieân ñôùi vôùi nhöng ngöôøi yeáu theá vaø keùm may maén.
Veà phaàn mình, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, tuy chæ hieän dieän taïi ñaát nöôùc naøy vôùi soá ngöôøi giôùi haïn, nhöng cuõng vui möøng vì coù theå goùp phaàn laøm taêng tröôûng xaõ hoäi, ñaëc bieät trong nhöõng hoaït ñoäng nhaém giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi yeáu theá vaø ngheøo tuùng hôn, trong laõnh vöïc y teá vaø giaùo duïc, trong laõnh vöïc baùc aùi, nhö nhaø thöông Redemptoris Mater, Meï Giaùo Hoäi, ôû Ashotsk, töø 25 naêm nay, hoaït ñoäng cuûa tröôøng hoïc ôû thuû ñoâ Yerevan, caùc saùng kieán cuûa Caritas Armeni vaø hoaït ñoäng cuûa caùc doøng tu.
Xin Chuùa chuùc laønh vaø baûo veä Armeni, phaàn ñaát ñöôïc soi saùng nhôø ñöùc tin, loøng can ñaûm cuûa caùc vò töû ñaïo, nieàm hy voïng maïnh hôn moïi ñau khoå".
Giaõ töø toång thoáng vaø caùc giôùi chöùc chính quyeàn, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ veà dinh toâng toøa ôû Etchmiadzin cuûa Giaùo Hoäi Armeni Toâng Truyeàn ñeå hoäi kieán vôùi Ñöùc Toång Thöôïng Phuï vaø chaøo thaêm phaùi ñoaøn 45 Giaùm Muïc cuûa giaùo hoäi naøy vaøo luùc 7 giôø röôõi toái. Sau ñoù ngaøi ñaõ duøng böõa toái vaø qua ñeâm cuõng taïi dinh naøy.
Chöông trình vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha thöù baåy 25 thaùng 6 naêm 2016
Thöù baåy 25 thaùng 6 naêm 2015, Ñöùc Thaùnh Cha seõ ñeán vieáng thaêm vaø caàu nguyeän taïi Ñaøi töôûng nieäm seõ tôùi ñaøi töôûng nieäm Tzitzernakaberd, hay coøn goïi laø "Phaùo ñaøi chim eùn" naèm treân moät ngoïn ñoài.
Ñaøi töôûng nieäm naøy ñöôïc xaây naêm 1967 ñeå töôûng nieäm 1 trieäu röôõi ngöôøi Armeni ñaõ bò saùt haïi hoài naêm 1915 döôùi thôøi ñeá quoác Ottoman cuûa Thoå Nhó kyø. Caùc naïn nhaân thuoäc 29 tænh ñaõ bò gieát trong 3 naêm trôøi. Khu vöïc naøy bao goàm moät vieän baûo taøng, moät ñaøi töôûng nieäm vôùi 12 caây coät vaø moät buùt thaùp cao vuùt. Ñaøi töôûng nieäm hình troøn, chính giöõa coù ngoïn löûa thieâng chaùy suoát ngaøy ñem vaø coù 12 caây coät nghieâng chuïm ñaàu vaøo nhau bieåu töôïng cho caùc tænh coù caùc naïn nhaân bi saùt haïi. theâm vaøo ñoù laø hai caây kim cao vuùt leân trôøi aùm chæ söï taùi sinh cuûa daân nöôùc Armeni.
Trong dòp naøy, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng seõ thaêm baûo taøng vieän dieät chuûng vaø gaëp khoaûng 10 ngöôøi con chaùu cuûa nhöõng ngöôøi Armeni bò baùch haïi.
Tieáp ñeán vaøo luùc 10 giôø, ngaøi seõ ñaùp maùy bay ñeán Gumri, thaønh phoá lôùn thöù hai cuûa Armeni, ñeå cöû haønh thaùnh leã theo nghi thöùc la tinh cho caùc tín höõu. Ban tröa ngaøi vieáng thaêm vaø duøng böõa taïi Tu vieän Ñöùc Meï Armeni cuûa caùc nöõ tu doøng Ñöùc Meï Voâ Nhieãm nguyeân toäi.
Ban chieàu cuøng ngaøy, Ñöùc Thaùnh Cha coøn vieáng nhaø thôø chính toøa cuûa Giaùo Hoäi Armeni Toâng truyeàn cuõng taïi Gumri roài thaêm nhaø thôø Chính toøa cuûa Coâng Giaùo taïi ñaây, tröôùc khi bay trôû laïi thuû ñoâ Yerevan.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)