Chuùa Gieâsu ñi qua ñaâu

ôû ñoù luoân luoân coù söï giaûi thoaùt

Chuùa Gieâsu ñi qua ñaâu ôû ñoù luoân luoân coù söï giaûi thoaùt.

Vatican (Vat. 15-06-2016) - Chuùa Gieâsu ñi qua ñaâu ôû ñaáy coù söï giaûi thoaùt. Khi cho ngöôøi muø thaønh Gieâricoâ ñöôïc saùng maét Chuùa, Gieâsu cuõng khieán cho daân chuùng troâng thaáy. Cuøng aùnh saùng ñoù soi chieáu cho taát caû moïi ngöôøi, vaø laøm cho hoï cuøng chung lôøi chuùc tuïng. Nhö theá, Chuùa Gieâsu ñoå loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi xuoáng treân taát caû nhöõng ngöôøi gaëp gôõ Ngaøi: Ngaøi keâu môøi hoï, tuï taäp hoï, chöõa laønh hoï vaø soi saùng cho hoï, baèng caùch taïo döïng moät daân toäc môùi cöû haønh caùc vieäc dieäu kyø cuûa tình yeâu thöông xoùt cuûa Ngaøi.

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi hôn 60,000 tín höõu vaø du khaùch haønh huông naêm chaâu tham döï buoåi tieáp kieán chung saùng thöù tö 15 thaùng 6 naêm 2016.

Trong soá haèng traêm ñoaøn haønh höông cuõng coù 4 ñoaøn haønh höông goàm caùc tín höõu Vieät Nam: 3 ñoaøn ñeán töø Hoa Kyø vaø moät ñoaøn töø Ñöùc.

Trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ giaûi thích yù nghóa pheùp laï Chuùa Gieâsu cho ngöôøi muø thaønh Gieâricoâ aên maøy beân veä ñöôøng ñöôïc saùng maét (Lc 18,35-43). Ngaøi noùi: Hoâm nay chuùng ta muoán laõnh nhaän yù nghóa cuûa daáu chæ naøy, bôûi vì noù cuõng tröïc tieáp ñuïng chaïm tôùi chuùng ta. Thaùnh söû Luca noùi raèng ngöôøi muø aáy ngoài beân veä ñöôøng aên xin (c. 35). Vaøo thôøi baáy giôø - nhöng cho tôùi caùc thôøi gian gaàn ñaây cuõng theá - hoï chæ coù theå soáng nhôø cuûa boá thí. Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Göông maët cuûa ngöôøi muø naøy ñaïi dieän cho bieát bao nhieâu ngöôøi , keå caû ngaøy nay nöõa, bò soáng beân leà vì moät thieät thoøi theå lyù hay thuoäc loaïi khaùc. Hoï bò taùch rôøi khoûi ñaùm ñoâng, hoï ngoài ñoù, trong khi ngöôøi ta qua laïi baän bòu coâng chuyeän, trong tö töôûng vaø bieát bao nhieâu chuyeän. Ñoù laø con ñöôøng coù theå trôû thaønh nôi gaëp gôõ, nhöng ñoái vôùi anh ta thì noù laø con ñöôøng cuûa söï coâ ñôn. Bieát bao ngöôøi ñi qua... Nhöng anh ta coâ ñôn.

Thaät laø buoàn hình aûnh cuûa moät ngöoøi bò baït boû ngoaøi leà, nhaát laø trong boái caûnh cuûa thaønh phoå Gieâricoâ, laø oác ñaûo phì nhieâu phong phuù trong sa maïc. Chuùng ta bieát raèng chính taïi Gieâricoâ daân Israel ñaõ tôùi sau cuoäc xuaát haønh daøi töø Ai Caäp: thaønh phoá ñoù trôû thaønh cöûa ngoõ daãn vaøo ñaát höùa. Chuùng ta nhôù tôùi caùc lôøi oâng Moâsheâ noùi trong dòp aáy. OÂng noùi: "Neáu giöõa anh (em), trong moät thaønh naøo cuûa anh (em), treân ñaát maø Giaveâ, Thieân Chuùa cuûa anh (em), ban cho anh (em), coù moät ngöôøi anh em ngheøo, thì anh (em) ñöøng coù loøng chai daï ñaù, cuõng ñöøng bo bo giöõ cuûa khoâng giuùp ngöôøi anh em ngheøo tuùng. Vì trong ñaát cuûa anh (em) seõ khoâng thieáu ngöôøi ngheøo, neân toâi truyeàn cho anh (em): haõy môû roäng tay giuùp ngöôøi anh em khoán khoå, ngheøo khoù cuûa anh (em), trong mieàn ñaát cuûa anh (em)." (Ñnl 15,7.11).

Thaät laø traùi nghòch giöõa lôøi nhaén nhuû treân ñaây cuûa Leà Luaät Chuùa vaø tình traïng ñöôïc keå trong Tin Möøng: trong khi ngöôøi muø keâu van Chuùa Gieâsu - anh ta ñaõ coù gioïng toát phaûi khoâng? - trong khi anh lôùn tieáng khaån naøi Chuùa Gieâsu, thì daân chuùng laïi la maéng cho anh ta im ñi, laøm nhö theå anh ta khoâng coù quyeàn noùi. Hoï khoâng caûm thöông anh ta, traùi laïi coøn caûm thaáy khoù chòu vì tieáng keâu cuûa anh. Bieát bao nhieâu laàn khi troâng thaáy bieát bao ngöôøi treân ñöôøng - nhöõng ngöôøi tuùng thieáu, ñau yeáu, khoâng coù gì aên - chuùng ta caûm thaáy khoù chòu. Bieát bao laàn khi chuùng ta ñöùng tröôùc bao ngöôøi di cö tî naïn, chuùng ta caûm thaáy khoù chòu. Ñoù laø moät caùm doã: chuùng ta taát caû ñeàu coù ñieàu ñoù ñuùng khoâng? Taát caû, keå caû toâi nöõa, taát caû moïi ngöôøi. Vaø chính vì vaäy maø Lôøi Chuùa daäy doã chuùng ta. Söï döûng döng vaø thuø nghòch khieán cho hoï muø vaø ñieác, ngaên caûn hoï troâng thaáy caùc anh em khaùc vaø khoâng cho pheùp hoï nhaän ra Chuùa nôi caùc ngöôøi aáy - döûng döng vaø thuø nghòch. Vaø khi söï döûng döng vaø thuø nghòch naøy trôû thaønh söï hieáu chieán vaø caû nguyeàn ruûa nöõa - "Xin laøm ôn ñuoåi taát caû hoï ñi ñi" - "Haõy ñeå hoï ôû moät nôi khaùc" - söï taán kích naøy laø ñieàu daân chuùng ñaõ laøm ñoái vôùi anh muø, khi anh keâu leân. "Naøy anh haõy cuùt ñi, cuùt ñi, ñöøng coù noùi, ñöøng coù keâu!"

Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp trong baøi huaán duï: Chuùng ta ghi nhaän moät ñaëc ñieåm hay khaùc. Thaùnh söû noùi raèng moät ngöôøi naøo ñoù trong ñaùm ñoâng giaûi thích cho anh muø bieát lyù do cuûa ñaùm ñoâng ngöôøi khi noùi: "Coù Ñöùc Gieâsu ngöôøi Nagiareùt ñi qua" (c. 37). Bieán coá Chuùa Gieâsu ñi qua ñöôïc dieãn taû vôùi cuøng ñoäng töø trong saùch Xuaát Haønh khi keå laïi bieán coá vöôït qua cuûa thieân thaàn taøn saùt cöùu daân Israel beân ñaát Ai Caäp (x. Xh 12,23).

Ñoù laø söï vöôït qua cuûa leã phuïc sinh, vieäc khôûi ñaàu cuûa cuoäc giaûi phoùng: khi Chuùa Gieâsu ñi qua, thì luoân luoân coù söï giaûi thoaùt, luoân luoân coù ôn cöùu roãi. Nhö vaäy ñoái vôùi anh muø, noù nhö theå laø vieäc loan baùo söï vöôït qua giaûi phoùng cuûa anh. Khi Chuùa Gieâsu ñi qua, thì luoân luoân coù söï giaûi thoaùt, luoân luoân coù ôn cöùu ñoä.

Khoâng ñeå cho mình sôï haõi anh muø keâu to leân nhieàu laàn höôùng tôùi Chuùa Gieâsu, baèng caùch nhaän ra nôi Ngöôøi Con vua Ñavít, Ñaáng Cöùu Theá ñöôïc troâng ñôïi, maø theo ngoân söù Isaia, seõ môû maét cho ngöôøi muø (x. Is 35,5). Khaùc vôùi ñaùm ñoâng, anh muø naøy troâng thaáy vôùi ñoâi maét ñöùc tin. Nhôø noù lôøi khaån caàu cuûa anh coù moät söï höõu hieäu quyeàn naêng.

Thaät theá, khi nghe thaáy anh, "Chuùa Gieâsu döøng laïi vaø truyeàn daãn anh ñeán cho Ngaøi" (c. 40). Khi laøm nhö theá, Chuùa Gieâsu caát anh muø khoûi veä ñöôøng vaø ñaët anh vaøo trung taâm söï chuù yù cuûa caùc moân ñeä vaø cuûa daân chuùng. Caû chuùng ta cuõng haõy nghó, khi chuùng ta ôû trong caùc tình traïng xaáu, keå caû caùc tình traïng toäi loãi, ñaõ coù Chuùa Gieâsu caàm tay chuùng ta vaø caát chuùng ta khoûi leà ñöôøng cuûa ôn cöùu ñoä. Nhö vaäy Ngaøi thöïc hieän hai cuoäc vöôït qua. Thöù nhaát: daân chuùng ñaõ loan baùo moät tin vui cho anh muø, nhöng khoâng muoán lieân luïy gì tôùi anh caû; Giôø ñaây Chuùa Gieâsu baét buoäc moïi ngöôøi yù thöùc raèng vieäc loan baùo tin vui toát bao goàm vieäc ñaët ñeå vaøo giöõa con ñöôøng ngöôøi ñaõ bò loaïi tröø. Thöù hai, ñeán laàn anh, ngöôøi muø ñaõ khoâng thaáy nhöng ñöùc tin cuûa anh môû ra cho anh con ñöôøng cuûa ôn cöùu roãi vaø anh ta ôû giöõa nhöõng ngöôøi tuoán ñeán treân ñöôøng ñeå troâng thaáy Chuùa Gieâsu. Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích:

Anh chò em thaân meán vieäc ñi qua cuûa Chuùa laø moät cuoäc gaëp gôõ cuûa loøng thöông xoùt hieäp nhaát taát caû chung quanh Ngaøi ñeå cho pheùp nhaän ra ai caàn söï trôï giuùp vaø an uûi. Caû trong cuoäc soáng chuùng ta Chuùa Gieâsu cuõng ñi qua: vaø khi Chuùa Gieâsu ñi qua vaø toâi nhaän ra ñieàu ñoù, noù laø moät lôøi môøi goïi toâi ñeán gaàn Ngaøi, ñeå trôû neân toát laønh hôn, laø kitoâ höõu toát hôn, theo Chuùa Gieâsu.

Chuùa Gieâsu höôùng tôùi anh muø vaø hoûi anh: "Anh muoán ta laøm gì cho anh?" (c. 41). Caùc lôøi naøy cuûa Chuùa Gieâsu gaây aán töôïng: Con Thieân Chuùa giôø ñaây ñöùng tröôùc ngöôøi muø nhö moät ñaày tôù khieâm haï. Thieân Chuùa trôû thaønh toâi tôù cuûa ngöôøi toäi loãi. Ngaøi, Chuùa Gieâsu, Thieân Chuùa, noùi: "Maø con muoán Ta laøm gì cho con? Con muoán Ta phuïc vuï con nhö theá naøo? Thieân Chuùa trôû thaønh toâi tôù cuûa ngöôøi toäi loãi. Vaø anh muø thöa vôùi Chuùa Gieâsu, khoâng baèng caùch goïi Ngaøi laø "Con vua Ñavít", maø baèng "Chuùa", laø töôùc hieäu Giaùo Hoäi aùp duïng cho Chuùa Gieâsu phuïc sinh ngay töø ñaàu. Anh muø xin ñöôïc thaáy trôû laïi vaø öôùc mong cuûa anh ñöôïc chaáp nhaän. "Haõy ñöôïc saùng maét. Loøng tin cuûa con ñaõ cöùu con" (c. 42). Anh ñaõ cho thaáy ñöùc tin cuûa anh, khi keâu caàu Chuùa Gieâsu vaø khi tuyeät ñoái muoán gaëp Chuùa, anh ñöôïc ôn cöùu ñoä. Nhôø ñöùc tin giôø ñaây anh coù theå troâng thaáy vaø nhaát laø anh ta caûm thaáy mình ñöôïc Chuùa Gieâsu yeâu thöông. Vì theá, trình thuaät keát thuùc baèng caùch keå raèng anh muø baét ñaàu ñi theo Ngöôøi vaø chuùc tuïng Thieân Chuùa" (c. 43): anh trôû thaønh moân ñeä baèng caùch böôùc ñi theo Chuùa vaø böôùc vaøo laøm thaønh phaàn coäng ñoaøn cuûa Ngaøi. Töø ngöôøi aên maøy trôû thaønh moân ñeä, ñaây cuõng laø con ñöôøng cuûa chuùng ta: chuùng ta taát caû laø nhöõng ngöôøi aên xin, taát caû. Chuùng ta luoân caàn ñeán ôn cöùu ñoä. Vaø taát caû chuùng ta, moïi ngaøy phaûi laøm böôùc ñi naøy: töø aên maøy trôû thaønh moân ñeä. Vaø ñuùng nhö theá, ngöôøi muø böôùc ñi theo Chuùa vaø laø thaønh phaàn cuûa cuûa coäng ñoaøn.

Ngöôøi maø daân chuùng muoán laøm cho im ñi, giôø ñaây lôùn tieáng laøm chöùng cho cuoäc gaëp gôõ cuûa anh vôùi Chuùa Gieâsu thaønh Nagiareùt , vaø toaøn daân, khi troâng thaáy ñaõ chuùc tuïng Thieân Chuùa" (c. 43). Xaûy ra moät pheùp laï thöù hai: ñieàu ñaõ xaûy ra cho anh muø cuõng khieán cho daân chuùng sau cuøng troâng thaáy. Cuøng aùnh saùng ñoù soi chieáu cho taát caû moïi ngöôøi, vaø laøm cho hoï cuøng chung lôøi chuùc tuïng. Nhö theá, Chuùa Gieâsu ñoå loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi xuoáng treân taát caû nhöõng ngöôøi gaëp gôõ Ngaøi: Ngaøi keâu môøi hoï, tuï taäp hoï, chöõa laønh hoï vaø soi saùng cho hoï, baèng caùch taïo döïng moät daân toäc môùi cöû haønh caùc vieäc dieäu kyø cuûa tình yeâu thöông xoùt cuûa Ngaøi. Nhöng chuùng ta cuõng haõy ñeå cho Chuùa Gieâsu môøi goïi chuùng ta vaø chuùng ta haõy ñeå cho Chuùa Gieâsu chöõa laønh, vaø chuùng ta ñi theo Chuùa Gieâsu baèng caùch chuùc tuïng Thieân Chuùa. Vaø öôùc gì ñöôïc nhö vaäy!

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø Anh quoác, EÂcoát, Ai len, Malta, Thuïy Ñieån, Siria, Israel, Zambia, Trung quoác, Philippes, Nhaät Baûn, Canada Hoaø Kyø, Ñöùc, Taây Ban Nha, Boà Ñaøo Nhaø vaø caùc nöôùc chaâu Myõ Latinh.

Trong caùc nhoùm noùi tieáng Ñöùc, Ñöùc Thaùnh Cha chaøo ñoaøn haønh höông giaùo phaän Trier do Ñöùc Giaùm Muïc sôû taïi höôùng daãn. Chaøo caùc nhoùm haønh höông YÙ ñeán töø nhieàu giaùo phaän khaùc nhau Ñöùc Thaùnh Cha caàu chuùc Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt ñem laïi nhieàu ôn laønh hoàn xaùc cho hoï vaø coäng ñoaøn cuûa hoï.

Vôùi ngöôøi treû, caùc anh chò em ñau yeáu vaø caùc ñoâi taân hoân Ñöùc Thaùnh Cha xin Chuùa Gieâsu laø Thaày höôùng daãn hoï. Ngaøi khích leä ngöôøi ñau yeáu daâng moïi khoå ñau cho Chuùa ñeå coäng taùc vaøo ôn cöùu ñoä cuûa theá giôùi. Ngaøi nhaén nhuû caùc ñoâi taân hoân yù thöùc veà söù meänh tình yeâu khoâng theå thay theá ñöôïc maø hoï ñaõ cuøng nhau laõnh nhaän trong ñôøi hoân nhaân.

Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toaø thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page