Ñöùc tin cuûa Giaùo Hoäi
naûy sinh töø ñaùm cöôùi taïi laøng Cana
Ñöùc tin cuûa Giaùo Hoäi naûy sinh töø ñaùm cöôùi taïi laøng Cana.
Vatican (Vat. 8-06-2016) - Trong ñaùm cöôùi taïi laøng Cana Chuùa Gieâsu ñaõ coät buoäc caùc moân ñeä vaøo Ngaøi vôùi moät Giao Öôùc môùi vaø vónh vieãn. Taïi Cana caùc moân ñeä trôû thaønh gia ñình cuûa Chuùa vaø taïi Cana naûy sinh ra ñöùc tin cuûa Giaùo Hoäi. Chuùng ta taát caû ñöôïc môøi tham döï tieäc cöôùi aáy ñeå khoâng bao giôø thieáu röôïu môùi nöõa.
Kính thöa quyù vò thính giaû Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi maáy chuïc ngaøn tín höõu vaø du khaùch haønh höông naêm chaâu tham döï buoåi gaëp gôõ chung saùng thöù tö haøng tuaàn hoâm qua. Sau lôøi chaøo Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chuùc möøng vaø caùm ôn chöùng taù cuûa moät nhoùm caùc caëp vôï choàng möøng 50 naêm ngaøy cöôùi. Ñoù thaät laø röôïu ngon cuûa gia ñình. Ngaøi caàu mong caùc ñoâi taân hoân vaø giôùi treû ngaøy nay hoïc ñöôïc chöùng taù trung thaønh gaén boù aáy cuûa hoï trong cuoäc soáng hoân nhaân.
Trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ giaûi thích yù nghóa pheùp laï ñaàu tieân Chuùa Gieâsu laøm trong tieäc cöôùi laøng Cana. Thaùnh söû Gioan goïi caùc pheùp laï cuûa Chuùa laø "caùc daáu chæ". Chuùa Gieâsu khoâng laøm caùc pheùp laï ñeå daáy leân söï kyø dieäu, nhöng ñeå maïc khaûi tình yeâu cuûa Thieân Chuùa Cha. Vaø daáu chæ ñaàu tieân thaùnh Gioan keå laïi ñöôïc thöïc hieän taïi laøng Cana. Noù laø "moät loaïi cöûa vaøo", trong ñoù khaéc ghi caùc lôøi vaø kieåu dieãn taû soi saùng toaøn maàu nhieäm cuûa Chuùa Kitoâ vaø roäng môû con tim cuûa caùc moân ñeä cho ñöùc tin. Trong phaàn daãn nhaäp chuùng ta tìm thaáy kieåu noùi "Chuùa Gieâsu cuøng caùc moân ñeä Ngöôøi" (c. 2). Nhöõng ngöôøi maø Chuùa Gieâsu ñaõ keâu goïi theo Ngaøi, Ngaøi ñaõ coät buoäc hoï vaøo mình trong moät coäng ñoaøn, vaø giôø ñaây taát caû hoï ñöôïc môøi döï tieäc cuôùi nhö moät gia ñình duy nhaát. ÑTC giaûi thích theâm yù nghóa cuûa daáu chæ taïi tieäc cöoùi laøng Cana nhö sau:
Khi khai maøo söù vuï coâng khai trong tieäc cöôùi laøng Cana, Chuùa Gieâsu töï bieåu loä nhö phu quaân cuûa daân Thieân Chuùa, ñaõ ñöôïc caùc ngoân söù loan baùo, vaø veùn môû cho chuùng ta thaáy chieàu saâu cuûa töông quan keát hieäp chuùng ta vôùi Ngaøi: ñoù laø moät Giao öôùc môùi cuûa tình yeâu. ÔÛ neàn taûng ñöùc tin cuûa chuùng ta coù caùi gì? Moät cöû chæ loøng thöông xoùt, qua ñoù Chuùa Gieâsu ñaõ coät buoäc chuùng ta vaøo Ngaøi. Vaø cuoäc soáng kitoâ laø caâu traû lôøi cho tình yeâu ñoù; noù nhö laø lòch söû cuûa hai ngöôøi si meâ nhau. Thieân Chuùa vaø con ngöôøi gaëp gôõ nhau, tìm nhau, kieám ra nhau, cöû haønh vaø yeâu thöông nhau: y nhö hai ngöôøi yeâu trong saùch Dieãm Ca. Taát caû nhöõng gì coøn laïi laø hieäu quaû cuûa cuûa töông quan naøy. Giaùo Hoäi laø gia ñình cuûa Chuùa Gieâsu, trong ñoù Ngaøi ñoå xuoáng tình yeâu cuûa Ngaøi; vaø ñoù laø tình yeâu maø Giaùo Hoäi giöõ gìn vaø muoán trao ban cho taát caû chuùng ta.
Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Trong boái caûnh cuûa Giao Öôùc chuùng ta cuõng hieåu söï quan saùt cuûa Ñöùc Meï: "Hoï khoâng coù röôïu" (c. 3) Laøm sao coù theå cöû haønh ñaùm cöôùi vaø möøng leã, neáu thieáu ñieàu caùc ngoân söù chæ cho thaáy nhö laø moät yeáu toá tieâu bieåu cuûa tieäc cöùu theá (x. Am 9,13-14; Ge 2,24; Is 25,6)? Ñoù laø moät leã cöôùi trong ñoù thieáu röôïu; ñoâi taân hoân caûm thaáy xaáu hoå vì ñieàu naøy. Anh chò em haõy töôûng töôïng coi, keát thuùc moät leã cöôùi baèng caùch uoáng traø: Seõ laø moät xaáu hoå. Röôïi caàn cho leã cöôùi. Khi bieán ñoåi nöôùc trong caùc vaïi duøng cho leã nghi thanh taåy cuûa ngöôøi Do thaùi (c. 6), Chuùa Gieâsu hoaøn thaønh moät daáu chæ huøng hoàn: bieán Leà Luaät cuûa oâng Moâsheâ thaønh Tin Möøng ñem laïi nieàm vui. Nhö thaùnh Gioan ñaõ noùi ôû moät choã khaùc: "Leà Luaät ñaõ ñuôïc ban qua oâng Moâsheâ, coøn aân suûng vaø söï thaät ñeán qua Ñöùc Gieâsu Kitoâ" ( Ga 1,17).
Caùc lôøi cuûa Meï Maria noùi vôùi gia nhaân ñoäi trieàu thieân cho khung caûnh ñaùm cöôùi Cana: "Ngöôøi baûo gì, haõy cöù laøm nhö theá" (c. 5). Thaät laø laï, ñaây laø caùc lôøi noùi cuoái cuøng cuûa Meï ñöôïc caùc Phuùc AÂm keå laïi: ñoù laø gia taøi Meï ñeå laïi cho taát caû chuùng ta. Caû ngaøy nay nöõa Ñöùc Meï cuõng noùi vôùi taát caû chuùng ta: "Ngaøi baûo baát cöù ñieàu gì - Chuùa Gieâsu noùi vôùi caùc con baát cöù ñieàu gì, haõy laøm ñieàu ñoù". Ñoù laø gia taøi Meï ñeå laïi cho chuùng ta: Thaät laø ñeïp!
Ñaây laø moät kieåu dieãn taû nhaéc nhôù coâng thöùc ñöùc tin ñöôïc daân Israel duøng taïi nuùi Sinai ñeå ñaùp traû laïi giao öôùc: "Taát caû nhöõng gì Chuùa ñaõ noùi, chuùng toâi seõ thi haønh" (Xh 19,8). Vaø thaät vaäy ôû Cana caùc ñaày tôù ñaõ vaâng lôøi. Chuùa Gieâsu noùi vôùi hoï: "Haõy ñoå nöôùc ñaày caùc chum". Vaø hoï ñoå nöôùc ñaày tôùi mieäng caùc chum. Ngaøi laïi noùi vôùi hoï:: "Haõy ñem cho ngöôøi chuû tieäc. Vaø hoï ñem tôùi cho oâng" (cc.7-8). ÑTC giaûi thích yù nghóa vieäc naøy nhö sau:
Trong tieäc cöôùi naøy Giao Öôùc môùi thöïc söï ñöôïc kyù keát vaø söù meänh môùi ñöôïc uyû thaùc cho caùc ngöôøi phuïc vuï Chuùa, nghóa laø cho taát caû chuùng ta: "Ngöôøi baûo baát cöù gì, thì haõy laøm ñieàu ñoù". Phuïc vuï Chuùa coù nghóa laø laéng nghe vaø thöïc thi Lôøi Ngaøi. Ñoù laø lôøi nhaén nhuû ñôn sô nhöng noøng coát cuûa Meï Chuùa Gieâsu, vaø laø chöông trình soáng cuûa kitoâ höõu. Ñoái vôùi töøng ngöôøi trong chuùng ta kín muùc nôi vaïi nöôùc coù nghóa laø tín thaùc nôi Lôøi cuûa Thieân Chuùa ñeå soáng kinh nghieäm söï höõu hieäu cuûa noù trong cuoäc soáng. Khi ñoù cuøng vôùi chuû tieäc laø ngöôøi ñaõ neám nöôùc bieán thaønh röôïu, caû chuùng ta nöõa cuõng coù theå keâu leân: "Anh ñaõ giöõ ruôïu ngon cho ñeán baây giôø" (c. 10). Phaûi, Chuùa tieáp tuïc giöõ röôïu ngon cho ôn cöùu roãi cuûa chuùng ta, cuõng nhö Ngaøi tieáp tuïc laøm cho noù voït ra töø caïnh söôøn bò ñaâm thaâu cuûa Chuùa.
Caâu keát thuùc trình thuaät vang leân nhö moät lôøi phaùn xöû: "Taïi Cana vuøng Galileâa ñaây laø khôûi ñaàu caùc daáu chæ ñöôïc Chuùa Gieâsu thaønh toaøn: Ngaøi bieåu loä vinh quang cuûa Ngaøi vaø caùc moân ñeä tin nôi Ngaøi" (c. 11). Ñaùm cöôùi laøng Cana hôn raát nhieàu moät trình thuaät ñôn sô pheùp laï ñaàu tieân cuûa Chuùa Gieâsu. Nhö laø moät chieác hoäp quyù noù giöõ gìn bí maät con ngöôøi cuûa Ngaøi vaø muïc ñích vieäc Ngaøi ñeán: vò Phu Quaân ñöôïc chôø ñôïi khôûi söï tieäc cöôùi ñöôïc thaønh toaøn trong Maàu nhieäm phuïc sinh. Trong ñaùm cöôùi taïi laøng Cana Chuùa Gieâsu ñaõ coät buoäc caùc moân ñeä vaøo Ngaøi vôùi moät Giao Öôùc môùi vaø vónh vieãn. Taïi Cana caùc moân ñeä trôû thaønh gia ñình cuûa Chuùa vaø taïi Cana naûy sinh ra ñöùc tin cuûa Giaùo Hoäi. Chuùng ta taát caû ñöôïc môøi tham döï tieäc cöôùi aáy ñeå khoâng bao giôø thieáu röôïu môùi nöõa.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø caùc nöôùc noùi tieáng Phaùp, trong ñoù coù moät nhoùm tín höõu Vieät Nam Paris, nhoùm tín höõu giaùo phaän Besanon, do Ñöùc Giaùm Muïc sôû taïi höôùng daãn, Lieân hieäp quoác teá Hoäi thaùnh Vinh Sôn de Paoli, caùc chuûng sinh chuûng vieän Prado Lyon, cuõng nhö caùc tín höõu Bæ, Thuïy Só vaø Canada. Ngaøi caàu chuùc moïi ngöôøi bieát laéng nghe tieáng Chuùa, yeâu Chuùa vaø soáng töôi vui.
Ngaøi cuõng chaøo caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø Anh quoác, EÂcoát, Hoøa Lan, Trung Quoác, AÁn Ñoä, Indonesia, Malaysia, Singapore vaø Hoa Kyø.
Trong soá caùc nhoùm noùi tieáng Ñöùc, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chaøo caùc linh muïc möøng ngaân khaùnh chòu chöùc thuoäc toång giaùo phaän Paderbonn, vaø nhieàu sinh vieân hoïc sinh Ñöùc. Ngaøi caàu chuùc hoï coù chuyeán haønh höông soát saéng vaø boå ích.
Ngoû lôøi vôùi caùc nhoùm noùi tieáng Taây Ban Nha, Ñöùc Thaùnh Cha caàu chuùc hoï laõnh nhaän ñuôïc ôn thaùnh töø Thaùnh Taâm Chuùa, ñaùp traû laïi tình yeâu cuûa Ngaøi vaø bieát soáng thuông xoùt nhau. Vôùi caùc nhoùm noùi tieáng Boà Ñaøo Nha, ñaëc bieät caùc tín höõu Curitiba vaø nhoùm caùc thaåm phaùn Brasil, Ñöùc Thaùnh Cha khích leä hoï laøm chöùng cho Tin Möøng thöông xoùt vaø töôi vui cuûa Chuùa Gieâsu. Chaøo caùc ñoaøn haønh höông Ba Lan, Ñöùc Thaùnh Cha xin hoï nhôù tôùi kinh nghieäm cuûa ñaùm cöôøi laøng Cana, khi gaëp phaûi caùc khoù khaên aâu lo buoàn phieàn trong cuoäc soáng. Meï Maria luoân luoân hieän dieän ñeå caàu baàu cho hoï vaø trôï giuùp hoï ñeå ñöøng bao giôø ñaùnh maát ñi nieàm tin nôi Chuùa vaø söï chôû che cuûa Ngaøi.
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng chaøo caùc ñoaøn haønh höông Slovac, ñaëc bieät caùc nhaân vieân y teá trung taâm cao nieân Thaùnh Luca tænh Kosice. Ngaøi caàu mong chuyeán haønh höông Roma trong Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt cuûng coá ñöùc tin vaø giöùp hoï quaûng ñaïi laøm chöùng cho Chuùa.
Trong soá caùc nhoùm YÙ, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chaøo tín höõu giaùo phaän Asti, caùc löïc só vaø ngöôøi treû giaùo phaän Macerata Loreto vôùi "caây ñuoác hoaø bình", do caùc Giaùm Muïc sôû taïi höôùng daãn, cuõng nhö Hieäp hoäi di cö thaùnh Phanxicoâ giaùo phaän Siena, laøng cöùu giuùp treû em Ostuni vaø hieäp hoäi Unitalsi vuøng Toscana, Hieäp hoäi quoác teá caùc ñaïi hoïc Lasalle, caùc ñai bieåu hieäp hoäi thaùnh Vinh Sôn vaø caùc cha doøng Traéng ñang hoïp toång tu nghò. Ngaøi caàu chuùc hoï trung thaønh vôùi caùc ñaëc suûng rieâng. Ñöùc Thaùnh Cha cuõng chaøo Toå chöùc Coâng giaùo tieán haønh Italia taùi phaùt ñoäng chieán dòch caàu nguyeän "Moät phuùt cho hoøa bình". Ngaøi caàu mong cuoäc gaëp gôõ vôùi Ngöôøi Keá Vò Thaùnh Pheâroâ cuûng coá söï gaén boù cuûa hoï vôùi Giaùo Hoäi.
Chaøo giôùi treû, ngöôøi ñau yeáu vaø caùc ñoâi taân hoân Ñöùc Thaùnh Cha nhaén nhuû moïi ngöôøi soát saéng caàu nguyeän vôùi Thaùnh Taâm Chuùa vaø Traùi Tim Ñöùc Meï trong thaùng 6 naøy ñeå bieát soáng yeâu thöông taän hieán cho Thieân Chuùa vaø cho tha nhaân.
Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toaø thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)