Thaùnh leã cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

nhaân ngaøy Naêm Thaùnh cho caùc phoù teá

Thaùnh leã cuûa Ñöùc Thaùnh Cha nhaân ngaøy Naêm Thaùnh cho caùc phoù teá.

Vatican (Vat. 29-05-201) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ nhaén nhuû caùc phoù teá chu toaøn chöùc naêng phuïc vuï, queân mình vaø luoân saün saøng, hieàn dòu vaø khoâng caâu neä thôøi khoùa bieåu.

Ngaøi ñöa ra lôøi keâu goïi treân ñaây trong baøi giaûng thaùnh leã saùng chuùa nhaät 29 thaùng 5 naêm 2016 taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ nhaân Ngaøy Naêm Thaùnh cuûa caùc phoù teá vónh vieãn.

Tham döï thaùnh leã coù khoaûng 30 ngaøn ngöôøi, trong ñoù coù hôn 2 ngaøn thaày phoù teá trong phaåm phuïc phuïng vuï, ngoài hai beân leã ñaøi, vaø coù 250 phoù teá ñaëc traùch vieäc phaân phaùt Mình Thaùnh Chuùa ôû khu vöïc voán daønh cho ca ñoaøn. Töø Hoa Kyø coù hôn 15 phoù teá vónh vieãn ngöôøi Vieät, cuøng vôùi phu nhaân vaø nhieàu thaân höõu thaùp tuøng, toång coäng khoaûng hôn 70 ngöôøi. Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù 12 Hoàng Y vaø Giaùm Muïc cuøng vôùi khoaûng 50 Linh Muïc.

Caùc lôøi nguyeän vaø baøi ñoïc ñöôïc laáy töø chuùa nhaät thöù 9 thöôøng nieân, vì taïi Vatican, leã kính Mình Thaùnh Chuùa ñaõ ñöôïc cöû haønh hoâm thöù naêm, 26 thaùng 5 naêm 2016.

Baøi giaûng thaùnh leã

Trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ quaûng dieãn chöùc naêng phuïc vuï cuûa caùc phoù teá vaø caùc ñieàu kieän ñeå thi haønh nhieäm vuï naøy. Ngaøi noùi:

"Toâi tôù Ñöùc Kitoâ" (Gl 1,10). Chuùng ta ñaõ nghe thaønh ngöõ naøy, thaùnh Phaoloâ thöôøng duøng ñeå moâ taû mình, khi vieát cho caùc tín höõu thaønh Galaùt. Ñaàu laù thö, ngaøi töï giôùi thieäu laø "toâng ñoà" do thaùnh yù Chuùa Gieâsu (Xc Gl 1,1). Hai töø ngöõ, 'toâng ñoà vaø toâi tôù', ñi chung vôùi nhau, khoâng bao giôø coù theå taùch bieät nhau; ñoù laø hai maët cuûa cuøng moät meàñai: ai loan baùo Chuùa Gieâsu thì ñöôïc keâu goïi phuïc vuï vaø ai phuïc vuï thì loan baùo Chuùa Gieâsu.

Chuùa ñaõ toû cho chuùng ta ñieàu ñoù tröôùc tieân: Ngaøi laø Lôøi cuûa Chuùa Cha, laø ngöôøi mang tin vui cho chuùng ta (Is 61,1). Chính Ngaøi laø tin vui (Xc Lc 4,18), ñaõ trôû neân toâi tôù chuùng ta (Pl 2,7). "Ngaøi trôû neân ngöôøi phuïc vuï (diacono) moïi ngöôøi", nhö moät Giaùo Phuï ñaõ vieát (Policarpo, Ad Phil. V,2). Nhö Chuùa ñaõ laøm, nhöõng ngöôøi ñöôïc keâu goïi trôû thaønh ngöôøi loan baùo cuõng ñöôïc môøi goïi laøm nhö vaäy. Caùc moân ñeä cuûa Chuùa Gieâsu khoâng theå ñi con ñöôøng khaùc vôùi con ñöôøng cuûa Thaày, neáu hoï muoán loan baùo thì cuõng phaûi noi göông Chuùa nhö thaùnh Phaoloâ ñaõ laøm, nghóa laø mong öôùc trôû neân ngöôøi toâi tôù phuïc vuï. Noùi khaùc ñi, neáu loan baùo Tin Möøng laø söù maïng ñöôïc uûy thaùc cho moãi Kitoâ höõu khi chòu pheùp röûa toäi, thì phuïc vuï chính laø caùch thöùc soáng söù vuï, laø caùch duy nhaát ñeå laøm moân ñeä Chuùa Gieâsu. Hoï laø moät chöùng nhaân laøm nhö Chuùa: laø ngöôøi phuïc vuï anh chò em mình, khoâng moûi meät vì Chuùa Kitoâ khieâm haï, khoâng meät moûi vì ñôøi soáng Kitoâ laø moät ñôøi soáng phuïc vuï.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaët caâu hoûi: Baét ñaàu töø ñaâu ñeå trôû thaønh "nhöõng ngöôøi toâi tôù toát laønh vaø trung tín" (Xc Mt 25,21)? Nhö böôùc ñaàu tieân, chuùng ta ñöôïc môøi goïi haõy soáng saün saøng. Ngöôøi toâi tôù haèng ngaøy hoïc caùch töø boû thaùi ñoä muoán thu xeáp moïi söï cho mình vaø töï quyeát ñònh nhö mình muoán. Moãi saùng hoï taäp luyeän hieán maïng soáng, nghó raèng moãi ngaøy khoâng phaûi laø cuûa mình, nhöng caàn phaûi soáng ngaøy aáy nhö moät söï giao naïp chính mình. Thöïc vaäy, ngöôøi phuïc vuï khoâng phaûi laø ngöôøi giöõ chaët thôøi gian rieâng cho mình, traùi laïi hoï töø boû khoâng trôû thaønh chuû nhaân oâng ngaøy cuûa mình. Hoï bieát raèng thôøi gian mình soáng khoâng thuoäc veà mình, nhöng laø moät hoàng aân laõnh nhaän töø Thieân Chuùa ñeå coáng hieán cho tha nhaân: chæ nhö theá hoï môùi coù theå mang laïi hoa traùi thöïc söï. Ngöôøi phuïc vuï khoâng phaûi laø ñaày tôù chöông trình haønh ñoäng maø hoï thieát ñònh, nhöng vôùi taâm hoàn ngoan ngoaõn, hoï saün saøng ñoái vôùi nhöõng gì khoâng ñöôïc ñeà ra trong chöông trình: hoï saün saøng ñoái vôùi ngöôøi anh em, vaø côûi môû ñoái vôùi nhöõng gì baát ngôø, chaúng bao giôø thieáu vaø thöôøng laø söï baát ngôø cuûa Thieân Chuùa. Ngöôøi phuïc vuï bieát môû cöûa thôøi gian vaø khoâng gian cuûa mình cho ngöôøi ôû caïnh vaø caû nhöõng ngöôøi goõ cöûa ngoaøi giôø, duø phaûi hy sinh, giaùn ñoaïn ñieàu hoï thích hoaëc söï nghæ ngôi maø hoï ñaùng ñöôïc höôûng. Ngöôøi phuïc vuï khoâng giöõ chaët thôøi khoùa bieåu. Toâi caûm thaáy ñau loøng khi thaáy thôøi khoùa bieåu trong caùc giaùo xöù, töø giôø naøy ñeán giôø naøy. Vaø roài chaúng coù caùnh cöûa môû roäng, khoâng coù linh muïc, khoâng coù phoù teá, cuõng chaúng coù giaùo daân ñoùn tieáp.. Thaät laø ñieàu ñau loøng. Haõy coù can ñaûm coi nheï thôøi khoùa bieåu. Vì theá, caùc phoù teá thaân meán, khi soáng thaùi ñoä saün saøng, vieäc phuïc vuï cuûa anh em seõ khoâng coù söï tính toaùn hôn thieät vaø ñöôïc phong phuù theo tinh thaàn Phuùc AÂm.

Tieáp tuïc baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Baøi Tin Möøng hoâm nay cuõng noùi vôùi chuùng ta veà vieäc phuïc vuï, trình baøy cho chuùng ta 2 ngöôøi ñaày tôù, töø ñoù chuùng ta coù theå ruùt ra nhöõng baøi hoïc quí giaù: ngöôøi ñaày tôù cuûa quan baùch quaân, ñöôïc Chuùa Gieâsu chöõa laønh, vaø chính quan baùch quaân aáy, phuïc vuï hoaøng ñeá. Nhöõng lôøi cuûa oâng noùi vôùi Chuùa Gieâsu, ñeå Ngaøi khoûi maát coâng ñeán nhaø oâng, thaät laø gaây ngaïc nhieân vaø thöôøng traùi ngöôïc vôùi kinh nguyeän cuûa chuùng ta: "Laïy Chuùa, xin ñöøng maát coâng! Con khoâng ñaùng Chuùa ngöï vaøo nhaø con" (Lc 7,,6); "Con khoâng thaáy mình xöùng ñaùng ñöôïc ñeán cuøng Chuùa" (v.7); "caû toâi cuõng ôû thaân phaän beà döôùi" (v.8). Ñöùng tröôùc nhöõng lôøi naøy, Chuùa Gieâsu toû ra ngöôõng moä. Ngaøi caûm kích vì loøng khieâm toán saâu xa cuûa quan baùch quaân, söï dòu daøng hieàn töø cuûa oâng. Söï hieàn töø laø moät trong nhöõng nhaân ñöùc cuûa caùc phoù teá. Khi phoù teá hieàn töø, thì thaày laø ngöôøi phuïc vuï, vaø khoâng chôi troø baét chöôùc caùc linh muïc.. Ñöùng tröôùc vaán ñeà ñang laøm oâng baän taâm, leõ ra oâng coù theå haønh ñoäng moät caùch khaùc vaø ñoøi ñöôïc nghe lôøi, duøng quyeàn uy cuûa mình; leõ ra oâng coù theå naøi næ, nhaán maïnh vaø thaäm chí coù theå buoäc Chuùa Gieâsu ñeán nhaø oâng. Traùi laïi, oâng trôû neân beù nhoû, kín ñaùo, khoâng leân gioïng, khoâng muoán laøm phieàn. Coù leõ voâ tình, oâng ñaõ haønh ñoäng theo kieåu cuûa Thieân Chuùa, laø "Ñaáng hieàn laønh vaø khieâm nhöôøng trong loøng" (Mt 11,29). Thöïc vaäy, Thieân Chuùa laø tình yeâu, vì yeâu Ngaøi haï mình ñeán ñoä phuïc vuï chuùng ta: Ngaøi kieân nhaãn, töø nhaân, luoân mau maén vaø saün saøng ñoái vôùi chuùng ta, chòu ñau khoå vì nhöõng laàm loãi cuûa chuùng ta vaø tìm caùch giuùp ñôõ, laøm cho chuùng ta trôû neân toát ñeïp hôn. Ñaây cuõng laø nhöõng neùt hieàn laønh vaø khieâm toát trong vieäc phuïc vuï theo tinh thaàn Kitoâ, ñoù laø "baét chöôùc Thieân Chuùa trong vieäc phuïc vuï tha nhaân: ñoùn nhaän hoï vôùi loøng yeâu thöông kieân nhaãn, caûm thoâng hoï maø khoâng meät moûi, laøm cho hoï caûm thaáy ñöôïc ñoùn nhaän, thoaûi maùi, trong coäng ñoaøn Giaùo Hoäi, nôi maø ngöôøi cai quaûn khoâng phaûi laø ngöôøi lôùn, nhöng laø ngöôøi phuïc vuï (Xc Lc 22,26). Vì theá, hôõi caùc phoù teá, trong söï dòu daøng, ôn goïi cuûa caùc thaày laø ngöôøi phuïc vuï baùc aùi ñöôïc tröôûng thaønh"

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaän xeùt raèng:

"Sau thaùnh Phaoloâ Toâng Ñoà vaø vieân baùch quaân, trong caùc baøi ñoïc hoâm nay, coù moät ngöôøi toâi tôù thöù ba, ñoù laø ngöôøi ñöôïc Chuùa Gieâsu chöõa laønh. Trong trình thuaät coù keå raèng ngöôøi ñaày tôù aáy raát ñöôïc chuû thöông vaø luùc aáy ñang bò beänh, ta khoâng bieát ñoù laø beänh naëng hay khoâng (v. 2). Moät caùch naøo ñoù chuùng ta cuõng coù theå nhaän ra mình nôi ngöôøi ñaày tôù aáy. Moãi ngöôøi chuùng ta cuõng raát ñöôïc Thieân Chuùa thöông yeâu, ñöôïc Chuùa choïn, vaø ñöôïc keâu goïi phuïc vuï, nhöng tröôùc tieân caàn ñöôïc chöõa laønh trong noäi taâm. Ñeå coù theå phuïc vuï, chuùng ta caàn söùc khoûe taâm hoàn, moät con tim ñöôïc Thieân Chuùa chöõa laønh, caûm thaáy ñöôïc tha thöù, vaø khoâng kheùp kín, cuõng chaúng cöùng coûi.. Moãi ngaøy chuùng ta neân caàu nguyeän ñeå ñöôïc ôn naøy, xin Chuùa Gieâsu chöõa laønh chuùng ta, trôû neân gioáng Chuùa, Ñaáng khoâng "goïi chuùng ta laø toâi tôù nöõa, nhöng laø baïn höõu" (Xc Ga 15,,15). Caùc phoù teá thaân meán, anh em coù theå caàu xin moãi ngaøy ôn naøy trong kinh nguyeän, trong kinh nguyeän nôi maø anh em trình baøy nhöõng vaát vaû, nhöõng baát traéc, nhöõng meät moûi, vaø hy voïng: moät kinh nguyeän chaân thaønh, trình baøy cuoäc soáng cho Chuùa, vaø mang Chuùa vaøo trong cuoäc soáng. Vaø khi phuïc vuï baøn tieäc Thaùnh Theå, nôi anh em seõ tìm thaáy söï hieän dieän cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng hieán mình cho chuùng ta, ñeå anh em coù theå hieán mình cho tha nhaân.

Trong soá 5 yù nguyeän ñöôïc xöôùng leân trong phaàn lôøi nguyeän phoå quaùt sau kinh Tin Kính, cuõng coù 1 yù nguyeän tieáng Vieät ñöôïc thaøy phoù teá Giuse Nguyeãn Só Baïch thuoäc toång giaùo phaän Galveston Houston, Texas.

Trong phaàn daâng leã vaät, coù 3 phoù teá vónh vieãn cuøng vôùi phu nhaân vaø con caùi ñaõ mang baùnh röôïu cho Ñöùc Thaùnh Cha.

Kinh truyeàn tin

Thaùnh leã keùo daøi 1 giôø 20 phuùt vaø keát thuùc luùc gaàn 12 giôø. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chuû söï buoåi ñoïc kinh truyeàn tin ngay luùc ñoù. Luùc naøy soá ngöôøi hieän dieän taïi Quaûng tröôøng taêng leân 50 ngaøn ngöôøi. Trong baøi huaán duï ngaén, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chaøo thaêm caùc thaøy Phoù teá ñeán töø Italia vaø caùc nöôùc khaùc. Ngaøi noùi:

Caùm ôn söï hieän dieän cuûa anh em hoâm nay, nhaát laø söï hieän dieän cuûa anh em trong Giaùo Hoäi!

Toâi chaøo thaêm taát caû caùc tín höõu haønh höông, caùch rieâng hieäp hoäi AÂu Chaâu nhöõng ngöôøi baûo veä lòch söû, nhöõng ngöôøi tham gia Con ñöôøng Tha thöù do phong traøo thaùnh Celestino coå voõ..

Ngoaøi ra toâi cuõng nhaéc ñeán Ngaøy Toaøn Quoác Thoa dòu, nhaém giuùp ñôõ con ngöôøi soáng troïn giai ñoaïn choùt cuûa cuoäc soáng traàn theá; toâi cuõng nhaéc ñeán cuoäc haønh höông truyeàn thoáng ngaøy hoâm nay ôû Ba Lan taïi Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Piekary: Xin Ñöùc Meï töø bi naâng ñôõ caùc gia ñình vaø ngöôøi treû ñang tieán veà Ngaøy Quoác Teá giôùi treû ôû Cracovia.

Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc theâm raèng ngaøy 1 thaùng 6 naêm 2016, nhaân Ngaøy Theá Giôùi caùc treû em, caùc coäng ñoaøn Kitoâ ôû Siria, coâng giaùo cuõng nhö chính thoáng giaùo, cuøng ñaëc bieät caàu nguyeän vôùi nhau cho hoøa bình, vaø nhöõng ngöôøi naém vai chính trong ngaøy caàu nguyeän naøy laø caùc treû em.. Caùc treû em Siria môøi goïi caùc treû em theá giôùi haõy hieäp yù vôùi caùc em ñeå caàu nguyeän cho hoøa bình.

Chuùng ta haõy khaån caàu söï chuyeån caàu cuûa Meï Maria cho caùc yù nguyeän ñoù, ñoàng thôøi chuùng ta phoù thaùc cho meï cuoäc soáng vaø söù vuï cuûa taát caû caùc phoù teá treân theá giôùi.

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page