Ngöôøi ngheøo nhaéc cho ngöôøi giaàu
nhôù tôùi Thieân Chuùa
Ngöôøi ngheøo nhaéc cho ngöôøi giaàu nhôù tôùi Thieân Chuùa.
Vatican (Vat. 18-05-2016) - Ngöôøi ngheøo nhaéc cho ngöôøi giaàu nhôù tôùi Thieân Chuùa vaø môû roäng con tim cho tha nhaân.
OÂng nhaø giaàu khoâng bò keát aùn vì caùc cuûa caûi cuûa mình, nhöng vì ñaõ khoâng coù khaû naêng caûm thöông vaø cöùu giuùp Ladaroâ, ñaïi dieän cho tieáng keâu thaàm laëng cuûa ngöôøi ngheøo thuoäc moïi thôøi ñaïi vaø söï maâu thuaãn cuûa moät theá giôùi, trong ñoù caùc cuûa caûi vaø taøi nguyeân meânh moâng naèm trong tay moät ít ngöôøi.
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi hôn 70,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông naêm chaâu trong buoåi tieáp kieán chuùng saùng thöù tö haèng tuaàn hoâm 18 thaùng 5 naêm 2016.
Trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ khai trieån yù nghóa duï ngoân oâng nhaø giaàu vaø oâng Ladaroâ ngheøo. Ngaøi noùi: cuoäc soáng cuûa hai ngöôøi naøy xem ra chaïy treân hai ñöôøng raày song song: caùc ñieàu kieän soáng cuûa hoï ñoái nghòch nhau vaø hoaøn toaøn khoâng truyeàn thoâng. Cöûa nhaø cuûa oâng nhaø giaàu luoân luoân ñoùng kín ñoái vôùi ngöôøi ngheøo naèm beân ngoaøi, tìm aên vaøi thöù thöøa töø baøn cuûa oâng nhaø giaàu. OÂng naøy maëc quaàn aùo sang troïng, trong khi oâng Ladaroâ ngöôøi ñaày veát thöông; oâng nhaø giaàu aên tieäc roän raøng moãi ngaøy, trong khi Ladaroâ cheát ñoùi. Chæ coù choù tôùi lieám caùc veát thöông cuûa oâng. Caûnh naøy nhaéc laïi lôøi quôû traùch naëng neà cuûa Con Ngöôøi trong ngaøy sau heát: "Ta ñaõ ñoùi vaø caùc ngöôi khoâng cho aên, ñaõ khaùt vaø caùc ngöôi ñaõ khoâng cho uoáng, ñaõ traàn truoàng vaø caùc ngöôi ñaõ khoâng cho maëc" (Mt 25,42-43). Ñöùc Thaùnh Cha nhaän ñònh nhö sau:
OÂng Ladaroâ dieãn taû tieáng keâu cuûa caùc ngöôøi ngheøo thuoäc moïi thôøi ñaïi vaø söï maâu thuaãn cuûa moät theá giôùi, trong ñoù caùc cuûa caûi vaø taøi nguyeân meânh moâng naèm trong tay moät ít ngöôøi.
Chuùa Gieâsu noùi raèng moät ngaøy kia oâng nhaø giaàu cheát: ngöôøi ngheøo vaø ngöôøi giaàu cheát, hoï ñeàu coù cuøng soá phaän. Taát caû chuùng ta ñeàu cheát. Khoâng coù luaät tröø cho ñieàu naøy. Vaø khi ñoù oâng nhaø giaàu höôùng tôùi toå phuï Abraham khaån naøi ngaøi vôùi teân goïi laø "cha" (cc.24.27). Nhö vaäy, oâng ñoøi laø con cuûa ngöôøi, thuoäc daân Thieân Chuùa. Theá nhöng trong cuoäc soáng oâng ñaõ khoâng cho thaáy söï chuù yù naøo tôùi Thieân Chuùa, traùi laïi oâng ñaõ laáy chính mình laøm trung taâm cuûa moïi söï, ñoùng kín trong theá giôùi sang troïng vaø phung phí cuûa oâng. Khi loaïi tröø Ladaroâ, oâng ñaõ khoâng ñeå yù gì ñeán Chuùa, cuõng nhö leà luaät cuûa Ngaøi. Khoâng bieát ñeán ngöôøi ngheøo laø khinh deå Thieân Chuùa! Chuùng ta phaûi hoïc cho kyõ ñieàu naøy: khoâng bieát tôùi ngöôøi ngheøo laø khinh deå Thieân Chuùa!
Coù moät ñaëc ñieåm caàn ghi nhaän trong duï ngoân: ñoù laø ngöôøi giaàu khoâng coù teân, chæ coù tính töø ngöôøi giaàu thoâi, trong khi teân cuûa ngöôøi ngheøo ñöôïc laëp laïi tôùi 5 laàn vaø "Ladaroâ" coù nghóa laø "Thieân Chuùa trôï giuùp". OÂng Ladaroâ naèm tröôùc cöûa, laø moät lôøi nhaéc nhôû soáng ñoäng cho ngöôøi giaàu nhôù tôùi Thieân Chuùa, nhöng oâng nhaø giaàu khoâng tieáp nhaän lôøi nhaéc nhôû aáy. OÂng seõ bò keát aùn khoâng phaûi vì cuûa caûi cuûa oâng, maø bôûi vì oâng ñaõ khoâng coù khaû naêng caûm thöông ñoái vôùi Ladaroâ vaø cöùu giuùp Ladaroâ.
Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Trong phaàn hai cuûa duï ngoân chuùng ta thaáy oâng Ladaroâ vaø oâng nhaø giaàu sau khi cheát (cc.22-31). Trong cuoäc soáng beân kia tình hình ñaûo ngöôïc: oâng Ladaroâ ngheøo ñöôïc caùc thieân thaàn ñem leân trôøi gaàn toå phuï Abraham, coøn oâng nhaø giaàu traùi laïi bò neùm xuoáng giöõa caùc cöïc hình. Khi ñoù oâng nhaø giaàu höôùng maét leân vaø troâng thaáy toå phuï Abraham ôû xa xa, vaø oâng Ladaroâ beân caïnh. Xem ra oâng troâng thaáy Ladaroâ laàn ñaàu tieân, nhöng caùc lôøi oâng noùi phaûn boäi oâng: "Laäy cha Abraham - oâng noùi - xin thöông xoùt con vaø göûi Ladaroâ - oâng ñaõ bieát Ladaroâ maø - xin göûi Ladaroâ nhuùng ngoùn tay vaøo nöôùc vaø nhoû treân löôõi con cho maùt, bôûi vì con bò löûa thieâu ñoát khoå laém!".
Baây giôø oâng nhaø giaàu nhaän ra Ladaroâ vaø xin oâng ta trôï giuùp, trong khi coøn soáng oâng giaû boä khoâng bieát tôùi oâng aáy. Coù bieát bao laàn - bieát bao laàn - bieát bao ngöôøi giaû boä khoâng troâng thaáy caùc ngöôøi ngheøo! Ñoái vôùi hoï khoâng coù ngöôøi ngheøo.
Tröôùc ñaây oâng töø choái oâng Ladaroâ caû thöùc aên thöøa töø baøn cuûa oâng, maø giôø ñaây oâng muoán oâng ta cho mình uoáng nöôùc. OÂng coøn tin laø mình coù theå yû vaøo quyeàn vì ñieàu kieän xaõ hoäi tröôùc kia cuûa oâng. Khi tuyeân boá khoâng theå nhaän lôøi xin cuûa oâng chính toå phuï Abraham coáng hieán chiaø khoùa cuûa toaøn trình thuaät: ngöôøi giaûi thích raèng caùc ñieàu laønh ñieàu aùc ñaõ ñöôïc phaân chia ñeå buø tröø sö baát coâng treân traàn gian, vaø caùnh cöûa chia caùch oâng nhaø giaàu vaø ngöôøi ngheøo trong cuoäc soáng ñaõ bieán thaønh "moät vöïc thaúm". Cho tôùi khi oâng Ladaroâ coøn ôû döôùi cöûa nhaø mình, thì oâng nhaø giaàu coù khaû theå cöùu roãi: môû toang cöûa ra vaø trôï giuùp oâng Ladaroâ... nhöng giôø ñaây khi caû hai ngöôøi ñaõ cheát, tình traïng ñaõ trôû thaønh khoâng theå söûa chöõa ñöôïc nöõa. Thieân Chuùa ñaõ khoâng bao giôø ñöôïc goïi vaøo cuoäc moät caùch tröïc tieáp, nhöng duï ngoân caûnh giaùc moät caùch roõ raøng: loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi chuùng ta gaén lieàn vôùi loøng thöông xoùt cuûa chuùng ta ñoái vôùi ngöôøi laân caän; khi thieáu ñieàu naøy, thì ñieàu kia cuõng khoâng tìm ra choã trong con tim kheùp kín cuûa chuùng ta, khoâng theå vaøo ñöôïc. Neáu toâi khoâng môû toang cöûa con tim ra cho ngöôøi ngheøo, caùnh cöûa ñoùng kín aáy. Cho caû Thieân Chuùa nöõa. Vaø ñieàu naøy thaät laø kinh khuûng!
Tôùi ñaây oâng nhaø giaàu nghó tôùi caùc anh em oâng coù nguy cô keát thuùc nhö oâng, vaø oâng xin cho oâng Ladaroâ coù theå trôû laïi traàn gian ñeå caûnh caùo hoï. Nhöng toå phuï Abraham traû lôøi: "Hoï coù oâng Moâsheâ vaø caùc ngoân söù, haõy laéng nghe caùc vò". Roài Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh:
Ñeå hoaùn caûi, chuùng ta khoâng ñöôïc chôø ñôïi caùc bieán coá laï luøng, nhöng phaûi môû loøng cho Lôøi Chuùa môøi goïi chuùng ta yeâu thöông Thieân Chuùa vaø ngöôøi laân caän. Lôøi Thieân Chuùa coù theå laøm soáng laïi moät con tim khoâ caèn, vaø chöõa laønh noù khoûi muø quaùng. OÂng nhaø giaàu ñaõ bieát Lôøi Chuùa, nhöng ñaõ khoâng laéng nghe, oâng ñaõ khoâng ñoùn nhaän noù trong tim, khoâng ñeå noù vaøo trong con tim, khoâng laéng nghe noù, vaø vì theá ñaõ khoâng coù khaû naêng môû maét vaø caûm thöông ngöôøi ngheøo. Khoâng coù söù giaû vaø söù ñieäp naøo coù theå thay theá ngöôøi ngheøo maø chuùng ta gaëp gôõ treân ñöôøng ñôøi, bôûi vì chính nôi hoï maø Chuùa Gieâsu ñeán gaêp gôõ chuùng ta: "Taát caû nhöõng gì caùc ngöôi ñaõ laøm cho moät trong nhöõng anh em beù nhoû nhaát cuûa Thaày laø ñaõ laøm cho chính Thaày" (Mt 25,40), Chuùa Gieâsu noùi. Nhö theá, trong vieäc laät ngöôïc caùc soá phaän maø duï ngoân mieâu taû, daáu aån maàu nhieäm ôn cöùu roãi cuûa chuùng ta, trong ñoù Chuùa Kitoâ keát hieäp ngheøo tuùng vôùi loøng thöông xoùt. Anh chò em thaân meán, khi laéng nghe Phuùc AÂm chuùng ta taát caû, cuøng vôùi caùc ngöôøi ngheøo cuûa traùi ñaát, chuùng ta coù theå haùt leân vôùi Meï Maria: "Nguôøi ñaõ laät ñoå ngai cuûa caùc keû quyeàn theá, keû moïn heøn Ngöôøi ñaõ naâng cao; Ngöôøi ñaõ ban cuûa ñaày dö cho keû ñoùi ngheøo, ngöôøi giaàu coù ñaõ ñuoåi veà tay khoâng" (Lc 1,52-53).
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo nhieàu nhoùm khaùc nhau. Trong soá caùc nhoùm tieáng Phaùp coù nhoùm caùc chuûng sinh Strasbourg, phaùi ñoaøn Ñöùc Baø La Salette, vaø Thaùnh Bernardo Thuïy Só. Cuõng coù caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø Anh quoác, Ailen, Malta, Nga, Slovachia, AÁn Ñoä, Hoàng Koâng, Indonesia, Nhaät Baûn vaø Hoa Kyø. Ñöùc Thaùnh Cha caàu chuùc Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt laø dòp giuùp moïi ngöôøi canh taân tinh thaàn vaø laø thôøi gian ôn thaùnh cho hoï vaø gia ñình hoï.
Trong soá caùc nhoùm noùi tieáng Ñöùc coù ñoaøn haønh höông giaùo phaän Ausburg vaø caùc treû em giuùp leã giaùo phaän Eichstaett, cuõng nhö caùc giaùo sö phaân khoa thaàn hoïc Paderborn.
Trong soá caùc ñoaøn haønh höông noùi tieáng Boà Ñaøo Nha coù caùc nöõ tu Phansinh beänh vieän Ñöùc Meï Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi, vaø tín höõu caùc giaùo xöù Porto Nacional vaø Povoa de Varzim. Ngaøi chuùc cuoäc haønh höông ñeán moä hai Thaùnh Toâng Ñoà giuùp hoï cuûng coá caûm thöùc veà Giaùo Hoäi, vaø hoïc ñöôïc nôi Meï Maria caùch ñoïc hieåu caùc daáu chæ cuûa Thieân Chuùa trong lòch söû ñeå xaây döïng moät nhaân loaïi môùi. Trong soá caùc nhoùm ñeán töø Trung Ñoâng coù nhoùm tín höõu Ai Caäp. Ngaøi caàu chuùc moïi ngöôøi hieåu bieát vaø soáng Thaùnh Kinh ñeå bieát soáng thöông xoùt.
Chaøo caùc ñoaøn haønh höông Ba Lan Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc cho moïi ngöôøi bieát hoâm qua laø ngaøy kyû nieäm thaùnh sinh nhaät cuûa Gioan Phaoloâ II. Ngaøi hieäp yù vôùi toång thoáng vaø binh só Ba Lan tham döï thaùnh leã taïi nghóa trang Montecassino caàu nguyeän cho caùc binh só töû traän hoài ñeä nhò theá chieán, cuõng nhö nhöõng ngöôøi tham döï leã thaùnh hieán ñeàn thaùnh "Trinh Nöõ Maria Ngoâi sao cuûa vieäc taùi truyeàn giaûng Tin Möøng vaø cuûa thaùnh Gioan Phaoloâ II" taïi Torun. Ngaøi caàu mong ñaây laø dòp tín höõu caàu nguyeän cho hoaø bình theá giôùi vaø söï thònh vöôïng cuûa Ba Lan.
Chaøo caùc treû em moà coâi vaø ngöôøi tî naïn Ucraina vì chieán tranh, Ñöùc Thaùnh Cha caàu mong hoaø bình sôùm trôû laïi vôùi ngöôøi daân cuûa ñaát nöôùc naøy qua lôøi baàu cöû cuûa Meï Maria.
Tieáp ñeán ngaøi ñaõ chaøo caùc ñoaøn haønh höông caùc giaùo phaän Prato Tempio- Ampurias, Matera Irsina do caùc Giaùm Muïc sôû taïi höôùng daãn. Ngaøi cuõng chaøo caùc linh muïc cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng Nga, khaùch cuûa Hoäi Ñoàng Toaø Thaùnh hieäp nhaát caùc kitoâ höõu, caùc tu só doøng Chuùa Cöùu Theá, treû em nhaø thöông Chuùa Haøi Ñoàng Gieâsu, ngöôøi treû, caùc beänh nhaân vaø caùc ñoâi taân hoân. Ngaøi khuyeán khích ngöôøi treû noi göông thaùnh Phanxico di Paola soáng khieâm toán, vì khieâm toán laø söùc maïnh chöù khoâng phaûi laø söï yeáu ñuoái. Ngaøi nhaén nhuû caùc beänh nhaân ñöøng bao giôø queân xin Chuùa trôï giuùp trong luùc khoå ñau, vaø Ñöùc Thaùnh Cha khích leä caùc ñoâi taân hoân noi göông caùc thaùnh thi ñua yeâu thöông nhau.
Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toaø thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)