Loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa
khoâng meät moûi tröôùc caùc con tim kheùp kín
Loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa khoâng meät moûi tröôùc caùc con tim kheùp kín.
Thaùnh leã vaø Kinh laäy Nöõ Vöong Thieân Ñaøng Chuùa Nhaät Loøng Chuùa Thöông Xoùt.
Vatican (Vat. 3-04-2016) - Luùc 10 giôø röôõi saùng Chuùa Nhaät Loøng Chuùa Thöông Xoùt 3 thaùng 4 naêm 2016, ñaõ coù hôn 80,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông naêm chaâu tham döï thaùnh leã do Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cöû haønh taïi theàm Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ. Thöù baåy 2 thaùng 4 naêm 2016 cuõng laø ngaøy kyû nieäm 11 naêm Ñöùc Gioan Phaoloâ II qua ñôøi chieàu toái tröôùc leã Loøng Chuùa Thöông Xoùt.
Cuøng ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù 25 Hoàng Y, 40 Giaùm Muïc vaø 500 Linh Muïc. Moät soá trong caùc vò höôùng daãn tín höõu veà Roma haønh höông Naêm Thaùnh Loøng Chuùa Thöông Xoùt. Giaûng trong thaùnh leã Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ môøi goïi moïi ngöôøi ñöøng bao giôø meät moûi kín muùc loøng thöông xoùt nôi Thieân Chuùa Cha vaø ñem noù ñeán cho toaøn theá giôùi, soáng thöông xoùt vaø phoå bieán söùc maïnh cuûa Tin Möøng khaép nôi.
Môû ñaàu baøi giaûng ngaøi noùi:
Tin Möøng laø cuoán saùch cuûa loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, caàn ñoïc ñi ñoïc laïi, bôûi vì nhöõng gì Chuùa Gieâsu ñaõ noùi vaø laøm dieãn taû loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa Cha. Nhöng khoâng phaûi taát caû ñeàu ñaõ ñöôïc vieát; Tin Möøng Loøng Thöông Xoùt laø moât cuoán saùch roäng môû, nôi ñöôïc tieáp tuïc vieát caùc daáu chæ cuûa caùc moân ñeä Chuùa Kitoâ, caùc cöû chæ cuï theå cuûa tình yeâu laø chöùng taù toát ñeïp nhaát cuûa loøng thöông xoùt. Chuùng ta taát caû ñeàu ñöôïc môøi goïi trôû thaønh nhöõng ngöôøi vieát soáng ñoäng cuûa Tin Möøng, trôû thaønh nhöõng ngöôøi ñem Tin Möøng tôùi cho moïi ngöôøi nam nöõ ngaøy nay. Chuùng ta coù theå laøm ñieàu ñoù, khi thöïc hieän caùc coâng vieäc cuûa loøng thöông xoùt theå lyù vaø tinh thaàn, laø kieåu soáng cuûa cuoäc ñôøi kitoâ. Qua caùc cöû chæ ñôn sô vaø maïnh meõ, ñoâi khi voâ hình ñoù, chuùng ta coù theá thaêm vieáng nhöõng ngöôøi coù nhu caàu, baèng caùch ñem ñeán cho hoï söï dòu hieàn vaø uûi an cuûa Thieân Chuùa. Vaø nhö theá chuùng ta tieáp tuïc ñieàu Chuùa Gieâsu ñaõ laøm trong ngaøy Phuïc Sinh, khi Ngaøi ñoå vaøo con tim caùc moân ñeä ñang sôï haõi loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa Cha, vaø ban cho caùc vò Chuùa Thaùnh Thaàn, tha thöù toäi loãi vaø trao ban nieàm vui.
Tuy nhieân, trong trình thuaät Phuùc AÂm chuùng ta cuõng tìm thaáy söï maâu thuaãn hieån nhieân: moät ñaøng laø söï sôï haõi cuûa caùc moân ñeä ñoùng kín cöûa nhaø; ñaøng khaùc laø söù meänh ñeán töø Chuùa Gieâsu, laø Ñaáng göûi hoï vaøo loøng theá giôùi ñeå loan baùo ôn tha thöù. Söï maâu thuaãn naøy cuõng coù theå coù nôi chuùng ta, moät cuoäc chieán noäi taâm giöõa söï ñoùng kín con tim vaø lôøi môøi goïi cuûa tình yeâu môû roäng cöûa vaø ñi ra khoûi chính mình. Chuùa Kitoâ, Ñaáng vì tình yeâu, ñaõ vaøo qua caùc cöûa ñoùng kín cuûa toäi loãi, caùi cheát vaø aâm phuû, cuõng öôùc ao vaøo töøng ngöôøi trong chuùng ta ñeå môû toang caùc caùnh cöûa ñoùng kín cuûa con tim chuùng ta. Vôùi söï phuïc sinh Ngaøi ñaõ chieán thaéng söï sôï haõi giam caàm chuùng ta, Ngaøi muoán môû toang caùc caùnh cöûa ñoùng kín cuûa chuùng ta vaø göûi chuùng ta ra ñi. Con ñöôøng, maø vò Thaày phuïc sinh chæ cho chuùng ta, chæ coù moät chieàu: ra khoûi chính mình ñeå laøm chöùng cho söùc maïnh chöõa laønh cuûa tình yeâu, maø Ngaøi ñaõ chinh phuïc cho chuùng ta. Chuùng ta thöôøng thaáy tröôùc maét moät nhaân loaïi bò thöông tích vaø sôï haõi, moät nhaân loaïi mang treân mình caùc veát thöông cuûa khoå ñau vaø khoâng chaéc chaén. Tröôùc tieáng keâu ñau ñôùn cuûa loøng thöông xoùt vaø hoaø bình, hoâm nay chuùng ta cuõng caûm thaáy lôøi môøi goïi ñöôïc höôùng tôùi töøng ngöôøi trong chuùng ta, môøi goïi tin töôûng nôi Chuùa Gieâsu: "Nhö Cha ñaõ sai Thaày, Thaày cuõng sai caùc con" (c. 21).
Tieáp tuïc baøi giaûng Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh theâm nhö sau:
Moïi taät nguyeàn coù theå tìm thaáy söï cöùu giuùp höõu hieäu nôi loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa. Thaät theá, loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi khoâng ngöøng laïi ôû xa: Ngaøi öôùc ao ñeán gaëp gôõ taát caû moïi ngheøo naøn vaø giaûi thoaùt khoûi bieát bao hình thöùc noâ leä, gaây khoå ñau cho theá giôùi chuùng ta. Ngaøi muoán tôùi vôùi caùc veát thöông cuûa töøng ngöôøi, ñeå chöõa laønh chuùng. Laø caùc toâng ñoà cuûa loøng thöông xoùt coù nghóa laø sôø moù vaø vuoát ve caùc veát thöông ngaøy nay cuõng hieän dieän treân thaân xaùc vaø trong taâm hoàn cuûa bieát bao nhieâu anh chò em cuûa chuùng ta. Khi saên soùc caùc veát thöông ñoù, chuùng ta tuyeân xöng Chuùa Gieâsu, chuùng ta khieán cho Ngaøi hieän dieän soáng ñoäng, chuùng ta cho pheùp caùc ngöôøi khaùc sôø moù ñöôïc loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi vôùi baøn tay vaø nhaän bieát Ngaøi laø "Chuùa vaø Thieân Chuùa" (c. 28) nhö toâng ñoà Toma ñaõ laøm. Vaø ñoù laø söù meänh ñöôïc uyû thaùc cho chuùng ta. Coù bieát bao nhieâu ngöôøi xin ñöôïc laéng nghe vaø caûm thoâng! Tin Möøng cuûa loøng thöông xoùt caàn loan baùo vaø vieát ra trong cuoäc soáng, tìm kieám nhöõng ngöôøi coù con tim kieân nhaãn vaø roäng môû, tìm "caùc ngöôøi samaritano nhaân haäu" bieát caûm thöông vaø im laëng tröôùc maàu nhieäm cuûa ngöôøi anh chò em. Noù ñoøi hoûi caùc phuïc vuï quaûng ñaïi vaø töôi vui yeâu thöông moät caùch nhöng khoâng, maø khoâng ñoøi hoûi baát cöù gì ñoåi laïi.
"Bình an cho caùc con" laø lôøi chaøo Chuùa Kitoâ ñem ñeán cho caùc moân ñeä Ngaøi, ñoù cuõng laø lôøi chaøo maø con ngöôøi thôøi ñaïi chuùng ta chôø ñôïi. Ñaây khoâng phaûi laø moät hoaø bình ñöôïc thöông thuyeát, khoâng phaûi laø vieäc ngöng caùi gì ñoù khoâng oån; Noù laø hoaø bình cuûa Chuùa, hoaø bình ñeán töø con tim cuûa Ñaáng Phuïc Sinh, hoaø bình ñaõ chieán thaéng toäi loãi, caùi cheát vaø söï sôï haõi. Ñoù laø hoaø bình khoâng chia reõ, nhöng hieäp nhaát; ñoù laø hoaø bình khoâng ñeå cho coâ ñôn, nhöng laøm cho caûm thaáy ñöôïc laéng nghe vaø yeâu thöông; ñoù laø hoaø bình keùo daøi trong ñau khoå vaø laøm cho hy voïng nôû hoa. Nhö trong ngaøy Phuïc sinh, hoaø bình naøy naûy sinh vaø taùi sinh luoân maõi töø söï tha thöù cuûa Thieân Chuùa, caát ñi noãi sôï haõi khoûi con tim. Laø nhöõng ngöôøi ñem hoaø bình cuûa Chuùa laø söù meänh Giaùo Hoäi giao cho chuùng ta trong ngaøy leã Phuïc Sinh. Chuùng ta ñaõ sinh ra trong Chuùa Kitoâ nhö laø duïng cuï cuûa hoøa giaûi, ñeå ñem tôùi cho taát caû moïi ngöôøi söï tha thöù cuûa Thieân Chuùa Cha, ñeå veùn môû göông maët chæ coù tinh yeâu cuûa Ngaøi trong caùc daáu chæ cuûa loøng thöông xoùt.
Trong thaùnh vònh chuùng ta ñaõ coâng boá "Tình yeâu Ngaøi toàn taïi luoân maõi" (Tc 117, 2). Ñuùng theá, loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa vónh cöûu, khoâng keát thuùc, khoâng caïn kieät, khoâng ñaàu haøng tröôùc caùc kheùp kín, vaø khoâng bao giôø meät moûi. Trong caùi luoân maõi ñoù chuùng ta tìm thaáy söï naâng ñôõ trong nhöõng luùc thöû thaùch vaø yeáu ñuoái, bôûi vì chuùng ta xaùc tín raèng Thieân Chuùa khoâng boû rôi chuùng ta: Ngaøi luoân maõi ôû beân caïnh chuùng ta. Chuùng ta haõy caûm taï Chuùa vì tình yeâu cao caû maø chuùng ta khoâng theå hieåu ñöôïc nhö theá. Chuùng ta haõy xin ôn khoâng bao giôø meät moûi kín muùc loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa Cha vaø ñem noù tôùi cho theá giôùi; chuùng ta haõy xin cho chính chuùng ta bieát thöông xoùt vaø phoå bieán khaép nôi söùc maïnh cuûa Tin Möøng.
Caùc lôøi nguyeän giaùo daân ñaõ ñöôïc tuyeân ñoïc trong caùc thöù tieáng YÙ, Taàu, Taây Ban Nha, Hindi vaø Boà Ñaøo Nha. 250 linh muïc ñaõ giuùp Ñöùc Thaùnh Cha cho tín höõu röôùc Mình Thaùnh Chuùa.
Caøng luùc tín höõu tieán veà quaûng tröôøng caøng ñoâng: luùc gaàn 12 giôø tröa ñaõ leân tôùi hôn 120,000. Ngoû lôøi vôùi moïi ngöôøi tröôùc khi ñoïc kinh Laäy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
Trong ngaøy naøy laø trung taâm cuûa Naêm Loøng Thöông Xoùt, toâi nghó tôùi taát caû caùc daân toäc ñang khao khaùt hoaø giaûi vaø hoaø bình. Moät caùch ñaëc bieät toâi nghó tôùi thaûm caûnh cuûa ngöôøi ñau khoå vì caùc haäu quûa cuûa baïo löïc beân Ucraina: tôùi nhöõng ngöôøi coøn ôû laïi trong caùc vuøng ñaát bò lieân luïy bôûi caùc thuø nghòch khieán cho nhieàu ngaøn ngöôøi cheát vaø hôn moät trieäu ngöôøi bò boù buoäc rôøi boû caùc vuøng ñaát aáy vì tình hình nghieâm troïng keùo daøi. Bò lieân luïy nhaát laø ngöôøi giaø vaø treû em. Ngoaøi vieäc ñoàng haønh vôùi hoï baèng tö töôûng vaø lôøi caàu nguyeän lieân læ, toâi ñaõ quyeát ñònh phaùt doäng moät söï trôï giuùp nhaân ñaïo cho hoï. Ñeå ñaït muïc ñích aáy seõ coù moät cuoäc laïc quyeân ñaëc bieät trong taát caû moïi nhaø thôø coâng giaùo toaøn AÂu chaâu ngaøy Chuùa Nhaät 24 thaùng 4. Toâi môøi goïi tín höõu hieäp nhaát vôùi saùng kieán naøy cuûa Giaùo Hoaøng baèng moät ñoùng goùp quaûng ñaïi. Cöû chæ baùc aùi naøy, ngoaøi vieäc laøm vôi nheï caùc noãi khoå ñau vaät chaát, cuõng muoán baày toû söï gaàn guõi vaø tình lieân ñôùi cuûa rieâng toâi vaø cuûa toaøn theå Giaùo Hoäi ñoái vôùi Ucraina. Toâi nhieät lieät caàu mong noù coù theå giuùp mau choùng thaêng tieán hoaø bình vaø vieäc toân troïng quyeàn lôïi cuûa vuøng ñaát bò thöû thaùch bieát bao naøy.
Vaø trong khi caàu nguyeän cho hoaø bình, chuùng ta cuõng haõy nhôù raèng ngaøy mai laø Ngaøy Quoác Teá baøi mìn choáng ngöôøi. Coù quaù nhieàu ngöôøi tieáp tuïc hò gieát hay bò taøn taät vì caùc vuõ khí khuûng khieáp naøy, vaø coù caùc ngöôøi nam nöõ can ñaûm lieàu maïng ñeå gôõ mìn cuûa caùc vuøng ñaát bò gaøi mìn. Chuùng ta haõy canh taân daán thaân cho moät theá giôùi khoâng coù mìn choáng ngöôøi nöõa.
Sau cuøng toâi gôûi lôøi chaøo tôùi taát caû anh chò em ñaõ tham döï buoåi cöû haønh naøy, caùch rieâng caùc nhoùm vun troàng lònh ñaïo Loøng Thöông Xoùt. Chuùng ta haõy cuøng nhau höôùng lôøi caàu nguyeän tôùi Meï chuùng ta.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ cuøng moïi ngöôøi haùt Kinh Laäy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng, tieâp ñeán ngaøi ban pheùp lanh toaø thaùnh cho taát caû. Sau thaùnh leã Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo caùc Hoâng Y, moät soá linh muïc ñoàng teá, vaø ñi xe díp quanh quaûng tröôøng ñeå chaøo tín höõu.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)