Saân khaáu phuïc vuï ñoái thoaïi lieân toân
Saân khaáu phuïc vuï ñoái thoaïi lieân toân.
Phaùp (WHÑ 20-03-2016) - Hai dieãn vieân saân khaáu - moät laø tín höõu Kitoâ giaùo, moät laø tín höõu Hoài giaùo - ñaõ vieát vaø daøn döïng moät vôû kòch veà ñoái thoaïi lieân toân. Vôû kòch hieän ñang ñöôïc trình dieãn taïi caùc cô sôû giaùo duïc taïi Phaùp, vaø bao giôø cuõng keát thuùc baèng chöông trình giao löu thaûo luaän vôùi khaùn giaû.
Toùm taét noäi dung vôû kòch: Arthur thì boû maïng trong moät tai naïn tröôït tuyeát, coøn Ahmed laïi cheát ñuoái trong moät vuï laën. Sau khi qua ñôøi, caû hai gaëp laïi nhau trong moät caên phoøng khoâng coù loái ra. Ngöôøi Coâng giaùo goïi ñaây laø luyeän nguïc, coøn ñoái vôùi tín ñoà Hoài giaùo thì ñaây laø moät "barzakh", nôi chôø ñôïi vaø tra xeùt.
Ñaây laø dòp ñeå hai ngöôøi lao vaøo moät cuoäc tranh luaän lan man veà caùc ñònh kieán lieân quan ñeán nieàm tin cuûa mình, nhöõng caûnh haøi höôùc, nhöõng ñoaïn Thaùnh Kinh vaø Kinh Coran ñöôïc vieän daãn. "Hai nieàm tin" laø vôû kòch coù tieát taáu ñaëc saéc, ñöôïc ngheä thuaät tinh teá veà aâm thanh vaø aùnh saùng phuï trôï, phaùt sinh töø moät caâu chuyeän veà tình baèng höõu giöõa hai dieãn vieân, moät theo Kitoâ giaùo vaø moät theo Hoài giaùo, caû hai ñeàu queâ ôû mieàn Baéc nöôùc Phaùp.
Trong caùc tröôøng Coâng giaùo
Steeve Gernez keå: "Chuùng toâi ñaõ nghó tôùi vieäc vieát vôû kòch naøy töø laâu roài. Caùc bieán coá xaûy ra hoài thaùng Gieâng naêm 2015 khieán chuùng toâi phaûi vieát cho nhanh". Steeve Gernez vaø Samir Arab ñaõ gaëp nhau taïi Tröôøng Kòch ngheä Florent caùch nay khoaûng möôøi naêm. Ñöôïc nhaø xuaát baûn Meùdiaclap, vaø Hieäp hoäi Nhöõng ngöôøi thaép saùng caùc vì sao giuùp ñôõ saùng cheá caùc duïng cuï coù tính caùch sö phaïm cho vôû kòch, boä ñoâi dieãn vieân ñaõ dieãn caû chuïc laàn töø ñaàu naêm nay, chuû yeáu trong caùc tröôøng Coâng giaùo. Caùc laàn dieãn naøy ñeàu keát thuùc baèng moät cuoäc giao löu thaûo luaän vôùi khaùn giaû.
Laàn dieãn taïi tröôøng Notre-Dame d'Espeùrance de Saint-Nazaire, coù taát caû caùc lôùp cuoái caáp phoå thoâng trung hoïc tham döï, caùc dieãn vieân ñaõ traû lôøi moät caùch chaân thaønh caùc caâu hoûi cuûa hoïc sinh veà nieàm tin, veà söï soáng chung giöõa caùc toân giaùo, veà haïnh phuùc loøng tin ñem laïi vaø caùch hieåu cuûa hoï veà Thieân Chuùa. Samir Arab cho bieát: "Chuùng toâi raát vui vì ñaõ nhaän ñöôïc raát nhieàu caâu hoûi thích ñaùng, ñieàu ñoù cho thaáy vôû kòch ñaõ thöïc söï ñaùnh ñoäng caùc em". Anh hy voïng, vôùi döï aùn naøy, coù theå "khuyeán khích caùc em suy nghó veà cuoäc soáng rieâng cuûa mình vaø môû loøng mình ra tröôùc ngöôøi khaùc". Steeve Gernez cho raèng ñaây laø moät thoâng ñieäp veà söï khoan dung ñaëc bieät ích lôïi trong baàu khí nghi kî hieän nay: "Ñöùc Gieâsu ñaõ boû thôøi gian ñeå ñeán vôùi nhöõng ngöôøi bò ruoàng boû vaø loaïi tröø, Ngaøy nay, toâi coù caûm töôûng laø chính nhöõng ngöôøi anh em Hoài giaùo chuùng toâi laø nhöõng ngöôøi ñang bò chóa muõi duøi".
Lieân keát vôùi Hieäp hoäi Cuøng toàn taïi (Coexister)
Siam, moät nöõ sinh 19 tuoåi, hy voïng raèng vôû kòch seõ giuùp choáng laïi moät caùch höõu hieäu nhöõng gioïng ñieäu tieâu cöïc em nghe ñöôïc taïi haøng lang nhaø tröôøng veà toân giaùo cuûa em. "Ngöôøi ta chöa vöôït leân khoûi noãi sôï haõi ñoái vôùi Hoài giaùo#". Baûn thaân em cuõng ñaõ hoïc ñöôïc nhieàu ñieàu khi xem vôû kòch: "Toâi khoâng bieát laø Kinh Coran ñaõ ñeà cao Ñöùc Maria vaø söï trinh khieát cuûa Ngöôøi. Khoâng bieát laø nöôùc coù theå töôïng tröng cho caùi cheát trong Thaùnh Kinh". Hugo, 17 tuoåi, "moät ngöôøi voâ thaàn tuyeät ñoái", thuù nhaän raèng vôû kòch naøy ñaõ giuùp em "môû toang caùc caùnh cöûa "; em noùi: "Vôû kòch gôïi môû suy tö, maø khoâng aùp ñaët moät loaïi ñaïo ñöùc laøm saün". Beùreùnice, coâng giaùo, 17 tuoåi, caûm thaáy "bôùt leû loi trong öôùc muoán ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo khaùc".
Döôùi con maét cuûa baø Laurence Squiban, nhaø hoaït ñoäng muïc vuï hoïc ñöôøng cuûa tröôøng, ngöôøi ñaõ coù yù töôûng ñeà nghò lieân keát vôû kòch naøy vôùi Hieäp hoäi Cuøng toàn taïi, ñöôïc thieát laäp taïi tröôøng, vieäc taïo nhöõng khoâng gian suy tö nhö theá naøy quaû laø hôn caû caàn thieát. Baø nhaän ñònh: "Theá heä hoïc sinh naøy khoâng hieåu bieát nhieàu veà caùc toân giaùo vaø raát mô hoà trong laõnh vöïc naøy. Neân caùc em raát caàn ñöôïc giaûi thích".
Vôû kòch naøy, voán cuõng noùi ñeán tình yeâu vaø vieäc phaûi ñem laïi cho cuoäc ñôøi cuûa mình moät yù nghóa, cho pheùp ñeà caäp ñeán nhöõng vaán ñeà saâu saéc nhöng laïi ít ñöôïc noùi ñeán trong gia ñình. Baø noùi theâm: "Ngöôøi treû khoâng coù maáy cô hoäi ñeå ñoái thoaïi vôùi cha meï cuûa hoï. Vì coâng vieäc baän roän hay nhöõng raøo caûn, neân giöõa hoï khoâng coù choã cho nhöõng cuoäc trao ñoåi lôùn..."
Caùc dieãn vieân ñaõ döï kieán ngay töø baây giôø phaûi phaùt trieån noäi dung vaø theâm moät soá ñoaïn veà maïng che maët vaø thaùng chay Ramadan. Vaø Samir Arab keát luaän:"Muïc ñích cuûa chuùng toâi laø söû duïng gioïng haøi höôùc ñeå noùi veà nhöõng chuû ñeà teá nhò maø khoâng gaây khoù chòu hay laøm toån thöông".
(Florence Pagneux, La Croix)
Mai Taâm