Kinh Truyeàn Tin vôùi Ñöùc Thaùnh Cha:
Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chuùc möøng Teát
caùc daân toäc taïi Vieãn Ñoâng
40 ngaøn ngöôøi ñoïc kinh Truyeàn Tin vôùi Ñöùc Thaùnh Cha: Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chuùc möøng Teát caùc daân toäc taïi Vieãn Ñoâng.
Vatican (Vat. 7-02-2016) - Tröa chuùa nhaät 7 thaùng 2 naêm 2016, 40 ngaøn tín höõu taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ ñaõ döï buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ. Ngaøi ñaëc bieät chuùc möøng Teát caùc daân toäc taïi Vieãn Ñoâng.
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng keâu goïi caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân chieán tranh ôû Siria vaø taùi leân aùn naïn buoân ngöôøi.
Huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha:
Anh chò em thaân meán, Chaøo anh chò em
Tin Möøng chuùa nhaät naøy keå laïi - theo baûn cuûa Luca - vieäc Chuùa Gieâsu keâu goïi caùc moân ñeä ñaàu tieân (Lc 5,1-11). Söï kieän dieãn ra trong moät boái caûnh ñôøi soáng thöôøng nhaät: coù moät vaøi ngö phuû beân bôø hoà Galilea, sau moät ñeâm laøm vieäc maø khoâng baét ñöôïc con caù naøo, luùc ñoù hoï ñang röûa vaø xeáp laïi löôùi. Chuùa Gieâsu leân moät trong nhöõng con thuyeàn cuûa hoï, thuyeàn cuûa oâng Simon, cuõng goïi laø Pheâroâ vaø ngaøi xin oâng cheøo ra ngoaøi bôø moät ít vaø baûo oâng haõy thaû löôùi. Simon ñaõ bieát Chuùa Gieâsu vaø caûm nghieäm quyeàn naêng cuûa Lôøi ngaøi, neân oâng thöa vôùi ngaøi: "Thöa Thaày, chuùng con ñaõ vaát vaû caû ñeâm maø chaúng ñöôïc gì, nhöng theo lôøi Thaày con seõ thaû löôùi" (v. 5). Vaø nieàm tin naøy cuûa oâng khoâng laøm thaát voïng: thöïc vaäy löôùi ñaày caù ñeán ñoä nhö muoán raùch (Cf. v. 6).
Ñöùng tröôùc bieán coá laï thöôøng aáy, caùc ngö phuû raát sôï haõi. Simon saáp mình xuoáng döôùi chaân Chuùa Gieâsu vaø noùi: "Laïy Chuùa, xin xa con ra, vì con laø keû toäi loãi" (v.8). Pheùp laï aáy ñaõ laøm cho oâng xaùc tín Chuùa Gieâsu khoâng phaûi chæ laø moät baäc thaày ñaùng sôï, lôøi Ngaøi laø chaân thöïc vaø quyeàn naêng, nhöng Ngaøi coøn laø Chuùa, laø söï bieåu hieän cuûa Thieân Chuùa. Vaø söï hieän dieän gaàn guõi aáy khôi daäy nôi Pheâroâ moät caûm thöùc veà söï nhoû beù vaø baát xöùng cuûa mình. Veà phöông dieän loaøi ngöôøi, oâng nghó phaûi coù moät söï caùch quaõng giöõa toäi nhaân vaø vò Thaùnh. Trong thöïc teá chính thaân phaän toäi loãi cuûa oâng xin Chuùa ñöøng xa traùnh oâng, cuõng nhö moät thaày thuoác khoâng theå xa traùnh beänh nhaân. "Caâu traû lôøi cuûa Chuùa Gieâsu cho Simon Pheâroâ vöøa coù tính caùch traán an vöøa quyeát lieät: "Ñöøng sôï; töø nay con seõ laø keû löôùi ngöôøi". Vaø ngöôøi ngö phuû xöù Galilea laïi ñaët nieàm tín thaùc nôi Lôøi Chuùa, boû taát caû vaø theo Ñaáng ñaõ trôû neân Thaày vaø Chuùa cuûa oâng, caû Giacoâbeâ vaø Gioan, ñoàng nghieäp cuûa Pheâroâ cuõng laøm nhö vaäy. Ñaây laø tieâu chuaån höôùng daãn söù maïng cuûa Chuùa Gieâsu vaø söù maïng cuûa Giaùo Hoäi, ñoù laø ra ñi tìm kieám, "löôùi" ngöôøi, khoâng phaûi ñeå chieâu duï tín ñoà, nhöng ñeå traû laïi cho taát caû phaåm giaù troïn veïn vaø töï do, nhôø söï tha thöù toäi loãi. Coát tuûy cuûa Kitoâ giaùo laø: phoå bieán tình thöông taùi sinh vaø nhöng khoâng cuûa Thieân Chuùa, vôùi thaùi ñoä ñoùn tieáp vaø töø bi ñoái vôùi taát caû, ñeå moãi ngöôøi coù theå gaëp ñöôïc söï dòu daøng cuûa Thieân Chuùa vaø ñöôïc söï soáng sung maõn. Vaø ôû ñaây, ñaëc bieät toâi nghó ñeán caùc vò giaûi toäi: hoï laø nhöõng ngöøôi tröôùc tieân phaûi trao ban loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Cha, theo göông Chuùa Gieâsu, nhö hai vò thaùnh tu só, cha Leopoldo vaø cha Pio ñaõ laøm.
"Tin Möøng hoâm nay goïi hoûi chuùng ta: chuùng ta coù bieát thöïc söï tín thaùc nôi Lôøi Chuùa hay khoâng? Hoaëc chuùng ta ñeå cho mình bò naûn chí vì nhöõng thaát baïi cuûa chuùng ta? Trong Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt naøy chuùng ta ñöôïc keâu goïi cuûng coá nhöõng ngöôøi caûm thaáy mình laø ngöôøi toäi loãi vaø baát xöùng tröôùc Chuùa vaø bò xuoáng tinh thaàn vì nhöõng loãi laàm cuûa mình, noùi vôùi hoï nhöõng lôøi cuûa Chuùa Gieâsu: "Ñöøng sôï', loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Cha lôùn hôn nhöõng toäi loãi cuûa baïn! Ñöøng sôï! Xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria giuùp chuùng ta ngaøy hieåu raèng laøm moân ñeä cuûa Chuùa coù nghóa laø böôùc ñi theo veát maø Thaày ñeå laïi: ñoù laø nhöõng daáu veát ôn thaùnh cuûa Chuùa taùi sinh söï soáng cho taát caû moïi ngöôøi".
Keâu goïi hoøa bình cho Siria
Sau khi ban pheùp laønh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh Cha taùi keâu goïi hoøa bình cho Siria, cho caùc naïn nhaân chieán tranh taïi nöôùc naøy, vaø noùi raèng:
"Toâi raát lo aâu theo doõi soá phaän theâ thaûm cuûa caùc thöôøng daân bò keït trong caùc cuoäc ñuïng ñoä döõ doäi ôû nöôùc Siria yeâu daáu vaø hoï buoäc loøng phaûi boû moïi söï ñeå troán chaïy nhöõng kinh hoaøng cuûa chieán tranh. Toâi caàu mong raèng, vôùi tình lieân ñôùi quaûng ñaïi, ngöôøi ta seõ giuùp ñôõ caàn thieát ñeå baûo ñaûm cho caùc naïn nhaân söï soáng coøn vaø phaåm giaù, ñoàng thôøi toâi keâu goïi Coäng ñoàng quoác teá ñöøng töø nan noã löïc naøo ñeå caáp thieát ñöa caùc phe lieân heä trôû laïi baøn thöông thuyeát. Chæ coù moät giaûi phaùp chính trò cho cuoäc xung ñoät môùi coù theå baûo ñaûm moät töông lai hoøa giaûi vaø an bình cho ñaát nöôùc yeâu quí vò xaâu xeù aáy. Toâi môøi goïi anh chò em caàu nguyeän thaät nhieàu cho Siria vaø giôø ñaây taát caû chuùng ta cuøng nhau ñoïc moät kinh Kính Möøng".
Ngaøy Söï Soáng ôû Italia
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm raèng: "Anh chò em thaân meán, hoâm nay ôû Italia laø Ngaøy beânh vöïc söï soáng, veà ñeà taøi "Loøng thöông xoùt laøm trieån nôû söï soáng". Toâi hieäp vôùi caùc GM Italia ñeå caàu mong caùc giôùi chöùc chính quyeàn, giaùo duïc vaø xaõ hoäi taùi canh taân daân thaân beânh vöïc söï soáng con ngöôøi töø luùc môùi thuï thai cho ñeán luùc taøn luïi töï nhieân. Xaõ hoäi chuùng ta caàn ñöôïc giuùp ñôõ ñeå chöõa laõnh moïi cuoäc taán coâng söï soáng, daùm thöïc hieän moät söï thay ñoåi noäi taâm, vaø cuõng ñöôïc bieåu loä ra beân ngoaøi qua caùc coâng vieäc töø bi thöông xoùt. Toâi chaøo thaêm vaø khích leä caùc giaùo sö ñaïi hoïc Roma vaø nhöõng ngöôøi daán thaân laøm chöùng cho neàn vaên hoùa söï soáng"
Choáng naïn buoân ngöôøi
Ngaøy mai laø Ngaøy caàu nguyeän vaø suy tö choáng laïi naïn buoân ngöôøi, mang laïi cô hoäi cho moïi ngöôøi giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi noâ leä môùi ngaøy nay phaù vôõ xieàng xích naëng neà cuûa naïn boùc loät ñeå phuïc hoài töï do vaø phaåm giaù. Toâi ñaëc bieät nghó ñeán bao nhieâu ngöôøi nam nöõ, vaø bao nhieâu treû em! Caàn phaûi thöïc hieän moïi coá gaéng ñeå baøi tröø toäi aùc vaø söï oâ nhuïc khoâng theå dung thöù naøy.
Chuùc Teát Bính Thaân 2016
Vaø cuõng ngaøy mai (8/02/2016), taïi Vieãn Ñoâng vaø nhieàu nôi treân theá giôùi, haèng trieäu ngöôøi nam nöõ seõ möøng Teát. Toâi caàu chuùc taát caû caûm nghieäm ñöôïc söï thanh thaûn vaø an bình trong gia ñình hoï laø nôi ñaàu tieân trong ñoù hoï soáng vaø thoâng truyeàn caùc giaù trò tình thöông vaø tình huynh ñeä, soáng chung vaø chia seû, quan taâm vaø chaêm soùc tha nhaân. Öôùc gì naêm môùi naøy mang laïi nhöõng hoa quaû caûm thöông, töø bi vaø lieân ñôùi. Vaø chuùng ta haõy chaøo möøng nhöõng anh chò em ôû Vieãn Ñoâng seõ möøng Teát baèng moät traøng phaùo tay!
Trong phaàn chaøo thaêm caùc tín höõu haønh höông, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät nhaéc ñeán Hoïc vieän Meâhicoâ ôû Roma cuøng vôùi nhöõng ngöôøi Meâhicoâ khaùc. Ngaøi noùi: "Caùm ôn Anh chò em noã löïc thaùp tuøng baèng lôøi caàu nguyeän cuoäc toâng du cuûa toâi ôû Meâhicoâ, maø toâi seõ thöïc hieän trong vaøi ngaøy tôùi ñaây vaø caû cuoäc gaëp gôû cuûa toâi taïi La Habana vôùi ngöôøi anh em yeâu quí cuûa toâi laø Ñöùc Kirill" (Thöôïng Phuï Chính Thoáng Nga).
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)