Boán traän chieán ngoaïi giao
cuûa Ñöùc Phanxicoâ trong naêm 2016
Boán traän chieán ngoaïi giao cuûa Ñöùc Phanxicoâ trong naêm 2016.
Roma (phanxico.vn 13-01-2016) - Ngaøy 11 thaùng 01 naêm 2016, trong lôøi chuùc haøng naêm cuûa Ñöùc Phanxicoâ vôùi ngoaïi giao ñoaøn taïi Vatican, caùc vaán ñeà nhö côn khuûng hoaûng di daân, naïn khuûng boá vaø phí phaïm thöùc aên ôû troïng taâm trong baøi dieãn vaên cuûa ngaøi.
Ñöùng tröôùc caùc nhaø ngoaïi giao treân khaép theá giôùi, Ñöùc Giaùm muïc ñòa phaän Roâma neâu ra boán thaùch thöùc lôùn cho naêm 2016. Hieän nay Toøa Thaùnh coù quan heä ngoaïi giao vôùi 180 nöôùc treân theá giôùi.
Ñöùc Giaùo hoaøng cho hay, ngaøi "haøi loøng" vì naêm vöøa qua, con soá caùc ñaïi söù thöôøng truù ôû Roâma ñaõ gia taêng, toång coäng laø 84. Ñöùc Phanxicoâ ñaõ coù moät baøi dieãn vaên cöông nghò vôùi caùc ñaïi söù, "moät theá giôùi ñöôïc Chuùa chuùc laønh vaø yeâu thöông laïi bò ñau khoå vaø chao ñaûo vì raát nhieàu söï döõ." Ngaøi caàu xin laøm sao ñeå "ngöng caùc thaûm kòch naøy vaø xaây döïng hoøa bình tröôùc khi quaù treã", cuõng nhö nhieàu laàn, ngaøi toá caùo naïn buoân ngöôøi, nhaát laø khi naïn naøy dính vôùi vaán ñeà di daân.
Giaûi quyeát côn khuûng hoaûng di daân
Ngaøy 17 thaùng 01 naêm 2016, treân 5,000 ngöôøi di daân seõ veà Roâma döï buoåi kyû nieäm ngaøy Theá giôùi cuûa Tò naïn vaø Di daân laàn thöù 102, Ñöùc Giaùo hoaøng leân tieáng tröôùc ngoaïi giao ñoaøn "tình traïng khaån caáp hieän nay cuûa vaán ñeà naøy". Ngaøi nhaéc laïi "caàn phaûi nhaän ñònh caùc nguyeân do, ñeà nghò caùc giaûi phaùp, chieán ñaáu ñeå thaéng noãi sôï keøm theo hieän töôïng di daân haøng loaït vaø aùp ñaët maø trong naêm 2015 ñaõ taùc ñoäng leân AÂu Chaâu (...)". Ngaøi noùi theâm, "Ai soáng soùt vaø ñeán ñöôïc nöôùc ñoùn nhaän, ngöôøi ñoù mang trong loøng nhieàu toån thöông saâu thaúm cuûa kinh nghieäm naøy, coïng theâm nhöõng toån thöông ñaõ luoân ñi theo kinh nghieäm soáng kinh hoaøng cuûa chieán tranh vaø baïo löïc".
Veà vaán ñeà noùng boûng ñoùn nhaän ngöôøi tò naïn vaø di daân ôû AÂu Chaâu, Ñöùc Giaùo hoaøng ñaëc bieät môøi goïi AÂu Chaâu tìm moät theá quaân bình giöõa "hai boån phaän, boån phaän tinh thaàn phaûi baûo veä quyeàn cuûa coâng daân mình vaø boån phaän trôï caáp vaø ñoùn nhaän ngöôøi di daân".
Ngaøy 17 thaùng 01 naêm 2016, treân 5,000 ngöôøi di daân seõ veà Roâma döï Kinh Truyeàn Tin ôû Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ. Hoï seõ böôùc qua Cöûa Thaùnh ôû Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ ñeå tham döï thaùnh leã do Ñöùc Hoàng y ngöôøi YÙ Antonio Maria Veglioø cöû haønh, ngaøi laø chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùo hoaøng veà ngöôøi Di daân.
Thaéng naïn khuûng boá
Theâm moät laàn nöõa, Ñöùc Phanxicoâ leân aùn caùc "vuï khuûng boá taøn saùt" ôû Phi Chaâu, AÂu Chaâu vaø Trung Ñoâng, ngaøi noùi, chuû nghóa cöïc ñoan vaø chính thoáng taän caên naûy sinh töø söï "coâng cuï hoùa toân giaùo cho nhöõng muïc ñích chính trò nhöng cuõng töø söï troáng roãng yù töôûng, söï maát caên tính, keå caû maát caên tính veà toân giaùo maø Phöông Taây ñang traûi qua".
"Chæ coù moät hình thöùc yù thöùc heä vaø toân giaùo leäch laïc môùi coù theå nghó mình laøm coâng chính nhaân danh Chuùa", ngaøi neâu roõ, "haønh ñoäng toân giaùo ñích thöïc laø haønh ñoäng coå vuõ cho hoøa bình". Ngaøi mong söï ñe doïa traøn lan veà naïn khuûng boá quoác teá seõ khoâng laøm haïi "tinh thaàn nhaân baûn" cuûa AÂu Chaâu.
Thi haønh hieäp öôùc veà khí haäu Cop 21
Ñöùc Giaùo hoaøng cuõng mong caùc hieäp öôùc Cop 21 ñöôïc kyù taïi Paris vaøo ñaàu thaùng 12 vöøa qua khoâng phaûi "chæ laø thieän yù suoâng nhöng buoäc taát caû caùc quoác gia phaûi thöïc hieän caùc haønh ñoäng caàn thieát ñeå giöõ gìn traùi ñaát yeâu thöông naøy cuûa chuùng ta, ñeå toaøn nhaân loaïi vaø nhaát laø caùc theá heä mai sau ñöôïc höôûng".
Lieân heä ñeán Thoâng ñieäp "Chuùc tuïng Chuùa", theâm moät laàn nöõa, Ñöùc Phanxicoâ laáy laøm tieác cho "vaên hoùa cuûa loaïi boû, laøm huûy hoaïi nhaân tính, bieán con ngöôøi laøm vaät hy sinh cho ngaãu töôïng cuûa lôïi nhuaän vaø cuûa tieâu thuï". Ngaøi noùi tieáp, "Lôøn vôùi tình traïng ngheøo naøn vaø vôùi nhu caàu tieâu thuï, lôøn vôùi thaûm kòch cuûa nhieàu ngöôøi vaø thaáy ñaây laø "bình thöôøng" thì thaät laø nghieâm troïng". Con ngöôøi khoâng coøn ñöôïc xem nhö moät giaù trò caên baûn caàn phaûi toân troïng vaø che chôû, nhaát laø vôùi nhöõng ngöôøi ngheøo khoå, ngöôøi khuyeát taät, neáu hoï "chöa höõu duïng" - nhö caùc em beù -, hoaëc hoï "khoâng coøn höõu duïng" - nhö nhöõng ngöôøi lôùn tuoåi. Chuùng ta trôû neân döûng döng vôùi moïi hình thöùc phí phaïm, maø phí phaïm thöùc aên laø phí phaïm ñaùng traùch nhaát vì coù nhieàu ngöôøi , nhieàu gia ñình bò ñoùi, bò suy dinh döôõng."
Laøm deã daøng cho söï "soáng chung hoøa bình" giöõa ngöôøi Israel vaø Palestina
Ñöùc Giaùo hoaøng cuõng mong "naêm môùi naøy coù theå chöõa laønh veát thöông saâu thaúm ngaên caùch ngöôøi Israel vaø Palestina ñeå hai daân toäc naøy coù theå soáng chung hoøa bình, maø toâi tin chaéc, hai daân toäc naøy khoâng muoán gì hôn laø hoøa bình!"
Ñöùc Phanxicoâ keát thuùc, "veà maët ngoaïi giao, Toøa Thaùnh seõ laøm vieäc khoâng ngôi nghæ ñeå tieáng noùi hoøa bình ñöôïc vang ñeán taän cuøng traùi ñaát. Phuû Quoác Vuï Khanh seõ coäng taùc vôùi quyù vò ñeå laøm deã daøng cuoäc ñoái thoaïi giöõa Toøa Thaùnh vôùi caùc nöôùc maø quyù vò ñaïi dieän ñeå mang lôïi ích ñeán cho toaøn Coäng ñoàng Quoác teá (...)."
(Giuse Nguyeãn Tuøng Laâm chuyeån dòch, phanxico.vn 13.01.2016/
lavie.fr, Laurence Faure, 11.01.2016)