Nghi thöùc Môû Cöûa Loøng Thöông Xoùt

vaø Nghi thöùc beá maïc

Naêm Thaùnh Ngoaïi thöôøng Loøng Thöông xoùt

taïi caùc giaùo hoäi ñòa phöông

Nghi thöùc Môû Cöûa Loøng Thöông Xoùt vaø Nghi thöùc beá maïc Naêm Thaùnh Ngoaïi thöôøng Loøng Thöông xoùt taïi caùc giaùo hoäi ñòa phöông.

Saøigoøn (WHÑ 09-11-2015) - Coøn ñuùng moät thaùng nöõa Naêm Thaùnh Ngoaïi thöôøng Loøng Thöông xoùt seõ khai maïc taïi Roma vôùi nghi thöùc Môû Cöûa Thaùnh (Cöûa Thöông Xoùt) taïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ vaøo ngaøy 08 thaùng 12 naêm 2015, Ñaïi leã Ñöùc Meï Voâ Nhieãm nguyeân toäi. Taïi caùc giaùo hoäi ñòa phöông, caùc Cöûa Thöông Xoùt seõ ñöôïc môû vaøo ngaøy 13 thaùng 12 naêm 2015, Chuùa nhaät III Muøa Voïng.

Trong Toâng saéc Dung maïo loøng thöông xoùt, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ vieát: "Vaøo Chuùa nhaät III Muøa Voïng, toâi tuyeân boá raèng trong moïi Giaùo hoäi ñòa phöông, taïi Nhaø thôø chính toøa - nhaø thôø meï cuûa caùc tín höõu trong mieàn ñoù - hoaëc, thay vaøo ñoù laø nhaø thôø ñoàng-chính-toøa hay moät nhaø thôø khaùc coù yù nghóa ñaëc bieät, Cöûa Thöông Xoùt seõ ñöôïc môû trong suoát Naêm Thaùnh. Theo söï khoân ngoan cuûa ñaáng baûn quyeàn, cuõng coù theå môû moät cöûa nhö theá taïi ñeàn thaùnh naøo coù ñoâng khaùch haønh höông lui tôùi" (Toâng saéc Dung maïo loøng thöông xoùt, soá 3).

Ñeå giuùp caùc giaùo phaän cöû haønh nghi thöùc naøy, Uyû ban Phuïng töï cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam ñaõ chuyeån dòch sang tieáng Vieät "Nghi thöùc Môû Cöûa Loøng Thöông Xoùt vaø Nghi thöùc beá maïc Naêm Thaùnh Ngoaïi thöôøng Loøng Thöông xoùt".

Xin taûi veà taïi ñaây (file pdf, 28 trang A5, 252 KB).

Uyû ban Phuïng töï / Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page