Gia ñình laø caâu traû lôøi
cho caùc thaùch ñoá cuûa theá giôùi ngaøy nay
Gia ñình laø caâu traû lôøi cho caùc thaùch ñoá cuûa theá giôùi ngaøy nay.
Vatican (Vat. 30-09-2015) -Gia ñình laø caâu traû lôøi cho caùc thaùch ñoá lôùn cuûa theá giôùi ngaøy nay. Gia ñình, nghóa laø giao öôùc giöõa moät ngöoøi nam vaø moät ngöôøi nöõ, laø caâu traû lôøi cho thaùch ñoá lôùn cuûa theá giôùi chuùng ta: ñoù laø söï tan vôõ töøng maûnh vaø ñaùm ñoâng hoùa, laø hai thaùi cöïc chung soáng vôùi nhau, töông trôï nhau vaø chuùng cuøng yeåm trôï moâ thöùc kinh teá duy tieâu thuï.
Kính thöa quyù vò Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ khaúng ñònh nhö treân trong buoåi tieáp kieán hôn 40,000 tín höõu vaø du khaùnh haønh höông naêm chaâu saùng thöù tö hoâm qua. Sau khi chaøo tín höõu Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát cuøng tham döï buoåi tieáp kieán treân maøn truyeàn hình coù nhieàu anh chò em taøn taät vaø giaø yeáu trong ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI. Vì theá ngaøi môøi moïi ngöôøi chaøo nhau baèng moät traøng phaùo tay.
Nhö quyù vò ñaõ bieát, Ñöùc Thaùnh Cha vöøa coâng du muïc vuï Cuba vaø Hoaø Kyø veà, vì theá trong baøi huaán duï ngaøi ñaõ chia seû vôùi tín höõu moät soá caûm töôûng vaø kinh nghieäm cuûa chuyeán vieáng thaêm naøy.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ caùm ôn Chuû tòch Raul Castro, toång thoáng Barack Obama, oâng Ban Ki Moon Toång thö kyù Lieân Hieäp Quoác, nhaân daân hai nöôùc, caùch rieâng caùc Giaùm Muïc vaø caùc coäng söï vieân ñaõ laøm vieäc vì tình yeâu thöông ñoái vôùi Giaùo Hoäi linh hoaït caùc vò, vaø moïi ngöôøi ñaõ daønh cho ngaøi moät söï tieáp ñoùn raát noàng haäu. Ñöùc Thaùnh Cha noùi ngaøi ñaõ töï giôùi thieäu nhö laø "thöøa sai cuûa Loøng Thöông Xoùt" taïi Cuba, laø moät vuøng ñaát giaàu veû ñeïp thieân nhieân, vaên hoùa vaø ñöùc tin. Loøng xoùt thöông cuûa Thieân Chuùa lôùn lao hôn moïi veát thöông, moïi xung khaéc, moïi yù thöùc heä. Vaø vôùi caùi nhìn cuûa loøng thöông xoùt toâi ñaõ coù theå oâm vaøo loøng toaøn daân Cuba, taïi queâ höông cuõng nhö beân ngoaøi, vöôït qua moïi chia reõ. Bieåu töôïng cuûa söï hieäp nhaát naøy cuûa taâm hoàn cuba laø Ñöùc Trinh Nöõ Baùc AÙi Moû Ñoàng, caùch ñaây 100 naêm ñaõ ñöôïc coâng boá laø Boån Maïng cuûa Cuba. Toâi ñaõ ñeán ñeàn thaùnh Meï cuûa nieàm hy voïng, Ñaáng höôùng daãn treân con ñöôøng coâng lyù, hoøa bình, töï do vaø hoøa giaûi. Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp trong baøi huaán duï:
Toâi ñaõ coù theå chia seû vôùi nhaân daân Cuba nieàm hy voïng vieäc thaønh toaøn lôøi tieân tri cuûa thaùnh Gioan Phaoloâ II: Öôùc chi Cuba roäng môû cho theá giôùi, vaø theá giôùi roäng môû cho Cuba, Khoâng coøn ñoùng kín nöõa, khoâng coøn khai thaùc ngheøo tuùng nöõa, nhöng töï do trong phaåm giaù. Ñaây laø con ñöôøng laøm rung ñoäng con tim cuûa bieát bao nhieâu ngöôøi treû cuba: khoâng phaûi laø moät con ñöôøng cuûa troán traùnh, cuûa kieám lôøi deã daøng, nhöng laø con ñöôøng cuûa tinh thaàn traùch nhieäm, phuïc vuï tha nhaân, saên soùc nhöõng ai gioøn moûng. Moät con ñöôøng ruùt tiaû ra söùc maïnh töø caùc goác reã kitoâ cuûa daân toäc aáy, ñaõ ñau khoå raát nhieàu. Moät con ñöôøng trong ñoù toâi ñaõ khích leä moät caùch ñaëc bieät caùc linh muïc vaø taát caû nhöõng ngöôøi soáng ñôøi thaùnh hieán, caùc sinh vieân vaø caùc gia ñình. Xin Chuùa Thaùnh Thaàn, qua lôøi baàu cöû cuûa Meï Maria Raát Thaùnh, laøm cho caùc haït gioáng maø chuùng ta ñaõ gieo vaõi lôùn leân.
Töø Cuba sang Hoa Kyø: ñaây ñaõ laø moät chuyeån tieáp bieåu töôïng, moät caây caàu ñang ñöôïc xaây, taï ôn Chuùa. Thieân Chuùa luoân luoân xaây caùc caây caàu noái keát; chính chuùng ta laø nhöõng ngöôøi xaây caùc böùc töôøng ngaên caùch.
Taïi Hoa Kyø toâi ñaõ coù ba chaëng vieáng thaêm: Washington, New York vaø Philadelphia. Taïi Washington toâi ñaõ gaëp gôõ caùc vò laõnh ñaïo chính trò, daân thöôøng, caùc Giaùm Muïc, linh muïc, ngöôøi soáng ñôøi thaùnh hieán, vaø nhöõng ngöôøi ngheøo vaø bò gaït boû ngoaøi leà nhaát. Toâi ñaõ nhaéc nhôù raèng kho taøng lôùn nhaát cuûa ñaát nöôùc vaø cuûa nhaân daân Hoa Kyø laø gia taøi tinh thaàn vaø luaân lyù ñaïo ñöùc. Vaø nhö theá toâi ñaõ muoán khích leä tieáp tuïc xaây döïng xaõ hoäi trong söï trung thaønh vôùi nguyeân taéc neàn taûng, nghóa laø taát caû moïi ngöôøi ñeàu ñöôïc döïng neân bình ñaúng vaø coù caùc quyeàn baát khaû nhöôïng, nhö quyeàn soáng, quyeàn töï do vaø quyeàn theo ñuoåi haïnh phuùc. Caùc giaù trò naøy ñöôïc moïi ngöôøi chia seû, tìm thaáy trong Phuùc AÂm vieäc thaønh toaøn traøn ñaày cuûa chuùng, nhö ñöôïc minh nhieân bôûi vieäc phong hieån thaùnh cho chaân phöôùc Junipero Serra, moät tu só Phanxicoâ, vò truyeàn giaùo lôùn cuûa vuøng California. Thaùnh Junipero cho thaáy con ñöôøng cuûa nieàm vui: ra ñi vaø chia seû tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ vôùi nhöõng ngöôøi khaùc. Ñoù laø con ñöôøng cuûa kitoâ höõu, nhöng cuõng laø con ñöôøng cuûa moïi ngöôøi ñaõ bieát tôùi tình yeâu: khoâng giöõ noù cho chính mình nhöng chia seû noù vôùi nhöõng ngöôøi khaùc. Treân neàn taûng toân giaùo vaø luaân lyù ñaïo ñöùc naøy Hoa Kyø ñaõ sinh ra vaø lôùn leân, vaø treân neàn taûng naøy hoï coù theå tieáp tuïc laø vuøng ñaát cuûa töï do vaø tieáp ñoùn, vaø coäng taùc ñeå xaây döïng moät theá giôùi coâng baèng vaø huynh ñeä hôn.
Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Taïi New York toâi ñaõ coù theå vieáng thaêm Truï sôû cuûa Lieân Hieäp Quoác vaø chaøo caùc nhaân vieân laøm vieäc taïi ñaây. Toâi ñaõ coù caùc cuoäc thaûo luaän vôùi oâng Toång thö kyù vaø caùc vò chuû tòch cuûa caùc Hoäi ñoàng khoaùng ñaïi cuoái cuøng cuõng nhö cuûa Hoäi Ñoàng Baûo An. Khi noùi chuyeän vôùi caùc vò ñaïi dieän caùc Quoác gia, theo goùt caùc vò Tieàn Nhieäm, toâi ñaõ canh taân lôøi khích leä cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo ñoái vôùi Toå chöùc naøy vaø vai troø cuûa noù trong vieäc thaêng tieán söï phaùt trieån vaø hoøa bình, baèng caùch ñaëc bieät nhaéc laïi söï caàn thieát cuøng nhau daán thaân cuï theå saên soùc thuï taïo. Toâi cuõng laäp laïi lôøi keâu goïi chaën ñöùng vaø phoøng ngöøa caùc baïo löïc choáng laïi caùc nhoùm chuûng toäc vaø toân giaùo thieåu soá cuõng nhö choáng laïi caùc thöôøng daân.
Chuùng toâi ñaõ caàu nguyeän cho hoøa bình vaø tinh huynh ñeä gaàn Ñaøi töôûng nieäm Ground Zero, cuøng vôùi caùc ñaïi dieän caùc toân giaùo, thaân nhaân nhöõng ngöôøi ñaõ cheát, bieát bao ngöôøi ñaõ ngaõ guïc vaø nhaân daân New York, giaàu söï khaùc bieät vaên hoùa. Toâi cuõng ñaõ cöû haønh thaùnh leã cho hoøa bình vaø coâng lyù taïi Madison Square Garden.
Taïi Washington cuõng nhö taïi New York toâi ñaõ coù theå gaëp gôõ vaøi thöïc taïi baùc aùi giaùo duïc, bieåu töôïng cho vieäc phuïc vuï khoång loà maø caùc coäng ñoaøn coâng giaùo, caùc linh muïc, tu só nam nöõ vaø giaùo daân coáng hieán trong caùc laõnh vöïc naøy.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong baøi huaán duï: Toät ñænh chuyeán coâng du ñaõ laø cuoäc gaêp gôõ quoác teá caùc gia ñình taïi Philadelphia, nôi chaân trôøi ñaõ roäng môû cho toaøn theá giôùi, qua "laêng kính" cuûa gia ñình. Ñöùc Thaùnh Cha taùi ñònh nghóa gia ñình nhö sau:
Gia ñình, nghóa laø giao öoùc giöõa moät ngöoøi nam vaø moät ngöôøi nöõ, laø caâu traû lôøi cho thaùch ñoá lôùn cuûa theá giôùi chuùng ta: ñoù laø söï tan vôõ töøng maûnh vaø ñaùm ñoâng hoùa, laø hai thaùi cöïc chung soáng vôùi nhau, töông trôï nhau vaø chuùng cuøng yeåm trôï moâ thöùc kinh teá duy tieâu thuï. Gia ñình laø caâu traû lôøi, vì noù laø teá baøo cuûa moät xaõ hoäi quaân bình chieàu kích caù nhaân vaø chieàu kích coäng ñoaøn, vaø ñoàng thôøi noù coù theå laø moâ thöùc cho vieäc ñieàu haønh caùc cuûa caûi vaø
taøi nguyeân cuûa thuï taïo moät caùch coù theå chòu ñöïng noåi. Gia ñình laø chuû theå taùc nhaân cuûa moät moâi sinh toaøn veïn, bôûi vì noù laø chuû theå xaõ hoäi ñaàu tieân, chöùa ñöïng beân trong hai nguyeân lyù neàn taûng cuûa neàn vaên minh nhaân loaïi treân traùi ñaát: nguyeân lyù cuûa söï hieäp thoâng vaø nguyeân lyù cuûa söï phong phuù. Neàn nhaân baûn kinh thaùnh giôùi thieäu vôùi chuùng ta hình aûnh naøy: caëp vôï choàng con ngöôøi hieäp nhaát vaø phong phuù, ñöôïc Thieân Chuùa ñaët trong ngoâi vöôøn cuûa theá giôùi, ñeå vun troàng vaø giöõ gìn noù.
Toâi muoán göûi lôøi chaøo huynh ñeä vaø caùm ôn noàng nhieät tôùi Ñöùc Cha Chaput, Toång Giaùm Muïc Philadelphia vì söï daán thaân, loøng ñaïo ñöùc, söï haêng say vaø tình yeâu lôùn lao cuûa ngaøi ñoái vôùi gia ñình trong vieäc toå chöùc bieán coá naøy. Nhìn cho kyõ thì khoâng phaûi laø tình côø nhöng laø quan phoøng söù ñieäp vaø hôn nöõa chöùng taù cuûa Cuoäc gaëp gôõ quoác teá caùc gia ñình dieãn ra trong luùc naøy töø Hoa Kyø, nghóa laø töø ñaát nöôùc trong theá kyû qua ñaõ ñaït tôùi söï phaùt trieån toät böïc veà kinh teá vaø kyõ thuaät maø khoâng choái boû caùc goác reã toân giaùo cuûa mình. Giôø ñaây caùc goác reã naøy ñoøi ñöôïc taùi khôûi haønh töø gia ñình deå suy tö trôû laïi vaø thay ñoåi moâ thöùc phaùt trieån, cho thieän ích cuûa toaøn gia ñình nhaân loaïi.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo nhieàu nhoùm khaùc nhau, ñaëc bieät phaùi ñoaøn haønh höông quoác gia Guinea do Ñöùc Cha Coulibaly, Toång Giaùm Muïc Conakry höôùng daãn, cuõng nhö caùc ñoaøn haønh höông nöôùc Coâte d' Ivoire. Ngaøi xin moïi ngöôøi caàu nguyeän cho ngaøi vaø cho Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc seõ baét ñaàu trong vaøi ngaøy nöõa. Ngaøi cuõng chaøo caùc nhoùm haønh höông ñeán töø caùc nöôùc nhö Kenya, Nigeria, Nam Phi, AÂn Ñoä, Sri Lanka, Nhaät Baûn, Philippines, cuõng nhö caùc ñoaøn haønh höông caùc nöôùc Baéc Myõ vaø chaâu AÂu vaø töø chaâu Myõ Latinh nhö caùc nhoùm Brasil; hay töø vuøng Trung Ñoâng nhö Libaêng vaø Thaùnh Ñòa. Ngaøi xin Chuùa che chôû moïi gia ñình khoûi rôi vaøo caùm doã lô laø hay choái boû ôn goïi cuûa mình vaø xin Chuùa che chôû hoï khoûi Keû Döõ.
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng chaøo moät nhoùm nöõ tu vaø Nöõ tu Toång phuï traùch doøng Nöõ töû Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, veà Roma taï ôn vì leã phong chaân phöôùc cho chò Klara Ludwika Szezesna, ñoàng saùng laäp doøng. Nöõ chaân phöôùc ñaõ coù cuoäc soáng taän hieán cho Chuùa, khieâm toán phuïc vuï tha nhaân, soáng theo tinh thaàn Tin Möøng, giuùp ñôõ ngöôøi ngheøo vaø laïc höôùng, Khaåu hieäu soáng cuûa chaân phöôùc laø "Taât caû cho Traùi Tim Chuùa Gieâsu". Xin chò baàu cöû cho chuùng ta bieát soáng theo thaùnh yù Chuùa.
Trong caùc nhoùm tieáng YÙ Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chaøo caùc tín höõu suøng moä thaùnh Rita thaønh Cascia, do Ñöùc Cha Renato Boccoardo Toång Giaùm Muïc Spoleto-Norcia höoùng ñaãn. Ñoaøn ñaõ ñem theo moät böùc töôïng thaùnh nöõ raát lôùn ñeå Ñöùc Thaùnh Cha laøm pheùp. Ñöùc Thaùnh Cha noùi khi laøm pheùp böùc töôïng thaùnh nöõ, toâi môøi goïi moïi ngöôøi trong Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt, ñoïc laïi kinh nghieäm nhaân baûn vaø thieâng lieâng ngoaïi thöôøng cuûa thaùnh nöõ nhö daáu chæ quyeàn naêng loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa.
Ngaøi cuõng chaøo caùc linh muïc sinh vieân tröôøng Thaùnh Phaoloâ, trong ñoù coù moät soá linh muïc Vieät Nam sính vieân môùi cuûa tröôøng.
Chaøo ngöôøi treû, raát ñoâng ngöôøi ñau yeáu theo doõi buoåi tieáp kieán treân maøn truyeàn hình trong ñaïi thính ñöôøng PhaoloâVI cuõng nhö caùc ñoâi taân hoân, Ñöùc Thaùnh Cha noùi hoâm nay chuùng ta kính nhôù thaùnh Gierolamo. Öôùc chi loøng ñam meâ Thaùnh Kinh cuûa ngaøi giuùp giôùi treû say meâ cuoán Saùch Söï Soáng, cuoäc soáng khoå haïnh cuûa thaùnh nhaân khieán cho caùc khoå ñau cuûa caùc ngöôøi oám yeáu traøn ñaày yù nghóa, vaø söùc maïnh tinh thaàn cuûa ngaøi giuùp cuûng coá ñöùc tin cuûa caùc caëp vôï choàng môùi cöôùi.
Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toaø thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)