Ghi nhanh cuûa AP veà
ngaøy cuoái cuøng cuûa Ñöùc Phanxicoâ taïi Hoa Kyø
Ghi nhanh cuûa AP veà ngaøy cuoái cuøng cuûa Ñöùc Phanxicoâ taïi Hoa Kyø.
Philadelphia (VietCatholic News 28-09-2015) Ghi nhanh cuûa AP veà ngaøy cuoái cuøng (27 thaùng 9 naêm 2015) cuûa Ñöùc Phanxicoâ taïi Hoa Kyø:
8:25 saùng: Töø khaép nöôùc vaø khaép theá giôùi, caùc tín höõu Coâng Giaùo ñang tuï taäp laïi döï ngaøy cuoái cuøng cuûa chuyeán vieáng thaêm Hoa Kyø ñaàu tieân cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ.
Caùc ngöôøi haønh höông ñang ñaäu xe döôùi taàng haàm vaø luûng laúng tuùi xaùch cuøng gheá di ñoäng leân ñöôøng tôùi Benjamin Franklin Parkway, nôi Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ seõ cöû haønh Thaùnh Leã ban chieàu maø ngöôøi ta hy voïng seõ coù moät trieäu ngöôøi, hay hôn, tham döï.
Tröôùc Thaùnh Leã, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ döï tính ñi thaêm moät nhaø tuø Philadelphia nôi ngaøi seõ noùi chuyeän vôùi caùc tuø nhaân, thaân nhaân cuûa hoï vaø caùc nhaân vieân caûi huaán.
9:00 saùng: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, voán cö nguï taïi Chuûng Vieän Thaùnh Charles Borromeo sau khi tôùi Philadelphia, ñang thaêm hoûi caùc chuûng sinh treân ñöôøng tôùi nhaø nguyeän ñeå noùi chuyeän vôùi caùc giaùm muïc ñeán töø khaép theá giôùi.
Con soá caùc giaùm muïc, vaøo khoaûng 300 vò, vaø nhieàu ngöôøi khaùc ñaõ tuï taäp taïi nhaø nguyeän cuûa Chuûng Vieän noùi treân, ñeå nghe Ñöùc Giaùo Hoaøng. Chuûng vieän naøy töøng ñöôïc Ñöùc Gioan Phaoloâ II thaêm naêm 1979. Noù cuõng ñöôïc haân haïnh nghinh ñoùn Meï Teresa vaø ba vò Hoàng Y sau naøy laøm giaùo hoaøng, trong ñoù coù Ñöùc Hoàng Y Joseph Ratzinger, sau naøy trôû thaønh Ñöùc Giaùo Hoaøng Beâneâñíctoâ XVI.
Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ seõ ñi thaêm moät nhaø tuø vaøo buoåi saùng tröôùc khi cöû haønh Thaùnh Leã ngoaøi trôøi cho moät ñaùm ñoâng chöøng moät trieäu ngöôøi vaøo buoåi chieàu.
9:15 saùng: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ gaëp gôõ caùc naïn nhaân bò caùc giaùo só laïm duïng vaø höùa seõ cheá taøi nhöõng ngöôøi coù toäi. Ngaøi höùa seõ gaëp moät nhoùm naïn nhaân vaøo ngaøy cuoái cuøng cuûa chuyeán vieáng thaêm.
Noùi vôùi caùc giaùm muïc Hoa Kyø, Ñöùc Phanxicoâ cho raèng khoâng theå giöõ kín vieäc caùc giaùo só laïm duïng tình duïc nöõa. Ngaøi höùa seõ heát loøng baûo veä ngöôøi treû. Ngaøi ñaõ thieát laäp moät toøa aùn ñaëc bieät ñeå xöû caùc vò giaùm muïc naøo khoâng chòu che chôû ñoaøn chieân cuûa mình baèng caùch bao che caùc linh muïc aáu daâm thay vì baùo hoï cho caûnh saùt.
9:30 saùng: Trong ngaøy cuoái cuøng ôû Hoa Kyø cuûa ngaøi, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ chæ trích vieäc hôïp phaùp hoùa hoân nhaân ñoàng tính nhöng ngaøi cuõng thuùc giuïc caùc giaùm muïc Hoa Kyø höôùng caùc naêng löïc cuûa caùc ngaøi vaøo nhöõng vaán ñeà khaùc nöõa, khoâng chæ ñeå chæ trích.
Ngaøi noùi vôùi khoaûng 300 giaùm muïc taïi nhaø nguyeän Chuûng Vieän Thaùnh Charles Borromeo raèng moät Giaùo Hoäi chæ giaûi thích tín lyù cuûa mình laø moät Giaùo Hoäi "maát caân baèng moät caùch nguy hieåm".
Tuy theá, ngaøi vaãn chæ trích moät theá giôùi trong ñoù, con ngöôøi luoân theo ñuoåi caùc khuynh höôùng môùi nhaát vaø ñoái xöû vôùi ñöùc tin vaø caùc moái lieân heä nhö theå chuùng chæ laø saûn phaåm trong moät sieâu thò.
9:50 saùng: Phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh cho hay Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ gaëp 5 naïn nhaân cuûa laïm duïng tình duïc: hoï laø naïn nhaân cuûa caùc linh muïc, cuûa thaân nhaân vaø thaày daäy. Ba phuï nöõ vaø 2 ngöôøi ñaøn oâng gaëp Ñöùc Giaùo Hoaøng chöøng nöûa giôø cuõng taïi chuûng vieän Thaùnh Charles Borromeo vaøo ngaøy hoâm nay.
Cha Lombardi noùi raèng Ñöùc Giaùo Hoaøng caàu nguyeän vôùi 5 naïn nhaân, laéng nghe hoï keå truyeän vaø baày toû söï gaàn guõi vôùi caùc ñau khoå cuûa hoï vaø "noãi ñau cuøng noãi xaáu hoå" cuûa ngaøi ñoái vôùi caùc naïn nhaân cuûa caùc giaùo só.
Trong moät tuyeân boá, Cha Lombardi noùi raèng Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxico nhaéc laïi cam keát cuûa ngaì seõ ñoái xöû hôïp coâng lyù vôùi caùc naïn nhaân vaø tröøng phaït keû coù toäi.
Ñöùc Hoàng Y Sean O'Malley, caàm ñaàu uûy ban laïm duïng tình duïc cuûa Toøa Thaùnh, toå chöùc cuoäc gaëp gôõ naøy cuøng vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Charles Caput cuûa Philadelphia.
10:10 saùng: Sau khi noùi chuyeän vôùi 300 giaùm muïc taïi chuûng vieän Thaùnh Charles Borromeo, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ trôû vaøo thaønh phoá ñeå thaêm moät nhaø tuø.
Khi ngaøi rôøi chuûng vieän, caùc chuûng sinh ôû ñoù ñaõ ca haùt möøng ngaøi. Sau ñoù, ngaøi ñaõ leân tröïc thaêng ñeå tôùi Cô Sôû Caûi Huaán Curran-Fromhold. ÔÛ ñaây, ngaøi seõ gaëp 100 tuø nhaân taïi phoøng theå duïc vaø baøi noùi chuyeän cuûa ngaøi seõ ñöôïc phaùt thanh tôùi 3,000 tuø nhaân khaùc. Ngaøi cuõng seõ gaëp gia ñình caùc tuø nhaân vaø caùc giôùi chöùc caûi huaán.
10:20 saùng: Caùc ngöôøi tranh ñaáu cho caùc naïn nhaân giaùo só laïm duïng tính duïc ñang keâu goïi Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñöa ra caùc bieän phaùp ñaëc bieät ñeå giaûi quyeát tai tieáng naøy.
Trong cuoäc gaëp 5 naïn nhaân bò laïm duïng tính duïc, Barbara Dorris thuoäc Maïng Löôùi Nhöõng Ngöôøi Soáng Thoaùt Naïn Giaùo Só Laïm Duïng Tính Duïc noùi raèng Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ caàn theo doõi caùc lôøi leõ toát ñeïp cuûa ngaøi veà vieäc baûo veä ngöôøi treû baèng haønh ñoäng. Baø noùi: "lôøi leõ khoâng baûo veä ñöôïc treû em. Haønh ñoäng môùi baûo veä ñöôïc chuùng vaø ñieàu naøy thì vaãn coøn thieáu".
Hoï muoán Ñöùc Phanxicoâ phaûi aùp duïng chính saùch "tuyeät ñoái khoâng dung tha"nhöõng linh muïc laïm duïng tính duïc, buoäc caùc giaùm muïc phaûi chòu traùch nhieäm vaø coâng boá teân vaø hoà sô haøng ngaøn linh muïc laïm duïng treû em.
10:30 saùng: Ñöùc Giaùo Hoaøng ñang gaëp 100 tuø nhaân cuûa nhaø tuø lôùn nhaát Philadelphia. Hoï maëc ñoàng phuïc maàu lam ngoài ngy ngaén tröôùc maët Ñöùc Phanxicoâ. Ngaøi ñöùng tröôùc moät chieác gheá ñaëc bieät do caùc tuø nhaân cheá taïo.
Moät linh muïc cuûa toång giaùo phaän Philadelphia ñaõ bò ngoài tuø ôû ñaây vì toäi xöû lyù caùc lôøi khieáu naïi veà giaùo só laïm duïng tính duïc, ñoù laø ñöùc William Lynn, nhöng sau ñoù, ngaøi ñöôïc chuyeån tôùi nhaø tuø ôû ñoâng baéc Pennsylvania khoâng laâu sau khi nghò trình thaêm vieáng cuûa Ñöùc Phanxicoâ ñöôïc coâng boá.
10:50 saùng: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ nhaéc laïi söï kieän Chuùa Gieâsu röûa chaân cho caùc toâng ñoà ñeå khuyeán khích caùc tuø nhaân duøng thôøi gian ôû tuø cuûa hoï ñeå caûi taïo ñôøi soáng cuûa hoï. Ngaøi cho hoï hay: moïi ngöôøi ñeàu goùp phaàn vaøo coá gaéng giuùp caùc tuø nhaân tham döï vaøo xaõ hoäi trôû laïi.
Ngaøi voán chæ trích caùc heä thoáng nhaø tuø chæ lo chuyeän tröøng phaït vaø haï nhuïc tuø nhaân vaø leân aùn caùc baûn aùn chung thaân vaø bieät giam, coi chuùng nhö moät hình thöùc tra taán, nhuïc hình.
Ngaøi noùi vôùi caùc tuø nhaân raèng haønh trình ñôøi soáng coù nghóa laø laøm chaân mình ra dô daùy, neân moïi ngöôøi ñeàu caàn ñöôïc thanh taåy.
11:15 saùng: Sau khi noùi chuyeän vôùi caùc tuø nhaân, ngaøi tôùi baét tay töøng ngöôøi. Hoï ngoài yeân taïi choã, nhöng cuoái cuøng cuõng coù hai ngöôøi ñöùng leân oâm laáy Ñöùc Giaùo Hoaøng. Ngaøi cuõng chuùc laønh cho moät tuø nhaân ngoài xe laên.
Ngaøi caùm ôn hoï veà chieác gheá goã do hoï saùng cheá, maø theo ngaøi, raát ñeïp.
Sau ñoù, ngaøi khoâng coøn chöông rình gì cho tôùi 4 giôø chieàu, luùc ngaøi cöû haønh Thaùnh Leã beá maïc Cuoäc Gaëp Gôõ Caùc Gia Ñình Theá Giôùi.
12:00 tröa: Caùc ñaùm ñoâng ñaõ baét ñaàu tuï taäp sôùm taïi Benjamin Franklin Parkway ñeå döï Thaùnh Leã do Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ cöû haønh ôû ñaây luùc 4 giôø chieàu. Vaø nhieàu ngöôøi ñang phaûi xeáp haøng laâu taïi caùc ñieåm kieåm soaùt an ninh. Ñieàu naøy cho thaáy soá ngöôøi döï Thaùnh Leã seõ raát ñoâng.
Cô quan quaù caûnh ñaïi chuùng cuûa Philadelphia thoâng baùo soá ngöôøi ñaùp xe löûa vaøo thaønh phoá gaëp Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ gia taêng ñaùng keå. Hôn 500 xe buyùt chôû 26,000 ngöôøi ñaõ tôùi ñaây töø 11 giôø saùng.
Caùc vieân chöùc an ninh ñang thuùc giuïc du khaùch tôùi caùc ñòa ñieåm kieåm soaùt caøng sôùm caøng toát ñeå traùnh bò keït vaøo phuùt choùt.
12:50 chieàu: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ seõ vieáng moät taùc phaåm ñieâu khaéc daønh ñeå kyû nieäm naêm thöù 50 moät vaên kieän keâu goïi coù nhöõng lieân heä maïnh meõ hôn giöõa ngöôøi Coâng Giaùo vaø ngöôøi Do Thaùi Giaùo.
Phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, Cha Federico Lombardi, cho bieát Ñöùc Giaùo Hoaøng thaêm böùc ñieâu khaéc kyû nieäm tuyeân ngoân Nostra Aetate taïi Ñaïi Hoïc Thaùnh Giuse, treân ñöôøng trôû laïi thaønh phoá tröôùc khi cöû haønh Thaùnh Leã luùc chieàu.
Böùc ñieâu khaéc treân ñöôïc môû maøn hoâm thöù Saùu trong moät buoåi leã coù söï tham döï cuûa giaùo só Do Thaùi Abraham Skorka, baïn coá tri cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng luùc ngaøi coøn ôû Argentina. Böùc "Synagoga and Ecclesia in Our Time" do ñieâu khaéc gia Joshua Koffman, ôû Philadelphia, thöïc hieän.
1:15 chieàu: Caùc nhaø toå chöùc baét ñaàu ñieàu chænh caùc ñieåm kieåm soaùt an ninh ñeå bôùt thì giôø chôø ñôïi cho caùc ngöôøi haønh höông ñang ñöùng ñôïi daøi caû haøng daëm. Moät ñieåm kieåm soaùt voán daønh cho caùc khaùch haønh höông coù veù ñi vaøo nhöõng choã toát nhaát ñaõ ñöôïc môû cho coâng chuùng.
Nhöng thì giôø chôø ñôïi thay ñoåi raát nhieàu, nhieàu ngöôøi bò keït laâu, trong khi nhieàu ngöôøi khaùc loït qua nhanh hôn nhieàu. Moät gia ñình ñaùp xe buyùt töø Baltimore vaøo saùng Chuùa Nhaät cho hay chaéc chaén hoï phaûi chôø khoaûng 90 phuùt. Nhöng OÂng Matthew Stambaugh, 50 tuoåi, nhuùn vai baûo raèng "cuõng ñaùng laém".
1:50 chieàu: Haøng chuïc ngaøn ngöôøi phaûi chôø haøng giôø môùi qua ñöôïc caùc ñieåm kieåm soaùt an ninh ñeå tham döï Thaùnh Leã cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng taïi trung taâm Philadelphia. Caùc haøng chôø naøy keùo daøi nhieàu daãy phoá tröôùc khi vaøo ñöôïc vuøng an ninh taïi Benjamin Franklin Parkway.
Phaàn lôùn khaùch haønh höông kieân nhaãn chôø ñôïi, trong khi nhieàu ngöôøi khaùc maát kieân nhaãn, chaïy töù tung ñeå thöû "thôøi vaän" taïi caùc ñieåm kieåm soaùt khaùc.
Caùc giôùi chöùc ôû ñaây cho hay chính Parkway chæ coù theå chöùa chöøng 250,000 ngöôøi. Tuy nhieân, haøng traêm ngaøn ngöôøi khaùc coù theå chöùng kieán Thaùnh Leã treân nhöõng maøn hình vó ñaïi ñaët ôû caùc con phoá laân caän vaø caùc nôi khaùc trong thaønh phoá.
2:50 chieàu: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñang chuaån bò rôøi chuûng vieän Thaùnh Charles Borromeo tôùi ñòa ñieåm cöû haønh Thaùnh Leã cuoái cuøng vaø cuõng laø bieán coá cuoái cuøng trong chuyeán vieáng thaêm Hoa Kyø ñaày tính lòch söû laàn ñaàu tieân naøy.
Tröôùc khi cöû haønh Thaùnh Leã treân taïi Benjamin Franklin Parkway, Ngaøi döï tính döøng chaân taïi Ñaïi Hoïc Thaùnh Giuse ñeå laøm pheùp böùc ñieâu khaéc kyû nieäm moái lieân heä toát ñeïp giöõa ngöôøi Coâng Giaùo vaø ngöôøi Do Thaùi Giaùo.
Sau ñoù ngaøi seõ vaøo trung taâm thaønh phoá ñeå chuyeån qua giaùo hoaøng xa cho moät cuoäc dieãn haønh doïc Parkway tôùi baøn thôø döïng tröôùc Baûo Taøng Vieän Ngheä Thuaät cuûa Philadelphia.
3:00 chieàu: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ vöøa laøm pheùp böùc ñieâu khaéc kyû nieäm moái lieân heä giöõa ngöôøi Coâng Giaùo vaø ngöôøi Do Thaùi Giaùo taïi Ñaïi Hoïc Thaùnh Giuse. Ngöôøi baïn coá tri cuûa ngaøi luùc coøn ôû Argentina laø giaùo só Do Thaùi Abraham Skorka cuõng hieän dieän trong bieán coá naøy.
3:15 chieàu: Caùc ngöôøi suøng moä ngaøi ñang hoan hoâ, voã tay vaø ca haùt khi Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ khôûi ñaàu bieán coá sau cuøng trong chuyeán vieáng thaêm Cuba vaø Hoa Kyø trong 10 ngaøy cuûa ngaøi.
Ngaøi ñöùng treân chieác xe díp Wrangler maàu traéng chaïy doïc Benjamin Franklin Parkway ñeå vaøo ñòa ñieåm cöû haønh Thaùnh Leã.
Khoaûng 10,000 thieän nguyeän vieân giuùp vieäc toå chöùc Thaùnh Leã naøy, goàm nhöõng ngöôøi chæ choã, höôùng daãn vieân, ca vieân vaø thöøa taùc vieân Thaùnh Theå.
3:30 chieàu: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ böôùc xuoáng khoûi giaùo hoaøng xa ñeå vieáng moät "hang nuùt" phoûng theo moät trong caùc böùc aûnh maø ngaøi raát suøng kính noùi veà caùc thaùch thöùc cuûa ñôøi soáng haøng ngaøy.
Hang treân ñöôïc döïng gaàn Nhaø Thôø Chính Toøa Philadelphia gôïi höùng töø böùc aûnh "Maria, Ñaáng Côûi Caùc Nuùt Thaét" ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng toân kính.
Ngheä phaåm naøy moâ taû Ñöùc Meï ñang côûi 1 chieác giaûi buoäc lôùn, coù yù chæ côûi boû caùc khoù khaên cuûa cuoäc soáng haøng ngaøy. Nguyeân taùc ñöôïc tröng ôû moät nhaø thôø taïi Augsburg, Ñöùc, nôi Ñöùc Phanxicoâ, luùc ñoù laø linh muïc Jorge Mario Bergoglio, thaáy noù luùc ngaøi hoïc ôû ñoù giöõa thaäp nieân 1980.
Ngaøi ñem veà Argentina nhieàu baûn sao böùc aûnh vaø töø ñaáy, böùc aûnh trôû thaønh noåi tieáng, laøm nguoàn cho vieäc suøng kính Ñöùc Meï cuûa nhieàu ngöôøi.
Giaùo daân ñöôïc yeâu caàu vieát teân cuûa mình leân taám giaûi buoäc treo ôû hang. Hoï cuõng ñöôïc yeâu caàu giuùp nhieàu ngöôøi khaùc côûi nhöõng caùi nuùt coù saün.
4:00 chieàu: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ baét ñaàu cöû haønh Thaùnh Leã tröôùc haøng traêm ngaøn ngöôøi trong bieán coá chính cuoái cuøng cuûa chuyeán vieáng thaêm Hoa Kyø.
Ngaøi ra khoûi giaùo hoaøng xa taïi chaân Baûo Taøng Vieän Ngheä Thuaät Philadelphia, giöõa tieáng nhaïc leân cao cuûa Daøn Giao Höôûng Philadelphia.
4:45 chieàu: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ noùi raèng moïi ngöôøi neân côûi môû ñoái vôùi caùc pheùp laï cuûa tình yeâu vì ích lôïi caùc gia ñình khaép theá giôùi.
Ngaøi noùi nhö theá trong baøi giaûng leã keát thuùc chuyeán vieáng thaêm Hoa Kyø cuûa ngaøi. Thaùnh Leã hoâm nay laø Thaùnh Leã cöû haønh cho caùc gia ñình theá giôùi ñeå chính thöùc keát thuùc Cuoäc Gaëp Gôõ Caùc Gia Ñình Theá Giôùi laàn thöù taùm hoïp taïi Philadelphia naøy töø ngaøy 22 thaùng Chín.
Ñöùc Giaùo Hoaøng noùi raèng haïnh phuùc vaø söï thaùnh thieän voán phaùt sinh töø nhöõng cöû chæ nhoû beù, nhöõng cöû chæ cuûa meï cuûa baø, cuûa cha cuûa oâng vaø cuûa con caùi.
Töôûng cuõng neân nhaéc laïi raèng: lyù do chính khieán Ñöùc Phanxicoâ quyeát ñònh ñi Cuba vaø Hoa Kyø laàn naøy laø ñeå chuû toïa Cuoäc Gaëp Gôõ Caùc Gia Ñình Theá Giôùi taïi Philadelphia.
5:15 chieàu: Raát nhieàu giaùm muïc, linh muïc vaø thöøa taùc vieân Thaùnh Theå ñaõ toûa ra khaép nôi ñeå trao Mình Thaùnh cho haøng ñoaøn ngöôøi tham döï Thaùnh Leã cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng.
Caùc ngöôøi caàm duø traéng vaø vaøng ñöùng beân caïnh caùc vò cho röôùc leã ñeå giaùo daân thaáy choã maø tôùi laõnh nhaän Thaùnh Theå.
Haøng traêm ngaøn baùnh leã hoâm nay ñöôïc caùc nöõ tu doøng kín cuûa Ñan Vieän S Clare saûn xuaát.
5:55 chieàu: Caùc giôùi chöùc Giaùo Hoäi cho hay Cuoäc Gaëp Gôõ Caùc Gia Ñình Theá Giôùi kyø tôùi seõ ñöôïc toå chöùc taïi Dublin, AÙi Nhó Lan vaøo naêm 2018.
Ngoaøi Hoa Kyø ra, AÙi Nhó Lan voán laø "ground zero" ñoái vôùi tai tieáng giaùo só laïm duïng tình duïc. Vaø gaàn ñaây, nöôùc naøy ñaõ chính thöùc hôïp phaùp hoùa hoân nhaân ñoàng tính, tröôùc caû Hoa Kyø.
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Eamon Martin, giaùo chuû Coâng Giaùo cuûa AÙi Nhó Lan cho bieát: ngaøi raát sung söôùng nghe ñöôïc tin vui treân.
Ngaøi noùi raèng Ñöùc Toång Giaùm Muïc Diarmuid Martin cuûa Dublin coù maët taïi Philadelphia vôùi moät phaùi ñoaøn ñeå nghe tin tröïc tieáp töø Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ.
6:00 toái: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñang rôøi Parkway, sau khi cöû haønh Thaùnh Leã taïi ñaây, ñeå ñi ra phi tröôøng sau 10 ngaøy vieáng thaêm Cuba vaø Hoa Kyø.
Khi keát thuùc Thaùnh Leã, ngaøi vöøa mæm cöôøi vöøa yeâu caàu "toâi xin anh chò em caàu nguyeän cho toâi. Ñöøng coù queân ñoù!"
Tröôùc khi bay veà Roâma, ngaøi seõ gaëp rieâng khoaûng 400 nhaø laõnh ñaïo cuûa Cuoäc Gaëp Gôõ Caùc Gia Ñình Theá Giôùi, caùc ngöôøi hoã trôï vaø caùc thieän nguyeän vieân khaùc töøng giuùp toå chöùc chuyeán vieáng thaêm Philadelphia cuûa ngaøi.
Khi caùc tín höõu baét ñaàu rôøi Thaùnh Leã, caùc ñoäi coâng taùc duøng xe ñaåy ñi thu raùc vaø lon taùi cheá bieán khaép Parkway. Nhöõng ngöôøi baùn haøng rong thì rao baùn nöôùc, soda, vaø caùc ñoà kyû nieäm veà Ñöùc Giaùo Hoaøng.
6:40 toái: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñang baøy toû lôøi caùm ôn cuûa ngaøi vôùi khoaûng 400 nhaø laõnh ñaïo cuûa Cuoäc Gaëp Gôõ Caùc Gia Ñình Theá Giôùi, caùc ngöôøi hoã trôï vaø caùc thieän nguyeän vieân khaùc töøng giuùp toå chöùc chuyeán vieáng thaêm Philadelphia cuûa ngaøi.
Phoù Toång Thoáng Joe Biden vaø phu nhaân Dr. Jill Biden coù maët taïi phi tröôøng ñeå tieãn chaân Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ luùc ngaøi chuaån bò leân maùy trôû veà Roâma.
Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ noùi baèng tieáng Anh khi ngaøi caùm ôn caùc nhaø laõnh ñaïo Giaùo Hoäi vaø caùc vò khaùc ñaõ chuaån bò cho cuoäc vieáng thaêm cuûa ngaøi. Ngaøi noùi: "caùc ngaøy ôû vôùi quùy vò tuy ngaén nguûi nhöng laø nhöõng ngaøy ôn phuùc ñoái vôùi toâi vaø, toâi caàu nguyeän cho caû quùy vò nöõa".
7:45 toái: Maùy bay chôû Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ caát caùnh rôøi Philadelphia khi ngaøi keát thuùc chuyeán vieáng thaêm 10 ngaøy taïi Cuba vaø Hoa Kyø.
Chieác maùy bay rieâng cuûa American Airlines caát caùnh maáy giôø sau khi Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ cöû haønh Thaùnh Leã cho haøng traêm ngaøn ngöôøi ôû trung taâm Philadelphia, ñeå keát thuùc Cuoäc Gaëp Gôõ Caùc Gia Ñình Theá Giôùi.
Thaùnh Leã laø ñænh cao caùc hoaït ñoäng trong ngaøy cuûa ngaøi goàm vieäc noùi chuyeän vôùi caùc naïn nhaân bò laïm duïng tình duïc vaø caùc tuø nhaân. Noù cuõng laø ñænh cao caùc hoaït ñoäng cuûa caû chuyeán ñi bao goàm caùc baøi dieãn thuyeát tröôùc Quoác Hoäi Hoa Kyø vaø Lieân Hieäp Quoác.
Vò giaùo hoaøng 78 tuoåi daønh saùu ngaøy cho nhöõng bieán coá daày ñaëc taïi Washington, New York vaø Philadelphia sau chuyeán vieáng Cuba 4 ngaøy.
Ngaøi chính thöùc loan baùo Cuoäc Gaëp Gôõ Caùc Gia Ñình Theá Giôùi saép tôùi vaøo naêm 2018 seõ ñöôïc toå chöùc taïi Dublin, AÙi Nhó Lan. Cuoäc gaëp gôõ loaïi naøy laø lyù do chính cho chuyeán ñi laàn naøy cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ.
Vuõ Van An