Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh thaùnh leã

taïi Ñeàn thaùnh Ñöùc Baø Baùc AÙi Moû Ñoàng

Ngaøy thöù ba chuyeán vieáng thaêm muïc vuï Cuba cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ: Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh thaùnh leã taïi Ñeàn thaùnh Ñöùc Baø Baùc AÙi Moû Ñoàng.

Töôøng thuaät ngaøy thöù ba Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vieáng thaêm Cuba.

Santiago de Cuba (Vat. 22-09-2015) - 22 thaùng 9 naêm 2015 laø ngaøy thöù 3 vaø cuõng laø ngaøy choùt Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Cuba. Taïi Santiago de Cuba ÑTC ñaõ coù hai sinh hoaït chính: ñoù laø chuû söï thaùnh leã taïi Vöông cung thaùnh ñöôøng Ñöùc Trinh Nöõ Baùc AÙi Moû Ñoàng luùc 8 giôø saùng, vaø gaëp gôõ caùc gia ñình Cuba trong nhaø thôø chính toaø Santiago luùc 11 giôø, tröoùc khi ra phi tröôøng quoác teá Antonio Maceo töø giaõ Cuba vaø ñaùp maùy bay sang Washington, baét ñaàu chuyeán vieáng thaêm Hoa Kyø.

Sau ñaây xin kính môøi quyù vò cuøng chuùng toâi trôû laïi vôùi caùc sinh hoïat cuûa Ñöùc Thaùnh Cha chieàu thöù hai 21 thaùng 9 naêm 2015 vaø saùng thöù ba 22 thaùng 9 naêm 2015.

Luùc ba giôø röôõi chieàu thöù hai 21 thaùng 9 naêm 2015 Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ rôøi toaø giaùm muïc Holguín ñeå ñeán ñoài Thaùnh Giaù Loma de la Cruz caùch ñoù 6 caây soá. Loma de la Cruz laø ngoïn ñoài nhoû cao 261 meùt, naèm ôû maïn baéc thaønh phoá Holguín, vaø gaén lieàn vôùi lòch söû xaõ hoäi vaø vaên hoùa cuûa thaønh phoá naøy. Caây thaùnh giaù ñaàu tieân ñaõ do tu só Antonio de Alegría, beà treân tu vieän doøng Phanxicoâ Holguín, döïng treân ñoài vaøo naêm 1790. Caây thaùnh giaù hieän nay thuoäc thaäp nieân 1990 thay cho caây thaùnh giaù cuõ bò seùt ñaùnh hö haïi. Tín höõu coù theå leo leân ñoài theo caàu thang coù 458 baäc, hay theo moät ñöôøng voøng raát ñeïp nhìn xuoáng quang caûnh thaønh phoá. Treân ñænh ñoài cuõng coù moät thaùp canh cuûa quaân ñoäi goïi laø "Torre di Numancia" xaây trong cuoäc chieán hoài naêm 1868-1878. Ñoài thaùnh giaù laø nôi haønh höông noåi tieáng cuûa thaønh phoá, vaø haøng naêm coù "leã hoäi thaùng Naêm". Treân ñoài thaùnh giaù du khaùch coù theå nhìn thaáy heát nöôùc ñaûo Cuba.

Töø Holguín ñeán Santiago de Cuba

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ döøng laïi caàu nguyeän döôùi chaân Thaùnh Giaù, vaø ban pheùp laønh cho toaøn thaønh phoá Holguín. Tieáp ñeán ngaøi ñaõ ra phi tröôøng ñeå laáy maùy bay ñeán Santiago de Cuba, caùch ñoù 150 caây soá. Chieác maùy bay A 330 cuûa haõng haøng khoâng Alitalia chôû Ñöùc Thaùnh Cha vaø ñoaøn tuyø tuøng ñaõ tôùi Santiago de Cuba sau 50 phuùt bay.

Thaønh phoá Santiago de Cuba naèm trong moät caûng thieân nhieân raát lôùn treân bôø bieån ñoâng nam cuûa ñaûo Cuba, vaø laø thaønh phoá lôùn thöù hai cuûa Cuba vôùi 400,000 daân cö, tranh ñua vôùi thuû ñoâ La Habana veà phöông dieän vaên hoïc, aâm nhaïc vaø chính trò. Thaønh phoá naøy ñaõ do oâng Diego Velazquez thaønh laäp naêm 1514, vaø ñaõ laø thuû ñoâ cuûa Cuba töø naêm 1515 deán 1607. Santiago coù moät lòch söû vaên hoùa ñaõ baét ñaàu töø khi xaây nhaø thôø chính toaø Ñöùc Meï hoàn xaùc leân trôøi naêm 1520 vaø vieäc thaønh laäp ca ñoaøn nhaø thôø, do nhaïc só Esteùban Salas ñieàu khieån. OÂng ñaõ saùng taùc raát nhieåu thaùnh ca cho ca ñoaøn, ñaëc bieät laø caùc thaùnh ca Giaùng Sinh noåi tieáng, töøng laø caùc thaùnh ca hay nhaát thôøi ñoù.

Trong soá caùc xaây caát noåi tieáng coù laâu ñaøi El Morro, naèm trong danh saùch gia taøi vaên hoùa nhaân loaïi cuûa UNESCO, ngoâi nhaø cuûa oâng Parque Ceùspendes thôøi thuoäc ñòa ôû trung taâm thaønh phoá, vaø vöông cung thaùnh ñöôøng Ñöùc Baø Baùc AÙi Moû Ñoàng. Ngoaøi ra trong thaønh phoá coøn coù nhieàu nhaø thôø khaùc, trong ñoù coù nhaø thôø Ñöùc Baø Cameâloâ, nhaø thôø thaùnh Phanxicoâ vaø nhaø thôø thaùnh Toâma, caû ba ñeàu thuoäc theá kyû XVIII. Santiago cuõng laø queâ höông cuûa ñieäu vuõ "Son" laø cha ñeû cuûa ñieäu vuõ "Salsa" vaø cuûa röôïu Rum noåi tieáng goïi laø "Ron". Thaønh phoá Santiago cuõng ñang chuaån bò caùc leã möøng 500 naêm thaønh laäp.

Toång giaùo phaän Santiago de Cuba ñöôïc thaønh laäp naêm 1522, trôû thaùnh giaùo tænh naêm 1803, roäng hôn 6,150 caây soá vuoâng, coù 1 trieäu 50 ngaøn daân trong ñoù coù hôn 254,000 tín höõu coâng giaùo, goàm 16 giaùo xöù, 22 nhaø thôø vaø cöù ñieåm truyeàn giaùo. Nhaân löïc goàm 16 linh muïc giaùo phaän, 13 linh muïc doøng, 21 tu huynh, 34 nöõ tu, 4 ñaïi chuûng sinh, vaø 2 phoù teá vónh vieãn. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Santiago de Cuba laø Ñöùc Cha Dionisio Guillermo Garcia Ibaùnhez.

Ñoùn tieáp Ñöùc Thaùnh Cha taïi phi tröôøng coù Ñöùc Toång Giaùm Muïc Santiago de Cuba, vaøi giôùi chöùc ñòa phöông vaø maáy traêm giaùo daân cuøng moät ca ñoaøn thieáu nhi.

Töø phi tröôøng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi xe veà Chuûng vieän thaùnh Basilio Caû, caùch ñoù 30 caây soá. Chuûng vieän naøy ñöôïc xaây naêm 1722, vaø laø moät trong caùc cô caáu coå xöa nhaát treân toaøn ñaûo Cuba. Teân ñaïi chuûng vieän do Ñöùc Cha Jeroùnimo Valdes Nosti Giaùm Muïc Santiago, ñaët cho, vì ngaøi thuoäc doøng thaùnh Basilio Caû. Ban ñaàu chuûng vieän tieáp nhaän ñaøo taïo caùc chuûng sinh vaø caû giaùo daân. Nhöng vôùi vieäc caûi toå cuûa thaùnh Antonio Maria Claret, Toång Giaùm Muïc Santiago giöõa theá kyû XIX, ñaïi chuûng vieän chæ ñöôïc daønh cho caùc chuûng sinh. Naêm 1908 khi töø Phaùp tôùi ñaây ñaûm traùch vieäc giaùo duïc, caùc tu huynh Lasan ñaõ thaønh laäp moät tröôøng töø tieåu hoïc cho tôùi trung hoïc. Caùc öùng sinh cuûa caùc doøng tu khaùc nhau nhö Doøng Thöøa sai, sö huynh Lasan vaø doøng Teân, cuõng ñöôïc ñaøo taïo taïi ñaây. Ñöùc Cha Francisco de Paula Barnada Aguilar, cöïu hoïc sinh, giaùo sö, roài sau naøy laø Toång Giaùm Muïc Santiago de Cuba, ñaõ toå chöùc chuûng vieän cho coù quy cuû hôn. Naêm 1961 chuûng vieän bò nhaø nöôùc Cuba quoác höõu hoùa, vaø bieán thaønh tröôøng coâng. Naêm 1997 tröôøng taùi hoaït ñoäng vaø coäng taùc vôùi ñaïi hoïc giaùo hoaøng coâng giaùo Coäng hoøa Dominicana.

Taïi chuûng vieän Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gaëp gôõ rieâng caùc Giaùm Muïc Cuba. Tieáp ñeán ngaøi ñaõ cuøng caùc vò sang Vöông cung thaùnh ñöôøng Ñöùc Trinh Nöõ Baùc AÙi Moû Ñoàng caùch ñoù 300 meùt ñeå kính vieáng vaø cuøng ñoïc kinh kính Ñöùc Meï.

Vieáng thaêm vaø caàu nguyeän tröôùc töôïng Ñöùc Meï Baùc AÙi Moû Ñoàng

Ñaây cuõng laø Trung taâm thaùnh maãu quoác gia Cuba. Ñeàn thaùnh Ñöùc Trinh Nöõ Baùc AÙi Moû Ñoàng gaén lieàn vôùi caùc bieán coá xaõ hoäi chính trò cuûa Cuba. Taát caû ñaõ baét ñaàu hoài naêm 1606, khi ba ngöôøi ñaùnh caù laø hai anh em Juan vaø Rodrigo de Hoyos, vaø moät ngöôøi noâ leä da ñen laø Juan Moreno, tìm ra moät töôïng Ñöùc Meï nhoû baèng goã noåi treân nöôùc bieån vònh Bahia de Nipe, ôû maïn ñoâng baéc quaàn ñaûo Cuba vôùi haøng chöõ "Ta laø Trinh Nöõ Baùc AÙi". Böùc töôïng Ñöùc Meï ñöôïc ñem tôùi moû ñoàng El Cobre, vaø taïi ñaây naêm 1684 tín höõu xaây ñeàn thaùnh ñaàu tieân kính Ñöùc Meï. Naêm 1801 chính taïi ñeàn thaùnh naøy Tuyeân ngoân töï do cuûa caùc noâ leä moû ñoàng ñaõ ñöôïc tuyeân ñoïc. Cha Alejandro Escanio, tuyeân uyù ñeàn thaùnh, ñaõ laø ngöôøi coù coâng daán thaân tranh ñaáu cho söï töï do vaø quyeàn cuûa ngöôøi noâ leä. Naêm 1868 oâng Carlos Manuel de Ceùspendes, ngöôøi tranh ñaáu cho vieäc huyû boû cheá ñoä noâ leä vaø cho neàn ñoäc laäp cuûa Cuba, ñaõ ñeán haønh höông ñeàn thaùnh vaø caâu nguyeän cho söï töï do cuûa Cuba tröôùc töôïng Ñöùc Meï. Ngaøy 12 thaùng 7 naêm 1898 moät thaùnh leã taï ôn cho vieäc giaûi phoùng ñaûo Cuba ñaõ ñöôïc cöû haønh taïi Ñeàn Thaùnh, tröôùc söï hieän dieän cuûa caùc só quan cuûa ñoaøn Quaân Giaûi Phoùng.

Tröôùc loøng suøng moä gia taêng cuûa ngöôøi daân Cuba ñoái vôùi Ñöùc Meï, cuõng nhö lôøi xin cuûa caùc cöïu chieán binh Chieán tranh giaønh ñoäc laäp, do oâng Jesus Rahí daãn ñaàu, ngaøy 16 thaùng 5 naêm 1916 Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc XV ñaõ tuyeân boá Trinh Nöõ Baùc AÙi Moå Ñoàng laø Boån Maïng daân nöôùc Cuba. Ngaøy muøng 8 thaùng 9 naêm 1927 ñeàn thaùnh hieän nay ñöôïc khaùnh thaønh. Ngaøy 20 thaùng 12 naêm 1936 Ñöùc Cha Valentín Zubizarreta, Toång Giaùm Muïc Santiago de Cuba, ñaõ chuû söï leã ñoäi trieàu thieân cho Ñöùc Meï. Naêm 1952 töôïng Ñöùc Meï Baùc AÙi Moû Ñoàng ñaõ thaùnh du toaøn nöoùc Cuba nhö daáu chæ cuûa ñöùc tin vaø nieàm hy voïng. Naêm 1959 Ñaïi hoäi coâng giaùo toaøn quoác Cuba ñaõ ñöôïc khai maïc taïi ñeàn thaùnh döôùi söï chôû che hieàn maãu cuûa Meï. Sau cuøng ngaøy 30 thaùng 12 naêm 1977, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI ban töôùc Tieåu vöông cung thaùnh ñöôøng cho ñeàn thaùnh, qua vò ñaëc söù cuûa ngaøi laø Ñöùc Hoàng Y Bernardin Gantin. Trong chuyeán coâng du Cuba hoài naêm 1998, Ñöùc thaùnh giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ ñoäi trieàu thieân cho Ñöùc Meï Baùc AÙi Moû Ñoàng. Tieáp ñeán tín höõu ñaõ haùt quoác ca trong khi huy hieäu vaø quoác kyø Cuba ñaõ ñöôïc ñaët döôùi chaân Ñöùc Meï, nhö daáu chæ loøng suøng moä cuûa ngöôøi daân Cuba ñoái vôùi Ñöùc Meï.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñoïc lôøi nguyeän sau ñaây tröôùc khi ban pheùp laønh cho toaøn thaønh phoá:

"Laïy Chuùa Cha toaøn naêng, tröôùc Chuùa moïi goái treân trôøi vaø döôùi ñaát ñeàu phaûi quyø xuoáng, chuùng con khieâm toán xin Chuùa khaáng nhìn caùc con caùi Chuùa treân traàn gian naøy ñang khaån naøi phöoùc laønh cuûa Chuùa."

Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi vaø keát thuùc vôùi lôøi nguyeän sau ñaây: "Xin vieäc ngaém nhìn Thaùnh Giaù ñöôïc naâng cao treân ñænh nuùi naøy, soi saùng cuoäc soáng cuûa caùc gia ñình, cuûa caùc treû em vaø ngöôøi treû, cuûa nhöõng ngöôøi ñau yeáu, vaø xin cho taát caû nhöõng ai ñau khoå nhaän ñöôïc söï uûi an vaø ñoàng haønh cuûa Chuùa, vaø caûm thaáy ñöôïc môøi goïi böôùc theo Con Chuùa, laø ñöôøng duy nhaát daãn tôùi Chuùa. Öôùc chi tình yeâu cuûa Chuùa keùo ñoå xuoáng treân moïi ngöôøi söï trôï giuùp cuûa Chuùa vaø gia taêng caùc ôn thieâng lieâng cuûa Chuùa. Chuùng con caàu xin Chuùa laø Cha, vì Ñöùc Gieâsu Kitoâ Con Chuùa, Ñaáng haèng soáng haèng trò cuøng Chuùa Thaùnh Thaàn laø Thieân Chuùa ñeán muoân thuôû muoân ñôøi. Amen."

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ daâng quaø kính Ñöùc Meï laø moät bình hoa baèng baïc vôùi caùc coïng baèng baïc vaø hoa baèng goám, qua ñoù Ñöùc Thaùnh Cha muoán dieãn taû cöû chæ maø moïi ngöôøi daân Cuba thöôøng laøm: ñoù laø daâng leân Ñöùc Trinh Nöõ Moû Ñoàng moät boù hoa. Roài ngaøi veà chuûng vieän ñeå duøng böõa toái vaø nghæ ngôi, keát thuùc ngaøy thöù hai vieáng thaêm Cuba.

Noi göông Meï Maria thöïc hieän cuoäc caùch maïng cuûa tình yeâu thöông, phuïc vuï, cuûa loøng dòu hieàn, thöông xoùt, caûm thoâng vaø gaëp gôõ

Saùng thöù ba 22 thaùng 9 naêm 2015, luùc 7 giôø röôõi saùng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi xe tôùi Ñeàn Thaùnh ñeå chuû söï thaùnh leã kính Ñöùc Trinh Nöõ Moû Ñoàng cho tín höõu. Vì Tieåu vöông cung thaùnh ñöôøng nhoû neân haøng ngaøn tín höõu ñaõ phaûi theo doõi thaùnh leã treân maøn truyeàn hình ôû beân ngoaøi ñeàn thôø.

Giaûng trong thaùnh leã Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ khích leä tín höõu Cuba noi göông Meï Maria, mau maén leân ñöôøng phuïc vuï vaø soáng cuoäc caùch maïng cuûa tình yeâu thöông, loøng dòu hieàn, thöông xoùt vaø caûm thoâng, bieát ñoàng haønh vôùi tha nhaân trong taát caû moïi traïng huoáng cuoäc ñôøi, trong cuoäc soáng, trong neàn vaên hoùa, trong xaõ hoäi. Môû ñaàu baøi giaûng Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Tin Möøng maø chuùng ta vöøa nghe ñaët ñeå chuùng ta tröôùc naêng ñoäng cuûa Chuùa, laø naêng ñoäng sinh ra moãi laàn Ngaøi vieáng thaêm chuùng ta: Chuùa laøm cho chuùng ta ra khoûi nhaø. Ñaây laø caùc hình aûnh maø chuùng ta ñaõ ñöôïc môøi goïi chieâm ngaém nhieàu laàn. Söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa trong cuoäc ñôøi chuùng ta khoâng ñeå cho chuùng ta yeân thaân, nhöng luoân luoân thuùc ñaåy chuùng ta cöû ñoäng. Khi Thieân Chuùa vieáng thaêm chuùng ta, Ngaøi luoân luoân keùo chuùng ta ra khoûi nhaø. Ñöôïc thaêm vieáng ñeå thaêm vieáng, ñöôïc gaëp gôõ ñeå gaëp gôõ, ñöôïc yeâu thöông ñeå thöông yeâu.

ÔÛ ñaây chuùng ta thaáy Ñöùc Maria, moân ñeä ñaàu tieân. Moät thieáu nöõ khoaûng 15-17 tuoåi ñaõ ñöôïc Chuùa vieáng thaêm trong moät laøng queâ ñaát Palestina, vaø baùo cho bieát raèng seõ trôû thaønh meï cuûa Ñaáng Cöùu Theá. Thay vì nghó raèng mình laø nhaân vaät quan troïng, vaø taát caû moïi ngöôøi seõ ñeán ñeå trôï giuùp vaø haàu haï mình, thì meï ra khoûi nhaø ñeå ñi phuïc vuï. Meï ñi giuùp baø chò hoï Elidabeùt. Nieàm vui naûy sinh töø vieäc bieát raèng Thieân Chuùa ôû vôùi chuùng ta, vôùi ngöôøi daân cuûa chuùng ta, thöùc tænh con tim, vaø khieán cho ñoâi chaân chuùng ta chuyeån ñoäng, "keùo chuùng ta ra ngoaøi", ñöa chuùng ta tôùi choã chia seû nieàm vui ñaõ nhaän laõnh nhö moät vieäc phuïc vuï, nhö söï taän hieán trong taát caû moïi traïng huoáng "khoù xöû", maø nhöõng ngöôøi laùng gieàng hay baø con cuûa chuùng ta ñang soáng. Tin Möøng noùi vôùi chuùng ta raèng Ñöùc Maria voäi vaõ ra ñi, vôùi böoùc ñi chaäm nhöng lieân tuïc, caùc böoùc chaân bieát ñi ñaâu; caùc böôùc chaân khoâng chaïy ñeå ñeán moät caùch quaù nhanh, hay ñi moät caùch quùa chaäm chaïp nhö khoâng bao giôø tôùi nôi. Khoâng naùo ñoäng cuõng khoâng thieáp nguû, Ñöùc Maria voäi vaõ ra ñi ñeå trôï giuùp baø chò hoï cao nieân coù thai. Ñöùc Maria moân ñeä ñaàu tieân, ñöôïc thaêm vieáng ñaõ ra ñi vieáng thaêm. Vaø töø ngaøy ñaàu tieân aáy noù ñaõ luoân luoân laø ñaëc tính cuûa Meï. Meï laø ngöôøi phuï nöõ ñaõ vieáng thaêm bieát bao nhieâu ngöôøi nam nöõ, caùc treû em, vaø ngöôøi giaø, ngöôøi treû. Meï ñaõ bieát thaêm vieáng vaø ñoàng haønh trong caùc tình traïng theâ thaûm cuûa nhieàu daân toäc chuùng ta. Meï ñaõ che chôû cuoäc chieán ñaáu cuûa taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ ñau khoå ñeå baûo veä caùc quyeàn lôïi cuûa con caùi hoï. Vaø giôø ñaây Meï khoâng ngöøng ñem ñeán cho chuùng ta Lôøi söï soáng, laø Con cuûa Meï, Chuùa chuùng ta.

Tieáp tuïc baøi giaûng Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Caû caùc vuøng ñaát naøy cuõng ñaõ ñöôïc söï hieän dieän hieàn maãu cuûa Meï vieáng thaêm. Queâ höông Cuba ñaõ chaøo ñôøi vaø lôùn leân trong hôi aám cuûa loøng suøng kính Ñöùc Trinh Nöõ Baùc AÙi. Meï ñaõ trao ban cho linh hoàn cuba moät hình thaùi rieâng vaø ñaëc bieät. Caùc Giaùm Muïc cuûa vuøng ñaát naøy ñaõ vieát nhö theá - baèng caùch daáy leân trong con tim cuûa ngöôøi daân Cuba caùc lyù töôûng toát ñeïp nhaát cuûa tình yeâu ñoái vôùi Thieân Chuùa, ñoái vôùi gia ñình vaø queâ höông.

Caùc ngöôøi ñoàng höông cuûa anh chò em cuõng ñaõ khaúng ñònh ñieàu naøy caùch ñaây 100 naêm khi hoï thænh caàu Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc XV tuyeân boá Ñöùc Trinh Nöõ Baùc AÙí laø Boån Maïng Cuba, vaø hoï ñaõ vieát nhö sau: "Khoâng coù caùc tai öông naøo, khoâng coù caùc thieáu thoán naøo ñaõ daäp taét ñuôïc ñöùc tin vaø tình yeâu maø ngöôøi daân coâng giaùo cuûa chuùng con tuyeân xöng nôi Ñöùc Trinh Nöõ naøy, traùi laïi, trong caùc bieán coá lôùn lao nhaát cuûa cuoäc soáng, khi caùi cheát hay noãi tuyeät voïng gaàn keà, ñaõ luoân luoân voït leân aùnh saùng ñaùnh tan moïi hieåm nguy, nhö söông sa an uûi... Quan nieäm veà Ñöùc Trinh Nöõ ñöôïc chuùc phuùc naøy, laø ngöôøi Cuba tuyeät vôøi# bôûi vì caùc baø meï khoâng theå queân ñöôïc cuûa chuùng con ñaõ yeâu Meï nhö vaäy, vaø caùc ngöôøi vôï cuûa chuùng con chuùc tuïng Meï nhö theá." Ñeà caäp ñeán Ñeàn thaùnh Ñöùc Baø Baùc AÙi Moû Ñoàng Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Trong Ñeàn thaùnh naøy, nôi giöõ kyù öùc cuûa Daân trung thaønh cuûa Thieân Chuùa böôùc ñi taïi Cuba, Ñöùc Maria ñöôïc toân kính nhö Meï Baùc AÙi. Töø ñaây Meï giöõ gìn caùc goác reã cuûa chuùng ta, caên tính cuûa chuùng ta, ñeå chuùng ta ñöøng ñaùnh maát chuùng treân caùc neûo ñöôøng cuûa söï tuyeät voïng. Linh hoàn cuûa nhaân daân Cuba, nhö chuùng ta vöøa môùi nghe, ñaõ ñöôïc reøn luyeän giöõa caùc khoå ñau, thieáu thoán, nhöng chuùng ñaõ khoâng thaønh coâng trong vieäc daäp taét ñöùc tin ; ñöùc tin aáy ñaõ ñuôïc duy trì soáng ñoäng nhôø bieát bao nhieâu baø noäi baø ngoaïi ñaõ laøm cho coù theå tieáp tuïc cuoäc soáng gia ñình, söï hieän dieän soáng doäng cuûa Thieân Chuùa, söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa Cha giaûi thoaùt, cuûng coá, chöõa laønh, trao ban can ñaûm, laø nôi nöông naùu chaéc chaén vaø laø daáu chæ cuûa söï soáng laïi môùi. Caùc baø noäi baø ngoaïi, caùc baø meï vaø bieát bao nhieâu ngöôøi khaùc, vôùi söï hieàn dòu vaø trìu meán ñaõ laø caùc daáu chæ cuûa söï thaêm vieáng, cuûa loøng can ñaûm, cuûa ñöùc tin ñoái vôùi chaùu chaét, trong gia ñình hoï. Hoï ñaõ ñeå môû moät keõ hôû, beù nhoû nhö moät haït caûi, qua ñoù Chuùa Thaùnh Thaàn ñaõ tieáp tuïc ñoàng haønh vôùi nhòp ñaäp cuûa daân toäc naøy.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong baøi giaûng: Vaø moãi laàn chuùng ta nhìn leân Meï Maria, chuùng ta laïi tin nôi "söùc maïnh caùch maïng cuûa söï dòu hieàn vaø cuûa tình thöông meán" (Evangelii Gaudium, 288). Heát theá heä naøy sang theá heä khaùc, heát ngaøy naøy sang ngaøy khaùc, chuùng ta ñuôïc môøi goïi canh taân ñöùc tin cuûa chuùng ta. Chuùng ta ñöôïc môøi goïi "ñi ra khoûi nhaø", môû ñoâi maét vaø con tim cho tha nhaân. Cuoäc caùch maïng cuûa chuùng ta ñi qua söï dòu hieàn, ñi qua nieàm vui lôùn trôû thaønh söï gaàn göõi, luoân trôû thaùnh söï caûm thöông vaø ñem chuùng ta tôùi choã bò loâi cuoán lieân luïy vôùi cuoäc soáng cuûa ngöôøi khaùc, ñeå phuïc vuï. Ñöùc tin cuûa chuùng ta khieán cho chuùng ta ra khoûi nhaø vaø ñi gaëp ngöôøi khaùc ñeå chia seû caùc nieàm vui noãi buoàn, caùc hy voïng vaø bò töôùc ñoaït. Ñöùc tin cuûa chuùng ta ñöa chuùng ta ra khoûi nhaø ñeå ñi thaêm vieáng ngöôøi ñau yeáu, keû bò tuø toäi, ngöôøi khoùc loùc, vaø cuõng bieát cöôøi vôùi ngöôøi cöôøi, vui vôùi caùc nieàm vui cuûa ngöôøi beân caïnh. Nhö Meï Maria chuùng ta muoán laø moät Giaùo Hoäi phuïc vuï, ra khoûi nhaø, ra khoûi caùc ñeàn thôø cuûa mình, ra khoûi caùc phoøng thaùnh cuûa mình, ñeå ñoàng haønh vôùi cuoäc soáng, ñeå naâng ñôõ caùc nieàm hy voïng, ñeå laø daáu chæ cuûa söï hieäp nhaát. Nhö Meï Maria, Meï Baùc AÙi, chuùng ta muoán laø moät Giaùo Hoäi ra khoûi nhaø ñeå baùc caùc caây caàu, ñaäp beå caùc böùc töôøng, ngaên caùch, ñeå gieo vaõi hoaø giaûi.

Nhö Meï Maria chuùng ta muoán laø moät Giaùo Hoäi bieát ñoàng haønh vôùi taát caû moïi tình traïng "boái roái" cuûa daân chuùng, daán thaân trong cuoäc soáng, trong vaên hoùa, trong xaõ hoäi, khoâng aån naáp, nhöng böôùc ñi vôùi caùc anh chò em khaùc.

Ñoù laø "ñoàng" quyù baùu nhaát cuûa chuùng ta, ñoù laø kho taøng lôùn nhaát cuûa chuùng ta vaø laø gia taøi toát nhaát maø chuùng ta coù theå ñeå laïi: nhö Meï Maria hoïc ñi ra khoûi nhaø treân caùc neûo ñöôøng cuûa vieäc thaêm vieáng. Vaø hoïc caàu nguyeän vôùi Meï, deå lôøi caàu cuûa chuùng ta traøn ñaày kyù öùc vaø lôøi caùm taï. Ñoù laø thaùnh thi cuûa Daân Thieân Chuùa böôùc ñi trong lòch söû. Ñoù laø kyù öùc soáng ñoäng cuûa Thieân Chuùa giöõa chuùng ta. Ñoù laø kyù öùc vónh cöûu maø Thieân Chuùa ñaõ doaùi nhìn söï khieâm haï cuûa daân Ngaøi, ñaõ cöùu giuùp toâi tôù cuûa Ngaøi nhö ñaõ höùa vôùi cha oâng chuùng ta vaø con chaùu hoï ñeán muoân ñôøi."

Thaùnh leã ñaõ keát thuùc luùc 10 giôø saùng giôø Cuba, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ rôøi ñeàn thaùnh ñi xe tôùi vieáng thaêm nhaø thôø chính toøa Santiago de Cuba, caùch ñoù 19 caây soá.

Nhaø thôø naøy ñöôïc daâng kính Ñöùc Meï hoàn xaùc leân trôøi. Nhaø thôø coù hai thaùp cao moät thaùp maàu traéng, moät thaùp maàu vaøng, toïa laïc gaàn coâng vieân Ceùspendes. Nhaø thôø ñöôïc xaây hoài ñaàu theá kyû XIX vaø laø moät trong moät loaït caùc nhaø thôø ñaõ bò taøn phaù vì caùc lyù do khaùc nhau nhö ñoäng ñaát, bò cöôùp boùc vv# Beân trong nhaø thôø coù caùc böùc bích hoïa raát ñeïp treân caùc voøng cung vaø maùi voøm nhaø thôø. Trong nhaø thôø cuõng coù moä cuûa oâng Diego Velazquez ngöôøi Taây Ban Nha ñaõ chinh phuïc vaø thaønh laäp thaønh phoá. Vieäc truøng tu nhaø thôø vaø maùi voøm baèng goã môùi ñaây naèm trong döï aùn coäng taùc giöõa vuøng Toscana beân Italia vaø vaøi toå chöùc ñòa phöông nhö toång giaùo phaän Santiago, Vaên phoøng duy trì thaønh phoá vaø Ñaïi hoïc Ñoâng phöông. Muïc ñích vieäc truøng tu ñaõ baét ñaàu hoài naêm 2010 nhaèm caûi tieán khu vöïc phaùt trieån chung quanh nhaø thôø chính toaø, nhaân dòp kyû nieäm 500 naêm thaønh laäp thuû ñoâ cuõ cuûa ñaûo Cuba.

Trong ngaøy thöù ba 22 thaùng 9 naêm 2015 Ñöùc Thaùnh Cha coøn moät sinh hoaït khaùc nöõa laø buoåi gaëp gôõ caùc gia ñình Cuba trong nhaø thôø chính toaø luùc 11 giôø tröa giôø ñòa phöông vaø ban pheùp laønh cho thaønh phoá tröôùc khi Ñöùc Thaùnh Cha ra phi tröôøng töø giaõ Cuba ñeá laáy maùy bay ñi Washington, baét ñaàu nhöõng ngaøy vieáng thaêm Hoa Kyø. Chuùng toâi seõ töôøng thuaät caùc bieán coá naøy trong buoåi phaùt thanh laàn sau.

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page