Caàn hoaùn caûi con tim ñeå thöïc söï trong saïch
Caàn hoaùn caûi con tim ñeå thöïc söï trong saïch.
Vatican (Vat. 30-08-2015) - Vieäc tuaân giöõ töøng chöõ caùc ñieàu luaät laø moät caùi gì voâ boå, neáu noù khoâng bieán ñoåi traùi tim vaø khoâng dieãn taû ra baèng caùc thaùi ñoä cuï theå: roäng môû cho cuoäc gaëp gôõ vôùi Thieân Chuùa vaø Lôøi Ngaøi, tìm kieám coâng lyù vaø hoøa bình, cöùu giuùp ngöôøi ngheøo, ngöôøi yeáu ñuoái vaø bò aùp böùc.
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi hôn 40,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông naêm chaâu trong buoåi ñoïc Kinh Truyeàn Tin tröa Chuùa Nhaät 30 thaùng 8 naêm 2015
Môû ñaàu baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Tin Möøng Chuùa Nhaät hoâm nay keå laïi moät cuoäc tranh luaän giöõa Chuùa Gieâsu vaø vaøi ngöôøi Phariseâu vaø kyù luïc, lieân quan tôùi giaù trò "truyeàn thoáng cuûa ngöôøi xöa" (Mc 7,3) maø Gieâsu, trích lôøi ngoân söù Isaia, ñònh nghóa laø "luaät cuûa loaøi ngöôøi" (c.7) vaø chuùng khoâng ñuôïc chieám choã "giôùi raên cuûa Thieân Chuùa" (c. 8). Caùc ñieàu luaät cuõ ôû ñaây khoâng chæ bao goàm caùc ñieàu luaät Thieân Chuùa maïc khaûi cho oâng Moâsheâ, maø cuõng laø moät chuoãi caùc caâu noùi minh giaûi caùc chæ daãn cuûa luaät leä Moâsheâ nöõa. Caùc ngöôøi ñoái thoaïi aùp duïng caùc ñieàu leä aáy moät caùch khaù chi li, vaø trình baày chuùng nhö laø caùc dieãn taû loøng ñaïo döùc ñích thaät. Chính vì theá hoï quôû traùch Chuùa Gieâsu vaø caùc moân ñeä Ngöôøi laø vi phaïm chuùng, ñaëc bieät laø caùc ñieàu luaät lieân quan tôùi vieäc thanh taåy beà ngoaøi cuûa thaân xaùc. Caâu traû lôøi cuûa Chuùa Gieâsu coù söùc maïnh cuûa moät lôøi ngoân söù: "Caùc oâng tuaân giöõ truyeàn thoáng cuûa ngöôøi phaøm maø laïi lô laø giôùi raên cuûa Thieân Chuùa" (Mc 7,8). Chuùng laø caùc lôøi khieán cho chuùng ta khaâm phuïc vò Thaày cuûa chuùng ta: chuùng ta caûm thaáy raèng nôi Ngöôøi coù chaân lyù vaø söï khoân ngoan giaûi thoaùt chuùng ta khoûi caùc thaønh kieán. Nhöng Ñöùc Thaùnh Cha caûnh caùo tín höõu nhö sau:
Nhöng haõy coi chöøng! Vôùi caùc lôøi naøy Chuùa Gieâsu muoân caûnh baùo caû chuùng ta ngaøy nay nöõa, ñöøng cho raèng vieäc tuaân giöõ luaät leä beà ngoaøi laø ñuû ñeå laø caùc kitoâ höõu toát. Cuõng nhö xöa kia ñoái vôùi ngöôøi Phariseâu, ngaøy nay ñoái vôùi chuùng ta cuõng coù nguy cô cho mình laø yeân oån roài, hay teä hôn nöõa, coi mình laø toát laønh hôn nhöõng ngöôøi khaùc, chæ vì tuaân giöõ caùc luaät leä, caùc thoùi quen, caû khi chuùng ta khoâng yeâu tha nhaân, coù traùi tim cöùng coûi, veânh vaùo vaø kieâu caêng. Vieäc tuaân giöõ töøng chöõ caùc ñieàu luaät laø moät caùi gì voâ boå, neáu noù khoâng bieán ñoåi traùi tim vaø khoâng dieãn taû ra baèng caùc thaùi ñoä cuï theå: roäng môû cho cuoäc gaëp gôõ vôùi Thieân Chuùa vaø Lôøi Ngaøi trong vieäc caàu nguyeän, tìm kieám coâng lyù vaø hoøa bình, cöùu giuùp ngöôøi ngheøo khoå, ngöôøi yeáu ñuoái vaø bò aùp böùc. Chuùng ta taát caû ñeàu bieát, trong caùc coäng ñoaøn, caùc giaùo xöù, caùc khu phoá cuûa chuùng ta, hoï laøm haïi bieát bao cho Giaùo Hoäi vaø gaây göông muø göông xaáu, nhöõng ngöôøi noùi raèng hoï laø tin höõu raát coâng giaùo vaø thöôøng ñi nhaø thôø, nhöng saùu ñoù trong cuoäc soáng thöôøng ngaøy hoï lô laø vôùi gia ñình, noùi xaáu caùc ngöôøi khaùc vv... Ñoù laø ñieàu Chuùa Gieâsu leân aùn, bôûi vì noù laø moät phaûn chöùng kitoâ.
Tieáp tuïc lôøi khích leä cuûa ngaøi, Chuùa Gieâsu taäp trung chuù yù treân moät khiaù caïnh saâu xa hôn vaø khaúng ñònh: "Khoâng coù caùi gì töø beân ngoaøi vaøo trong con ngöôøi laïi coù theå laøm cho con ngöôøi ra oâ ueá ñöôïc. Nhöng chính caùi töø con ngöôøi xuaát ra, laø caùi laøm cho con ngöôøi ra oâ ueá" (c. 15). Trong caùch ñoù Ngöôøi nhaán maïnh quyeàn toái thöôïng cuûa noäi taâm, nghóa laø quyeàn toái thöôïng cuûa con tim; khoâng phaûi nhöõng gì ôû beân ngoaøi khieán cho chuùng ta thaùnh hay khoâng thaùnh, nhöng chính con tim dieãn taû caùc yù höôùng, caùc löïa choïn cuûa chuùng ta vaø uôùc muoán laøm taát caû moïi söï vì tình yeâu Chuùa. Caùc thaùi ñoä beà ngoaøi laø laø haäu quaû cuûa nhöõng gì chuùng ta ñaõ quyeát ñònh trong tim, chöù khoâng phaûi ñieàu ngöôïc laïi: vôùi thaùi ñoä beà ngoaøi neáu traùi tim khoâng thay ñoåi, thì chuùng ta khoâng phaûi laø caùc kitoâ höõu ñích thöïc. Ñöùc Thaùnh Cha quaûng dieãn theâm ñieåm naøy nhö sau:
Ranh giôùi cuûa thieän aùc khoâng ñi qua beân ngoaøi chuùng ta nhöng ñuùng hôn laø ñi qua beân trong löông taâm cuûa chuùng ta. Chuùng ta coù theå töï hoûi: con tim cuûa toâi ôû ñaâu? Chuùa Gieâsu noùi: "Kho taøng cuûa con ôû ñaâu, thì traùi tim cuûa con ôû ñoù" Kho taøng cuûa toâi laø gì? Coù phaûi laø Chuùa Gieâsu vaø giaùo lyù cuûa Ngaøi khoâng? Khi ñoù con tim toát. Hay kho taøng laø moät caùi gì khaùc?
Vì theá chính con tim phaûi ñöôïc thanh taåy vaø hoaùn caûi. Khi khoâng coù moät con tim ñöôïc thanh taåy, thì cuõng khoâng theå coù caùc baøn tay thöïc söï saïch seõ vaø mieäng löôõi noùi leân caùc lôøi chaân thaønh cuûa tình yeâu - moïi söï ñeàu hai maët, moät cuoäc soáng hai maët - mieäng löôõi noùi leân caùc lôøi cuûa loøng thöông xoùt vaø tha thöù. Ñieàu naøy chæ coù con tim chaân thaønh vaø ñöôïc thanh taåy môùi laøm ñöôïc thoâi.
Chuùng ta haõy xin Chuùa, qua lôøi baàu cöû cuûa Ñöùc Trinh Nöõ Thaùnh, ban cho chuùng ta moät con tim trong saïch, töï do khoûi moïi giaû hình. Ñoù laø tính töø Chuùa Gieâsu noùi vôùi caùc ngöôøi Phariseâu: "giaû hình", bôûi vì hoï noùi moät ñieàu nhöng laøm moät ñieàu khaùc. Moät con tim töï do khoûi söï giaû hình, nhö theá chuùng ta coù theå soáng theo tinh thaàn cuûa luaät leä vaø ñaït tôùi muïc ñích cuûa noù laø tình yeâu.
Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ caát Kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh toaø thaùnh cho moïi ngöôøi.
Sau kinh Truyeàn Tin Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ keâu taùi keâu goïi caàu nguyeän cho caùc kitoâ höõu Trung Ñoâng vaø xin caùc giôùi höõu traùch quoác teá tìm giaûi phaùp chaám döùt caùc baùch haïi choáng kitoâ höõu. Ngaøi noùi: Hoâm qua taïi Harissa beân Libaêng, Giaùm Muïc coâng giaùo siro Flaviano Michele Melki, töû ñaïo ñaõ ñöôïc coâng boá laø chaân phöôùc. Trong boái caûnh cuûa moät cuoäc baùch haïi kinh khuûng choáng laïi caùc kitoâ höõu, Ñöùc Cha ñaõ laø ngöôøi khoâng moûi meät baûo veä caùc quyeàn cuûa daân toäc ngöôøi, baèng caùch khích leä taát caû kieân vöõng trong ñöùc tin. Caû ngaøy nay nöõa, anh chò em thaân meán, beân Trung Ñoâng vaø taïi nhieàu nôi khaùc treân theá giôùi caùc kitoâ höõu cuõng bò baùch haïi. Coù nhieàu ngöôøi töû ñaïo hôn trong caùc theá kyû ñaàu tieân cuûa Kitoâ giaùo. Öôùc chi vieäc phong chaân phöôùc cho vò Giaùm Muïc töû ñaïo ñoå traøn ñaày treân hoï söï an uûi, loøng can ñaûm vaø nieàm hy voïng, nhöng cuõng laø söï khích leä cho caùc nhaø laäp phaùp vaø caùc ngöôøi caàm quyeàn ñeå cho töï do toân giaùo ñöôïc toân troïng ôû baát cöù ñaâu. Vaø toâi yeâu caàu coäng ñoàng quoác teá laøm caùi gì ñoù ñeå chaám döùt caùc baïo löïc vaø ñaøn aùp.
Raát tieác trong nhöõng ngaøy qua coù nhieàu ngöôøi di cö ñaõ maát maïng soáng trong caùc cuoäc du haønh kinh khuûng. Toâi caàu nguyeän cho taát caû caùc anh chò em ñoù vaø toâi môøi anh chò em caàu nguyeän cho hoï. Caùch rieâng toâi hieäp yù vôùi Ñöùc Hoàng Y Schoenborn hoâm nay hieän dieän ôû ñaây vaø toaøn theå Giaùo Hoäi taïi AÙo, caàu nguyeän cho 71 naïn nhaân, trong ñoù coù 4 treû em, bò cheát trong moät chieác xe chôû haøng treân xa loä Budapest Vienne. Chuùng ta haõy phoù thaùc töøng naïn nhaân moät cho loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa vaø xin Ngaøi trôï giuùp chuùng ta coäng taùc höõu hieäu ñeå ngaên caûn caùc toäi phaïm naøy xuùc phaïm ñeán toaøn gia ñình nhaân loaïi. Chuùng ta haõy caàu nguyeän trong thinh laëng cho taát caû caùc ngöôøi di cö vaø nhöõng ngöôøi ñaõ thieät maïng.
Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo nhieàu nhoùm haønh höông khaùc nhau, ñaëc bieät laø caùc tín höõu Croazia, caùc höôùng ñaïo sinh Boà Ñaøo Nha, giôùi treû giaùo phaän Vicenza, Rovato vaø treû em hai tænh Salzano vaø Arconate. Ngaøi chuùc taát caû ngaøy Chuùa Nhaät an laønh vaø xin moïi ngöôøi ñöøng queân ngaøi trong lôøi caàu nguyeän.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)