Caùc giaùm muïc Canada giaûi thích veà Hoài giaùo
Caùc giaùm muïc Canada giaûi thích veà Hoài giaùo.
Canada (WHÑ 23-07-2015) - Ñeå giuùp caùc Kitoâ höõu hieåu ñöùc tin cuûa anh chò em tín ñoà Hoài giaùo, caùc giaùm muïc Canada ñaõ cho xuaát baûn moät taäp saùch moûng goàm caùc caâu hoûi ñaùp veà caùc ñieåm chính cuûa Hoài giaùo.
Caùc giaùm muïc Canada trong Uyû ban toaøn quoác Lieân laïc giöõa caùc Kitoâ höõu vaø tín ñoà Hoài giaùo (CLNCM) hy voïng vieäc phaùt haønh taäp saùch moûng naøy seõ "taïo thuaän lôïi cho vieäc hieåu bieát vaø ñoái thoaïi giöõa caùc thaønh phaàn khaùc nhau trong daân chuùng".
Döôùi hình thöùc hoûi ñaùp ñôn giaûn, taäp saùch moûng goàm voûn veïn taùm trang laàn löôït giôùi thieäu vôùi ngöôøi ñoïc: ngöôøi Coâng giaùo caàn phaûi hieåu bieát veà Hoài giaùo; nguoàn goác cuûa Hoài giaùo; giaùo huaán vaø naêm truï coät cuûa Hoài giaùo; caùc nieàm tin ñöôïc ngöôøi Coâng giaùo vaø Hoài giaùo cuøng chia seû (moät Thieân Chuùa Taïo döïng duy nhaát, keû cheát soáng laïi#) vaø caùc söï khaùc bieät giöõa hai beân. Ngöôøi Hoài giaùo toân kính Ñöùc Gieâsu nhö moät tieân tri, trong khi ngöôøi Coâng giaùo thôø kính Chuùa Gieâsu, Con Thieân Chuùa; trong Hoài giaùo, Thieân Chuùa baøy toû yù muoán cuûa Ngaøi, trong khi ñoái vôùi Coâng giaùo, Thieân Chuùa khoâng chæ truyeàn ñaït yù muoán cuûa Ngaøi, maø coøn trao ban chính mình Ngaøi...) v.v...
Löu yù caïm baãy cuûa töø ngöõ
"Caûnh giaùc ñoái vôùi caïm baãy cuûa töø ngöõ laø ñieàu quan troïng", taäp saùch moûng naøy nhaán maïnh ñeán vieäc caû hai - Kitoâ höõu vaø ngöôøi Hoài giaùo - coù theå söû duïng cuøng moät thuaät ngöõ (caàu nguyeän, boá thí hay haønh höông#) hay noùi veà cuøng moät nhaân vaät (Abraham, Moâisen, Gieâsu...) nhöng vôùi moät yù nghóa khaùc nhau. "Do ñoù, trong caùc cuoäc ñoái thoaïi, caàn phaûi coù nhöõng cuoäc thaûo luaän roõ raøng vaø côûi môû ñeå traùnh nhöõng hieåu laàm".
Taäp saùch cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Canada cuõng ñöa ra moät böùc tranh toång quaùt veà söï hình thaønh vaø hieän traïng cuûa cuoäc ñoái thoaïi lieân toân, qua boán hình thöùc thöôøng ñöôïc gôïi leân: (1) trong cuoäc soáng; (2) baèng haønh ñoäng, (3) trao ñoåi thaàn hoïc giöõa caùc chuyeân gia; vaø (4) ñoái thoaïi veà kinh nghieäm toân giaùo taïo thuaän lôïi cho tình lieân ñôùi trong caàu nguyeän.
Töông lai theá giôùi tuyø thuoäc ôû moái quan heä hoøa bình giöõa caùc tín ñoà Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo
Laàn löôït trích daãn Tuyeân ngoân Nostra Aetate cuûa Coâng ñoàng chung Vatican II veà quan heä giöõa Giaùo hoäi vaø caùc toân giaùo ngoaøi Kitoâ giaùo, ñaëc bieät laø ngöôøi Hoài giaùo, Ñöùc Gioan Phaoloâ II, trong moät dieãn vaên taïi Kaduna (Nigeria) hoài thaùng 2 naêm 1982, Ñöùc Beâneâñictoâ XVI trong chuyeán vieáng thaêm Ñeàn thôø Hoài giaùo taïi Thoå Nhó Kyø naêm 2006, vaø caû Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ trong moät dieãn vaên taïi Ankara vaøo thaùng 11 naêm 2014, taäp saùch cuûa caùc Ñöùc giaùm muïc Canada gôïi leân cho thaáy raèng moãi ngöôøi ñeàu coù theå goùp phaàn vaøo cuoäc ñoái thoaïi giöõa caùc tín ñoà Hoài giaùo vaø Kitoâ höõu. "Soá tín ñoà cuûa hai toân giaùo naøy chieám phaân nöûa daân soá theá giôùi. Neáu khoâng coù hoøa bình vaø coâng lyù giöõa hai coäng ñoàng toân giaùo naøy, treân theá giôùi seõ khoâng theå coù ñöôïc neàn hoøa bình coù yù nghóa. Töông lai cuûa theá giôùi tuøy thuoäc vaøo hoøa bình giöõa caùc tín ñoà Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo".
Ñöôïc thieát laäp töø hôn möôøi laêm naêm nay, Uyû ban Lieân laïc naøy (CLNCM) ñaõ ñöôïc bieát ñeán qua nhieàu döï aùn khaùc nhau, chaúng haïn "Gia ñình gaëp gôõ gia ñình" (söï keát nghóa giöõa hai gia ñình Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo ñeå hieåu roõ nhau hôn qua haønh ñoäng xaõ hoäi) vaø "Böõa aên toái nhaän bieát nhau" (moät ngöôøi Hoài giaùo vaø moät Kitoâ höõu ñöôïc caùm ôn vì ñoùng goùp cuûa hoï vaøo vieäc hieåu bieát nhau giöõa tín ñoà Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo). Vaøo thaùng 3 naêm 2015, Uyû ban Lieân laïc (CLNCM) ñaõ toå chöùc moät cuoäc toïa ñaøm coâng coäng veà "Caùc quyeát ñònh trong vieäc chaêm soùc giôø phuùt cuoái ñôøi", nhaèm taïo dòp ñeå caùc quan ñieåm cuûa Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo coï saùt nhau.
Taäp saùch moûng naøy cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Canada naèm trong khuoân khoå cuûa moät loaït saùch coù teân goïi "Moät Giaùo hoäi ñoái thoaïi". Hai taäp saùch khaùc ñaõ ñöôïc xuaát baûn coù nhan ñeà "Daán thaân ñaïi keát cuûa Coâng giaùo" vaø "Tieán tôùi vieäc taùi laäp söï hieäp nhaát giöõa caùc Kitoâ höõu".
Coù theå taûi veà taäp saùch naøy taïi trang web cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Canada:
Baûn tieáng Anh: www.cccb.ca/site/images/stories/pdf/CCCB_Muslim_EN_web.pdf
Baûn tieáng Phaùp: www.cccb.ca/site/images/stories/pdf/CCCB_Muslim_FR_web.pdf
Mai Taâm