Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ tôùi Ecuador
Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ tôùi Ecuador.
Quito, Ecuador (VietCatholic News 5-07-2015) - Theo Ñaøi Phaùt Thanh Vatican, Ñöùc Phanxicoâ ñaõ tôùi Quito, Ecuador, vaøo Chuùa Nhaät 5 thaùng 7 naêm 2015, khôûi ñaàu chuyeán thaêm ba nöôùc Myõ Chaâu La Tinh. Döôùi ñaây laø baøi dieãn vaên ngaøi ñoïc taïi buoåi leã tieáp ñoùn:
Kính thöa Toång Thoáng,
Kính thöa caùc nhaø caàm quyeàn trong chính phuû,
Kính thöa caùc hieàn huynh giaùm muïc,
Kính thöa quí oâng quí baø,
Caùc baïn thaân meán,
Toâi caùm ôn Thieân Chuùa ñaõ cho pheùp toâi trôû laïi Myõ Chaâu vaø coù maët taïi ñaây vôùi quí vò hoâm nay treân laõnh thoå töôi ñeïp Ecuador naøy. Toâi caûm thaáy haân hoan vaø bieát ôn khi ñöôïc thaáy söï tieáp ñoùn noàng haäu quí vò daønh cho toâi. Ñaây laø daáu chæ hieáu khaùch voán xaùc ñònh ra ngöôøi daân cuûa quoác gia cao quí naøy.
Toâi xin caùm ôn ngaøi, thöa Toång Thoáng, vì nhöõng lôøi toát ñeïp cuûa ngaøi, vaø toâi xin baøy toû nhöõng lôøi caàu chuùc töø traùi tim toâi cho vieäc ngaøi thöøa haønh chöùc vuï. Toâi chaøo kính caùc nhaø caàm quyeàn cao quí trong chính phuû, caùc hieàn huynh giaùm muïc, caùc tín höõu cuûa Giaùo Hoäi taïi xöù sôû naøy, vaø taát caû nhöõng ai, ngaøy hoâm nay, ñaõ môû roäng coõi loøng cuûa hoï, maùi aám cuûa hoï, quoác gia cuûa hoï cho toâi. Vôùi taát caû quí vò, toâi xin baøy toû loøng aâu yeám vaø thaønh thöïc ñaùnh giaù cao cuûa toâi.
Toâi ñaõ töøng vieáng thaêm Ecuador nhieàu dòp vì caùc lyù do muïc vuï. Ngaøy hoâm nay, toâi cuõng ñaõ tôùi nhö moät chöùng nhaân cuûa loøng töø bi Thieân Chuùa vaø cuûa ñöùc tin vaøo Chuùa Gieâsu Kitoâ. Caû nhieàu theá kyû qua, ñöùc tin naøy ñaõ leân khuoân cho caên tính cuûa daân toäc naøy vaø noù ñaõ mang laïi nhieàu hoa traùi toát ñeïp, trong ñoù coù nhöõng nhaân vaät xuaát chuùng nhö Thaùnh Mariana de Jesus, Thaùnh Miguel Febres, Thaùnh Narcisa de Jesuùs vaø Chaân Phuùc Mercedes de Jesuùs Molina, ñöôïc phong taïi Guayaquil ba möôi naêm tröôùc ñaây nhaân chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II. Nhöõng nhaân vaät naøy, vaø nhieàu ngöôøi khaùc gioáng nhö caùc ngaøi, ñaõ soáng ñöùc tin cuûa hoï moät caùch cao ñoä vaø nhieät thaønh, vaø qua coâng trình thöông xoùt, hoï ñaõ ñoùng goùp nhieàu caùch vaøo vieäc caûi thieän xaõ hoäi Ecuador thôøi hoï.
Trong thôøi ta cuõng theá, chuùng ta coù theå tìm thaáy trong Tin Möøng chìa khoùa ñeå giaûi quyeát caùc thaùch ñoá hieän thôøi, qua vieäc toân troïng caùc dò bieät, coå vuõ ñoái thoaïi vaø tham gia troïn veïn, ñeå vieäc taêng tröôûng trong tieán boä vaø phaùt trieån voán ñaõ coù seõ baûo ñaûm moät töông lai toát ñeïp hôn cho moïi ngöôøi, vôùi söï quan taâm ñaëc bieät ñoái vôùi nhöõng ngöôøi yeáu theá nhaát trong anh chò em chuùng ta. Trong caùc coá gaéng naøy, thöa Toång Thoáng, ngaøi luoân coù theå tin töôûng vaøo söï cam keát vaø hôïp taùc cuûa Giaùo Hoäi.
Caùc baïn thaân meán, toâi baét ñaàu cuoäc vieáng thaêm cuûa toâi vôùi loøng haøo höùng vaø hy voïng cho nhöõng ngaøy ôû ñaøng tröôùc. Ecuador laø ñòa ñieåm gaàn nhaát ñoái vôùi ngoaïi khoâng gian; ñaây laø ñænh Chimborazo, maø chính vì theá ñöôïc goïi laø nôi "gaàn maët trôøi", maët traêng vaø caùc vì sao nhaát. Kitoâ höõu chuùng ta voán ñoàng hoùa Chuùa Kitoâ vôùi maët trôøi, coøn Giaùo Hoäi vaø coäng ñoàng tín höõu vôùi maët traêng. Khoâng moät ai, tröø Chuùa Gieâsu Kitoâ, coù ñöôïc aùnh saùng rieâng. Öôùc mong nhöõng ngaøy saép tôùi seõ laøm taát caû chuùng ta yù thöùc roõ reät hôn maët trôøi, thöïc theå "ñang loù daïng treân ta töø treân cao" gaàn guõi vôùi ta nhö theá naøo. Öôùc mong moãi ngöôøi chuùng ta laø moät phaûn chieáu ñích thöïc aùnh saùng vaø tình yeâu cuûa Ngöôøi.
Töø nôi naøy, toâi muoán oâm hoân toaøn boä Ecuador. Töø ñænh Chimborazo qua bôø Thaùi Bình Döông; töø röøng nhieät ñôùi Amazon tôùi caùc Haûi Ñaûo Galapagos, öôùc mong caùc baïn ñöøng bao giôø ñaùnh maát khaû naêng baûo veä nhöõng gì laø nhoû beù vaø ñôn sô, chaêm soùc cho con caùi caùc baïn vaø cho ngöôøi cao nieân cuûa caùc baïn, tin töôûng vaøo ngöôøi treû, vaø khoâng ngöøng ngöôõng phuïc veû cao quí cuûa daân toäc caùc baïn vaø veû ñeïp coù moät khoâng hai cuûa xöù sôû caùc baïn.
Xin Traùi Tim Cöïc Thaùnh Chuùa Gieâsu vaø Traùi Tim Voâ Nhieãm Ñöùc Meï Maria, maø Ecuador voán ñöôïc thaùnh hieán, ban cho caùc baïn moïi ôn phuùc vaø chuùc laønh. Caùm ôn quí vò.
Vuõ Van An