70 ngaøn tín höõu tham döï thaùnh leã do Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cöû haønh taïi thuû ñoâ Sarajevo cuûa Bosni Erzegovine saùng ngaøy 6 thaùng 6 naêm 2015.
70 ngaøn tín höõu tham döï thaùnh leã
vôùi Ñöùc Thaùnh Cha taïi Sarajevo
70 ngaøn tín höõu tham döï thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha taïi Sarajevo.
Sarajevo
(Vat. 6-06-2015) - 70 ngaøn tín höõu ñaõ tham döï thaùnh leã do
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cöû haønh taïi thuû ñoâ Sarajevo cuûa
Bosni Erzegovine saùng ngaøy 6 thaùng 6 naêm 2015.
|
70 ngaøn tín höõu tham döï thaùnh leã do Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cöû haønh taïi thuû ñoâ Sarajevo cuûa Bosni Erzegovine saùng ngaøy 6 thaùng 6 naêm 2015. |
Thaùnh leã naøy laø sinh hoaït thöù 2 cuûa ngaøi trong cuoäc vieáng thaêm töø 9 giôø saùng ñeán 8 giôø toái thöù baåy, 6 thaùng 6 naêm 2015 taïi Coäng hoøa Bosni Erzegovine.
Saân vaän ñoäng Kosevo, nôi Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh thaùnh leã laø nôi ñaõ dieãn ra theá vaän hoäi Olimpic muøa ñoâng naêm 1984. Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ 2 ñaõ töøng daâng thaùnh leã taïi ñaây trong cuoäc vieáng thaêm cuûa ngaøi hoài thaùng 4 naêm 1997.
Khi töø Phuû Toång thoáng Bosni ñeán nôi, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ daønh 20 phuùt tieán qua caùc loái ñi ôû thao tröôøng ñeå chaøo thaêm 70 ngaøn tín höõu chôø ñôïi taïi ñaây. Hoï ñeán töø caùc nôi ôû Bosni Erzegovine nhöng coøn töø caùc nöôùc laùng gieàng, vaø caû nhöõng nöôùc xa xaêm nhö Trung Quoác vaø Ucraina.
Chuû ñeà ñöôïc choïn cho thaùnh leã laø "Bình an cho caùc con!". Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù khoaûng 30 Giaùm Muïc, ñöùng ñaàu laø Ñöùc Hoàng Y Puljic Toång Giaùm Muïc sôû taïi, Ñöùc Hoàng Y Josip Bozanic, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Zagreb, caùc Giaùm Muïc ñeán töø Coäng hoøa Croaùt, Macedonia, Serbia, ngoaøi ra coù hôn 1 ngaøn Linh Muïc ñoàng teá. Phaàn thaùnh ca do moät ca ñoaøn 1,700 ca vieân ñaûm traùch.
Vì ña soá tín höõu hieän dieän laø ngöôøi Croaùt neân thaùnh leã ñöôïc cöû haønh baèng tieáng naøy, nhöng ÑTC ñoïc caùc lôøi nguyeän baèng tieáng la tinh.
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Baøi giaûng cuûa ngaøi baèng tieáng YÙ xen laãn caùc ñoaïn dòch baèng tieáng Croaùt. Ngaøi khaúng ñònh raèng hoøa bình laø moät döï phoùng cuûa Thieân Chuùa cho nhaân loaïi, nhöng döï phoùng naøy luoân gaëp söï choáng ñoái töø phía con ngöôøi vaø ma quæ. Caû ngaøy nay, khaùt voïng hoøa bình vaø söï daán thaân xaây döïng hoøa bình ñuïng ñoä vôùi söï kieän treân theá giôùi coù nhieàu cuoäc xung ñoät voõ trang ñang dieãn ra. Ñoù laø moät thöù theá chieán thöù 3 dieãn ra töøng maûnh, vaø trong boái caûnh thoâng tin hoaøn vuõ, ngöôøi ta nhaän thaáy coù baàu khoâng khí chieán tranh. Ñöùc Thaùnh Cha toá giaùc raèng:
"Coù nhöõng ngöôøi muoán taïo ra baàu khoâng khí chieán tranh aáy vaø coá tình nuoâi döôõng noù, ñaëc bieät nhöõng keû tìm kieám söï ñuïng ñoä giöõa caùc neàn vaên hoùa vaø vaên minh, vaø coù caû nhöõng keû ñaàu cô chieán tranh ñeå baùn voõ khí. Nhöng chieán tranh coù nghóa laø treû em, phuï nöõ vaø ngöôøi giaø ôû trong caùc traïi tò naïn; coù nghóa laø boù buoäc phaûi di taûn; coù nghóa laø nhaø cöûa, ñöôøng xaù, coâng xöôûng bò taøn phaù; nhaát laø chieán tranh coù nghóa laø bao nhieâu sinh maïng bò taøn haïi. Anh chò em bieát roõ ñieàu ñoù, vì anh chò em ñaõ caûm nghieäm noù taïi ñaây: bao nhieâu ñau khoå, taøn phaù, ñau nhieâu ñau thöông! Anh chò em thaân meán, ngaøy nay moät laàn nöõa töø thaønh phoá naøy, tieáng keâu cuûa daân Chuùa vaø moïi ngöôøi nam nöõ thieän chí ñöôïc gioùng leân: khoâng bao giôø chieán tranh nöõa!
Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng "giöõa baàu khoâng khí chieán tranh aáy, coù moät tia saùng maët trôøi chieáu qua caùc ñaùm maây, vang voïng lôøi Chuùa Gieâsu trong Phuùc AÂm: "Phuùc cho nhöõng ngöôøi xaây döïng hoøa bình" (Mt 5.9). Ñoù laø lôøi keâu goïi raát thôøi söï, coù giaù trò ñoái vôùi moïi theá heä. Chuùa khoâng noùi: "Phuùc cho nhöõng ngöôøi rao giaûng hoøa bình": taát caû ñeàu coù khaû naêng coâng boá hoøa bình, keå caû theo caùch thöùc giaû hình hoaëc doái traù. Nhöng Chuùa noùi: "Phuùc cho nhöõng ngöôøi xaây döïng hoøa bình", nghóa laø nhöõng ngöôøi thöïc thi hoøa bình. Kieán taïo hoøa bình laø moät coâng vieäc thuû coâng, noù ñoøi phaûi coù söï say meâ, kieân nhaãn, kinh nghieäm, kieân trì. Phuùc cho nhöõng ngöôøi gieo vaõi hoøa bình baèng nhöõng haønh ñoäng thöôøng nhaät, baèng nhöõng thaùi ñoä vaø cöû chæ phuïc vuï, huynh ñeä, ñoái thoaïi, töø bi.. Nhöõng ngöôøi aáy seõ ñöôïc goïi laø con Thieân Chuùa, vì Thieân Chuùa gieo vaõi hoøa bình, luoân luoân vaø ôû moïi nôi; khi thôøi gian vieân maõn, Ngaøi ñaõ gieo Con cuûa Ngaøi trong traàn theá, ñeå chuùng ta ñöôïc an bình! Kieán taïo hoøa bình laø moät coâng vieäc caàn phaûi thöïc hieän moãi ngaøy, töøng böôùc moät, khoâng bao giôø meät moûi".
Ñöùc Thaùnh Cha ñaët caâu hoûi: "Nhöng laøm theá naøo ñeå kieán taïo hoøa bình? Ngoân söù Isaia ñaõ nhaéc nhôû chuùng ta moät caùch ngaén goïn: "Thöïc thi coâng lyù seõ mang laïi hoøa bình" (32,17). "Opus justitiae pax", theo baûn Kinh Thaùnh Phoå Thoâng (Vulgata), trôû thaønh khaåu hieäu thôøi danh ñaõ ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ 12 ñoùn nhaän. Hoøa bình laø coâng trình cuûa coâng lyù. ÔÛ ñaây cuõng vaäy, ñoù khoâng phaûi laø thöù coâng lyù ñöôïc coâng boá, lyù thuyeát hoùa, keá hoaïch hoùa.. nhöng laø thöù coâng lyù thöïc haønh, ñöôïc soáng thöïc. Vaø Taân Öôùc daïy chuùng ta raèng söï thöïc thi troïn veïn coâng lyù chính laø yeâu tha nhaân nhö chính mình. (Mt 22,39; Rm 13,9).
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm raèng: "Khi chuùng ta theo giôùi raên naøy, vôùi ôn Chuùa, thì bao nhieâu ñieàu seõ thay ñoåi! Vì chuùng ta thay ñoåi chính mình! Nhöõng ngöôøi, nhöõng daân toäc maø tröôùc ñaây toâi coi nhö keû thuø, trong thöïc teá hoï coù cuøng khuoân maët cuûa toâi, cuøng traùi tim, cuøng linh hoàn nhö toâi. Chuùng ta coù cuøng Cha treân trôøi. Khi aáy coâng lyù ñích thöïc chính laø laøm cho ngöôøi aáy, cho daân toäc aáy, ñieàu maø toâi muoán ñöôïc laøm cho toâi, cho daân toäc toâi (Xc Mt 7,12).
"Thaùnh Phaoloâ, trong baøi ñoïc thöù hai chuùng ta vöøa nghe, ñaõ chæ cho chuùng ta nhöõng thaùi ñoä caàn thieát ñeå thöïc thi hoøa bình. Thaùnh nhaân vieát: "Anh chò em haõy maëc laáy nhöõng taâm tình dòu daøng, nhaân laønh, khieâm toán, hieàn töø, ñaïi ñaûm, chòu ñöïng laãn nhau vaø tha thöù cho nhau, neáu ai coù ñieàu than phieàn veà ngöôøi khaùc. Nhö Chuùa ñaõ tha thöù cho anh chò em, anh chò em cuõng haõy laøm nhö vaäy" (3,12-13).
Sau thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ veà toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh ñeå duøng böõa tröa vôùi 6 Giaùm Muïc cuûa 4 giaùo phaän taïi Bosni vaø caùc vò thuoäc ñoaøn tuøy tuøng.
Ban chieàu ngaøi gaëp caùc Linh Muïc, tu só, chuûng sinh ôû Nhaø thôø chính toøa Sarajevo, roài gaëp caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo taïi Hoïc vieän quoác teá cuûa doøng Phanxicoâ caùch Nhaø thôø chính toøa Sarajevo, sau cuøng cuoäc gaëp gôõ giôùi treû Bosni taïi Trung taâm giôùi treû "Gioan Phaoloâ 2" cuûa giaùo phaän vaøo luùc 6 giôø röôõi chieàu. Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha ra phi tröôøng ñeå ñaùp maùy bay trôû veà Roma.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)