Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
trong thaùnh leã khai maïc Ñaïi Hoäi Ñoàng thöù 20
cuûa Caritas Theá Giôùi
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong thaùnh leã khai maïc Ñaïi Hoäi Ñoàng thöù 20 cuûa Caritas Theá Giôùi.
Roma (VietCatholic News 12-05-2015) - Luùc 5:30 chieàu thöù Ba 12 thaùng 5 naêm 2015 taïi Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ cöû haønh thaùnh leã khai maïc Ñaïi Hoäi Ñoàng laàn thöù 20 cuûa Caritas Theá Giôùi.
Döôùi ñaây laø baûn dòch sang Vieät ngöõ toaøn boä baøi giaûng cuûa ngaøi trong thaùnh leã:
Baøi ñoïc töø saùch Toâng Ñoà Coâng Vuï (Cv 16: 22-34) maø chuùng ta vöøa nghe trình baøy cho chuùng ta moät nhaân vaät khaù ñaëc bieät. Ñoù laø vieân cai nguïc cuûa nhaø tuø ôû Philippeâ, nôi hai toâng ñoà Phaoloâ vaø Siloâ bò giam giöõ sau cuoäc noåi loaïn cuûa ñaùm ñoâng daân chuùng choáng laïi hoï. Caùc quan toøa tröôùc heát ñaõ cho ñaùnh ñaäp Phaoloâ vaø Siloâ vaø sau ñoù toáng nguïc hai oâng, ra leänh cho vieân cai nguïc phaûi canh chöøng nghieâm ngaët. Vì theá, trong ñeâm, khi vieân cai nguïc thaáy ñoäng ñaát vaø cöûa nhaø tuø môû toang, anh ta ñaày tuyeät voïng vaø toan tính töï töû. Nhöng Thaùnh Phaoloâ traán an anh ta. Run raåy vaø ñaày kinh ngaïc, ngöôøi cai tuø quyø moïp xuoáng vaø caàu xin ôn cöùu roãi.
Caâu chuyeän naøy noùi vôùi chuùng ta raèng ngöôøi cai nguïc aáy ñaõ ngay laäp töùc tieán haønh nhöõng böôùc caàn thieát treân con ñöôøng höôùng tôùi ñöùc tin vaø ôn cöùu ñoä: Cuøng vôùi gia ñình mình, oâng laéng nghe Lôøi Chuùa; röûa saïch caùc veát thöông cuûa Phaoloâ vaø Siloâ; ñoùn nhaän Pheùp Röûa vôùi toaøn boä gia ñình mình; vaø cuoái cuøng, traøn ñaày nieàm vui, anh ta ñoùn Phaoloâ vaø Siloâ veà nhaø mình, doïn baøn vaø theát ñaõi hoï.
Tin Möøng, nhö ñöôïc loan baùo vaø tin töôûng, thuùc giuïc chuùng ta röûa chaân vaø caùc veát thöông cuûa nhöõng ai ñau khoå vaø doïn baøn aên cho hoï. YÙ nghóa ñôn sô cuûa caùc cöû chæ, nôi maø vieäc ñoùn nhaän Lôøi Chuùa vaø bí tích Röûa Toäi ñöôïc ñi keøm vôùi söï ñoùn tieáp anh chò em mình, laø vieäc ñoùn nhaän Chuùa vaø ñoùn nhaän tha nhaân thöïc ra chæ laø moät; ñoù laø ñoùn nhaän tha nhaân vôùi aân suûng Thieân Chuùa; laø ñoùn nhaän Thieân Chuùa vaø theå hieän haønh ñoäng naøy trong söï phuïc vuï anh chò em mình. Lôøi Chuùa, caùc pheùp bí tích vaø söï phuïc vuï lieân heä vôùi nhau vaø nuoâi döôõng nhau nhö ñaõ töøng thaáy trong nhöõng chöùng taù cuûa Giaùo Hoäi sô khai.
Chuùng ta coù theå nhìn thaáy trong cöû chæ naøy, toaøn boä ôn goïi cuûa Caritas. Caritas hieän nay laø moät Lieân Ñoaøn lôùn, ñöôïc coâng nhaän roäng raõi khaép theá giôùi vì coâng vieäc vaø nhöõng thaønh töïu cuûa mình. Caritas laø moät thöïc taïi cuûa Giaùo Hoäi ôû nhieàu nôi treân theá giôùi vaø vaãn phaûi tìm kieám söï môû roäng lôùn hôn trong caùc giaùo xöù vaø coäng ñoàng khaùc, ñeå canh taân nhöõng gì ñaõ dieãn ra trong nhöõng ngaøy ñaàu cuûa Giaùo Hoäi. Trong thöïc teá, nguoàn maïch taát caû söù vuï cuûa anh chò em laø vieäc ñôn sô vaø ngoan ngoaõn chaøo ñoùn Thieân Chuùa vaø ngöôøi laân caän mình. Ñaây laø nguoàn maïch; neáu anh chò em töø boû nguoàn maïch naøy Caritas seõ cheát. Söï chaøo ñoùn naøy tröôùc heát phaûi ñöôïc anh chò em caûm nghieäm moät caùch caù vò, tröôùc khi anh chò em böôùc ra theá giôùi beân ngoaøi, vaø taïi ñoù, phuïc vuï nhöõng ngöôøi khaùc nhaân danh Ñöùc Kitoâ, Ñaáng maø anh chò em ñaõ gaëp gôõ vaø seõ tieáp tuïc gaëp gôõ nôi moãi ngöôøi maø anh chò em seõ tieáp caän nhö ngöôøi laân caän cuûa mình. Nhö theá, anh chò em seõ thöïc söï traùnh ñöôïc nguy cô bò giaûn löôïc thaønh moät toå chöùc nhaân ñaïo ñôn thuaàn.
Khoâng coù "Caritas" lôùn hay nhoû, taát caû ñeàu laø nhö nhau. Chuùng ta haõy xin Chuùa ban aân suûng ñeå hieåu ñöôïc nhöõng chieàu kích thöïc söï cuûa "Caritas" laø gì; xin Chuùa ban aân suûng ñeå khoâng rôi vaøo caïm baãy tin töôûng raèng con ñöôøng phaûi theo laø moät caáu truùc taäp trung ñöôïc toå chöùc cho toát; xin Chuùa ban aân suûng ñeå hieåu raèng "Caritas" luoân luoân coù theå tìm thaáy ôû nhöõng vuøng ngoaïi vi, trong moãi Giaùo Hoäi cuï theå; xin Chuùa ban aân suûng ñeå tin raèng caùc "Caritas" trung öông chæ laø söï hoã trôï, phuïc vuï vaø kinh nghieäm chung chöù khoâng phaûi laø ngöôøi ñöùng ñaàu cuûa taát caû.
Baát cöù ai soáng söù vuï cuûa Caritas ñeàu khoâng phaûi laø nhaân vieân töø thieän ñôn thuaàn, nhöng laø moät chöùng nhaân ñích thöïc cuûa Chuùa Kitoâ. Ngöôøi aáy tìm kieám Chuùa Kitoâ vaø ñeå cho Chuùa Kitoâ tìm kieám mình; ngöôøi aáy yeâu meán vôùi tinh thaàn cuûa Ñöùc Kitoâ, moät tinh thaàn cho ñi nhöng khoâng. Taát caû caùc chieán löôïc vaø keá hoaïch cuûa chuùng ta laø hö khoâng tröø khi chuùng ta mang theo trong chuùng ta tình yeâu naøy. Khoâng phaûi laø tình yeâu cuûa chuùng ta, nhöng laø tình yeâu cuûa Ngaøi. Hay ñuùng hôn laø tình yeâu cuûa chuùng ta ñaõ ñöôïc thanh taåy vaø cuûng coá bôûi tình yeâu cuûa Ngaøi.
Nhö theá, chuùng ta coù theå phuïc vuï taát caû moïi ngöôøi vaø doïn baøn cho taát caû. Ñaây laø moät hình aûnh ñeïp maø Lôøi Chuùa ban cho chuùng ta hoâm nay, ñoù laø doïn baøn. Ngay caû luùc naøy ñaây, Chuùa ñang doïn baøn tieäc Thaùnh Theå. Caritas doïn nhieàu baøn cho ngöôøi ñoùi. Trong nhöõng thaùng gaàn ñaây anh chò em tung ra moät chieán dòch lôùn "Moät gia ñình nhaân loaïi, löông thöïc cho taát caû". Hieän vaãn coøn raát nhieàu ngöôøi ngaøy nay khoâng coù ñuû thöïc phaåm. Haønh tinh naøy coù ñuû löông thöïc cho taát caû moïi ngöôøi, nhöng coù veû nhö vaãn coøn thieáu yù thöùc saün saøng chia seû côm baùnh vôùi taát caû moïi ngöôøi. Chuùng ta phaûi doïn baøn cho taát caû, vaø yeâu caàu raèng phaûi coù baøn aên cho taát caû moïi ngöôøi. Chuùng ta phaûi laøm nhöõng gì coù theå ñeå moïi ngöôøi coù moät caùi gì ñoù maø aên, nhöng chuùng ta cuõng phaûi nhaéc nhôû maïnh meõ nhöõng keû coù quyeàn coù theá treân traùi ñaát naøy raèng Thieân Chuùa seõ goïi hoï ra tröôùc toøa phaùn xeùt moät ngaøy naøo ñoù vaø luùc ñoù seõ loä ra laø hoï thöïc söï ñaõ cho Ngaøi aên hay khoâng nôi moãi con ngöôøi (cf. Mt 25: 35) vaø hoï ñaõ laøm nhöõng gì coù theå hay khoâng ñeå baûo veä moâi tröôøng haàu noù coù theå saûn xuaát ra thöïc phaåm naøy.
Vaø khi nghó veà baøn tieäc Thaùnh Theå, chuùng ta khoâng theå queân anh chò em Kitoâ höõu cuûa chuùng ta ñang bò töôùc ñoaït ñi löông thöïc phaàn hoàn vaø phaàn xaùc: hoï bò ñuoåi khoûi nhaø cöûa vaø nhaø thôø cuûa mình - nhöõng ngoâi nhaø naøy ñoâi khi coøn bò phaù huûy. Toâi laëp laïi lôøi keâu goïi chuùng ta ñöøng queân nhöõng anh chò em naøy vaø nhöõng ai ñang gaùnh chòu nhöõng baát coâng khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc.
Do ñoù, cuøng vôùi nhieàu toå chöùc baùc aùi khaùc cuûa Giaùo Hoäi, Caritas toû cho thaáy söùc maïnh cuûa tình yeâu Kitoâ giaùo vaø mong muoán cuûa Giaùo Hoäi ñeå gaëp gôõ Chuùa Gieâsu nôi taát caû moïi ngöôøi, ñaëc bieät laø ngöôøi ngheøo vaø nhöõng ai ñau khoå. Ñaây laø con ñöôøng phía tröôùc chuùng ta. Vôùi yù höôùng aáy, toâi hy voïng raèng anh chò em seõ thöïc hieän ñöôïc coâng vieäc cuûa mình trong suoát khoùa hoïp naøy. Chuùng ta phoù thaùc cho Ñöùc Trinh Nöõ Maria, Ñaáng ñaõ bieán vieäc chaøo ñoùn Thieân Chuùa vaø tha nhaân thaønh caùc tieâu chí cô baûn cuûa cuoäc soáng mình. Thöïc ra, ngaøy mai chuùng ta seõ möøng leã Ñöùc Meï Fatima, Ñaáng ñaõ xuaát hieän ñeå loan baùo chieán thaéng treân söï aùc. Vôùi söï hoã trôï lôùn nhö vaäy, chuùng ta khoâng ngaïi tieáp tuïc söù meänh cuûa chuùng ta. Amen.
J.B. Ñaëng Minh An dòch