Thaùnh Leã an taùng

Ñöùc Cha Nicoâla Huyønh Vaên Nghi

Thaùnh Leã an taùng Ñöùc Cha Nicoâla Huyønh Vaên Nghi.

Phan Thieát (VietCatholic News 11-05-2015) - Thaùnh leã an taùng Ñöùc Cha Nicoâla Huyønh Vaên Nghi ñöôïc cöû haønh caùch long troïng vaøo luùc 9g00 ngaøy 11 thaùng 05 naêm 2015, taïi Nhaø Thôø Chính Toøa Phan Thieát.

Ñöùc Hoàng Y Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn chuû teá, Ñöùc Cha Giuse Voõ Ñöùc Minh giaûng leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc chuû söï nghi thöùc tieãn bieät vaø Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng chuû söï nghi thöùc haï huyeät. Ñoaøn ñoàng teá goàm 21 Giaùm muïc, gaàn 300 Linh muïc ñeán töø nhieàu giaùo phaän vaø doøng tu. Ñoâng ñaûo quyù Tu só nam nöõ, quyù linh toâng huyeát toäc vaø haøng ngaøn ngöôøi töø caùc giaùo xöù cuøng hieäp thoâng caàu nguyeän soát saéng.

Khôûi ñaàu thaùnh leã, Ñöùc Cha Giuse - Giaùm Muïc Giaùo Phaän Phan Thieát giôùi thieäu caùc thaønh phaàn tham döï thaùnh leã an taùng Ñöùc Cha Nicoâla: Ñöùc Hoàng Y Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn - Toång Giaùm Muïc Haø noäi; Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli - ñaïi dieän Toøa Thaùnh taïi Vieät Nam; Ñöùc Cha Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc - Toång Giaùm Muïc Saøi goøn - Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam; Ñöùc Cha Phanxicoâ Xavieâ Leâ Vaên Hoàng - Toång Giaùm Muïc Hueá; Ñöùc Cha Giuse Voõ Ñöùc Minh - Giaùm Muïc Nha Trang; Ñöùc Cha Cosma Hoaøng Vaên Ñaït - Giaùm Muïc Baéc Ninh; Ñöùc Cha Phaoloâ Nguyeãn Thaønh Chung (90 tuoåi), nguyeân Giaùm Muïc Kon Tum; Ñöùc Cha Vinh Sôn Nguyeãn Vaên Baûn - Giaùm Muïc Ban Meâ Thuoäc; Ñöùc Cha Ñaminh Nguyeãn Chu Trinh - Giaùm Muïc Xuaân Loäc; Ñöùc Cha Steâphanoâ Tri Böûu Thieân - Giaùm Muïc Caàn Thô; Ñöùc Cha Mattheâu Nguyeãn Vaên Khoâi - Giaùm Muïc Quy Nhôn; Ñöùc Cha Pheâroâ Nguyeãn Vaên Khaûm - Giaùm Muïc Myõ Tho; Ñöùc Cha Giuse Nguyeãn Vaên Yeán - nguyeân Giaùm Muïc Phaùt Dieäm; Ñöùc Cha Gioan Maria Vuõ Taát - Giaùm Muïc Höng Hoùa; Ñöùc Cha Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo - Giaùm Muïc Phuï Taù Xuaân Loäc; Ñöùc Cha Giuse Chaâu Ngoïc Tri - Giaùm Muïc Ñaø Naüng; Ñöùc Cha Toâma Nguyeãn Vaên Traâm - Giaùm Muïc Baø Ròa; Ñöùc Cha Giuse Ñaëng Ñöùc Ngaân - Giaùm Muïc Laïng Sôn Cao Baèng; Ñöùc Cha Phaoloâ Nguyeãn Thaùi Hôïp - Giaùm Muïc Vinh; Ñöùc Cha Pheâroâ Traàn Ñình Töù - nguyeân Giaùm Muïc Phuù Cöôøng; Cha Pheâroâ Döông Vaên Thaïnh - Giaùm Quaûn Vónh Long; Quyù Ñöùc OÂng, Quyù Cha Toång Ñaïi Dieän, Quyù Vieän Phuï, Quyù Beà Treân Caùc Doøng Tu Nam Nöõ, caùc Linh Muïc, caùc Tu Só Nam Nöõ vaø toaøn theå anh chò em giaùo daân.

Keá ñeán, Cha Antoân Leâ Minh Tuaán, Haït tröôûng Haït Haøm Taân ñoïc tieåu söû Ñöùc Cha Nicoâla. Cha Gioan Baotixita Traàn Vaên Thuyeát, Haït tröôûng Haït Ñöùc Taùnh ñoïc ñieän vaên phaân öu cuûa Ñöùc Hoàng Y Pietro Parolin - Quoác Vuï Khanh Toaø Thaùnh, lôøi phaân öu cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli, ñieän vaên phaân öu cuûa Ñöùc Hoàng Y Fernando Filoni - Boä tröôûng Boä Rao giaûng Tin Möøng cho caùc daân toäc, vaø caùc ñieän vaên chia buoàn cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Hueá cuøng caùc Giaùo Phaän Long Xuyeân, Phuù Cöôøng, Kon Tum, Laïng Sôn, Haûi Phoøng, Ban Meâ Thuoäc, Quy Nhôn, Xuaân Loäc, Buøi Chu, Phaùt Dieäm, Ñaø Laït, Ban Toân Giaùo Chính Phuû, Tænh Bình Thuaän.

Böôùc vaøo thaùnh leã, Ñöùc Hoàng Y Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn ngoû lôøi vôùi coäng ñoaøn:

Cuøng vôùi Ñöùc Giaùm Muïc Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc - Toång Giaùm Muïc Saøi Goøn - vaø Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam, cuøng vôùi Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli - ñaïi dieän Toøa Thaùnh, vôùi taát caû caùc Ñöùc Giaùm Muïc hieän dieän vaø vaéng maët, tröôùc heát toâi xin chuyeån lôøi phaân öu, moät lôøi phaân öu raát saâu saéc ñeán Ñöùc Cha Giuse, Giaùm Muïc Giaùo Phaän Phan Thieát vaø ñeán vôùi taát caû toaøn theå anh chò em trong Giaùo Phaän cuõng nhö vôùi tang quyeán.

Söï ra ñi cuûa moät vò muïc töû ñaõ gaén lieàn phaàn coøn laïi raát quan troïng cuoäc ñôøi cuûa mình cho ñaøn chieân. Söï ra ñi ñoù maëc duø cuõng ñaõ bieát laø veà vôùi Chuùa, nhöng duø sao cuõng ñeå laïi nhöõng khoaûng troáng khoâng gì coù theå buø ñaép ñöôïc. Tuy nhieân cuõng trong dòp naøy, chuùng ta caûm nghieäm tình yeâu cuûa Chuùa caùch saâu xa nhö theá naøo, khi Ngaøi ñaõ choïn, ñaõ höôùng daãn, ñaõ naâng ñôõ vaø nay ñaõ goïi Ñöùc Coá Giaùm Muïc Nicoâla veà vôùi Ngaøi.

Khôûi ñaàu, toâi muoán gôïi leân vaøi taâm tình ñeå giuùp anh chò em ñi vaøo thaùnh leã soát saéng. Nhöng bieát noùi gì veà moät ngöôøi ñaõ soáng tôùi 88 naêm, 62 naêm linh muïc, 41 naêm giaùm muïc vaø 30 naêm laøm chuû chaên Giaùo Phaän Phan Thieát. Bieát bao nhieâu bieán coá, nhöng coù moät bieán coá vaãn thöôøng ñöôïc nhaéc tôùi ñoù laø bieán coá kyû nieäm 50 naêm linh muïc cuûa ngaøi. Moät bieán coá maø moät vò thaùnh, Thaùnh Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II, luùc baáy giôø ngaøi laø Giaùo Hoaøng. Ngaøi ñaõ vieát thö raát laø taâm tình: Ngaøi ñaõ khen ngôïi Ñöùc Cha Coá Nicoâla laø moät muïc töû sieâu baäc trong vieäc rao giaûng lôøi Chuùa, trong vieäc rao giaûng caùc huaán duï cuûa Ñöùc Kitoâ, coäng vôùi loøng ñaïo ñöùc, söï can ñaûm, söï nhieät thaønh, vaø söï trung thaønh tuyeät ñoái vôùi Ñöùc Thaùnh Cha vaø ñoái vôùi Toøa Thaùnh. Noùi nhöõng ñieàu ñoù veà moät vò linh muïc ñang soáng quaû thaät laø nhöõng lôøi raát ñaùng traân troïng. Toâi noùi laïi nhöõng lôøi cuûa ngaøi: "Giaùo Hoäi ñòa phöông cuûa hieàn ñeä seõ möøng leã saép tôùi vaø baûn thaân toâi, toâi cuõng muoán tham döï leã ñoù ñeå baøy toû loøng quyù meán cuûa toâi vaø danh thôm tieáng toát cuûa hieàn ñeä ñeå loan baùo moät caùch coâng khai". Khoâng bao giôø lôøi chuùc ñoù yù nghóa coù giaù trò baèng giaây phuùt naøy, laø giaây phuùt maø chuùng ta thaáy lôøi Ñöùc Thaùnh Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñöôïc thöïc hieän.

Soáng moät thôøi gian laâu daøi, mang nhöõng traùch nieäm naëng neà, trong hoaøn caûnh ñaày nhöõng khoù khaên, laøm sao laïi khoâng coù nhöõng vöôùng maéc, nhöõng thieáu soùt trong tö töôûng lôøi noùi vieäc laøm. Vaäy giôø ñaây taát caû anh chò em chuùng ta trong taâm tình cuûa nhöõng ngöôøi con, chuùng ta soát saéng xin Chuùa thöông tha thöù cho ngaøi vaø tha thöù cho taát caû chuùng ta ñeå chuùng ta xöùng ñaùng cöû haønh thaùnh leã naøy.

Ñöùc Cha Giuse Voõ Ñöùc Minh giaûng leã. Noäi dung nhö sau:

- Khoân ngoan 3, 1-9 (Chuùa ñaõ chaáp nhaän caùc ngaøi nhö cuûa leã toaøn thieâu )

- 1 Gioan 4, 11-16 (Thieân Chuùa laø Tình yeâu).

- Gioan 12, 24-26 (Neáu haït luùa mieán cheát ñi, thì seõ sinh nhieàu boâng haït).

Kính thöa Coäng ñoaøn phuïng vuï,

Trong baàu khí trang troïng, linh thieâng cuûa Thaùnh leã an taùng moät baäc vò voïng trong haøng Giaùo phaåm Vieät Nam, Ñöùc Cha Nicolas Huyønh Vaên Nghi, nguyeân Giaùm muïc Giaùo phaän Phan Thieát, nguyeân Giaùm quaûn Toâng Toøa Toång Giaùo phaän Saigon, vò Giaùm muïc nieân tröôûng cuûa caùc Vò Chuû chaên trong Hoäi Ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam hieän nay, ngöôøi con öu tuù cuûa Hoï Ñaïo kyø cöïu Vónh Hoäi thuoäc Giaùo phaän Saigon, ngöôøi Cha, ngöôøi Thaày cuûa bieát bao nhieâu theá heä tín höõu trong Daân Chuùa; ñaëc bieät laø ngöôøi Thaày cuûa nhöõng chuûng sinh hoïc troø beù nhoû naêm xöa, nay laø Ñöùc Hoàng Y Pheâroâ cuûa Toång Giaùo phaän Haø Noäi, ngöôøi ñang chuû teá Thaùnh leã, Ñöùc Toång Giaùm muïc Phaoloâ cuûa Toång Giaùo phaän Saøi gon, Ñöùc Giaùm Muïc Toâma cuûa Giaùo phaän Baø Ròa, Ñöùc Giaùm Muïc Giuse cuûa Giaùo phaän Nha Trang vv... Moïi ngöôøi, trong nhieàu tö caùch khaùc nhau ñeàu ñang höôùng veà Ñöùc Cha Nicolas trong ngaøy tieån bieät troïng ñaïi naày vôùi taâm tình tri aân, hieáu kính vaø ngöôõng moä.

Chính trong baàu khí linh thieâng naày, caùc baøi ñoïc Lôøi Chuùa chuùng ta vöøa nghe nhö soi saùng vaø roïi laïi moät caùch kyø dieäu cuoäc ñôøi vaø söï nghieäp toâng ñoà cuûa Ñöùc Cha Nicolas: 88 naêm laøm ngöôøi tín höõu trong cuoäc löõ haønh traàn theá, 62 naêm laøm Linh muïc phuïc vuï Daân Chuùa taïi nhieàu nhieäm sôû vôùi nhieàu troïng traùch khaùc nhau vaø nhaát laø 41 naêm laøm Giaùm muïc trong tö caùch laø Ñaáng keá vò caùc Thaùnh Toâng ñoà ñeå laõnh ñaïo vaø chaêm soùc phaàn Daân Chuùa ñöôïc Hoäi thaùnh uûy thaùc cho mình, ñoàng thôøi ñeå thöïc hieän leänh truyeàn cuûa Chuùa laø ñem Tin möøng cöùu ñoä ñeán vôùi muoân daân haàu laøm chöùng cho moïi ngöôøi bieát: Thieân Chuùa laø Tình yeâu.

Baøi ñoïc thöù nhaát trích Saùch Khoân Ngoan ca ngôïi cuoäc ñôøi cuûa ngöôøi toâi tôù trung tín vaø khoân ngoan cuûa Thieân Chuùa: duø traûi qua bieát bao gian khoå, hieåm nguy vaø thöû thaùch, thaäm chí coù nhöõng luùc bò sæ nhuïc, bò aùp böùc baát coâng; nhöng chính trong nhöõng gian khoå thöû thaùch, ngöôøi toâi tôù trung tín cuûa Thieân Chuùa ñaõ boäc loä phaåm caùch tuyeät vôøi cuûa ngöôøi khoân ngoan ñöôïc tuyeån choïn, ñaày aân suûng vaø tình thöông cuûa Thieân Chuùa, duõng caûm chu toaøn söù maïng cao caû cuûa mình.

Trong baøi ñoïc thöù hai, Thaùnh Gioan, vò Toâng ñoà ñöôïc Chuùa yeâu thöông caùch ñaëc bieät, vò Toâng ñoà dieãm phuùc keà ñaàu beân ngöïc Chuùa, vò Toâng ñoà hieän dieän vaø chia seû ñeán taän cuøng cuoäc khoå naïn ñau thöông cuûa Chuùa treân thaäp giaù, ngöôøi moân ñeä ñoùn nhaän Ñöùc Meï veà nhaø mình; chính Ngaøi ñaõ ñöa chuùng ta vaøo theá giôùi cuûa Thieân Chuùa, nôi ñaày traøn tình yeâu, bình an vaø haïnh phuùc: '' ñieàu vaãn coù töø luùc khôûi ñaàu, ñieàu chuùng toâi ñaõ nghe, ñieàu chuùng toâi ñaõ thaáy taän maét, ñieàu chuùng toâi ñaõ chieâm ngöôõng, vaø tay chuùng toâi ñaõ ñuïng chaïm, Lôøi söï soáng - söï soáng aáy ñaõ ñöôïc toû baøy, chuùng toâi ñaõ thaáy vaø chuùng toâi laøm chöùng, chuùng toâi loan baùo cho anh em söï soáng ñôøi ñôøi laø söï soáng aáy vaãn höôùng veà Chuùa Cha, vaø nay ñaõ ñöôïc toû baøy cho chuùng toâi ''; caûm nghieäm thaùnh thieâng cuûa vò Toâng ñoà tuyeät vôøi naày ñöôïc chia seû cho nhöõng ai ñöôïc Chuùa tuyeån choïn, khieán moät khi caûm nhaän mình ñöôïc Thieân Chuùa yeâu thöông, thì trong cuoäc ñôøi phuïc vuï cuûa mình, töø lôøi noùi, lôøi rao giaûng cho tôùi haønh ñoäng cuõng nhö moïi tieáp xuùc vôùi tha nhaân, seõ luoân laøm lan toûa tình yeâu thöông bao la cuûa Thieân Chuùa: '' Neáu Thieân Chuùa ñaõ yeâu meán chuùng ta nhö theá, chuùng ta cuõng phaûi yeâu meán nhau... Neáu chuùng ta yeâu meán nhau, thì Thieân Chuùa ôû laïi trong chuùng ta, vaø tình yeâu cuûa Ngöôøi ñaõ ñöôïc neân hoaøn haûo nôi chuùng ta: Thieân Chuùa laø Tình yeâu ''.

Trong baøi Phuùc AÂm hoâm nay (Ga 12, 23-28), Thaùnh Toâng ñoà ghi laïi lôøi tuyeân boá cuûa Chuùa veà chính söù maïng cöùu theá cuûa Ngaøi: ''Thieân Chuùa yeâu meán theá gian ñeán noãi ñaõ ban Con Moät, ñeå phaøm ai tin vaøo Con cuûa Ngöôøi, thì khoûi phaûi dieät vong, nhöng coù söï soáng ñôøi ñôøi'' (Ga. 3, 16 ); vaø söù maïng cuûa Ngaøi laø ''yeâu meán nhöõng keû thuoäc veà mình coøn ôû theá gian, vaø yeâu meán hoï ñeán cuøng'' (Ga. 13, 1). Ngaøi yeâu meán ñeán cuøng theo caùch theá: ''Khoâng ai coù tình yeâu cao caû hôn ngöôøi hy sinh maïng soáng vì baïn höõu mình'' (Ga. 15, 13). Töø ñoù, Ngaøi ñaõ môøi goïi moïi ngöôøi nhìn vaøo cuoäc ñôøi vaø söù maïng cöùu theá cuûa Ngaøi taäp trung vaøo bieåu töôïng haït luùa mì: "Neáu haït luùa mì rôi xuoáng ñaát maø khoâng cheát ñi, thì chæ trô troïi moät mình; nhöng neáu noù cheát ñi, thì seõ sinh nhieàu boâng haït". YÙ nghóa vaø giaù trò cuûa haït luùa mì heä taïi cuoäc hieän höõu cuûa haït luùa mì nhaèm ñem laïi lôïi ích cho ngöôøi khaùc, ñeå phuïc vuï ngöôøi khaùc. Roài Ngaøi laïi tieáp: ''Ai phuïng söï Thaày, haõy theo Thaày, vaø Thaày ôû ñaâu, thì ngöôøi phuïng söï Thaày cuõng seõ ôû ñoù. Ai phuïng söï Thaày, Cha seõ toân vinh ngöôøi aáy'' (Ga. 12, 26). Khi khaùm phaù ra yù nghóa saâu xa cuûa hình aûnh naày ñeå aùm chæ cuoäc ñôøi vaø söù meänh cöùu theá cuûa Chuùa cuõng nhö cuûa nhöõng ai muoán theo Chuùa, chuùng ta môùi thaáu hieåu taïi sao traûi qua doøng lòch söû cuûa Hoäi thaùnh töø hôn hai ngaøn naêm nay, caùc theá heä Toâng ñoà, moân ñeä, muïc töû trong Hoäi thaùnh Chuùa ñeàu khoâng ngaàn ngaïi quaûng ñaïi daán thaân trong tình yeâu thöông, chaáp nhaän bieát bao hy sinh vaø ngay caû ñau khoå, tuûi nhuïc, ñeå coù theå soáng hoaøn toaøn vaø troïn veïn vì haïnh phuùc cuûa ñaøn chieân. Ñuùng nhö lôøi Thaùnh Gioan Maria Vianney ñaõ töøng chia seû: ''Haïnh phuùc ñích thöïc cuûa linh muïc laø ñöôïc hao moøn vì phaàn roãi linh hoàn cuûa ñaøn chieân''.

Nhö vaäy, nhôø Lôøi Chuùa soi saùng, chuùng ta coù theå nhìn vaøo cuoäc ñôøi vaø söù vuï cuûa Ñöùc Cha Nicolas, ngöôøi moân ñeä trung kieân cuûa Chuùa, ngöôøi Toâng ñoà khoân ngoan vaø duõng caûm cuûa Hoäi thaùnh, vò Muïc töû bao dung vaø quaûng ñaïi cuûa Daân Chuùa, ngöôøi Cha vaø laø ngöôøi Thaày raát yeâu quyù cuûa chuùng ta.

Ñeå laøm chöùng cho moïi ngöôøi bieát ''Thieân Chuùa laø Tình yeâu'', Ngaøi ñaõ soáng cuoäc ñôøi Toâng ñoà ''trung tín vaø khoân ngoan'', ''duõng caûm vaø nhaân haäu''; duø phaûi traûi qua nhieàu thöû thaùch vaø gian khoå trong söù vuï muïc töû cuûa mình, ngaøi vaãn kín muùc ñöôïc aân suûng, bình an vaø haïnh phuùc nôi nguoàn tình yeâu cuûa Thieân Chuùa.

Ñeå chieáu toûa ''Thieân Chuùa laø Tình yeâu'', Ngaøi ñaõ neâu göông laø vò Toâng ñoà ''nhieät thaønh vaø quaûng ñaïi'', quan taâm ñaëc bieät ñeán haøng giaùo só laø nhöõng coäng söï vieân vaø coá vaán cuûa mình, quan taâm ñeán vieäc ñaøo taïo chuûng sinh, caùc toâng ñoà giaùo daân trong Hoäi thaùnh, quan taâm ñeán caùc baäc Tu só laø nhöõng ngöôøi soáng ñôøi thaùnh hieán, quan taâm ñeán moïi thaønh phaàn trong Daân Chuùa, caùch rieâng nhöõng ngöôøi ngheøo khoå.

Tin töôûng vaø phoù thaùc cuoäc ñôøi cho ''Thieân Chuùa laø Tình yeâu'', Ngaøi ñi vaøo con ñöôøng cuûa haïnh phuùc ñích thöïc trong aên chay, caàu nguyeän, khoå haïnh vaø chieâm nieäm, ñuùng nghóa cuûa moät baäc chaân tu, baäc soáng ñôøi thaùnh hieán theo truyeàn thoáng ngaøn ñôøi cuûa Hoäi thaùnh, caùch rieâng trong nhöõng naêm thaùng aâm thaàm cuoái ñôøi cuûa mình: ''Chuùa laø phaàn gia nghieäp cuûa con; haïnh phuùc cuûa con, coù ñaâu ngoaøi Ngöôøi'' (x. Tv. 16, 2.5).

Thaät haïnh phuùc vaø haûnh dieän, khi coù ñöôïc moät ngöôøi cha, ngöôøi thaày nhö theá. Vaø nieàm haïnh phuùc coøn lôùn lao hôn, trong baàu khí linh thieâng cuûa Thaùnh leã hoâm nay, cuøng vôùi Hoäi thaùnh, chuùng ta tin raèng Ñöùc Cha Nicolas cuûa chuùng ta trôû veà vôùi Thieân Chuùa laø suoái nguoàn Tình yeâu maø Ngaøi tin töôûng vaø rao giaûng; Ngaøi seõ ñöôïc chính Chuùa Gieâsu, vò Muïc töû toát laønh vaø nhaân haäu, ñoùn tieáp vaø aân thöôûng, khi trình dieän vôùi Chuùa Cha: ''Laïy Cha, con muoán raèng con ôû ñaâu, thì nhöõng ngöôøi Cha ñaõ ban cho con cuõng ôû ñoù vôùi con, ñeå hoï chieâm ngöôõng vinh quang cuûa con, vinh quang maø Cha ñaõ ban cho con''. (Ga. 17, 24). Amen.

Sau lôøi nguyeän hieäp leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli chia seû nhöõng taâm tình phaân öu.

Tieáp theo, Cha Phanxicoâ Xavieâ Phaïm Quyeàn - Nieân tröôûng Giaùo phaän Phan thieát daâng lôøi caùm ôn:

Troïng kính quyù Ñöùc Hoàng Y, Quyù Ñöùc Toång, quyù Ñöùc Cha, quyù cha, quyù beà treân, quyù tu só nam nöõ vaø oâng baø anh chò em,

Coäng ñoaøn daân Chuùa giaùo phaän Phan Thieát, xin chaân thaønh caùm ôn:

- Ñöùc Hoàng Y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh Vatican.

- Boä Rao giaûng Tin Möøng cho caùc daân toäc.

- Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli, Ñaïi dieän Toøa Thaùnh taïi Vieät Nam.

- Ñöùc Hoàng Y Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn, Toång Giaùm Muïc Haø Noäi vaø Ñöùc Hoàng Y Gioan Baotixita Phaïm Minh Maãn, nguyeân Toång Giaùm Muïc Saøi Goøn.

- Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc, Toång giaùm muïc Saøi Goøn, Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam.

- Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phanxicoâ Xavieâ Leâ Vaên Hoàng, Toång giaùm muïc Hueá, Phoù Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam.

- Quyù Ñöùc Toång Giaùm Muïc.

- Quyù Ñöùc Giaùm Muïc, quyù cha Giaùm Quaûn, Quyù cha Toång Ñaïi Dieän, Quyù cha Ñaïi Dieän Giaùm Muïc, Quyù Toøa Giaùm Muïc caùc giaùo phaän,

Quyù cha Giaùm Ñoác caùc ñaïi chuûng vieän, hoïc vieän, Quyù Ñöùc OÂng, Quyù cha, Quyù Beà treân caùc doøng tu, Quyù tu só nam nöõ vaø anh chò em giaùo daân caùc giaùo phaän baïn.

- Ban Toân Giaùo Chính Phuû.

- UÛy Ban Nhaân Daân, UÛy Ban Maët Traän, Sôû Noäi Vuï, Ban Toân Giaùo, Coâng An tænh Bình Thuaän, Thaùnh Phoá Phan Thieát vaø phöôøng Laïc Ñaïo, quyù aân, thaân nhaân cuûa Ñöùc Cha Nicoâla.

Ñaõ goïi ñieän thoaïi, göûi thö phaân öu, ñeán kính vieáng, caàu nguyeän, hieän dieän trong thaùnh leã an taùng, hieäp thoâng cuøng giaùo phaän Phan Thieát, caàu nguyeän vaø tieãn ñöa Ñöùc Cha Nicoâla

Xin tieáp tuïc caàu nguyeän cho linh hoàn Ñöùc Cha Nicoâla vaø cho giaùo phaän Phan Thieát.

Chuùng toâi cuõng caùm ôn cô sôû mai taùng Thieân AÂn, coâng ty Phuùc Thaønh Coâng, caùc caù nhaân vaø caùc toå chöùc, ñaõ ñoùng goùp coâng söùc cho tang leã.

Trong thôøi gian tang leã, vieäc toå chöùc, ñoùn tieáp, chaéc chaén khoâng traùnh khoûi nhöõng thieáu soùt. Xin quyù vò nieäm tình thoâng caûm.

Ñöùc Cha Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc ñaïi dieän Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam baøy toû nhöõng taâm tình chia seû vaø chuû söï nghi thöùc tieãn bieät.

Cuoái cuøng, Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng chuû söï nghi thöùc haï huyeät. Laàn löôït caùc vò Giaùm muïc vaø Linh muïc raûy nöôùc thaùnh leân phaàn moä Ñöùc Cha Nicoâla.

Cuoäc ñôøi cuûa vò Muïc töû nhaân laønh hieán daâng phuïc vuï theo khaåu hieäu Giaùm Muïc "Thieân Chuùa laø Tình Yeâu" ñöôïc töôûng thöôûng baèng moät caùi cheát bình yeân. Trong söï tieãn ñöa aám aùp nghóa tình cuûa moïi thaønh phaàn daân Chuùa, trong söï ñoùn nhaän aám aùp cuûa ñaát trôøi... Ñöùc Cha Nicoâla thaät söï vui möøng veà vôùi Thieân Chuùa tình yeâu.

Lm Giuse Nguyeãn Höõu An, löôïc ghi

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page