Kyû nieäm 50 naêm
Thaùnh leã ñaàu tieân baèng tieáng YÙ
Kyû nieäm 50 naêm Thaùnh leã ñaàu tieân baèng tieáng YÙ: Giaùo hoäi keâu goïi chuùng ta haõy soáng ñôøi soáng phuïng vuï ñích thöïc.
Roma
(WHÑ 09-03-2015) - Toái thöù Baûy 07 thaùng 03 naêm 2015, Ñöùc Thaùnh
Cha Phanxicoâ ñaõ cöû haønh Thaùnh leã taïi nhaø thôø Caùc Thaùnh
nhaân dòp kyû nieäm 50 naêm Thaùnh leã ñaàu tieân baèng tieáng YÙ
do Chaân phöôùc Giaùo hoaøng Phaoloâ VI cöû haønh.
|
|
Ñuùng 50 naêm tröôùc, ngaøy 07 thaùng 03 naêm 1965, vaøo Chuùa nhaät thöù nhaát Muøa Chay, taïi nhaø thôø Caùc Thaùnh, laàn ñaàu tieân Ñöùc giaùo hoaøng Phaoloâ VI ñaõ duøng ngoân ngöõ ñòa phöông (tieáng YÙ) ñeå cöû haønh Thaùnh leã. Trong baøi giaûng Thaùnh leã hoâm aáy, Ñöùc giaùo hoaøng Phaoloâ VI ñaõ noùi: "Hoâm nay môû ñaàu hình thöùc môùi cuûa phuïng vuï ôû taát caû caùc giaùo xöù vaø nhaø thôø treân theá giôùi, trong taát caû caùc Thaùnh leã coù giaùo daân tham döï. Ñaây laø moät söï kieän lôùn, maø chuùng ta phaûi nhôù ñeán nhö laø nguyeân lyù laøm cho ñôøi soáng thieâng lieâng theâm phong phuù, nhö moät noã löïc môùi ñeå ñaùp laïi cuoäc ñoái thoaïi tuyeät vôøi giöõa Thieân Chuùa vaø con ngöôøi".
Trong baøi giaûng Thaùnh leã 50 naêm sau, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñoïc laïi trình thuaät Tin Möøng veà vieäc Chuùa Gieâsu thanh taåy Ñeàn thôø Gieârusalem, vôùi lôøi noùi cöùng raén cuûa Chuùa Gieâsu, "Ñöøng laøm cho nhaø Cha Ta thaønh nôi buoân baùn!". Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích, Chuùa Gieâsu khoâng chæ noùi ñeán nhöõng ngöôøi buoân baùn trong Ñeàn thôø; nhöng Ngaøi muoán ñeà caäp ñeán moät kieåu phuïng töï nhaát ñònh. Cöû chæ cuûa Chuùa Gieâsu laø cöû chæ "taåy ueá, thanh taåy". Thieân Chuùa khoâng baèng loøng vôùi nhöõng leã phaåm vaät chaát döïa treân nhöõng yù thích cuûa caù nhaân. Nhöng Chuùa Gieâsu keâu goïi chuùng ta "phaûi thôø phöôïng ñích thöïc, phaûi coù söï töông hôïp giöõa phuïng vuï vaø ñôøi soáng". Lôøi môøi goïi aáy daønh cho moïi thôøi ñaïi, vaø cuõng cho caû chuùng ta ngaøy hoâm nay nöõa.
Nhaéc laïi Hieán cheá Sacrosanctum Concilium cuûa Coâng ñoàng Vatican II veà Phuïng vuï, Ñöùc Thaùnh Cha noùi, "Giaùo hoäi keâu goïi chuùng ta phaûi soáng ñôøi soáng phuïng vuï ñích thöïc vaø luoân soáng nhö theá, ñeå coù ñöôïc söï hoøa ñieäu giöõa ñieàu phuïng vuï cöû haønh vôùi ñieàu chuùng ta soáng thöôøng ngaøy". Vaø, "Phuïng vuï laø nôi ñaëc bieät ñeå nghe tieáng Chuùa, Ñaáng daãn chuùng ta ñi vaøo neûo ñöôøng coâng chính vaø söï hoaøn thieän cuûa Kitoâ giaùo".
Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp, Phuïng vuï môøi goïi chuùng ta böôùc vaøo cuoäc haønh trình hoaùn caûi vaø saùm hoái, ñaëc bieät trong muøa Chay, laø "thôøi ñieåm ñoåi môùi noäi taâm, töø boû toäi loãi, thôøi ñieåm maø chuùng ta ñöôïc keâu goïi taùi khaùm phaù bí tích Hoøa giaûi, giuùp chuùng ta vöôït qua toái taêm cuûa toäi loãi ñeå ñi vaøo aùnh saùng cuûa aân suûng vaø tình baïn vôùi Chuùa Gieâsu". Ñöùc Thaùnh Cha noùi raèng chuùng ta khoâng bao giôø ñöôïc queân "söùc maïnh lôùn lao maø bí tích ñem laïi cho ñôøi soáng Kitoâ höõu: noù laøm cho chuùng ta lôùn leân trong söï keát hieäp vôùi Thieân Chuùa, tìm laïi nieàm vui ñaõ ñaùnh maát vaø ñöôïc an uûi vì bieát raèng Chuùa Cha ñaày loøng thöông xoùt luoân ñoùn nhaän chính töøng ngöôøi chuùng ta".
Keát thuùc baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha noùi raèng ngoâi nhaø thôø Caùc Thaùnh naøy ñaõ ñöôïc xaây döïng "nhôø loøng nhieät thaønh toâng ñoà cuûa Thaùnh Luigi Orione". Vaø ngaøi nhaéc nhôù raèng chính ôû ñaây, "theo moät nghóa naøo ñoù", Chaân phöôùc Phaoloâ VI ñaõ "môû ñaàu cuoäc caûi toå phuïng vuï" vôùi vieäc cöû haønh Thaùnh leã "baèng ngoân ngöõ cuûa daân chuùng". Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ hy voïng raèng dòp naøy seõ laøm soáng laïi nôi moïi ngöôøi "loøng yeâu meán nhaø Chuùa".
Minh Ñöùc