Toång Thoáng Obama nhaéc ñeán Ñöùc Phanxicoâ
trong dieãn vaên veà Tình Traïng Lieân Bang
Toång Thoáng Obama nhaéc ñeán Ñöùc Phanxicoâ trong dieãn vaên veà Tình Traïng Lieân Bang.
Hoa Thònh Ñoán (VietCatholic News 21-01-2015) - Toång Thoáng Obama ñaõ ca ngôïi Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ trong Dieãn Vaên veà Tình Traïng Lieân Bang cuûa oâng vaøo ñeâm thöù Ba 20 thaùng 1 naêm 2015. Nhö theá, oâng laø toång thoáng thöù ba nhaéc ñeán moät vò giaùo hoaøng trong töôøng trình caäp nhaät hoùa haøng naêm vôùi Quoác Hoäi.
Nhaân khi ñeà caäp tôùi caùc coá gaéng cuûa chính phuû oâng nhaèm bình thöôøng hoùa caùc quan heä vôùi Cuba, Toång Thoáng Obama noùi: "Vaø naêm nay, Quoác Hoäi neân khôûi söï vieäc chaám döùt caám vaän. Nhö Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ voán noùi, ngoaïi giao laø coâng vieäc cuûa 'nhöõng böôùc nhoû'. Nhöõng böôùc nhoû naøy ñaõ goùp thaønh nieàm hy voïng môùi cho töông lai Cuba".
Hoài thaùng Möôøi Hai naêm 2014, Toøa Thaùnh ñaõ xaùc nhaän raèng chính phuû Obama vaø Vatican ñaõ laøm vieäc vôùi nhau hôn moät naêm nhaèm chaám döùt nhieàu thaäp nieân thuø nghòch vaø taùi laäp caùc lieân heä giöõa Hieäp Chuùng Quoác vaø quoác gia vuøng Bieån Caribbean.
Trong baøi dieãn vaên coâng boá thoaû hieäp vaøo ngaøy 17 thaùng Möôøi Hai naêm 2014, Toång Thoáng Obama caùm ôn Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ "maø göông tinh thaàn cho ta thaáy söï quan troïng cuûa vieäc theo ñuoåi moät theá giôùi neân laø, hôn laø chæ ñôn thuaàn thoaû hieäp moät theá giôùi nhö noù hieän laø".
Trong dieãn vaên veà Tình Traïng Lieân Bang naêm 2000 cuûa mình, Toång Thoáng Bill Clinton töï lieân keát oâng vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II trong cuoäc ñaáu tranh giaûm nôï naàn hoaøn caàu: "Trong moät theá giôùi maø quaù moät tæ ngöôøi ñang soáng nhôø keùm hôn moät dollar moät ngaøy, chuùng ta cuõng phaûi thöïc hieän phaàn cuûa chuùng ta vaøo coá gaéng hoaøn caàu nhaèm giaûm caùc khoaûn nôï cuûa caùc nöôùc ngheøo nhaát, ñeå hoï coù theå ñaàu tö vaøo giaùo duïc, chaêm soùc y teá, vaø taêng tröôûng kinh teá. Ñoù laø ñieàu Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø caùc nhaø laõnh ñaïo toân giaùo khaùc ñaõ thuùc giuïc chuùng ta thöïc hieän. Vaø naêm ngoaùi, Quoác Hoäi ñaõ ñaët coïc phaàn ñoùng goùp cuûa Hoa Kyø. Toâi yeâu caàu quí vò tieáp tuïc ñieàu ñoù. Toâi caùm ôn quí vò veà nhöõng gì quí vò ñaõ laøm vaø xin quí vò duy trì con ñöôøng ñaõ ñi".
Toång Thoáng Lyndon B. Johnson nhaéc ñeán Ñöùc Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI trong baøi Dieãn Vaên veà Tình Traïng Lieân Bang cuûa oâng naêm 1968: "Toâi vöøa trôû veà töø moät cuoäc cuoäc gaëp gôõ raát thaønh coâng vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø chia seû nieàm hy voïng cuûa ngaøi, nhö chính ngaøi phaùt bieåu vaøo saùng hoâm nay, raèng ñoâi beân neân coá gaéng heát söùc ñem keát thuùc laïi cho cuoäc chieán ôû Vieät Nam. Hoâm nay, toâi ñaõ baûo ñaûm vôùi ngaøi raèng chuùng ta vaø caùc ñoàng minh cuûa chuùng ta seõ thöïc hieän troïn veïn phaàn cuûa mình ñeå vieäc aáy dieãn ra".
Vò toång thoáng Coâng Giaùo duy nhaát cuûa quoác gia, laø John F. Kennedy, khoâng heà nhaéc tôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng trong baát cöù baøi dieãn vaên naøo veà Tình Traïng Lieân Bang cuûa oâng. TT Ronald Reagan cuõng theá, tuy coâng traïng haï beä chuû nghóa Coäng Saûn cuûa oâng vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II voán ñöôïc chaøo ñoùn nhö laø ñænh cao trong caùc lieân heä giöõa Hoa Kyø vaø Toøa Thaùnh.
Obama töøng yeát kieán hai vò giaùo hoaøng: Ñöùc Beâneâñíctoâ XVI naêm 2009 vaø Ñöùc Phanxicoâ naêm 2014. OÂng ñang mong ñöôïc nghinh ñoùn Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ taïi Nhaø Traéng vaøo thaùng Chín naêm 2015. Cuoäc thaêm vieáng naøy seõ cho Ñöùc Phanxicoâ cô hoäi ngoû lôøi vôùi Quoác Hoäi.
Ngoû lôøi vôùi Quoác Hoäi Myõ
Thöïc vaäy, theo Catholic News Agency, tröôùc khi tôùi Philadelphia chuû toïa Cuoäc Hoïp Maët Caùc Gia Ñình Theá Giôùi, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ seõ noùi chuyeän vôùi phieân hoïp hoãn hôïp cuûa Quoác Hoäi, cöû haønh Thaùnh Leã taïi Vöông Cung Thaùnh Ñieän Toaøn Quoác Ñöùc Meï Voâ Nhieãm ôû Thuû Ñoâ Hoa Thònh Ñoán, vaø taïi New York, ngaøi seõ noùi chuyeän taïi Lieân Hieäp Quoác vaø thaêm Khu Bình Ñòa (Ground Zero).
Theo haõng thoâng taán treân, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Bernardito Auza, ngöôøi coù nhieäm vuï saép xeáp chuyeán vieáng thaêm hoài thaùng Chín cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, cho hay Ñöùc Giaùo Hoaøng seõ daønh troïn tuaàn leã cho Hieäp Chuùng Quoác. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Auza laø ñaïi dieän cuûa Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác ôû New York.
Ñaây laø chöông trình chuyeán vieáng thaêm Hoa Kyø cuûa Ñöùc Phanxicoâ neáu ñöôïc ngaøi chaáp thuaän:
* Taïi Thuû Ñoâ Hoa Thònh Ñoán, töø 22 thaùng Chín naêm 2015, seõ goàm nghi leã taïi Nhaø Traéng; Thaùnh Leã taïi Vöông Cung Thaùnh Ñieän ôû Hoa Thònh Ñoán, chuû yeáu daønh cho caùc giaùm muïc, linh muïc, nam nöõ tu só vaø caùc chuûng sinh, vaø dieãn vaên tröôùc phieân hoïp löôõng vieän Quoác Hoäi, dieãn vaên ñaàu tieân cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng taïi ñaây.
* Baét ñaàu ngaøy 25 thaùng Chín naêm 2015 taïi New York, Ñöùc Giaùo Hoaøng seõ ñoïc dieãn vaên vôùi Cuoäc Hoïp Thöôïng Ñænh Cuûa Lieân Hieäp Quoác veà Phaùt Trieån Laâu Daøi Sau 2015, trong ñoù, seõ coù nhieàu nhaø laõnh ñaïo theá giôùi tham döï; cöû haønh Thaùnh Leã taïi Madison Square Garden, vaø thaêm Vuøng Bình Ñòa (Ground Zero), nhö vò tieàn nhieäm Beâneâñíctoâ XVI cuûa ngaøi töøng thöïc hieän naêm 2008.
* Sau ñoù, Ñöùc Giaùo Hoaøng seõ tôùi Philadelphia chuû toïa Cuoäc Hoïp Maët Caùc Gia Ñình Theá Giôùi töø 26 tôùi 28 thaùng Chín naêm 2015, nôi ngöôøi ta cho raèng hôn moät trieäu khaùch haønh höông seõ tham döï Thaùnh Leã ngoaøi trôøi.
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Auza cho raèng "Nhöng ñaây môùi chæ laø caùc ñeà nghò. Cuoái thaùng Hai naêm 2015, seõ coù cuoäc thaêm vieáng ñaàu tieân veà vieäc toå chöùc (cuûa moät phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh), roài chuùng toâi seõ xem seùt muïc naøo ñöôïc leân chöông trình".
Vatican coù thoùi quen chæ xaùc nhaän chi tieát chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng vaøo maáy tuaàn tröôùc khi thöïc söï dieãn ra chuyeán vieáng thaêm ñaõ döï ñònh. Tuy nhieân, trong moät ñoäng thaùi ñaày ngaïc nhieân, hoài thaùng Möôøi Moät naêm 2014, chính Ñöùc Phanxicoâ thoâng baùo ngaøi seõ tham döï Cuoäc Gaëp Maët Caùc Gia Ñình Theá Giôùi taïi Philadelphia.
Vuõ Van An