Taøi lieäu duøng trong Tuaàn caàu nguyeän
cho caùc Kitoâ höõu hieäp nhaát vaø trong caû naêm 2015
Taøi lieäu duøng trong Tuaàn caàu nguyeän cho caùc Kitoâ höõu hieäp nhaát vaø trong caû naêm 2015.
Chuû ñeà: Ñöùc Gieâsu noùi vôùi baø aáy: "Cho toâi uoáng vôùi" (Ga 4,7)
Suy Nieäm Vaø Caàu Nguyeän Döïa Treân Lôøi Chuùa
Ngaøy Thöù Nhaát: Coâng Boá
Do ñoù, Ngöôøi phaûi baêng qua Samari (Ga 4,4)
St 24,10-33 OÂng AÙpraham vaø baø Reâbeâcca beân bôø gieáng.
Tv 42 Nhö nai röøng mong moûi tìm veà suoái nöôùc trong.
2 Cr 8,1-7 Loøng quaûng ñaïi cuûa caùc giaùo ñoaøn taïi Makeâñoânia.
Ga 4,1-4 Ngöôøi phaûi baêng qua Samari.
Gôïi yù
Ñöùc Gieâsu vaø caùc moân ñeä ñi töø Giuñeâa ñeán Galileâ. Samari naèm giöõa hai vuøng ñaát naøy. Luoân coù moät thaønh kieán choáng laïi vuøng ñaát Samari vaø nhöõng con ngöôøi ôû ñaây. Vuøng ñaát Samari mang tieáng xaáu vì söï lai taïp veà chuûng toäc vaø toân giaùo cuûa noù. Vieäc tìm moät con ñöôøng thay theá ñeå traùnh ñaët chaân vaøo vuøng ñaát Samari cuõng laø ñieàu khoâng coù gì baát thöôøng.
Tin Möøng cuûa thaùnh Gioan muoán dieãn taû ñieàu gì khi noùi raèng: "Do ñoù, Ngöôøi phaûi baêng qua Samari"? Vöôït treân nhöõng vaán ñeà veà maët ñòa lyù, ñaây chính laø söï choïn löïa cuûa Ñöùc Gieâsu: "baêng qua Samari" mang yù nghóa Ngöôøi phaûi gaëp ngöôøi khaùc, moät ngöôøi maø thöôøng bò xem laø moái ñe doïa.
Maâu thuaãn giöõa ngöôøi Do Thaùi vaø ngöôøi Samari ñaõ laø quaù khöù. Vöông quyeàn cuûa mieàn Nam ñaõ ñoøi hoûi taäp trung vieäc thôø phöôïng Thieân Chuùa taïi Gieârusalem (1 V 12), vaø cha oâng cuûa ngöôøi Samari ñaõ phaù vôõ ñieàu ñoù. Sau naøy, khi ngöôøi Assyri xaâm chieám vuøng ñaát Samari vaø truïc xuaát raát nhieàu daân cö taïi ñaây, hoï ñaõ mang ñeán vuøng ñaát naøy voâ soá nhöõng daân toäc ngoaïi bang, moãi daân toäc vôùi nhöõng thaàn minh cuûa hoï (2 V 17,24-34). Ñoái vôùi ngöôøi Do Thaùi, ngöôøi Samari trôû thaønh moät thöù daân "lai taïp vaø oâ ueá". Sau naøy trong Tin Möøng Gioan, khi ngöôøi Do Thaùi muoán haï thaáp uy tín cuûa Ñöùc Gieâsu, hoï ñaõ buoäc toäi Ngaøi raèng: "Chuùng toâi baûo oâng laø ngöôøi Samari vaø laø ngöôøi bò quyû aùm thì chaúng ñuùng laém sao?" (Ga 8,48).
Ñeán löôït mình, ngöôøi Samari cuõng khoù chaáp nhaän ngöôøi Do Thaùi (Ga 4,8). Noãi ñau cuûa quaù khöù ñaõ trôû neân saâu ñaäm hôn, khi vaøo khoaûng naêm 128 TCN, thuû laõnh cuûa ngöôøi Do Thaùi, laø Gioan Hyrcanus, ñaõ phaù huûy ngoâi ñeàn thôø ñöôïc ngöôøi Samari xaây döïng, nôi thôø phöôïng cuûa hoï taïi ñænh nuùi Gerizin. Ít nhaát moât laàn, Tin Möøng Luca ñaõ töôøng thuaät laïi vieäc Ñöùc Gieâsu khoâng ñöôïc tieáp ñoùn taïi moät thaønh phoá thuoäc mieàn Samari, chæ ñôn giaûn vì Ngöôøi ñang treân ñöôøng ñi leân Gieârusalem (Lc 9,52). Vì theá, söï ñoái khaùng naøy xuaát phaùt töø caû hai phía.
Gioan ñaõ laøm roõ vieäc Ñöùc Gieâsu "baêng qua Samari" chính laø söï löïa choïn cuûa Ngöôøi; Ngöôøi vöôn ra khoûi daân toäc cuûa Ngöôøi. Vôùi haønh ñoäng naøy, Ngöôøi ñang chæ cho chuùng ta thaáy vieäc chuùng ta töï taùch baûn thaân khoûi nhöõng ngöôøi khaùc bieät vôùi ta vaø chæ giao tieáp vôùi nhöõng ngöôøi gioáng chuùng ta laø chuùng ta ñang töï laøm ngheøo naøn chính baûn thaân mình. Vieäc ñoái thoaïi vôùi nhöõng ngöôøi khaùc bieät seõ giuùp ta lôùn leân.
Caâu hoûi
- Vieäc "phaûi baêng qua Samari" coù yù nghóa gì cho toâi vaø cho coäng ñoaøn ñöùc tin cuûa toâi?
- Ñaâu laø nhöõng böôùc maø giaùo hoäi cuûa toâi ñaõ thöïc hieän ñeå gaëp gôõ caùc giaùo hoäi khaùc, vaø caùc giaùo hoäi ñaõ hoïc hoûi töø nhau ñöôïc nhöõng gì?
Lôøi nguyeän
Laïy Thieân Chuùa muoân daân,
xin daïy chuùng con bieát baêng qua Samari ñeå ñeán gaëp anh chò em cuûa chuùng con ôû nhöõng giaùo hoäi khaùc.
Xin cho chuùng con ñeán ñoù vôùi moät con tim roäng môû
ñeå chuùng con coù theå hoïc ñöôïc nhieàu ñieàu töø moãi giaùo hoäi vaø moãi neàn vaên hoùa.
Chuùng con tuyeân xöng Ngaøi laø nguoàn maïch cuûa söï hieäp nhaát
Xin ban cho chuùng con söï hieäp nhaát maø Ñöùc Kitoâ ñaõ muoán cho chuùng con. Amen.
Ngaøy Thöù Hai: Toá Giaùc I
Ngöôøi ñi ñöôøng meät moûi, neân ngoài ngay xuoáng bôø gieáng (Ga 4,6)
St 29,1-14 OÂng Giacoùp vaø baø Rakhen beân bôø gieáng.
Tv 137 Baøi ca kính Chuùa Trôøi laøm sao ta haùt noåi nôi ñaát khaùch queâ ngöôøi?
1 Cr 1,10-18 Toâi muoán noùi laø trong anh em coù luaän ñieäu nhö:
"Toâi thuoäc veà oâng Phaoloâ, toâi thuoäc veà oâng Apoâloâ".
Ga 4,5-6 Ñöùc Gieâsu meät moûi sau haønh trình cuûa Ngöôøi.
Gôïi yù
Tröôùc cuoäc gaëp gôõ cuûa Ngaøi vôùi ngöôøi phuï nöõ Samari, Ñöùc Gieâsu ñaõ coù maët taïi Gieârusalem. Tröôùc ñoù, nhöõng ngöôøi Phariseâu ñaõ baét ñaàu loan tin raèng Ñöùc Gieâsu ñaõ laøm pheùp röûa cho nhieàu moân ñeä hôn caû Gioan Taåy Giaû. Vaø coù leõ tin ñoàn naøy cuõng gaây ra nhöõng caêng thaúng vaø khoù chòu. Coù leõ ñoù cuõng chính laø lyù do maø Ñöùc Gieâsu quyeát ñònh rôøi khoûi nôi aáy.
Ñeán beân bôø gieáng, Ñöùc Gieâsu quyeát ñònh döøng laïi. Ngöôøi caûm thaáy meät sau chuyeán haønh trình. Söï meät moûi ñoù cuõng coù theå do nhöõng tin ñoàn veà Ngöôøi. Khi Ñöùc Gieâsu ñang nghæ ngôi, moät ngöôøi phuï nöõ Samari ñeán beân bôø gieáng ñeå muùc nöôùc. Cuoäc gaëp gôõ naøy dieãn ra taïi gieáng Giacoùp: nôi choán mang tính bieåu töôïng caû trong ñôøi soáng thöôøng nhaät vaø trong caû ñôøi soáng taâm linh cuûa ngöôøi daân trong Kinh Thaùnh.
Cuoäc ñoái thoaïi giöõa Ñöùc Gieâsu vaø ngöôøi phuï nöõ Samari baét ñaàu vôùi caâu hoûi veà nôi thôø phöôïng Thieân Chuùa. Ngöôøi phuï nöõ Samari hoûi raèng: "Cha oâng chuùng toâi ñaõ thôø phöôïng Thieân Chuùa treân nuùi naøy; coøn caùc oâng laïi baûo Gieârusalem môùi chính laø nôi phaûi thôø phöôïng Thieân Chuùa". Ñöùc Gieâsu lieàn traû lôøi: "Khoâng phaûi treân nuùi naøy hay taïi Gieârusalem# giôø ñaây nhöõng ngöôøi thôø phöôïng ñích thöïc seõ thôø phöôïng Chuùa trong thaàn khí vaø söï thaät, vì Chuùa Cha tìm kieám nhöõng ai thôø phöôïng Ngöôøi nhö theá" (Ga 4,21-24).
Ñieàu naøy vaãn tieáp tuïc xaûy ra, thay vì chung tay tìm kieám söï hieäp nhaát, söï tranh ñaáu vaø maâu thuaãn laïi in haèn leân moái töông quan giöõa caùc giaùo hoäi. Ñoù cuõng chính laø kinh nghieäm cuûa giaùo hoäi taïi Braxin trong nhöõng naêm gaàn ñaây. Caùc giaùo hoäi quaù ñeà cao nhöõng ñieåm maïnh cuûa chính hoï, cuõng nhö nhaán maïnh ñeán lôïi ích daønh cho nhöõng ngöôøi gia nhaäp ñeå thu huùt theâm nhieàu thaønh vieân môùi. Moät vaøi ngöôøi nghó raèng giaùo hoäi caøng lôùn, thì soá löôïng thaønh vieân phaûi caøng lôùn, maø söùc maïnh cuûa noù caøng nhieàu thì hoï caøng ôû gaàn Chuùa hôn, hoï xem baûn thaân hoï nhö nhöõng ngöôøi thôø phöôïng ñích thöïc cuûa Thieân Chuùa. Vaø keát quaû chính laø söï baïo löïc vaø thieáu toân troïng vôùi caùc toân giaùo cuõng nhö caùc truyeàn thoáng khaùc. Caùch thöùc caïnh tranh theo kieåu tieáp thò naøy vöøa gaây ra söï ngôø vöïc giöõa caùc giaùo hoäi vöøa taïo ra söï thieáu tin töôûng cuûa xaõ hoäi ñoái vôùi toaøn theà coäng ñoàng Kitoâ giaùo. Khi cuoäc chieán noåi leân, giaùo hoäi "khaùc" ñaõ trôû thaønh keû thuø.
Ai môùi laø nhöõng ngöôøi thôø phöôïng ñích thöïc? Ngöôøi thôø phöôïng ñích thöïc khoâng ñeå cho caùi luaän lyù "ñaâu laø ngöôøi toát hôn vaø ñaâu laø keû teä hôn" cuûa cuoäc chieán aûnh höôûng ñeán ñöùc tin. Chuùng ta caàn "nhöõng bôø gieáng" ñeå töïa vaøo, ñeå nghæ ngôi vaø ñeå xua ñi nhöõng maâu thuaãn, tranh chaáp vaø baïo löïc, ta caàn nhöõng nôi maø chuùng ta coù theå hoïc bieát raèng ngöôøi thôø phöôïng ñích thöïc thì thôø phöôïng trong Thaàn Khí vaø Söï Thaät."
Caâu hoûi
- Ñaâu laø nguyeân nhaân chính cho söï tranh chaáp giöõa caùc giaùo hoäi chuùng ta?
- Lieäu chuùng ta coù theå tìm thaáy "gieáng nöôùc chung" maø chuùng ta coù theå töïa vaøo maø nghæ ngôi, traùnh khoûi nhöõng maâu thuaãn vaø tranh chaáp?
Lôøi nguyeän
Laïy Thieân Chuùa, Ñaáng traøn ñaày aân suûng,
Caùc giaùo hoäi cuûa chuùng con thöôøng bò daãn daét löïa choïn luaän lyù cuûa söï tranh chaáp
Xin tha thöù toäi ngaïo maïn cuûa chuùng con.
Chuùng con ñaõ quaù meät moûi vôùi nhu caàu trôû neân thöù nhaát naøy.
Xin cho chuùng con ñöôïc nghæ ngôi beân gieáng nöôùc.
Xin phuïc hoài chuùng con baèng doøng nöôùc hieäp nhaát muùc ra töø nhöõng lôøi nguyeän caàu cuûa chuùng con.
Nguyeän xin Thaàn Khí laø Ñaáng bay löôïn treân maët nöôùc hoãn mang,
ñem ñeán söï hieäp nhaát töø nhöõng khaùc bieät cuûa chuùng con. Amen.
Ngaøy Thöù Ba: Toá Giaùc II
Toâi khoâng coù choàng (Ga 4,17)
2 V 17,24-34 Samari bò xaâm laêng bôûi AÙtsua.
Tv 139,1-12 Laïy Chuùa, Ngaøi doø xeùt con vaø Ngaøi bieát roõ con.
Rm 7,1-4 Anh em ñaõ cheát ñoái vôùi leà luaät nhôø thaân theå cuûa Ñöùc Kitoâ.
Ga 4, 16-19 Toâi khoâng coù choàng.
Gôïi yù
Ngöôøi phuï nöõ Samari traû lôøi vôùi Ñöùc Gieâsu raèng: "Toâi khoâng coù choàng". Luùc naøy, chuû ñeà cuûa cuoäc ñoái thoaïi naøy laø veà ñôøi soáng hoân nhaân cuûa ngöôøi phuï nöõ. Coù moät söï thay ñoåi lieân quan ñeán noäi dung cuûa cuoäc noùi chuyeän töø vaán ñeà nöôùc uoáng ñeán vaán ñeà vôï choàng. "Chò haõy goïi choàng chò, roài trôû laïi ñaây" (Ga 4,16), nhöng Ñöùc Gieâsu bieát roõ ngöôøi phuï nöõ ñaõ coù naêm ñôøi choàng, vaø ngöôøi ñaøn oâng hieän taïi khoâng phaûi laø choàng cuûa coâ ta.
Hoaøn caûnh cuûa ngöôøi phuï nöõ naøy laø theá naøo? Coù phaûi nhöõng ngöôøi choàng cuûa coâ ta ñaõ ñoøi ly hoân? Coâ ta phaûi chaêng laø moât quaû phuï? Coâ ta ñaõ coù con hay chöa? Nhöõng caâu hoûi naøy töï nhieân baät ra khi ta ñoïc trình thuaät naøy. Tuy nhieân, döôøng nhö Ñöùc Gieâsu quan taâm ñeán moät chieàu kích khaùc trong hoaøn caûnh cuûa ngöôøi phuï nöõ, Ngaøi bieát roõ cuoäc soáng cuûa ngöôøi phuï nöõ nhöng vaãn cho coâ ta moät loái môû, Ngaøi vaãn troø chuyeän vôùi coâ ta. Ñöùc Gieâsu khoâng nhaán maïnh lyù giaûi veà maët ñaïo ñöùc caâu traû lôøi cuûa coâ ta, nhöng döôøng nhö muoán ñöa coâ ta böôùc ra ngoaøi. Vaø keát quaû laø thaùi ñoä cuûa coâ ta ñoái vôùi Ñöùc Gieâsu daàn thay ñoåi. ÔÛ thôøi ñieåm naøy, nhöõng chöôùng ngaïi veà khaùc bieät vaên hoùa vaø toân giaùo ñaõ lui daàn veà phía sau ñeå nhöôøng choã cho moät ñieàu quan troïng hôn: moät cuoäc gaëp gôõ trong nieàm tin. Haønh ñoäng cuûa Ñöùc Gieâsu trong luùc naøy cho pheùp chuùng ta môû ra nhöõng caùnh cöûa môùi vaø ñaåy ñeán nhöõng caâu hoûi xa hôn nöõa: nhöõng caâu hoûi thaùch thöùc nhöõng thaùi ñoä ñaõ khinh mieät vaø coâ laäp ngöôøi phuï nöõ aáy; vaø nhöõng caâu hoûi veà nhöõng khaùc bieät maø chuùng ta phaûi ñoái maët treân con ñöôøng ñeán söï hieäp nhaát maø chuùng ta ñang tìm kieám vaø vì theá maø chuùng ta caàu nguyeän.
Caâu hoûi
- Ñaâu laø nhöõng cô cheá toäi loãi maø chuùng ta coù theå nhaän ra trong coäng ñoàng cuûa mình?
- Vò trí vaø vai troø cuûa ngöôøi phuï nöõ trong caùc giaùo hoäi cuûa chuùng ta laø gì?
- Caùc giaùo hoäi cuûa chuùng ta coù theå laøm gì ñeå ngaên chaën baïo löïc vaø vöôït qua bao löïc tröïc tieáp nhaém ñeán phuï nöõ vaø caùc beù gaùi?
Lôøi nguyeän
Laïy Ñaáng troåi vöôït treân heát thaûy
Coù danh xöng naøo khaùc maø chuùng con coù theå goïi Ngaøi ñaây?
Baøi ca naøo coù theå ñöôïc haùt leân cho Ngaøi?
Chaúng ngoân töø naøo coù theå dieãn taû ñöôïc Ngaøi
Taâm trí naøo coù theå nhaän bieát Ngaøi ñaây?
Khoâng trí tueä naøo coù theå hieåu thaáu ñöôïc Ngaøi
Duy mình Ngaøi laø Ñaáng chaúng theå dieãn taû ñöôïc,
vì taát caû moïi ñieàu ñöôïc noùi ra ñeàu phaùt xuaát töø Ngaøi
Duy mình Ngaøi laø Ñaáng chaúng theå hieåu ñöôïc,
bôûi taát caû yù nghó ñeàu töø Ngaøi maø ñeán.
Moïi loaøi thoï taïo ñeàu cao rao Ngaøi, caû keû phaùt ngoân laãn keû laëng caâm.
Muoân ngöôøi khao khaùt Ngaøi, heát thaûy theá nhaân mong moûi öôùc ao Ngaøi.
Moïi loaøi hieän höõu caàu nguyeän vôùi Ngaøi
Vaø moïi höõu theå chieâm ngaém vuõ truï cuûa Ngaøi ñeàu daâng leân Ngaøi khuùc tònh ca.
Xin thöông xoùt chuùng con, hôõi Ñaáng troåi vöôït treân thaûy
Coù danh xöng naøo khaùc maø chuùng con coù theå goïi Ngaøi ñaây?
(ñöôïc cho laø cuûa Gregory of Nazianzus)
- coøn tieáp -
Taøi lieäu chính thöùc cuûa Hoäi ñoàng Toaø thaùnh coå voõ söï hieäp nhaát caùc Kitoâ höõu,
Ñaïi Chuûng vieän Thaùnh Giuse Saøi Goøn chuyeån ngöõ.
Hoäi ñoàng Toaø thaùnh coå voõ söï hieäp nhaát caùc Kitoâ höõu