Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
trong Thaùnh Leã Voïng Giaùng Sinh
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong Thaùnh Leã Voïng Giaùng Sinh.
Vatican (VietCatholic News 24-12-2014) - Sau ñaây laø Baøi Giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxcoâ trong thaùnh leã Ñeâm Giaùng Sinh 24 thaùng 12 naêm 2014:
"Daân toäc böôùc ñi trong toái taêm, ñaõ nhìn thaáy luoàng saùng lôùn, nhöõng ngöôøi soáng trong vuøng boùng toái, nay ñöôïc aùnh saùng böøng leân chieáu roïi." (Is 9: 1). "Moät thieân söù cuûa Chuùa hieän ñeán cuøng caùc muïc ñoàng vaø vinh quang Thieân Chuùa chieáu toûa xung quanh hoï" (Lc 2: 9). Phuïng vuï ñeâm Giaùng Sinh linh thaùnh naøy trình baøy cho chuùng ta söï ra ñôøi cuûa Chuùa Cöùu Theá nhö laø aùnh saùng xuyeân thuûng vaø xua tan boùng toái saâu thaúm. Söï hieän dieän cuûa Chuùa ôû giöõa daân Ngaøi xua tan noãi buoàn cuûa thaát baïi vaø nhöõng ñau khoå trong kieáp noâ leä, ñoàng thôøi môû ra ngaäp traøn nieàm vui vaø haïnh phuùc.
Chuùng ta cuõng vaäy, trong ñeâm hoàng phuùc naøy, chuùng ta ñaõ ñeán nhaø cuûa Thieân Chuùa. Ñöôïc höôùng daãn bôûi ngoïn löûa ñöùc tin soi böôùc cho chuùng ta, vaø ñöôïc hun ñoát bôûi hy voïng tìm kieám "luoàng saùng lôùn", chuùng ta ñaõ ñi qua boùng toái ñang bao phuû traùi ñaát. Khi môû loøng chuùng ta ra, chuùng ta coù theå chieâm ngöôõng söï kyø dieäu cuûa haøi nhi-maët trôøi, ñang moïc leân töø treân cao vaø chieáu saùng ñöôøng chaân trôøi.
Nguoàn goác cuûa boùng toái ñang bao phuû theá giôùi naøy hun huùt trong ñeâm ñen cuûa bao theá heä. Chuùng ta haõy truy nguyeân laïi thôøi khaéc ñen toái khi maø toäi aùc ñaàu tieân trong nhaân loaïi ñaõ xaûy ra, ñoù laø khi baøn tay cuûa Cain, muø quaùng vì ghen tò, ñaõ gieát em mình laø Abel (x. Saùng theá Kyù 4: 8). Keát quaû laø khai môû ra bieát bao theá kyû ñaùnh daáu bôûi baïo löïc, chieán tranh, haän thuø vaø aùp böùc.
Nhöng Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ ñaët moät caûm giaùc hy voïng beân trong con ngöôøi ñöôïc taïo ra theo hình aûnh Ngaøi, vaãn luoân chôø ñôïi. Ngaøi chôø ñôïi quaù laâu ñeán möùc coù leõ ôû moät thôøi ñieåm naøo ñoù döôøng nhö Ngaøi ñaõ thoái chí. Nhöng Ngaøi khoâng theå thoái chí bôûi vì Ngaøi khoâng theå choái boû chính mình (x 2 Tim 2:13). Do ñoù, Ngaøi tieáp tuïc kieân nhaãn chôø ñôïi tröôùc tình traïng baêng hoaïi cuûa con ngöôøi vaø caùc daân toäc.
Qua doøng lòch söû, moät luoàng aùnh saùng ñaõ xeù toaïc boùng toái ñeå maïc khaûi cho chuùng ta raèng Thieân Chuùa laø moät ngöôøi Cha nhaân töø vaø loøng trung tín kieân nhaãn cuûa Ngaøi maïnh hôn boùng toái vaø toäi loãi. Ñaây laø thoâng ñieäp cuûa ñeâm Giaùng Sinh. Thieân Chuùa khoâng bieát buøng noå nhöõng côn giaän hay thieáu kieân nhaãn; Ngaøi luoân luoân ôû ñoù, gioáng nhö ngöôøi cha trong duï ngoân ngöôøi con hoang ñaøng, chôø ñôïi ñeå ñöôïc nhìn thaáy töø xa ñöùa con trai laàm ñöôøng laïc loái khi noù trôû veà.
Lôøi tieân tri Isaia loan baùo söï buøng leân cuûa moät luoàng saùng lôùn xuyeân qua ñeâm ñen. AÙnh saùng naøy ñöôïc sinh ra taïi Bethlehem vaø ñöôïc chaøo ñoùn bôûi voøng tay yeâu thöông cuûa Meï Maria, bôûi tình yeâu cuûa Thaùnh Giuse, bôûi söï ngaïc nhieân cuûa nhöõng ngöôøi chaên chieân.
Khi loan baùo söï ra ñôøi cuûa Ñaáng Cöùu Chuoäc cho caùc muïc ñoàng, caùc thieân thaàn ñaõ noùi nhö theá naøy: "Anh em cöù daáu naøy maø nhaän ra Ngöôøi: anh em seõ gaëp thaáy moät treû sô sinh boïc taõ, naèm trong maùng coû" (Lc 2:12). "Daáu naøy" laø söï khieâm haï cuûa Thieân Chuùa ñöôïc theå hieän ñeán toät ñoä; ñoù laø tình yeâu maø qua ñoù, trong ñeâm nay Ngaøi maëc laáy söï yeáu ñuoái cuûa chuùng ta, nhöõng ñau khoå, lo laéng cuûa chuùng ta, nhöõng khaùt voïng vaø nhöõng haïn cheá cuûa chuùng ta. Thoâng ñieäp maø taát caû moïi ngöôøi ñang mong ñôïi, ñang tìm kieám trong saâu thaúm taâm hoàn cuûa hoï khoâng gì khaùc hôn laø söï dòu daøng cuûa Thieân Chuùa: moät Thieân Chuùa luoân nhìn ñeán chuùng ta vôùi ñoâi maét ñaày tình yeâu, moät Thieân Chuùa chaáp nhaän söï ngheøo heøn cuûa chuùng ta, moät Thieân Chuùa yeâu thöông nhöõng nhoû beù cuûa chuùng ta.
Trong ñeâm linh thaùnh naøy, khi chuùng ta chieâm ngaém Chuùa Haøi Ñoàng Gieâsu môùi sinh vaø ñöôïc ñaët trong maùng coû, chuùng ta ñöôïc môøi goïi ñeå suy tö laø chuùng ta neân chaøo ñoùn söï dòu daøng cuûa Thieân Chuùa nhö theá naøo ñaây? Toâi coù ñeå cho mình ñöôïc Thieân Chuùa aüm leân, ñöôïc Ngaøi oâm vaøo loøng, hay toâi chaën laïi khoâng cho Chuùa keùo toâi tôùi gaàn? "Nhöng toâi ñang tìm kieám Chuùa maø" - chuùng ta coù theå traû lôøi nhö theá. Tuy nhieân, ñieàu quan troïng nhaát khoâng phaûi laø tìm kieám Ngaøi, nhöng laø ñeå cho Ngaøi tìm thaáy ta vaø vuoát ve ta vôùi söï dòu daøng cuûa Ngaøi. Caâu hoûi ñaët ra cho chuùng ta tröôùc söï hieän dieän cuûa Chuùa Haøi Ñoàng laø: Toâi coù ñeå cho Thieân Chuùa yeâu toâi khoâng?
Hôn theá nöõa, lieäu chuùng ta coù can ñaûm ñeå chaøo ñoùn vôùi söï dòu daøng nhöõng khoù khaên, vaø nhöõng vaán naïn cuûa nhöõng ngöôøi gaàn guõi vôùi chuùng ta, hay laø chuùng ta chæ thích caùc giaûi phaùp khaùch quan, coù leõ hieäu quaû ñaáy nhöng khoâng coù söï aám aùp cuûa Tin Möøng? Ngaøy hoâm nay theá giôùi naøy caàn söï dòu daøng bieát bao!
Phaûn öùng cuûa Kitoâ höõu khoâng theå khaùc vôùi phaûn öùng cuûa Thieân Chuùa tröôùc söï nhoû beù cuûa chuùng ta. Cuoäc soáng phaûi ñöôïc ñaùp laïi vôùi söï toát laønh, vôùi söï hieàn laønh. Khi chuùng ta nhaän ra raèng Thieân Chuùa yeâu meán caû söï nhoû beù cuûa chuùng ta, ñeán noãi Ngaøi ñaõ töï haï mình nhoû laïi ñeå gaëp gôõ chuùng ta toát hôn, thì chuùng ta khoâng theå naøo khoâng môû traùi tim cuûa chuùng ta ra vôùi Ngaøi, vaø caàu xin Ngaøi raèng: "Laïy Chuùa, xin giuùp con ñöôïc nhö Chuùa, xin ban cho con aân suûng cuûa söï dòu daøng trong caùc hoaøn caûnh khoù khaên nhaát cuûa cuoäc soáng, cho con aân suûng cuûa söï gaàn guõi khi ñoái maët vôùi moïi nhu caàu, cuûa söï hieàn laønh trong moïi xung ñoät. "
Anh chò em thaân meán, trong ñeâm linh thaùnh naøy chuùng ta chieâm ngaém maùng coû Giaùng Sinh nôi "daân toäc böôùc ñi trong toái taêm, ñaõ nhìn thaáy luoàng saùng lôùn " (Is 9: 1). Nhöõng ai khieâm toán, côûi môû ñeå ñoùn nhaän aân suûng cuûa Thieân Chuùa, laø nhöõng ngöôøi ñaõ nhìn thaáy aùnh saùng naøy. Tuy nhieân, nhöõng keû kieâu ngaïo, phöôøng töï phuï, nhöõng keû ñaõ ñaët ra nhöõng luaät leä theo phaùn ñoaùn rieâng mình, nhöõng keû ñoùng kín vôùi tha nhaân thì khoâng nhìn thaáy aùnh saùng naøy. Chuùng ta haõy nhìn vaøo hang ñaù vaø caàu nguyeän, vaø xin cuøng Ñöùc Meï: "Laïy Meï Maria, xin chæ cho chuùng con thaáy Chuùa Gieâsu!"
J.B. Ñaëng Minh An dòch