Ñöùc Thaùnh Cha taùi lieân ñôùi
vôùi ngöôøi tò naïn Irak
Ñöùc Thaùnh Cha taùi lieân ñôùi vôùi ngöôøi tò naïn Irak.
Vatican (SD, Apic 6-12-2014) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ taùi baøy toû tình lieân ñôùi vôùi caùc tín höõu Coâng Giaùo Irak tò naïn vì bò nhöõng keû khuûng boá cöïc ñoan ñaùnh ñuoåi ñoàng thôøi keâu goïi coäng ñoàng quoác teá goùp phaàn giaûi quyeát caùc cuoäc xung ñoät ñaãm maùu taïi Trung Ñoâng.
Treân ñaây laø noäi dung söù ñieäp Video cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñöôïc Ñöùc Hoàng Y Philippe Barbarin, Toång Giaùm Muïc Lyon beân Phaùp phoå bieán chieàu ngaøy 6 thaùng 12 naêm 2014 nhaân dòp höôùng daãn moät phaùi ñoaøn giaùo phaän thuoäc quyeàn ñeán thaêm caùc tín höõu tò naïn taïi thaønh phoá Erbil thuû phuû mieàn Kurdistan baéc Irak, trong voøng 48 tieáng ñoàng hoà töø ngaøy 5 thaùng 12 naêm 2014.
Trong söù ñieäp Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát ngaøi raát muoán ñeán thaêm caùc tín höõu Irak tò naïn ñang chòu ñau khoå khoân taû. Ngaøi noùi: "Toâi nghó ñeán nhöõng veát thöông, nhöõng ñau ñôùn cuûa caùc baø meï vôùi caùc con nhoû, nhöõng ngöôøi giaø vaø ngöôøi phaûi di taûn, caùc veát thöông cuûa caùc naïn nhaân ñuû loaïi baïo löïc.. Caùc tín höõu Kitoâ vaø nhöõng ngöôøi Yeùzidi bò truïc xuaát khoûi gia cö cuûa hoï, phaûi boû laïi moïi söï ñeå thoaùt thaân, vaø ñeå khoûi phaûi choái boû tín ngöôõng cuûa mình. Baïo löïc cuõng vuøi daäp caùc nhaø thôø, ñeàn ñaøi, bieåu töôïng toân giaùo vaø gia saûn vaên hoùa, haàu nhö muoán xoùa boû moïi veát tích, moïi kyù öùc cuûa ngöôøi khaùc...
"Trong tö caùch laø caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo, chuùng toâi coù nghóa vuï phaûi toá giaùc moïi söï vi phaïm phaåm giaù vaø caùc quyeàn con ngöôøi!"
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng noùi raèng: "Ngaøy hoâm nay toâi muoán ñeán gaàn anh chò em laø nhöõng ngöôøi ñang chòu ñöïng ñau khoå aáy, gaàn guõi anh chò em.. Vaø toâi nghó ñeán Thaùnh Nöõ Teâreâsa Haøi Ñoàng Gieâsu, Ngöôøi ñaõ noùi raèng mình vaø Giaùo Hoäi caûm thaáy nhö moät caây saäy: khi gioù baõo thoåi tôùi, caây saäy gaäp mình nhöng khoâng gaãy! Trong luùc naøy anh chò em laø caây saäy aáy, anh chò em bò gaäp mình vì ñau khoåi, nhöng anh chò em coù söùc maïnh ñeå tieáp tuïc nieàm tin, laø chöùng taù cho chuùng toâi. Anh chò em laø caây saäy cuûa Thieân Chuùa ngaøy nay!.."
Trong thoâng caùo coâng boá tröôùc khi leân ñöôøng Ñöùc Hoàng Y Philippe Barbarin cho bieát cuoäc vieáng thaêm naøy laø moät giai ñoaïn môùi trong vieäc keát nghóa giöõa Toång giaùo phaän Lyon vaø giaùo phaän Mossul ôû mieàn baéc Irak töø thaùng 7 naêm nay. Söï trôï giuùp taøi chaùnh cuûa giaùo phaän Lyon giuùp taùi ñònh cö haøng ngaøn gia ñình, khoâng phaân bieät laø tín höõu Kitoâ hay khoâng.
Phaùi ñoaøn goàm khoaûng 100 ngöôøi thieän nguyeän, töï boû tieàn tuùi, ñeå tham gia cuoäc vieáng thaêm uûy laïo naøy. Hoï ñöôïc Ñöùc Thöôïng Phuï Louis Sako, Giaùo chuû Coâng Giaùo Canñeâ, tieáp ñoùn taïi thaønh phoá Erbil.
Ñöùc Hoàng Y Barbarin cuõng noùi raèng: "Chuùng toâi ñi caàu nguyeän, khoâng nhöõng cho caùc anh chò em Irak nhö chuùng toâi ñaõ laøm töø nhieàu thaùng nay, nhöng coøn caàu nguyeän vôùi hoï. Ñaây laø moät cuoäc haønh höông trong ñoù chuùng toâi ñoàng haønh vôùi nhau. Toâi bieát chuùng toâi seõ ñöôïc phong phuù nhieàu nhôø tham döï phuïng vuï, truyeàn thoáng, linh ñaïo cuûa caùc tín höõu Coâng Giaùo Canñeâ vaø ñoùn nhaän chöùng taù ñöùc tin cuûa hoï".
Trong chöông trình, phaùi ñoaøn cuõng vieáng thaêm khu nhaø ñöôïc xaây caát nhôø taøi trôï cuûa Quyõ Thaùnh Ireùneùe vaø Meùrieux ôû Lyon, cuõng nhö cuûa thaønh phoá naøy vaø vuøng Lyon. (SD, Apic 6-12-2014)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)