Ñöùc Thaùnh Cha
giaûi thích veà söï cao troïng nhaát
cuûa giôùi raên meán Chuùa yeâu ngöôøi
Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích veà söï cao troïng nhaát cuûa giôùi raên meán Chuùa yeâu ngöôøi.
Vatican (Vat. 26-10-2014) - Tröa chuùa nhaät 26 thaùng 10 naêm 2014, hôn 60 ngaøn tín höõu ñaõ ñeán tham döï buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin cuøng vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ.
Trong soá caùc tín höõu hieän dieän ñaëc bieät coù 8 ngaøn thaønh vieân phong traøo Schoenstatt veà 50 quoác gia veà Roma haønh höông nhaân dòp kyû nieäm 100 naêm thaønh laäp phong traøo. Tröôùc khi döï buoåi ñoïc kinh truyeàn tin vôùi Ñöùc Thaùnh Cha, hoï ñaõ tham döï thaùnh leã beá maïc cuoäc haønh höông taïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ, do Ñöùc Hoàng Y Erazzuris chuû söï cuøng vôùi hôn 200 Linh Muïc. Ñöùc Hoàng Y nguyeân Beà treân Toång quyeàn cuûa tu hoäi Schoenstatt roài laøm Toång Giaùm Muïc Toång thö kyù boä Tu Só, roài Toång Giaùm Muïc Santiago de Chile.
Luùc 12 giôø Ñöùc Thaùnh Cha xuaát hieän taïi cöûa soå phoøng laøm vieäc nôi Caên hoä giaùo hoaøng ôû dinh Toâng Toøa ñeå baét ñaàu buoåi ñoïc kinh. Trong baøi huaán duï ngaén, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ giaûi thích baøi Tin Möøng chuùa nhaät veà söï cao troïng nhaát cuûa giôùi raên meán Chuùa yeâu ngöôøi.
Huaán töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em
Tin Möøng hoâm nay nhaéc nhôù chuùng ta raèng toaøn theå Leà Luaät Chuùa toùm goïn trong tình yeâu ñoái Thieân Chuùa vaø ñoái vôùi tha nhaân, Thaùnh Söû Matheâu keå laïi raèng moät vaøi ngöôøi Bieät Phaùi thoûa thuaän vôùi nhau ñeå thöû thaùch Chaùu Gieâsu (Xc, 22,34-35). Moät ngöôøi trong hoï laø moät tieán só Luaät, hoûi Chuùa raèng: "Thöa Thaày, trong Luaät, ñaâu laø giôùi raên troïng nhaát?" (v.36). Chuùa Gieâsu, trích daãn saùch Ñeä nhò luaät, ñaùp: "Ngöôi haõy yeâu meán Chuùa laø Thieân Chuùa cuûa ngöôi heát loøng, heát linh hoàn vaø taâm trí cuûa ngöôi. Ñoù laø giôùi raên thöù I vaø troïng nhaát" (vv.37-38). Vaø leõ ra Ngaøi coù theå döøng laïi ôû ñaây. Traùi laïi Chuùa Gieâsu noùi theâm ñieàu maø vò tieán só Luaät khoâng hoûi. Thöïc vaäy, Chuùa noùi: "Giôùi raên thöù hai gioáng nhö giôùi raên thöù I: Ngöôi haõy yeâu thöông tha nhaân nhö chính mình" (v. 39). Caû giôùi raên thöù hai naøy Chuùa Gieâsu khoâng saùng cheá ra, nhöng ngaøi laáy laïi töø saùch Leâvi. Söï môùi meû cuûa Ngaøi heä taïi ñaët hai giôùi raên naøy chung vôùi nhau - meán Chuùa vaø yeâu ngöôøi - qua ñoù Ngaøi toû loä raèng hai giôùi raên aáy khoâng theå taùch bieät, nhöng boå tuùc cho nhau, ñoù laø hai maët cuûa cuøng moät meà-ñai. Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc ñaõ ñeå laïi cho chuùng ta moät bình giaûi raát hay veà vaán ñeà naøy trong Thoâng ñieäp ñaàu tieân cuûa Ngaøi "Deus caritas est, Thieân Chuùa laø tình thöông" (nn.16-18).
Thöïc vaäy, daáu chæ höõu hình maø Kitoâ höõu coù theå chöùng toû ñeå laøm chöùng cho theá giôùi veà tình thöông cuûa Thieân Chuùa chính laø tình yeâu ñoái vôùi anh em mình. Giôùi raên meán Chuùa yeâu ngöôøi laø giôùi raên ñaàu tieân khoâng phaûi vì ñöùng ñaàu danh saùch caùc giôùi raên. Chuùa Gieâsu khoâng ñaët noù leân haøng ñaàu, nhöng ôû trung taâm vì ñoù laø troïng taâm töø ñoù taát caû phaûi khôûi haønh vaø taát caû phaûi trôû veà ñoù vaø tham chieáu.
Ngay trong Cöïu Öôùc, ñoøi hoûi neân thaùnh, theo hình aûnh Thieân Chuùa laø Ñaáng Thaùnh, cuõng bao goàm nghóa vuï saên soùc nhöõng ngöôøi yeáu theá nhaát nhö ngoaïi kieàu, coâ nhi vaø goùa phuï (Xc Xh 22,20-26). Chuùa Gieâsu kieän toaøn luaät giao öôùc aáy, chính Ngaøi lieân keát nôi mình, trong thaân mình Ngaøi, thaàn tính vaø nhaân tính trong moät maàu nhieäm tình yeâu duy nhaát.
Töø nay trôû ñi, döôùi aùnh saùng Lôøi Chuùa Gieâsu, tình yeâu laø möïc thöôùc ñöùc tin, vaø ñöùc tin laø linh hoàn cuûa tình yeâu. Chuùng ta khoâng coøn coù theå taùch bieät ñôøi soáng toân giaùo ra khoûi vieäc phuïc vuï anh em, nhöõng ngöôøi anh em cuï theå maø chuùng ta gaëp. Chuùng ta khoâng coøn coù theå taùch bieät kinh nguyeän, cuoäc gaëp gôõ vôùi Thieân Chuùa trong caùc bí tích, khoûi söï laéng nghe tha nhaân, gaàn guõi cuoäc soáng cuûa hoï, nhaát laø nhöõng veát thöông cuûa hoï.
Giöõa röøng raäm caùc giôùi luaät vaø qui taèc - giöõa chuû tröông vuï luaät xöa kia vaø ngaøy nay - Chuùa Gieâsu môû ra moät loã hoång giuùp nhaän ra hai khuoân maët: khuoân maët Chuùa Cha vaø khuoân maët ngöôøi anh em. Ngaøi khoâng giao cho chuùng ta 2 coâng thöùc hay hai giôùi raên, nhöng hai khuoân maët, ñuùng hôn chæ coù moät khuoân maët duy nhaát, ñoù laø khuoân maët cuûa Thieân Chuùa phaûn aùnh trong bao nhieâu khuoân maët, vì trong khuoân maët cuûa moãi ngöôøi anh em, ñaëc bieät laø khuoân maët beù nhoû, yeáu ôùt vaø voâ phöông theá töï veä nhaát, coù chính hình aûnh cuûa Thieân Chuùa hieän dieän.
Nhö theá, Chuùa Gieâsu trao taëng moãi ngöôøi tieâu chuaån caên baûn ñeå hoï xeáp ñaët ñôøi soáng cuûa mình. Nhöng nhaát laø Chuùa ban cho chuùng ta Thaùnh Thaàn cuûa Ngaøi, giuùp chuùng ta meán Chuùa vaø yeâu ngöôøi nhö Ngaøi, vôùi con tim töï do vaø quaûng ñaïi. Nhôø lôøi chuyeån caàu cuûa Ñöùc Maria, Meï chuùng ta, chuùng ta haõy côûi môû ñoùn nhaän hoàng aân aáy, ñeå tieán böôùc trong luaät yeâu thöông.
Chaøo thaêm
Sau khi ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc nhôû moïi ngöôøi raèng: Thöù baåy 25 thaùng 10 naêm 2014 taïi thaønh Sao Paolo Brazil coù leã phong chaân phöôùc cho Meï Assunta Marchetti, sinh taïi Italia, ñoàng saùng laäp doøng caùc nöõ tu thöøa sai Thaùnh Carlo Borromeo - Scalabrine. Meï laø moät nöõ tu göông maãu trong vieäc phuïc vuï caùc treû moà coâi cuûa nhöõng ngöôøi YÙ di daân; Meï ñaõ nhìn thaáy Chuùa Gieâsu hieän dieän nôi ngöôøi ngheøo, caùc treû moà coâi, nôi caùc beänh nhaân, ngöôøi di daân. Chuùng ta haõy caûm taï Chuùa vì ngöôøi phuï nöõ naøy, maãu göông veà vieäc truyeàn giaùo khoâng bieát meät moûi vaø can ñaûm taän tuïy phuïc vuï baùc aùi.
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng chaøo thaêm caùc tín höõu haønh höông ñeán töø Italia vaø caùc nöôùc khaùc, baét ñaàu töø nhöõng ngöôøi suøng kính Ñöùc Meï Bieån Caû, Bova Marina. Ngaøi ñaëc bieät chaøo thaêm coäng ñoaøn ngöôøi Peru ôû Roma, hieän dieän nôi ñaây vôùi aûnh Ñöùc Meï laøm pheùp laï. "Toâi caùm ôn taát caû vaø chaøo thaêm vôùi tình thaân aùi. Xin Anh chò em vui loøng caàu nguyeän cho toâi, chuùc anh chò em chuùa nhaät toát ñeïp vaø chuùc anh chò em böõa tröa ngon laønh."
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)