Thöôïng hoäi ñoàng veà gia ñình
phuùc trình cuûa caùc nhoùm nhoû
Thöôïng hoäi ñoàng veà gia ñình: phuùc trình cuûa caùc nhoùm nhoû.
Roma (VietCatholic News 18-10-2014) - Trích daãn kyù giaû YÙ Marco Tosatti, linh muïc John Zuhlsdorf cho hay nhieàu nghò phuï ñaõ coâng khai toû yù khoâng taùn thaønh phöông phaùp phoái trí cuûa Ñöùc Hoàng Y Balfisseri, toång thö kyù cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng. Lyù do chính laø vì ngaøi quyeát ñònh khoâng coâng boá phuùc trình cuûa caùc nhoùm nhoû cho coâng chuùng. Quyeát ñònh naøy ñaõ bò Ñöùc Hoàng Y Erdo, toång töôøng trình vieân cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng, phaûn ñoái, vôùi lyù do: ñaõ coâng boá baûn phuùc trình sau khi thaûo luaän thì cuõng neân coâng boá baûn phuùc trình cuûa caùc nhoùm nhoû.
Nhôø theá, phuùc trình cuûa caùc nhoùm nhoû ñaõ laàn löôït ñöôïc coâng boá. Tröôùc nhaát laø caùc phuùc trình cuûa ba nhoùm noùi tieáng Anh, sau ñoù laø caùc phuùc trình cuûa caùc nhoùm noùi tieáng Taây Ban Nha.
I. Phuùc trình cuûa caùc nhoùm noùi tieáng Anh
1. Nhoùm A döôùi quyeàn phoái trí cuûa Ñöùc Hoàng Y Raymond Burke.
Sau ñaây laø caùc ñieåm chính cuûa phuùc trình:
a) Nhaän xeùt veà Phuùc Trình Sau Thaûo Luaän (RPD), nhoùm cho hay thay vì taäp chuù vaøo caùc hoaøn caûnh ñaëc thuø nhö ñaõ ñöôïc moâ taû trong RPD, caùc ngaøi chuù yù nhieàu hôn tôùi nhöõng con ngöôøi trong caùc hoaøn caûnh aáy, taäp chuù vaøo nhöõng ñieàu toát laønh nôi hoï.
b) Caùc ngaøi tin raèng caàn coù lôøi daãn nhaäp cho Phuùc Trình Sau Thaûo Luaän (RPD), ñeå (i) noùi leân hoàng phuùc vó ñaïi cuûa bí tích hoân nhaân vaø ôn thaùnh Chuùa ban dö ñaày qua bí tích naøy, (ii) cung caáp moät neàn taûng thaàn hoïc vaø nhaân hoïc ñeå coù theå giaûi quyeát caùc vaán ñeà ñöôïc Thöôïng Hoäi Ñoàng neâu leân. Nhoùm muoán Phuùc Trình cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng (Relatio Synodi, taét laø RS) seõ noùi veà söï soáng con ngöôøi, hoân nhaân vaø cuoäc soáng gia ñình nhö ñaõ ñöôïc maïc khaûi cho ta qua lyù trí vaø ñöùc tin, caû hai ñeàu ñöôïc ôn thaùnh Chuùa trôï giuùp. Phuùc Trình cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng (RS) phaûi coâng boá söï thaät cuûa Tin Möøng, söï thaät cuûa söï soáng con ngöôøi vaø tính duïc nhö Chuùa Kitoâ ñaõ maïc khaûi. Lôøi Chuùa Kitoâ soi saùng nhaän thöùc ta veà baûn chaát con ngöôøi vaø tính duïc noäi taïi cuûa ngöôøi ñaøn oâng vaø ngöôøi ñaøn baø qua luaät töï nhieân.
c) Phuùc Trình cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng (RS) phaûi laø moät taøi lieäu coù tính muïc vuï, noùi tôùi con ngöôøi veà nhöõng vaán ñeà caáp baùch ñang thaùch thöùc caùc gia ñình ngaøy nay. Caùc vaán ñeà naøy khoâng taùch bieät khoûi giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi, tìm thaáy trong kho taøng taøi lieäu cuûa Giaùo Hoäi. Duø gì Phuùc Trình cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng (RS) cuõng phaûi tham chieáu Thaùnh Kinh vaø caùc vaên kieän cuûa Huaán Quyeàn.
d) Caùc ñeà xuaát cuûa nhoùm nhaán maïnh tôùi tình yeâu Thieân Chuùa, tình yeâu vaø chaêm soùc muïc vuï cuûa ta ñoái vôùi caùc caù nhaân, ñoàng thôøi trung thöïc nhìn nhaän vaø thöøa nhaän caùc hoaøn caûnh toäi loãi, vaø tìm caùch môøi goïi ngöôøi ta hoài taâm. Nhoùm tin raèng chæ coù caùch soáng nhö moân ñeä Chuùa Kitoâ vôùi moïi thaùch ñoá noù mang tôùi môùi laø loái soáng daãn tôùi nieàm vui thaät vaø haïnh phuùc nhaân baûn thaät söï.
Nhoùm ñöa ra thí duï: trong khi Phuùc Trình Sau Thaûo Luaän (RPD) xem ra gôïi yù raèng coù theå cho pheùp vieäc laøm tình ngoaøi hoân nhaân hay vieäc soáng chung vôùi nhau khoâng caàn cheo cöôùi, nhoùm coá gaéng cho thaáy lyù do taïi sao caùc loái soáng naøy khoâng daãn con ngöôøi tôùi choã thaønh toaøn nhaân baûn. Cuøng moät luùc, nhoùm muoán nhìn nhaän raèng trong nhöõng con ngöôøi lieân heä, coù haït gioáng söï thaät vaø söï thieän, vaø nhôø moät neàn chaêm soùc muïc vuï taän tuïy, nhöõng haït gioáng naøy coù theå ñöôïc ñaùnh giaù vaø phaùt trieån. Theo suy nghó cuûa nhoùm, neáu ta nguï yù raèng moät soá loái soáng naøo ñoù coù theå chaáp nhaän ñöôïc, thì caùc cha meï hay quan taâm vaø öu tö xöa nay seõ baûo: vaäy thì coøn caàn gì phaûi phí coâng daïy doã con caùi soáng theo Tin Möøng vaø giaùo huaán Giaùo Hoäi laøm chi nöõa!
e) Nhoùm khoâng uûng hoä vieäc cho pheùp caùc ngöôøi ly dò vaø taùi hoân ñöôïc laõnh caùc bí tích, nhöng uûng hoä caùc phöông theá khaùc ñeå keát hôïp vôùi Chuùa Kitoâ.
f) Nhoùm thöøa nhaän vaø uûng hoä vieäc quan taâm vaø caûm thoâng cuûa Phuùc Trình Sau Thaûo Luaän (RPD) ñoái vôùi nhöõng ngöôøi soáng trong caùc hoaøn caûnh muïc vuï khoù khaên. Nhöng nhoùm cho raèng ta caàn bieåu loä nhöõng tình caûm naøy moät caùch caån thaän ñeå ñöøng taïo neân laãn loän trong taâm trí tín höõu.
g) Nhoùm öu tö ñoái vôùi vieäc trình baøy nguyeân taéc tieäm tieán. Theo nhoùm, ta khoâng neân noùi tôùi tính tieäm tieán cuûa tín lyù ñöùc tin vaø luaân lyù, maø chæ neân noùi tôùi söï lôùn maïnh töø töø veà luaân lyù cuûa caù nhaân trong haønh ñoäng cuûa hoï.
h) Nhoùm muoán Phuùc Trình cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng (RS) coù lôøi khuyeán khích vaø hoã trôï nhöõng ngöôøi ñang trung thaønh soáng lôøi höùa keát hoân cuûa hoï vaø gaày döïng gia ñình hoï theo giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi, caû oâng baø vaø caùc thaønh vieân khaùc cuûa ñaïi gia ñình nöõa.
j) Tính muïc vuï cuûa Phuùc Trình cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng (RS) ñoøi moät ngoân ngöõ khoâng meách loøng ngöôøi nhöng khích leä vaø hoã trôï hoï trong cuoäc haønh trình vöôn tôùi Chuùa.
2. Nhoùm hai döôùi quyeàn phoái trí cuûa Ñöùc Hoàng Y Wilfrid Napier
Nhoùm naøy goàm 5 vò töø Phi Chaâu, 7 vò töø AÙ Chaâu, 1 vò töø Ñaïi Döông Chaâu, 1 vò töø Hoa Kyø vaø 1 vò töø AÂu Chaâu. Caùc döï thính vieân vaø ñaïi dieän anh em cuõng ñoùng goùp ñaùng keå cho nhoùm.
A. Tröôùc nhaát, nhoùm trình baøy moät soá nhaän ñònh:
a) Nhoùm cho raèng Phuùc Trình Sau Thaûo Luaän (RPD) quaù chuù troïng tôùi caùc vaàn ñeà ñang thaùch thöùc caùc gia ñình vaø khoâng nhaán maïnh ñuû tôùi nhu caàu ñöa ra moät söù ñieäp phaán khôûi ñeå khuyeán khích vaø gôïi hy voïng cho caùc gia ñình, duø gaëp nhieàu thaùch ñoá, coù khi thaát baïi, nhöng vaãn coá gaéng soáng thöïc söù meänh vaø ôn goïi cuûa mình caùch trung thaønh vaø haân hoan trong Giaùo Hoäi vaø trong xaõ hoäi.
b) Nhoùm ñeà nghò neân theâm ôû ñaàu phuùc trình moät soá ñoaïn nhaán maïnh tôùi vieäc Lôøi Chuùa vaø veû ñeïp cuûa Tin Möøng Gia Ñình phaûi giöõ vò theá trung taâm ra sao ñoái vôùi toaøn boä taäp chuù cuûa Phuùc Trình cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng (RS).
c) Nhoùm minh nhieân toû ra öu tö ñoái vôùi moät soá keát luaän cuûa Phuùc Trình Sau Thaûo Luaän (RPD), ñoái vôùi phöông phaùp hoïc cuûa noù, ñoái vôùi ngoân töø phöùc taïp cuûa noù (coäng höôûng bôûi loái dòch ngheøo naøn) vaø ñoái vôùi haäu quûa cuaû vieäc coâng boá noù tröôùc khi ñöôïc caùc nghò phuï Thöôïng Hoäi Ñoàng duyeät xeùt.
d) Theo nhoùm, traùch vuï cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng ñaëc bieät laàn naøy laø veõ ra moät böùc tranh veà gia ñình vaø veà caùc thaùch ñoá ñang ñaët ra cho hoaït ñoäng muïc vuï cuûa Giaùo Hoäi trong theá giôùi phöùc taïp vaø ña daïng hieän nay. Dó nhieân vieäc naøy khieán ta phaûi taäp chuù vaøo caùc vaán ñeà vaø vaøo moät soá thaùch ñoá chính töøng khieán Giaùo Hoäi phaûi baên khoaên. Nhöng RS phaûi ñi xa hôn vieäc chæ chuù taâm vaøo caùc nan ñeà vaø beänh lyù cuûa hoân nhaân vaø gia ñình.
e) Nhoùm cho raèng giôùi treû ñoïc Phuùc Trình Sau Thaûo Luaän (RPD) seõ ít coù höùng thuù böôùc vaøo hoân nhaân Kitoâ Giaùo. Thaønh thöû Phuùc Trình cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng (RS) phaûi höôùng veà ngöôøi treû, giuùp hoï hieåu vaø bò loâi cuoán tröôùc vieãn kieán Kitoâ Giaùo veà hoân nhaân vaø gia ñình.
f) Nhoùm cho raèng nhieàu muïc töû thaát baïi vaø baát caäp trong vieäc coå vuõ söï hoã trôï ñoái vôùi caùc gia ñình. Giaùo Hoäi caàn trieät ñeå canh taân phong caùch thöøa taùc cuûa mình ñoái vôùi hoï. Vieäc ñoàng haønh vôùi hoân nhaân phaûi coù tính maõn ñôøi, chöù khoâng döøng laïi ôû ngaøy cöôùi, sao cho caùc caëp vôï choàng theå hieän ñöôïc lyù töôûng hoân nhaân.
g) Dó nhieân, Giaùo Hoäi phaûi vöôn tay ra vôùi nhöõng ai chöa hoaøn toaøn ñaït tôùi lyù töôûng treân. Vaán ñeà laø khoâng queân trình thuaät chính nhöng cuõng khoâng neân ñeå trình thuaät naøy khieán ta ñaåy nhöõng ai ñang lao ñao qua moät beân hay laøm naûn loøng hoï. Nhoùm cho raèng ñaây khoâng haún laø vieäc ñöa ra moät vaên kieän môùi hay ñôn thuaàn chæ laëp laïi giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi, maø laø vöôn tay ra vaø tìm ra moät ngoân ngöõ giuùp con ngöôøi nam nöõ, nhaát laø giôùi treû, môû taâm trí ra ñoái vôùi tin möøng gia ñình, ñeå hieåu noù vaø chòu ñeå noù loâi cuoán. Ngoân ngöõ môùi naøy phaûi ñaøo saâu hôn vaøo kho taøng ñöùc tin vaø truyeàn thoáng cuûa Giaùo Hoäi vaø tìm ra caùc phöông caùch laéng nghe kinh nghieäm soáng cuûa tín höõu trung thaønh soáng bí tích hoân nhaân cuûa hoï.
Veà khía caïnh vöôn tay naøy, nhoùm cho raèng ta phaûi coù can ñaûm "goõ nhöõng caùnh cöûa caám". Nhieàu khi sau nhöõng caùnh cöûa caám naøy, laø "caû moät söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa giuùp ta giaûi quyeát caùc thaùch ñoá cuûa ngaøy nay, khoâng phaûi theo ñieàu kieän cuûa ta maø theo nhöõng caùch môùi meû khoù töôûng töôïng noåi". Nhoùm khoâng cho bieát nhöõng caùnh cöûa caám naøy laø nhöõng caùnh cöûa naøo.
B. Sau ñoù, nhoùm ñöa ra moät soá gôïi yù cuï theå
a) Veà vieäc cho pheùp ngöôøi ly di vaø taùi hoân laõnh nhaän caùc bí tích, nhoùm nhaán maïnh hai nguyeân taéc phaùt sinh töø chính Lôøi Chuùa: quaû quyeát roõ raøng tính baát khaû tieâu cuûa hoân nhaân bí tích thaønh söï, trong khi khieâm nhöôøng nhaän raèng ta caàn moät caùch theá ñaùng tin hôn ñeå trình baøy vaø laøm chöùng cho giaùo huaán ñoù; öôùc muoán maïnh meõ chaøo ñoùn vaø hoã trôï nhöõng ngöôøi Coâng Giaùo thaønh thöïc caûm thaáy mình bò ra xa laï ñoái vôùi gia ñình Giaùo Hoäi vì caùc hoaøn caûnh khoâng hôïp leä cuûa mình.
Veà phöông dieän treân, nhoùm ñeà nghò: (i) xem xeùt nhöõng ngaû ñöôøng thoáng hoái vaø bieän phaân coù theå coù nhôø ñoù, trong nhöõng tröôøng hôïp ñaëc thuø, ngöôøi ly dò vaø taùi hoân coù theå tham döï caùc bí tích; vaø (ii) cung caáp caùc bieän phaùp thay theá nhö ñaùnh giaù saâu saéc hôn söï khoân ngoan coå ñieån vaø giaù trò cuûa vieäc röôùc leã thieâng lieâng.
Ñieàu nhoùm nhaán maïnh laø caùc anh chò em treân vaãn laø thaønh phaàn cuûa Giaùo Hoäi vaø phaûi ñöôïc khuyeán khích hoï tieáp tuïc laø thaønh phaàn cuûa Giaùo Hoäi qua caàu nguyeän, tham döï Thaùnh Leã, thöïc haønh nhaân ñöùc, tham döï caùc coäng ñoàng Kitoâ Giaùo nhoû vaø laøm vieäc toâng ñoà. Hoï luoân phaûi gaëp ñöôïc nôi Giaùo Hoäi caùi nhìn chaøo ñoùn vaø voøng tay thaân yeâu cuûa Chuùa Gieâsu.
b) Tuy nhieân, nhoùm öu tö ñoái vieäc quaù nhaán maïnh tôùi "caùc yeáu toá tích cöïc" khi noùi veà cuoäc hoân nhaân daân söï vaø vieäc soáng chung. Nhoùm thích duøng ngoân ngöõ cuûa luaät tieäm tieán ñeå böôùc vaøo ñoái thoaïi vôùi nhöõng ngöôøi naøy vaø tìm caùch nhaän dieän caùc yeáu toá trong ñôøi hoï coù theå daãn hoï tôùi vieäc côûi môû hôn ñoái vôùi tin möøng gia ñình moät caùch troïn veïn. Nhöõng yeáu toá naøy coù theå trôû thaønh caùc nhòp caàu trong coá gaéng phuùc aâm hoùa cuûa ta ñoái vôùi nhöõng ngöôøi chöa hoaëc khoâng coøn töông hôïp vôùi lyù töôûng hoân nhaân nöõa. Caàn nhaán maïnh raèng luaät tieäm tieán luoân bao haøm caû tieán tôùi laãn hoài taâm höôùng veà lyù töôûng troïn veïn.
c) Veà vieäc chaêm soùc muïc vuï caùc ngöôøi coù xu höôùng ñoàng tính, nhoùm nhaän ñònh raèng Giaùo Hoäi phaûi tieáp tuïc coå vuõ baûn chaát hoân nhaân ñaõ ñöôïc maïc khaûi töùc luoân luoân laø söï keát hôïp maõn ñôøi, hieán sinh, vaø hieäp thoâng trung tín giöõa 1 ngöôøi ñaøn oâng vaø 1 ngöôøi ñaøn baø.
Nhöng nhoùm khuyeán khích caùc muïc töû vaø caùc giaùo xöù chaêm soùc caùc caù nhaân coù xu höôùng naøy, baèng caùch lo lieäu (?) cho hoï trong gia ñình Giaùo Hoäi, luoân baûo veä phaåm giaù laøm con caùi Chuùa cuûa hoï, ñöôïc döïng neân gioáng hình aûnh Chuùa. Trong Giaùo Hoäi, hoï phaûi tìm thaáy moät maùi aám nôi ñoù, vôùi moïi ngöôøi khaùc, hoï nghe ñöôïc lôøi Chuùa Gieâsu môøi goïi böôùc chaân theo Ngöôøi trong vieäc trung thaønh vôùi söï thaät, nhaän laõnh ñöôïc ôn thaùnh cuûa Ngöôøi ñeå laøm ñieàu ñoù, vaø loøng xoùt thöông cuûa Ngöôøi khi thaát baïi trong vieäc böôùc chaân theo Ngöôøi naøy.
d) Veà vaán ñeà côûi môû ñoái vôùi söï soáng, nhoùm muoán nhaán maïnh tôùi ñieåm con caùi laø hoàng phuùc toái cao cuûa hoân nhaân. Do ñoù, Giaùo Hoäi neân ñoïc laïi vaø ñaùnh giaù tích cöïc söù ñieäp cuûa Thoâng Ñieäp Humanae Vitae ñeå huaán luyeän löông taâm veà vaán ñeà keá hoaïch hoùa gia ñình.
e) Veà vaán ñeà ña theâ, nhoùm ñeà nghò caùc hoäi ñoàng giaùm muïc Phi Chaâu thöïc hieän moät cuoäc nghieân cöùu muïc vuï toaøn dieän veà nhöõng ngöôøi ña theâ trôû laïi Ñaïo Coâng Giaùo.
f) Nhoùm cuõng ñeà nghò ôû phaàn keát luaän cuûa RS, neân noùi tôùi Ñöùc Meï nhö maãu göông cho caùc caëp vôï choàng gaëp khoù khaên chaïy tôùi.
3. Nhoùm ba döôùi quyeàn phoái trí cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Edward Kurtz
Sau khi cho raèng vieäc coâng boá baûn Phuùc Trình Sau Thaûo Luaän (RPD) laøm nhoùm raát ngôõ ngaøng, nhoùm ñöa ra caùc nhaän ñònh sau ñaây:
a) Hoân nhaân laø hoàng phuùc cuûa Thieân Chuùa cho haïnh phuùc cuûa con ngöôøi. Hoàng phuùc naøy ñöôïc Cöïu Öôùc xaùc nhaän vaø ñöôïc Taân Öôùc thaâm haäu hoùa vaø giaûi thích nhö laø taám göông phaûn chieáu moái lieân heä giöõa Chuùa Kitoâ vaø Giaùo Hoäi. Giaùo Hoäi, qua caùc theá kyû, khoâng ngöøng giaûng daïy vaø trôï giuùp tín höõu soáng vaø traân quùy cuoäc soáng vôï choàng nhö Thieân Chuùa döï kieán. Vôùi Giaùo Hoäi, hoân nhaân khoâng chæ laø moät ñònh cheá nhaân baûn. Vieäc hieán thaân trong hoân nhaân, moät caùch naøo ñoù, voán bieåu loä vieäc hieán mình cuûa Chuùa Kitoâ cho daân cuûa Ngöôøi, ñaït ñöôïc bieåu thöùc troïn veïn nhaát cuûa noù trong giao hôïp tính duïc, trong ñoù, vôï choàng noùi leân vieäc hieán mình troïn veïn cho ngöôøi khaùc, veà xuùc caûm, veà theå lyù vaø veà taâm linh, chöù khoâng phaûi chæ laø vieäc töï thoûa maõn mình moät caùch vò kyû. Chính trong vieäc hieán mình naøy, ta trôû neân ngöôøi hôn vaø neân gioáng Chuùa Kitoâ hôn. Do ñoù, neàn taûng Thaùnh Kinh vaø giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi veà hoân nhaân phaûi ñöôïc laøm saùng toû ngay ôû phaàn ñaàu cuûa taøi lieäu ñeå xaây döïng khuoân khoå cho caùc vaán ñeà thaûo luaän.
b) Nhoùm cho raèng cung gioïng cuûa toaøn boä taøi lieäu phaûi noùi leân loøng tin töôûng ñoái vôùi hoân nhaân. Ñaõ ñaønh khi suy nghó tôùi caùc thaùch thöùc cuûa hoân nhaân vaø ñôøi soáng gia ñình, ta phaûi xem xeùt hieän töôïng ñoå vôõ, ñau ñôùn vaø coâ ñôn# Nhöng khoâng neân rôi vaøo caùi baãy nghó raèng vaø nhaát laø chuyeån taûi yù nghó cho raèng hoân nhaân vaø ñôøi soáng gia ñình laø moät thaát baïi. Thöïc teá, nhieàu gia ñình, baát chaáp moïi thaêng traàm, vaãn toûa saùng söï hoøa hôïp vaø yeâu thöông# Ta phaûi nhìn nhaän raèng caùc tín höõu hieän ñang cam keát vôùi hoân nhaân vaø nhieàu gia ñình ñem laïi hy voïng, gôïi höùng vaø laøm göông cho ngöôøi khaùc, nhaát laø caùc ngöôøi treû.
c) Vì vaäy, taøi lieäu phaûi khuyeán khích caùc gia ñình treân. Khoâng ñeå hoï maát hy voïng. Giaùo Hoäi caàn hoï, vaø caû theá giôùi cuõng caàn hoï. Giaùo Hoäi phaûi hoã trôï vaø chaêm soùc muïc vuï cho hoï. Phaûi laøm noåi baät chöùng taù cuûa hoï raèng cam keát hoân nhaân maõn ñôøi laø vieäc coù theå laøm ñöôïc, ñaây laø chieàu kích phuùc aâm hoùa cuûa gia ñình Coâng Giaùo.
d) Tuy nhieân, ta cuõng phaûi chaøo ñoùn, khoâng pheâ phaùn hay keát aùn, nhöõng ngöôøi, vì moät lyù do naøo ñoù, chöa coù theå bieåu loä ñöôïc cam keát maõn ñôøi trong hoân nhaân giöõa 1 ngöôøi ñaøn oâng vaø 1 ngöôøi ñaøn baø. Ta cuõng caàn khuyeán khích hoï vaø giuùp hoï thöøa nhaän chính ñieàu toát cuûa hoï vaø chaêm soùc hoï nhö Chuùa Kitoâ chaêm soùc hoï vaäy. Laøm theá raát coù theå coù ngöôøi cho raèng hoân nhaân khoâng quan troïng hay "hoân nhaân" naøo cuõng laø hoân nhaân, neân ñieàu caàn laø phaûi xaùc ñònh yù nghóa cuûa luaät tieäm tieán ñeå noù ñöøng laø tính tieäm tieán cuûa luaät leä. Luaät tieäm tieán khoâng neân bieán lôøi keâu goïi hoài taâm cuûa Tin Möøng thaønh nhaït nheõo, "haõy ñi vaø ñöøng phaïm toäi nöõa". Luaät tieäm tieán phaûi keùo ngöôøi ta gaàn laïi Chuùa Kitoâ hôn. Söï thaät vaø loøng thöông xoùt khoâng loaïi tröø nhau.
e) Noùi theá roài, taøi lieäu phaûi tích cöïc noùi leân tình yeâu cuûa Giaùo Hoäi ñoái vôùi moïi ngöôøi, 1 tình yeâu khoâng coù bieân giôùi, 1 tình yeâu chaøo ñoùn caû ngöôøi toäi loãi vaø nhöõng ai ñang soáng ngoaøi leà xaõ hoäi. Hoï coù theå khoâng do töï do choïn löïa maø vì hoaøn caûnh kinh teá maø hoùa ra nhö vaäy. Taøi lieäu phaûi bieåu loä söï chaøo ñoùn, chaáp nhaän vaø thöông yeâu nhöõng ngöôøi ñang soáng trong hoaøn caûnh khoù khaên vaø ñau khoå, nhöõng ngöôøi ñang tìm kieám söï thaät vaø nhöõng ngöôøi mong ñöôïc Chuùa Kitoâ chöõa laønh.
f) Nhoùm thaáy vieäc chaêm soùc muïc vuï caùc gia ñình vaø nhöõng ngöôøi trong caùc moái lieân heä khaùc caàn coù nhöõng linh muïc ñöôïc huaán luyeän kyõ, vöøa hieåu bieát caùc vaán ñeà lieân quan tôùi hoân nhaân vaø gia ñình maø coøn coù traùi tim muïc vuï nöõa ñeå chaêm soùc vaø chaøo ñoùn nhöõng ngöôøi ñi tìm Chuùa Kitoâ. Nhoùm cuõng chuù yù tôùi caùc toå chöùc vaø hieäp hoäi giaùo daân chuyeân lo cuûng coá hoân nhaân nhaát laø giuùp caùc ngöôøi trong caùc hoaøn caûnh khoù khaên, vaø caùc phong traøo chuyeân laøm chöùng cho hoân nhaân vaø gia ñình nhö laø ñaëc suûng cuûa hoï.
g) Nhoùm bieát ôn ñoái vôùi söï côûi môû xuyeân suoát Thöôïng Hoäi Ñoàng ñaëc bieät laàn naøy, giuùp nhoùm laéng nghe caùc thoâng saùng vaø kinh nghieäm cuûa nhieàu ngöôøi nhaèm trình baøy moät ñaùnh giaù quaân bình vaø toaøn dieän ñoái vôùi tính soáng ñoäng cuûa ñôøi soáng gia ñình cuõng nhö nhieàu quan taâm khaùc.
(Coøn tieáp)
Vuõ Vaên An