Thöôïng Hoäi Ñoàng veà gia ñình
quan ñieåm gaây tranh caõi cuûa
Ñöùc Hoàng Y Kasper veà Phi vaø AÙ Chaâu
Thöôïng Hoäi Ñoàng veà gia ñình, quan ñieåm gaây tranh caõi cuûa Ñöùc Hoàng Y Kasper veà Phi vaø AÙ Chaâu.
Roma (VietCatholic News 16-10-2014) - Caùc nhaø bình luaän Coâng Giaùo ñang gaõi tai tröôùc nhaän ñònh cuûa vò Hoàng Y töøng gaây thaät nhieàu tranh caõi trong dö luaän Coâng Giaùo trong khi töï cho mình laø tieáng noùi cuûa Ñöùc Phanxicoâ, ñoù laø Ñöùc Hoàng Y Kasper. Trong cuoäc phoûng vaán môùi ñaây cuûa haõng tin Zenit, ngaøi phaùt bieåu heát söùc moät chieàu, phieán dieän veà quan ñieåm cuûa caùc Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Phi Chaâu, trong khi laïi döïa caùc luaän ñieåm cuûa mình vaøo nhöõng Giaùo Hoäi khoâng phaûi laø Coâng Giaùo ñeå beânh vöïc chuû tröông cuûa mình laø cho pheùp ngöôøi Coâng Giaùo ly dò vaø taùi hoân daân söï ñöôïc röôùc leã (hình nhö khoâng caàn xöng toäi!), theo moät moâ thöùc maø ngaøi goïi laø "ñöôïc khoan dung duø khoâng ñöôïc chaáp nhaän".
Tröôùc nhaát xin ñoïc chính lôøi cuûa ngaøi traû lôøi phoûng vaán cuûa haõng tin Zenit:
Hoûi: Ngöôøi ta noùi raèng hoâm thöù Saùu, [Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ] theâm 5 töôøng trình vieân ñaëc bieät ñeå giuùp ñôõ vò toång töôøng trình vieân laø Ñöùc Hoàng Y Peter Erdo. Ñaây coù phaûi vì ngaøi muoán keát thuùc söï vieäc theo yù muoán cuûa ngaøi khoâng?
Ñöùc Hoàng Y Kasper: Toâi khoâng thaáy ñieàu ñoù dieãn ra trong ñaàu Ñöùc Giaùo Hoaøng. Nhöng toâi nghó ña soá trong naêm vò naøy laø nhöõng ngöôøi côæ môû muoán ñi theo chieàu höôùng naøy. Vaû laïi, vaán ñeà coøn laø coù nhöõng vaán ñeà khaùc nhau thuoäc caùc luïc ñòa vaø caùc neàn vaên hoùa khaùc nhau. Phi Chaâu hoaøn toaøn khaùc vôùi Taây Phöông. Caùc nöôùc AÙ Chaâu vaø Hoài Giaùo cuõng vaäy, hoï raát khaùc, nhaát laø veà ngöôøi ñoàng tính. Baïn khoâng theå noùi veà ñieàu naøy vôùi ngöôøi Phi Chaâu vaø ngöôøi ôû caùc nöôùc Hoài Giaùo. Ñieàu aáy baát khaû. Noù laø moät caám kî. Ñoái vôùi chuùng ta (?), chuùng ta baûo khoâng neân kyø thò, chuùng ta khoâng muoán kyø thò veà moät vaøi phöông dieän naøo ñoù.
Hoûi: Nhöng caùc tham döï vieân Phi Chaâu coù ñöôïc laéng nghe veà phöông dieän naøy khoâng?
Ñöùc Hoàng Y Kasper: Khoâng, ña soá [nhöõng ngöôøi duy trì quan ñieåm naøy khoâng noùi veà hoï]
Hoûi: Nhö vaäy hoï khoâng ñöôïc laéng nghe?
Ñöùc Hoàng Y Kasper: ÔÛ Phi Chaâu dó nhieân [quan ñieåm cuûa hoï ñöôïc laéng nghe], nôi vaán ñeà naøy laø moät caám kî.
Hoûi: Ñoái vôùi ngaøi, ñieàu gì ñaõ thay ñoåi lieân quan tôùi phöông phaùp hoïc taïi Thöôïng Hoäi Ñoàng naøy?
Ñöùc Hoàng Y Kasper: Toâi nghó cuoái cuøng phaûi coù moät ñöôøng höôùng toång quaùt trong Giaùo Hoäi, nhöõng tieâu chuaån toång quaùt, nhöng coøn caùc vaán ñeà cuûa Phi Chaâu ta khoâng theå giaûi quyeát. Cuõng phaûi coù choã ñeå caùc hoäi ñoàng giaùm muïc giaûi quyeát caùc vaán ñeà cuûa hoï nhöng toâi daùm noùi: vôùi Phi Chaâu ñaây laø ñieàu baát khaû [ñeå ta giaûi quyeát]. Nhöng hoï khoâng neân noùi quaù nhieàu ñeán vieäc ta phaûi laøm gì.
Nhö theá, roõ raøng Ñöùc Hoàng Y Kasper muoán nhaén nhe: ñöøng coù nghe caùc giaùm muïc Phi Chaâu, tröø khi baïn laø ngöôøi Phi Chaâu taïi Phi Chaâu# maø cho duø nhö theá, thì caùc ngaøi cuõng khoâng ñuû hieåu bieát nhö ta!
Nöõ kyù giaû Elizabeth Scalia, khi töôøng thuaät laïi chuyeän naøy, nghó raèng Ñöùc Hoàng Y Kasper ñang trôû thaønh naïn nhaân cuûa côn caùm doã nuoâng chieàu caùi toâi deã daõi: cöù tieáp tuïc noùi vaøo microphones khi thöïc ra neân im laëng töø laâu roài.
Coù theå noùi taàm nhìn cuûa ngaøi moät chieàu vaø thuït luøi. Ngaøi thuoäc thaønh vieân cuûa Giaùo Hoäi Ñöùc maø ngaøy caøng giaûm soá giaùo daân vaø ñang laâm vaøo tình traïng khoù khaên taøi chaùnh vì giaùo daân khoâng coøn tích cöïc ñoùng goùp. Ñang khi ñoù nhìn veà Giaùo Hoäi Phi Chaâu, moät Giaùo Hoäi maø nhaø thôø vaø chuûng vieän ñang haân hoan vì raát ñaày traøn.
Ñöùc Hoàng Y Kasper laø moät ngöôøi Coâng Giaùo coâng khai caáp tieán vaø ñoâi khi coù nhöõng yù kieán raát löõng lôø, giöõa giaùo huaán chaân chính Coâng Giaùo vaø moät ñieàu gì ñoù chaúng Coâng Giaùo chuùt naøo. Phaàn lôùn nhöõng ngöôøi aùi moä ngaøi thuoäc cuøng phe caáp tieán. Vaø khi thaáy nhöõng ngöôøi caáp tieán beânh vöïc Ñöùc Hoàng Y Kasper, ngöôøi ta khoâng khoûi nhìn ra moät nghòch lyù: chính nhöõng ngöôøi töøng vun sôùi nôi xaõ hoäi caùi tín ñieàu cho raèng pheâ phaùn baát cöù vaên hoùa naøo cuõng laø moät anathema (vaï tuyeät thoâng), nhöng khi hôi bò choáng ñoái moät chuùt, ñaõ mau choùng quay ñuû 180 ñoä maø phaùn raèng caùi vaên hoùa baát ñoàng kia thieáu saùng suoát, khoâng caàn laéng nghe noù hay coi troïng noù.
Scalia cho raèng gaït caùc Giaùo Hoäi Phi Chaâu vaø AÙ Chaâu qua moät beân laø ñieàu ñaùng xaáu hoå, hoï ñang gaëp côn baùch haïi chöa töøng thaáy, aáy theá nhöng hoï vaãn lôùn maïnh, ngay ôû Taây Phöông. Caùc Giaùo Hoäi naøy ñang cung caáp caû moät ñoaøn nguõ truyeàn giaùo môùi, hoï ñang ñöôïc caàn tôùi ñeå phuùc aâm hoùa chính caùi "khu röøng hoang cuûa neàn vaên hoùa Taây Phöông hieän ñaïi", moät neàn vaên hoùa ñang ñaåy Chuùa Kitoâ veà phía sau löng. Caùc Giaùo Hoäi cuûa hoï ñang lôùn maïnh; caùc linh muïc cuûa hoï ñang phaán khôûi; taïi sao tö duy cuûa hoï laïi khoâng ñaùng keå?
Chuùa Gieâsu coù bao giôø chòu nghe caùi luaän ñieäu cho raèng "khoâng caàn laéng nghe hoï, ngoaïi tröø baïn ôû Phi Chaâu"!
Linh muïc John Zuhlsdorf thì cho raèng luaän ñieäu cuûa Ñöùc Hoàng Y Kasper khieán cha nghó tôùi moät luaän ñieåm ngöôïc laïi. Ñoù laø luùc Thaùnh Augustinoâ coá gaéng thuyeát phuïc ly phaùi Ñoânatoâ raèng Giaùo Hoäi khoâng phaûi chæ coù ôû Phi Chaâu. Ly phaùi naøy cho raèng hoï laø Giaùo Hoäi duy nhaát vaø baát cöù ai giao tieáp vôùi caùc giaùm muïc Coâng Giaùo ñeàu ra oâ ueá caû.
Cha cho raèng: Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Phi Chaâu chaéc chaén nhieàu tuoåi hôn Giaùo Hoäi ôû Ñöùc. Ngoaøi ra, Giaùo Hoäi cuõng khoâng chæ toàn höõu doïc Soâng Rhine maø thoâi.
Cha cho raèng thaùi ñoä cuûa Ñöùc Hoàng Y Kasper cuõng töøng ñöôïc ngöôøi Anh Giaùo aùp duïng tröôùc ñaây taïi caùc thöôïng hoäi ñoàng cuûa hoï. Hoï caàn loaïi ngöôøi Phi Chaâu ra vì nhöõng ngöôøi naøy khoâng ñi theo caùc yù töôûng môùi laï hôïp thôøi trang cuûa hoï. Vieäc loaïi boû aáy ñaõ khieán Anh Giaùo rôi vaøo tình traïng hoãn loaïn nhö theá naøo, ai cuõng roõ.
Maâu thuaãn
Toùm laïi, nghòch lyù cuûa Ñöùc Hoàng Y Kasper cuõng laø nghòch lyù cuûa ly phaùi Ñoânatoâ ôû Baéc Phi theá kyû thöù 4. Ta haõy nghe theâm cuoäc phoûng vaán cuûa Zenit:
Hoûi: Hieän nhieàu ngöôøi lo laéng ñoái vôùi ñeà xuaát cuûa Ñöùc Hoàng Y
Ñöùc Hoàng Y Kasper: Vaâng, vaâng, nhieàu laém.
Hoûi: Ngöôøi ta ñang noùi raèng ñeà xuaát aáy ñang gaây ra nhieàu laãn loän nôi tín höõu vaø hoï ñang lo laéng vì noù. Ñöùc HY noùi gì veà vieäc naøy?
Ñöùc Hoàng Y Kasper: Toâi chæ coù theå noùi veà nöôùc Ñöùc nôi ñaïi ña soá muoán coù moät côûi môû ñoái vôùi vieäc ly dò vaø taùi hoân. Cuõng nhö theá ôû Ñaïi Anh, ôû khaép nôi (?). Khi toâi noùi vôùi ngöôøi giaùo daân, caû ngöôøi giaø laáy nhau ñaõ 50, 60 naêm nay, hoï chöa bao giôø nghó tôùi ly dò nhöng hoï thaáy coù vaán ñeà vôùi neàn vaên hoùa cuûa hoï vaø do ñoù, ngaøy nay, gia ñình naøo cuõng coù vaán ñeà. Ñöùc Giaùo Hoaøng cuõng noùi vôùi toâi [caùc vaán ñeà naøy cuõng hieän dieän] trong gia ñình cuûa ngaøi, vaø ngaøi ñaõ nhìn vaøo giaùo daân vaø thaáy ñaïi ña soá hoï muoán coù moät côûi môû hôïp lyù, coù traùch nhieäm.
Khôûi ñaàu, ngaøi baûo chæ noùi cho nöôùc Ñöùc, roài theâm Ñaïi Anh, roài "khaép nôi"... ngoaïi tröø Phi Chaâu, AÙ Chaâu vaø caùc nöôùc Hoài Giaùo! Ñuùng laø thöù luaän lyù vöøa maâu thuaãn.
Vuõ Vaên An