Toøa Thaùnh leân aùn

vieäc taùi laäp Nhaø Nöôùc Hoài Giaùo

 

Toøa Thaùnh leân aùn vieäc taùi laäp Nhaø Nöôùc Hoài Giaùo.

Vatican (SD 12-08-2014) - Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh ñoái thoaïi lieân toân nghieâm khaéc leân aùn vieäc taùi laäp Nhaø Nöôùc Hoài giaùo vôùi nhöõng haønh vi man rôï vaø taøn aùc ñi keøm.

Trong tuyeân ngoân coâng boá hoâm 12 thaùng 8 naêm 2014, Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh khaúng ñònh raèng:

"Toaøn theá giôùi kinh hoaøng chöùng kieán caùi goïi laø "söï taùi laäp Nhaø Nöôùc Hoài giaùo (califat) voán ñaõ bò Kamal Ataturk, vò saùng laäp nöôùc Thoå nhó kyø hieän ñaïi, baõi boû ngaøy 29 thaùng 10 naêm 1923.

"Söï phaûn ñoái cuûa ñaïi ña soá caùc toå chöùc toân giaùo vaø chính trò Hoài giaùo choáng laïi söï "taùi laäp" naøy vaãn khoâng ngaên caûn nhöõng keû "thaùnh chieán cuûa Nhaø Nöôùc Hoài giaùo" phaïm vaø tieáp tuïc phaïm nhöõng haønh vi toäi aùc khoân taû. Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh naøy, taát caû nhöõng ngöôøi daán thaân trong coâng cuoäc ñoái thoaïi lieân toân, tín ñoà cuûa taát caû caùc toân giaùo cuõng nhö nhöõng ngöôøi nam nöõ thieän chí chæ coù theå toá giaùc vaø leân aùn quyeát lieät nhöõng phöông thöùc baát xöùng vôùi con ngöôøi nhö:

- taøn saùt con ngöôøi chæ vì hoï thuoäc veà moät toân giaùo naøo ñoù;

- chaët ñaàu ngöôøi, ñoùng ñanh vaø treo thi theå tröôùc coâng chuùng;

- boù buoäc caùc tín höõu Kitoâ vaø ngöôøi yeùzidi phaûi choïn löïa moät laø theo Hoøi giaùo, hay laø traû tieàn thueá (yizya) hay laø phaûi di cö;

- truïc xuaát haøng chuïc ngaøn ngöôøi, trong ñoù coù caùc treû em, ngöôøi giaø, phuï nöõ ñang mang thai vaø beänh nhaân.

- baét coùc caùc thieáu nöõ vaø phuï nöõ thuoäc coäng ñoaøn yeùzidie vaø Kitoâ nhö chieán lôïi phaåm (sabaya);

- aùp ñaët bieän phaùp man rôï khaâu kín cô phaän sinh duïc phuï nöõ;

- phaù huûy caùc nôi thôø phöôïng vaø laêng taåm cuûa Kitoâ giaùo vaø Hoài giaùo;

- chieám ñoùng hoaëc xuùc phaïm ñeán caùc nhaø thôø vaø tu vieän;

- thaùo gôõ caùc thaùnh giaù vaø caùc bieåu töôïng toân giaùo khaùc cuûa Kitoâ giaùo vaø caùc coäng ñoàng toân giaùo khaùc;

- phaù huûy gia saûn vaên hoùa vaø toân giaùo Kitoâ coù giaù trò khoân löôøng;

- baïo haønh daõ man vôùi muïc ñích laøm cho daân chuùng phaûi kinh sôï ñeå boù buoäc hoï ñaàu haøng hoaëc phaûi chaïy troán.

Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh ñoái thoaïi lieân toân khaúng ñònh raèng: "Khoâng chính nghóa naøo coù theå bieän minh cho nhöõng haønh vi man rôï nhö vaäy vaø chaéc chaén khoâng toân giaùo naøo coù theå laøm nhö theá. Ñoù laø moät söï xuùc phaïm cöïc kyø traàm troïng ñoái vôùi nhaân loaïi vaø ñoái vôùi Thieân Chuùa laø Ñaáng Taïo Hoùa, nhö Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ thöôøng nhaéc nhôû.

Nhöng ta cuõng khoâng theå queân raèng caùc tín höõu Kitoâ vaø Hoài giaùo ñaõ coù theå soáng chung vôùi nhau, tuy coù nhöõng luùc thaêng traàm, qua bao theá kyû, kieán taïo moät neàn vaên hoùa soáng chung vaø moät neàn vaên minh maø hoï haõnh dieän. Ñaøng khaùc, chính treân caên baûn ñoù maø trong nhöõng naêm gaàn ñaây, cuoäc ñoái thoaïi giöõa caùc tín höõu Kitoâ vaø Hoài giaùo ñaõ ñöôïc tieáp tuïc vaø ñaøo saâu.

"Tình traïng theâ thaûm cuûa caùc tín höõu Kitoâ, cuûa nhöõng ngöôøi yeùzidis vaø caùc coäng ñoàng toân giaùo khaùc vaø chuûng toäc thieåu soá taïi Irak ñoøi phaûi coù moät laäp tröôøng minh baïch vaø can ñaûm töø phía caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo, nhaát laø Hoài giaùo, nhöõng ngöôøi daán thaân trong cuoäc ñoái thoaïi lieân toân vaø taát caû moïi ngöôøi thieän chí. Taát caû phaûi ñoàng thanh lieân aùn quyeát lieät nhöõng toäi aùc vöøa noùi vaø toá giaùc vieäc laïm duïng toân giaùo ñeå bieän minh cho nhöõng vieäc laøm aáy. Chaúng vaäy caùc toân giaùo, caùc tín ñoà vaø thuû laõnh cuûa hoï coù gì ñaùng tin caäy? Cuoäc ñoái thoaïi lieân toân ñaõ ñöôïc kieân nhaãn theo ñuoåi trong nhöõng naêm qua coøn uy tín naøo nöõa?

"Caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo cuõng ñöôïc môøi goïi duøng aûnh höôûng cuûa mình nôi caùc chính quyeàn ñeå chaám döùt nhöõng toäi aùc aáy, tröøng phaït nhöõng keû phaïm toäi nhö theá vaø taùi laäp cheá ñoä phaùp quyeàn treân laõnh thoå cuûa mình, ñoàng thôøi baûo ñaûm cho nhöõng ngöôøi bò truïc xuaát ñöôïc hoài höông. Khi nhaéc nhôù söï caàn thieát phaûi coù luaân lyù ñaïo ñöùc trong vieäc quaûn trò xaõ hoäi loaøi ngöôøi, cuõng caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo aáy khoâng ñöôïc queân nhaán maïnh raèng söï hoã trôï, taøi trôï vaø cung caáp voõ khí cho khuûng boá laø ñieàu bò leân aùn veà luaân lyù".

Ngoaøi nhöõng ñieàu treân ñaây, Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh ñoái thoaïi lieân toân caùm ôn taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ leân tieáng toá giaùc naïn khuûng boá, nhaát laø thöù khuûng boá lôïi duïng toân giaùo ñeå bieän minh cho mình.

Vaäy chuùng ta haõy hieäp tieáng vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ: "Xin Thieân Chuùa hoøa bình khôi leân nôi taát caû moïi ngöôøi moät öôùc muoán chaân thaønh ñoái thoaïi vaø hoøa giaûi. Khoâng theå thaéng baïo löïc baèng baïo löïc. Chæ coù theå thaéng baïo löïc ñöôïc baèng hoøa bình!" (SD 12-8-2014)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 

(Yeùzidi hay Yazidi laø nhoùm boä toäc toân giaùo noùi tieáng Kurde theo ñaïo Hoài coù pha troän caùc yeáu toá truyeàn thoáng ñòa phöông. Phaàn lôùn hoï soáng taïi tænh Ninive ôû mieàn baéc Irak. Treân theá giôùi coù khoaûng 700 ngaøn ngöôøi Yeùzidi).

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page