Söù Ñieäp Cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ
göûi Ñaïi Hoäi Höôùng Ñaïo AÂu Chaâu
Söù Ñieäp Cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ göûi Ñaïi Hoäi Höôùng Ñaïo AÂu Chaâu.
Roma (VietCatholic News 5-08-2014) - Söù Ñieäp Cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ göûi Ñaïi Hoäi Höôùng Ñaïo AÂu Chaâu ôû Saint-Evroult-Notre-Dame-Du-Bois Nhaân Dòp Gaëp Gôõ 10 Naêm töø 1 ñeán 10 Thaùng 8 naêm 2014
Caùc con (baïn) thaân meán, cha haân hoan chaøo möøng caùc con, trong khi caùc con ñang hoïp nhau taïi Ñaïi Hoäi Höôùng Ñaïo AÂu Chaâu naêm nay ôû Phaùp, ñeå canh taân moái daây lieân keát caùc con vôùi Thieân Chuùa, vôùi tha nhaân, vaø vôùi moïi taïo vaät.
Caùc con ñaõ choïn ñoaïn Thaùnh Kinh trong ñoù hai moân ñeä cuûa Thaùnh Gioan Taåy Giaû hoûi Chuùa Gieâsu: "Thöa Thaày, Thaày ôû ñaâu?" (Ga 1:38) laøm chuû ñeà, vaø Chuùa ñaõ baûo hoï: "Haõy ñeán maø xem" (1:39). Ñeå bieát Chuùa Gieâsu, caàn phaûi leân ñöôøng. Treân ñöôøng ñi, chuùng ta nhaän ra raèng Thieân Chuùa cho chuùng ta gaëp gôõ Ngaøi baèng nhieàu caùch khaùc nhau: trong veû ñeïp cuûa caùc taïo vaät cuûa Ngaøi, khi Ngaøi yeâu thöông can thieäp vaøo lòch söû cuûa chuùng ta, trong caùc moái lieân heä huynh ñeä vaø vieäc phuïc vuï maø chuùng ta laøm cho nhöõng ngöôøi laân caän.
ÔÛ Rio de Janeiro cha ñaõ ñeà ra ba böôùc quan troïng ñeå ñaùp laïi lôøi môøi goïi cuûa Chuùa Gieâsu: Haõy ñi; ñöøng sôï; ñeå phuïc vuï. Neáu chuùng ta chaáp nhaän lôøi môøi goïi cuûa Chuùa ñeå ñi ñeán vôùi Ngöôøi vaø caûm nghieäm ñöôïc tình yeâu cuûa Ngöôøi, laø tình yeâu ñoå ñaày taâm hoàn chuùng ta vôùi nieàm vui, sau ñoù Ngöôøi caát ñi moïi sôï haõi: sôï Thieân Chuùa, sôï ngöôøi khaùc, sôï phaûi ñoái dieän vôùi nhöõng thaùch ñoá cuûa cuoäc ñôøi. Vaø Ngöôøi seõ sai chuùng ta ñi coâng boá tình yeâu cuûa Ngöôøi ñeán taän cuøng traùi ñaát, phuïc vuï nhöõng ngöôøi laân caän cuûa chuùng ta trong nhöõng vuøng ngoaïi vi xa xaêm nhaát.
Nhöng taát caû nhöõng ñieàu naøy chæ coù theå xaûy ra neáu chuùng ta vun troàng tình baèng höõu vôùi Chuùa Gieâsu, baèng caùch tìm caùch gaëp gôõ Ngöôøi nhieàu hôn, ñaëc bieät laø trong Lôøi cuûa Ngöôøi vaø trong caùc Bí Tích. Caùc Bí Tích Röûa Toäi, Theâm Söùc vaø Thaùnh Theå taïo thaønh moät bieán coá cöùu ñoä duy nhaát, trong ñoù chuùng ta ñöôïc neân ñoàng hình ñoàng daïng vôùi Ñöùc Kitoâ, ñöôïc cheát vaø soáng laïi, trôû thaønh nhöõng taïo vaät môùi, nhöõng phaàn töû cuûa Hoäi Thaùnh. Bieát bao nhieâu theá heä ñaõ maéc nôï phöông phaùp giaùo duïc cuûa Höôùng Ñaïo trong vieäc lôùn leân cuûa hoï treân con ñöôøng neân thaùnh, thöïc haønh caùc nhaân ñöùc, vaø ñaëc bieät laø coù taâm hoàn cao thöôïng.
Nhöõng ngaøy Ñaïi Hoäi cuûa caùc con truøng vôùi dòp kyû nieäm moät traêm naêm Theá Chieán Thöù Nhaát. Cha môøi goïi caùc con haõy caàu nguyeän ñeå söï hieäp nhaát vaø hoøa bình xaûy ra ôû AÂu chaâu vaø treân toaøn theá giôùi. Caùc con ñang thöïc söï laø nhöõng dieãn vieân cuûa theá giôùi naøy chöù khoâng chæ nhöõng khaùn giaû! Cha khuyeán khích caùc con ñöøng sôï phaûi ñoái dieän vôùi nhöõng thaùch ñoá ñeå baûo veä nhöõng giaù trò Kitoâ giaùo, ñaëc bieät laø baûo veä söï soáng, söï phaùt trieån, nhaân phaåm, cuoäc chieán choáng ngheøo ñoùi, vaø nhieàu cuoäc chieán khaùc maø chuùng ta ñöôïc trao cho moãi ngaøy.
Vaø moãi khi cuoäc haønh trình cuûa caùc con trôû neân khoù khaên hôn, caùc con seõ nhôù raèng caùc con laø con caùi nam nöõ cuûa Hoäi Thaùnh. Hoäi Thaùnh laø Meï caùc con, Hoäi Thaùnh naâng ñôõ vaø troâng caäy vaøo caùc con! Caùc con ñöôïc môøi goïi ñeå yeâu thöông vaø phuïc vuï trong nieàm vui vaø loøng quaûng ñaïi thích hôp vôùi tuoåi thanh thieáu nieân cuûa caùc con. Nguyeän xin Meï Maria ñoàng haønh vôùi caùc con baèng tình yeâu cuûa Meï, baây giôø vaø trong suoát cuoäc ñôøi caùc con.
Töø Vaticanoâ, ngaøy 3 thaùng 7 naêm 2014
+ Phanxicoâ
Phaoloâ Phaïm Xuaân Khoâi chuyeån dòch Vieät ngöõ