Hieäu öùng Phanxicoâ vaø bieán coá Caserta
Hieäu öùng Phanxicoâ vaø bieán coá Caserta.
Roma (VetCatholic News 31-07-2014) - Ñöùc Phanxicoâ laøm nhieàu ngöôøi ngaïc nhieân vaø ngôõ ngaøng khi gaëp muïc sö Giovanni Traettino vaø coäng ñoaøn Nguõ Tuaàn cuûa oâng taïi Caserta vaøo hoâm thöù Hai, 28 thaùng 7 naêm 2014. Nhaän xeùt veà bieán coá naøy, Phil Lawler cho raèng Ñöùc Phanxicoâ ñaõ thay ñoåi cung caùch theá giôùi nhìn ngoâi vò giaùo hoaøng.
Thöïc vaäy, khoâng caàn chôø cuoäc caûi toå nghieäp vuï truyeàn thoâng taïi Vatican, moät cuoäc caûi toå vöøa ñöôïc phaùt ñoäng vôùi vieäc ñeà cöû cöïu toång toaøn quyeàn Hoàng Koâng cuûa Anh laøm phoái trí vieân, vaø nhö theá, môùi ñang ôû giai ñoaïn ñaët keá saùch, bieán coá Caserta cho thaáy Vatican ñaõ thay ñoåi cung caùch xöû lyù tin töùc roài.
Chæ caàn nhìn cung caùch ñöa tin cuûa Sôû Thoâng Tin Vatican (VIS) veà bieán coá naøy cuõng ñuû chöùng minh nhaän ñònh treân. Song song vôùi vieäc töôøng trình caùc phaùt bieåu cuûa Ñöùc Phanxicoâ taïi Caserta, moät ñieàu dó nhieân VIS phaûi laøm, cô quan naøy cuõng ñaõ töôøng trình ñaày ñuû khoâng keùm caùc phaùt bieåu cuûa chuû nhaø laø muïc sö Giovanni Traettino.
Lawler cho raèng oâng ñaõ ñoïc caùc baûn tin cuûa VIS caû 20 naêm nay vaø thaáy raèng trong suoát 20 naêm naøy, khi naøo Ñöùc Giaùo Hoaøng laø moät trong hai hay ba dieãn giaû taïi moät bieán coá coâng coäng, Vatican ít khi naøo nhaéc tôùi caùc dieãn giaû kia; taäp chuù bao giôø cuõng chæ laø Ñöùc Giaùo Hoaøng. Baøi dieãn vaên cuûa Thöôïng Phuï Ñaïi Keát Constantinople hay cuûa Ñöùc HY Quoác Vuï Khanh may ra ñöôïc toùm löôïc, nhöng khoâng bao giôø ñaày ñuû nhö baøi dieãn vaên cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng. Nhöng ôû ñaây, sôû thoâng tin Vatican ñaõ cung caáp moät toùm löôïc heát söùc chi tieát baøi noùi cuûa vò muïc sö Nguõ Tuaàn.
Töôøng thuaät cuûa tôø L'Osservatore Romano cuõng theá, daønh cuøng moät khoâng gian cho caùc nhaän xeùt cuûa Ñöùc Phanxicoâ vaø cuûa muïc sö Traettino. Lawler cho raèng khoâng phaûi vì Vatican ñaõ sa vaøo chuû nghóa döûng döng toân giaùo, ñaët vò muïc söï Theä Phaûn ngang haøng vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng. VIS laø moät cô quan ñöa tin, phuïc vuï caùc nhaø baùo. Lôøi tuyeân boá cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng ñöông nhieân coù theá giaù hôn lôøi tuyeân boá cuûa moät muïc sö Theä Phaûn, nhöng noù khoâng nhaát thieát phaûi coù giaù trò hôn veà phöông dieän tin töùc. Hieån nhieân, VIS muoán löu yù tôùi lôøi leõ Muïc Sö Traettino chaøo möøng Ñöùc Giaùo Hoaøng.
Phöông thöùc ñöa tin nhö treân, theo Lawler, cuõng cho thaáy moät thay ñoåi ñaùng keå trong cung caùch caùc vieân chöùc Vatican quan nieäm chöùc vuï giaùo hoaøng, moät thay ñoåi maø chính Ñöùc Phanxicoâ heát söùc coá gaéng coå vuõ. Phöông thöùc "cuõ" coi Ñöùc Giaùo Hoaøng nhö nhaø quaân chuû theá kyû 18, vaø muoán gôïi yù ñeå moïi ngöôøi thaáy: khi ngaøi coù maët ôû ñaâu, moïi ngöôøi khaùc phaûi bieán thaønh voâ nghóa. Phöông thöùc "môùi" coi Ñöùc Giaùo Hoaøng nhö moät con ngöôøi bình thöôøng, tuy ñang laõnh traùch nhieäm phi thöôøng vaø moät thaåm quyeàn lôùn lao, nhöng cuõng ñang noùi chuyeän vôùi nhöõng con ngöôøi khaùc raát coù theå coù nhöõng ñieàu lyù thuù ñeå noùi.
Roõ raøng Ñöùc Giaùo Hoaøng ñang phaùt ñoäng chieán dòch nhaéc nhôû theá giôùi, vaø dó nhieân caû caùc phuï taù cuûa ngaøi taïi Vatican, nhôù raèng: Giaùm Muïc Roâma khoâng phaûi laø nhaø chuyeân cheá theá tuïc, vaø thaåm quyeàn thieâng lieâng cuûa ngoâi vò giaùo hoaøng khoâng ñöôïc nguïy trang bôûi nhöõng muõ aùo caân ñai cuûa neàn quaân chuû loãi thôøi. Söù ñieäp naøy ñang baét ñaàu ñöôïc laéng nghe vaø thi haønh.
Caàn moät ñieån hình khaùc? Lawler cho raèng ñieån hình khaùc naøy cuõng ñaõ xaåy ra taïi Caserta khi Ñöùc Phanxicoâ gaëp gôõ caùc linh muïc cuûa giaùo phaän. Töôøng trình cuûa Ñaøi Phaùt Thanh Vatican coù keøm theo moät böùc hình: Ñöùc Phanxicoâ ngoài beân caïnh Ñöùc Cha Giovanni D'Alise, giaùm muïc Caserta, chöù khoâng ngoài treân ngai hay treân moät chieác gheá cao hôn. Ngaøi ngoài beân caïnh vò giaùm muïc anh em nhö baát cöù ai khaùc cuøng ngoài vôùi ñoàng nghieäp trong moät cuoäc hoïp coâng vuï. Heát söùc töï nhieân. Nhöng khoâng heà töï nhieân trong hôn 20 naêm qua. Lawler cho raèng trong caùc naêm naøy, ngöôøi ta khoâng bao giôø thaáy moät saép xeáp choã ngoài gioáng nhö theá khi coù söï hieän dieän cuûa Giaùm Muïc Roâma.
Xin loãi thay cho caùc anh chò em Coâng Giaùo thieáu hieåu bieát
Theo tin Zenit ngaøy 29 thaùng 7, hoâm Thöù Hai vöøa qua, taïi Caserta, mieàn Nam nöôùc YÙ, Ñöùc Phanxicoâ ñaõ xin loãi ngöôøi Nguõ Tuaàn thay cho caùc ngöôøi Coâng Giaùo töøng baùch haïi hoï trong quaù khöù, vì thieáu hieåu bieát; ñoàng thôøi keâu goïi hôïp nhaát trong ña daïng.
Sau khi gaëp rieâng ngöôøi baïn laâu naêm cuûa mình laø Muïc Sö Giovanni Traettino, Ñöùc Phanxicoâ ñaõ noùi chuyeän vôùi khoaûng 200 ngöôøi, phaàn lôùn laø Nguõ Tuaàn ñeán töø YÙ, Myõ vaø AÙ Caên Ñình. Ngaøi baûo: cuoäc ñoái thoaïi ñaïi keát caàn ñöôïc tieáp tuïc baát keå moät soá ngöôøi Coâng Giaùo tìm caùch trì hoaõn noù.
Trong moät baàu khí vui töôi vaø thaân maät, Muïc Sö Traettino noùi vôùi baïn mình laø Ñöùc GH Phanxicoâ raèng :Vôùi nhöõng ngöôøi nhö ngaøi, ngöôøi Kitoâ höõu chuùng toâi coù nhieàu hy voïng".
Ñaùp lôøi Muïc Sö Traettino raèng "söï hieän dieän cuûa Chuùa Gieâsu vaø vieäc böôùc ñi tröôùc nhan Ngöôøi phaûi laø taâm ñieåm ñôøi ta", Ñöùc Phanxicoâ cho hay "Vieäc böôùc ñi aáy chính laø giôùi raên thöù nhaát cuûa Thieân Chuùa truyeàn cho daân Ngöôøi, ñöôïc ñaïi dieän bôûi AÙpraham: 'haõy trung thaønh böôùc ñi tröôùc maët Ta vaø haõy voâ tì veát!'"
Ngaøi noùi tieáp: "toâi khoâng hieåu ñöôïc vieäc moät Kitoâ höõu ñöùng im! Toâi khoâng hieåu ñöôïc vieäc moät Kitoâ höõu maø laïi khoâng muoán böôùc ñi! Kitoâ höõu laø phaûi böôùc ñi, vì neáu hoï ñöùng im, hoï laøm sao tieán leân phía tröôùc ñöôïc, chaéc chaén seõ trôû thaønh huû hoùa".
Ñöùc Giaùo Hoaøng baûo raèng: khi ta böôùc ñi tröôùc nhan Thieân Chuùa, ta seõ tìm ñöôïc tình huynh ñeä. Coøn neáu thay vaøo ñoù maø döøng laïi, maø doø xeùt laãn nhau, maø haønh toûi nhau, ta seõ chia reõ Giaùo Hoäi.
Ñöùc Phanxicoâ quan nieäm raèng haønh toûi baét ñaàu töø giaây phuùt ñaàu tieân Giaùo Hoäi bò chia reõ. Chuùa Thaùnh Thaàn khoâng taïo ra chia reõ, Ngöôøi chæ taïo ra ña daïng trong Giaùo Hoäi, "moät ña daïng phong phuù vaø töôi ñeïp".
Cuøng vôùi ña daïng, Chuùa Thaùnh Thaàn cuõng döïng neân hôïp nhaát. Do ñoù, khoâng nhöõng "Giaùo Hoäi laø moät trong tính ña daïng cuûa mình" maø coøn coù söï hôïp nhaát "vôùi nhieàu thaønh phaàn khaùc nhau, moãi phaàn vôùi tính ñaëc thuø vaø ñaëc suûng cuûa mình". Ngaøi noùi theâm: "Ñaây laø söï hôïp nhaát trong ña daïng. Ñaây laø con ñöôøng caùc Kitoâ Höõu caàn ñi, khi cho noù caùi teân thaàn hoïc laø ñaïi keát".
Khi ghen töông vaø ñoá kò chia reõ ta, ta phaûi trì chí treân con ñöôøng tieán tôùi hôïp nhaát naøy. Ngaøi noùi: "moät soá nhöõng ngöôøi ban haønh caùc ñaïo luaät naøy, vaø moät soá nhöõng ngöôøi baùch haïi, toá caùo caùc anh em Nguõ Tuaàn laø vì hoï 'quaù höùng chí', gaàn nhö 'ñieân loaïn', chính hoï laøm hoûng cuoäc thi ñua"
Roài Ñöùc Phanxicoâ toû lôøi xin loãi: "Toâi laø moät muïc töû cuûa ngöôøi Coâng Giaùo, neân toâi xin loãi veà vieäc naøy. Toâi xin loãi nhaân danh caùc anh chò em Coâng Giaùo thieáu hieåu bieát vaø bò ma quûy caùm doã. Toâi caàu xin Chuùa ban ôn bieát nhìn nhaän vaø tha thöù".
Ñöùc Phanxicoâ noùi theâm: "Chuùng ta ñang treân ñöôøng hôïp nhaát giöõa anh em. Moät soá ngöôøi seõ ngaïc nhieân noùi 'Ñöùc Giaùo Hoaøng ñi vôùi ngöôøi Tin Möøng! Ngaøi ñi gaëp anh em cuûa ngaøi! Ñuùng! Vì, söï thaät laø hoï ñaõ ñeán vôùi toâi tröôùc, taïi Buenos Aires. Vaø do ñoù, tình baïn naøy ñaõ baét ñaàu, söï gaàn guõi giöõa caùc muïc töû cuûa Buenos Aires, vaø hoâm nay ôû ñaây".
Sau ñoù, ngaøi caùm ôn coäng ñoaøn vaø xin hoï caàu nguyeän cho ngaøi vì ngaøi raát caàn lôøi caàu nguyeän cuûa hoï.
Ngaøi laø ngöôøi cuûa hoøa giaûi, ñuùng hôn, tieân tri cuûa hoøa giaûi
Ñoù laø caâu phaùt bieåu cuûa Muïc Sö Giovanni Traettino, muïc töû cuûa coäng ñoaøn Nguõ Tuaàn taïi Caserta döôùi teân: Giaùo Hoäi Tin Möøng Hoøa Giaûi, ngoû vôùi Ñöùc Phanxicoâ, tröôùc khi ngaøi noùi chuyeän vôùi coäng ñoaøn naøy.
OÂng thöa vôùi ngaøi baèng nhöõng töø ngöõ thaân thöông nhaát: "Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ raát thaân meán, ngöôøi anh em yeâu daáu cuûa toâi". OÂng cho raèng cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng laø nieàm vui cho baûn thaân oâng, cho gia ñình oâng vaø cho toaøn theå coäng ñoaøn vaø cho toaøn boä gia ñình thieâng lieâng "cuûa chuùng toâi"# "Chuùng toâi yeâu ngaøi raát nhieàu. Vaø coù moät ñieàu ngaøi caàn bieát laø: ngay nôi ngöôøi Tin Möøng chuùng toâi, ngöôøi ta heát söùc aâu yeám con ngöôøi cuûa ngaøi, vaø raát nhieàu ngöôøi chuùng toâi caàu nguyeän cho ngaøi haøng ngaøy# Duø sao, yeâu ngaøi raát nhieàu cuõng laø ñieàu deã daøng. Moät ít ngöôøi trong chuùng toâi coøn tin raèng vieäc baàu ngaøi laøm Giaùm Muïc Roâma laø do chính Chuùa Thaùnh Thaàn thöïc hieän. Moät hoàng aân tröôùc nhaát cho toaøn theå Kitoâ Giaùo trong vieäc ñöông ñaàu vôùi theá giôùi: ñoù laø ñieàu baûn thaân toâi vaãn nghó. Vôùi nghóa cöû hoâm nay cuûa ngaøi, moät nghóa cöû hoaøn toaøn khoâng ai ngôø vaø gaây ngaïc nhieân lôùn, ngaøi ñaõ ñem laïi tính höõu hình vaø tính cuï theå cho ñieàu xem ra caøng ngaøy caøng laø lyù do haøng ñaàu ñoái vôùi cuoäc ñôøi ngaøi vaø do ñoù, ñoái vôùi thöøa taùc vuï cuûa ngaøi, vì söï soáng luoân ñi tröôùc thöøa taùc vuï. Chæ baèng moät nghóa cöû, ngaøi ñaõ vöôït qua moïi caùi phöùc taïp cuûa nghi leã, ngaøi bieát caùch ñi thaúng vaøo traùi tim söï soáng vaø caùc töông quan nhaân baûn vaø caùch rieâng, vaøo moái töông quan vôùi ngöôøi ngaøi nhaän laø anh em: gaëp gôõ ngöôøi anh em cuûa mình, gaëp gôõ ngöôøi naøy ngay taïi nôi hoï ôû, hoï coù theá naøo gaëp gôõ hoï theá aáy. Roài, trong tröôøng hôïp cuûa chuùng toâi, ñeå thaêm chuùng toâi, ngaøi thöïc söï ñaõ phaûi chòu cöïc tôùi hai ngaøy. Chuùng toâi heát söùc bieát ôn ngaøi!"
Chöa heát, muïc sö noùi tieáp: "Ñoái vôùi ngaøi, tín thaùc moät vaên kieän hay moät thoâng ñieäp laø ñieàu khoâng ñuû# Hieån nhieân, ngaøi ñaõ suy nieäm nhieàu veà vieäc Nhaäp Theå cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ: ngaøi muoán ñuïng tôùi chuùng toâi, ngaøi muoán ñích thaân tôùi, ñích thaân oâm laáy chuùng toâi. Ngaøi ñaõ toû moät loøng can ñaûm lôùn lao, töï do vaø can ñaûm! Vaø ngaøi voán hieán mình, trong ñôn sô vaø yeáu ñuoái, cho söï ña daïng cuûa chuùng ta, nhöng coøn cho caû vieäc chuùng ta oâm laáy nhau nöõa. Thöa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ yeâu daáu, vôùi nhöõng ngöôøi nhö ngaøi, caùc Kitoâ höõu chuùng toâi coù nhieàu hy voïng. Cho taát caû! Vôùi chæ moät nghóa cöû, ngaøi ñaõ môû roäng caùnh cöûa, ngaøi ñaõ gia toác vieäc theå hieän giaác mô cuûa Thieân Chuùa. Ngaøi ñaõ trôû thaønh thaønh phaàn cuûa lôøi Chuùa Gieâsu caàu xin: cho chuùng taát caû neân moät. Vaø ngaøi laøm theá vôùi söï vinh quang maø Tin Möøng Gioan ñoaïn 17 töøng noùi tôùi: vôùi söï vinh quang maø khoâng coù noù ta khoâng theå xaây ñaép hôïp nhaát. Toâi muoán noùi tôùi söï vinh quang cuûa loøng khieâm nhöôøng. Nhö moät ai ñoù voán noùi, loøng khieâm nhöôøng naèm ôû taâm ñieåm cuûa vinh quang..."
Muïc sö khoâng queân nhaéc tôùi baøi giaûng haøng ngaøy cuûa Ñöùc Phanxicoâ taïi Nhaø Thaùnh Maùcta, trong ñoù coù noùi tôùi "chaân lyù laø moät gaëp gôõ", gaëp gôõ tröôùc nhaát vôùi Chuùa Gieâsu Kitoâ. OÂng cho raèng: "söï thaät naøy naèm ôû taâm ñieåm cuoäc soáng cuûa ngaøi, laø chaát soáng cho cuoäc hieän sinh thieâng lieâng cuûa ngaøi, laø ñoäng löïc gaây höùng cho cuoäc ñôøi ngaøi. Ñoái vôùi toâi, ngöôøi quan saùt ngaøi, khoâng theå naøo khaùc theá. Noù laøm toâi traøn ñaày haân hoan vì Chuùa Kitoâ cuõng laø vieân ngoïc quùy, xin loãi, Ngöôøi laø vieân ngoïc quùy cuûa moïi Kitoâ Höõu, cuûa caû ngöôøi Tin Möøng chuùng toâi nöõa...".
Theo Muïc Sö Traettino, chính nhôø theá, ngöôøi Tin Möøng "chuùng toâi cuõng ñang soáng vaø traûi nghieäm caùch môùi meû baûn saéc Tin Möøng cuûa mình, moät baûn saéc khoâng coøn ñöôïc nuoâi döôõng baèng chuû nghóa baøi Coâng Giaùo, nhö töøng coù tröôùc ñaây, nöõa, nhöng laø moät baûn saéc bieát thöøa nhaän goác reã cuûa mình trong thaân caây lòch söû cuûa Kitoâ Giaùo, trong ñoù, coù caû Coâng Giaùo laãn Caûi Caùch".
Muïc Sö cho raèng ñaáy cuõng laø phöông thöùc cuûa Ñöùc Phanxicoâ: "Ngaøi ñaõ hoïc ñöôïc caùch lieân heä moät caùch xaây döïng vaø ñaày cöùu vôùt vôùi nhöõng ngöôøi ngaøi thöøa nhaän laø cha vaø laø anh em cuûa ngaøi vaø laáy ra ñöôïc töø kho baùu cuûa ngaøi ñieàu cuõ ñieàu môùi, nhö Saùch Tin Möøng voán noùi. Ngaøi ñaõ hoïc ñöôïc raèng caàn phaûi mua caû caùnh ñoàng, nhö lôøi Chuùa Gieâsu daïy ôû moät choã khaùc, ñeå coù theå chieám höõu ñöôïc troïn cuûa quùy. Ta phaûi coù troïn caùnh ñoàng môùi coù theå khaùm ra chaâu baùu, khoâng boû qua vieäc bieän phaân baèng Lôøi Thieân Chuùa, nhöng phaûi khaûo saùt moïi söï ñeå chæ giöõ laáy ñieàu toát. Nhôø phöông thöùc naøy, ta ít bò nguy cô coi thöôøng caùc ñoùng goùp cuûa anh em, giaäp taét Thaàn Khí hay ngay caû gaùn cho caùc nguoàn khaùc nhöõng ñieàu voán laø cuûa Thieân Chuùa, nhö Thaùnh Phaoloâ töøng khuyeân nhuû ta trong thö göûi tín höõu Texaloânica: "Ñöøng giaäp taét Thaàn Khí, ñöøng khinh thöôøng ôn noùi tieân tri, nhöng haõy khaûo saùt moïi söï vaø giöõ laáy ñieàu toát. Vaø moät laàn nöõa, moãi ngöôøi phaûi xa laùnh moïi thöù xaáu xa" (xem 1Tx 5:19-22).
Muïc Sö cho raèng taâm ñieåm lôøi giaûng cuûa ngöôøi Tin Möøng cuõng laø cuoäc gaëp gôõ vôùi Chuùa Gieâsu, noù laø söù ñieäp chính, laø haït nhaân, laø DNA cuûa Phuùc AÂm; noù laø "laõnh ñòa treân ñoù ñaép xaây moïi cuoäc ñoái thoaïi coù theå coù giöõa chuùng ta vaø laø con ñöôøng hôïp nhaát giöõa caùc Giaùo Hoäi". Muïc sö cho raèng nhöõng vò nhö Cha Raniero Cantalamessa, Ñöùc Hoàng Y Piovanelli cuûa Florence vaø Ñöùc HY Kaspers cuõng coù cuøng nhöõng taâm tö nhö theá.
Dó nhieân ñoù laø bình dieän ñöùc tin. Nhöng ta cuõng soáng trong bình dieän lòch söû, bình dieän caûm nghieäm, "trong ñoù chuùng ta traûi nghieäm noãi nhuïc cuûa chia reõ, cuûa chieán tranh giöõa caùc Kitoâ höõu, cuûa thuø nghòch, cuûa baùch haïi, ngay taïi YÙ: baát haïnh thay, trong nhieàu naêm, chuùng ta ñaõ chòu baùch haïi, ñaëc bieät laø ngöôøi Nguõ Tuaàn, trong caùc naêm töø thaäp nieân 35 tôùi thaäp nieân 55, thôøi gian kheùt tieáng# ÔÛ giöõa laø thôøi gian cuûa hoøa giaûi, thôøi gian cuûa ñaïo ñöùc, neáu ngaøi muoán, laø thôøi gian yeâu thöông, thôøi gian traùch nhieäm, caàn ñöôïc chu toaøn bôûi nhöõng ngöôøi nam nöõ cuûa hoøa giaûi. Baèng cuoäc thaêm vieáng cuûa ngaøi ôû ñaây, moät cuoäc thaêm vieáng chöùng minh raèng ngaøi coi raát troïng vieäc hoøa giaûi, ngaøi ñaõ cho thaáy ngaøi laø ngöôøi cuûa hoøa giaûi, toâi muoán noùi, laø tieân tri cuûa hoøa giaûi".
Lieân Minh Tin Möøng Theá Giôùi xin loãi
Hieäu öùng Phanxicoâ khoâng chæ coù theá. Theo tin Zenit ngaøy 30 thaùng 7 naêm 2014, Toång Thö Kyù cuûa Lieân Minh Tin Möøng Theá Giôùi, Muïc Sö Tunnicliffe, vöøa leân tieáng ca ngôïi cuoäc vieáng thaêm ngöôøi Nguõ Tuaàn taïi Caserta hoâm thöù Hai vöøa qua cuûa Ñöùc Phanxicoâ vaø ñaùp laïi lôøi ngaøi xin loãi veà söï thieáu hieåu bieát cuûa ngöôøi Coâng Giaùo baèng caùch xin ngöôøi Coâng Giaùo tha thöù cho ngöôøi Tin Möøng veà caùc kyø thò cuûa hoï ñoái vôùi ngöôøi Coâng Giaùo.
Trong moät cuoäc phoûng vaán cuûa Ñaøi Phaùt Thanh Vatican vaøo Thöù Tö 30 thaùng 7 naêm 2014, Muïc Sö Tunnicliffe ñaõ trình baøy moät soá suy tö veà nghóa cöû vieáng thaêm hôn 200 thaønh vieân cuûa Giaùo Hoäi Hoaø Giaûi Nguõ Tuaàn Caserta. Ñöôïc hoûi veà taùc ñoäng cuûa cuoäc gaëp gôõ naøy, Muïc Sö traû lôøi: "toâi nghó vieäc Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ baét tay vôùi ngöôøi Tin Möøng laø ñieàm baùo raát hay cho nhöõng cuoäc ñaøm thoaïi töông lai, vì noù seõ giuùp chuùng ta ñi saâu hôn vaøo caùc töông taùc cuûa chuùng ta vôùi nhau".
Muïc Sö noùi theâm: "Trong ít naêm qua, Lieân Minh Tin Möøng Theá Giôùi, moät lieân minh ñaïi dieän cho khoaûng 650 trieäu Kitoâ höõu khaép theá giôùi, caøng ngaøy caøng coù nhieàu töông taùc hôn vôùi Vatican vaø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo. Chuùng toâi vöøa keát thuùc cuoäc ñoái thoaïi thaàn hoïc chính thöùc laàn thöù hai; cuoäc ñoái thoaïi naøy nhaän dieän ñöôïc nhieàu phaïm vi hai beân cuøng quan taâm vaø caùc phaïm vi hai beân hieän coøn khaùc bieät".
Nhaän ñònh veà lôøi xin loãi cuûa Ñöùc Phanxicoâ ñoái vôùi ngöôøi Tin Möøng vaø Nguõ Tuaàn, Muïc Sö Tunnicliffe cho raèng lôøi xin loãi naøy hôïp vôùi Thaùnh Kinh vaø "phaûn aûnh söù ñieäp cuûa Chuùa Kitoâ". Sau khi hy voïng raèng nghóa cöû naøy cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng seõ göûi "moät thoâng ñieäp maïnh meõ ra khaép theá giôùi , nhaát laø caùc nöôùc vaãn coøn nhieàu caêng thaúng ñaùng keå giöõa ngöôøi Coâng Giaùo vaø ngöôøi Tin Möøng", nhaø laõnh ñaïo Tin Möøng naøy ñaõ ngoû lôøi xin loãi nhö sau: "Toâi cuõng caàn noùi ñieàu naøy: Toâi nhìn nhaän raèng trong lòch söû töøng coù nhöõng tình huoáng trong ñoù, ngöôøi Theä Phaûn, trong ñoù coù ngöôøi Tin Möøng, ñaõ kyø thò choáng laïi caùc Kitoâ höõu Coâng Giaùo vaø toâi thöïc söï ñau buoàn veà caùc loaïi haønh ñoäng nhö theá, vì duø ta coù theå baát ñoàng veà thaàn hoïc, nhöng vieäc naøy khoâng bao giôø neân daãn ta tôùi kyø thò hay baùch haïi ngöôøi khaùc. Taát caû chuùng ta caàn thöøa nhaän caùc sai soùt cuûa mình" vaø theo göông Ñöùc Phanxicoâ, Muïc Sö noùi "haõy yeâu caàu töøng ngöôøi khaùc tha thöù".
Vuõ Vaên An