Söù thaàn Toaø Thaùnh taïi Thaùnh Ñòa

keâu goïi ñoái thoaïi ñeå chaám döùt

cuoäc xung ñoät Israel Gaza

 

Söù thaàn Toaø Thaùnh taïi Thaùnh Ñòa keâu goïi ñoái thoaïi ñeå chaám döùt cuoäc xung ñoät Israel Gaza.

Israel (WHÑ 23-07-2014) - Toång thö kyù Lieân hieäp quoác Ban Ki-moon vaø Ngoaïi tröôûng Myõ John Kerry ñaõ ñeán Cairo vaøo hoâm thöù Hai 21 thaùng 07 naêm 2014 ñeå keâu goïi ngöøng baén nhaèm chaám döùt cuoäc xung ñoät ñang leo thang giöõa Hamas vaø Israel. Ñaây laø nhöõng noã löïc ngoaïi giao nhaèm chaám döùt cuoäc chieán khi con soá thöông vong taïi ñaây vaãn tieáp tuïc gia taêng.

Trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin tröa Chuùa nhaät 20 thaùng 07 naêm 2014, Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ cuõng laëp laïi lôøi keâu goïi ñoái thoaïi vaø chaám döùt baïo löïc.

Trong moät cuoäc traû lôøi phoûng vaán daønh cho Ñaøi phaùt thanh Vatican môùi ñaây, Ñöùc Toång giaùm muïc Giuseppe Lazzarotto - Söù thaàn Toaø Thaùnh taïi Israel vaø Khaâm söù Toaø Thaùnh taïi Gieârusalem vaø Palestine - noùi: "Nhöõng lôøi cuûa Ñöùc giaùo hoaøng ñaõ coù moät taùc ñoäng lôùn taïi ñaây vaø ñöôïc taát caû caùc phöông tieän truyeàn thoâng chính thöùc -caû baùo chí cuõng nhö ñaøi phaùt thanh vaø ñaøi truyeàn hình- trích daãn. Taát caû ñeàu laëp ñi laëp laïi lôøi keâu goïi cuûa Ñöùc giaùo hoaøng. Ñoù laø ñieàu moïi ngöôøi chuùng ta hy voïng ôû ñaây vì tình hình ñang trôû neân thöïc söï bi ñaùt. Nhieàu sinh maïng bò huyû dieät: ñieàu ñoù khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc; chuùng ta phaûi chaám döùt baïo löïc vì baïo löïc laïi taïo ra nhöõng tình huoáng xung ñoät khaùc. Chuùng toaùc ra nhöõng veát thöông môùi vaø gaây theâm nhieàu cheát choùc. Nhöõng ngöôøi coù traùch nhieäm phaûi hieåu raèng khoâng coù con ñöôøng naøo khaùc hôn laø ñoái thoaïi vaø ñaøm phaùn; phaûi giuùp cho caùc beân lieân quan vaø ñöa hoï vaøo baøn ñaøm phaùn.

Thaùng tröôùc taïi Vatican, Ñöùc giaùo hoaøng ñaõ toå chöùc moät ngaøy caàu nguyeän cho hoaø bình cuøng vôùi Toång thoáng Israel Shimon Peres vaø Toång thoáng Palestine Mahmoud Abbas. Cuoái tuaàn qua Ñöùc giaùo hoaøng laïi tieáp noái cuoäc gaëp gôõ naøy khi goïi ñieän thoaïi cho hai nhaø laõnh ñaïo ñeå keâu goïi hoï thuùc ñaåy hoaø bình. Ñieàu Ñöùc giaùo hoaøng ñaõ laøm, Ñöùc Toång giaùm muïc Lazzarotto noùi, laø "gieo" haït gioáng ñaàu tieân cuûa ñoái thoaïi.

"Baây giôø, chuùng ta haõy chaêm soùc haït gioáng naøy, laøm cho noù phaùt trieån vaø sinh hoa keát quaû; hieåu yù nghóa caùc cöû chæ cuûa Ñöùc giaùo hoaøng vaø chuyeån noù thaønh haønh ñoäng cuï theå nhö ngaøi khoâng ngöøng keâu goïi. Ñieàu ñoù ñoøi hoûi haønh ñoäng cuï theå vaø can ñaûm. Ñöùc giaùo hoaøng ñaõ nhieàu laàn neâu roõ: hoaø bình caàn coù nhöõng cöû chæ can ñaûm. Ñaây laø luùc caùc nhaø laõnh ñaïo chính trò cuûa taát caû caùc beân hieåu ñieàu naøy vaø ñi theo chieàu höôùng naøy".

Ñöùc Toång giaùm muïc noùi tieáp: "Moïi ngöôøi ñeàu meät moûi vì cuoäc xung ñoät ñaõ keùo daøi quaù laâu. Taát nhieân caùc cuoäc xung ñoät cöù taùi dieãn seõ caøng gaây theâm thaát voïng, nhöng ña soá ngöôøi daân ñeàu muoán coù hoaø bình".

"Vôùi nhöõng gì ñang coù, Giaùo hoäi taïi Thaùnh Ñòa laøm moïi chuyeän coù theå laøm ñöôïc trong tình huoáng naøy ñeå trôï giuùp. Chaúng haïn söï cöùu trôï taïi choã maø caùc cô quan cöùu trôï Coâng giaùo ñòa phöông nhö Caritas coù theå cung caáp "ñeå giuùp ñôõ töùc thôøi nhöõng ngöôøi bò aûnh höôûng tröïc tieáp".

Cuoái cuøng, Ñöùc Toång giaùm muïc Lazzarotto keâu goïi ñöøng huyû boû caùc chöông trình haønh höông ñeán Thaùnh Ñòa: "Nhieàu ngöôøi ñaõ huyû chuyeán haønh höông. Nhöng toâi noùi raèng ñeán Thaùnh Ñòa cuõng laø moät cöû chæ ñeïp cuûa tình lieân ñôùi. Ñieàu ñoù giuùp cho moïi ngöôøi bieát raèng caùc Kitoâ höõu khaùc - duø baát cöù ñieàu gì xaûy ra - hoï vaãn ñeán ñaây".

(Vatican Radio)

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page