Töï do Toân Giaùo thaéng lôùn
ôû Toái Cao Phaùp Vieän Hoa Kyø
Töï do Toân Giaùo thaéng lôùn ôû Toái Cao Phaùp Vieän Hoa Kyø.
Hoa Kyø (VietCatholic News 30-06-2014) - Toái Cao Phaùp Vieän Hoa Kyø vöøa ra phaùn quyeát cho hai vuï aùn goäp chung laøm moät laø 'Burwell v. Hobby Lobby' vaø 'Conestoga Wood v. Burwell' vôùi keát quaû 5/4 laø nhöõng cô sôû thöông maïi cuûa tö nhaân khoâng theå bò buoäc phaûi tuaân thuû caùc bieän phaùp traùnh thai cuûa Lieân Bang khi ñi ngöôïc vôùi nieàm tin toân giaùo cuûa hoï.
Toái Cao Phaùp Vieän phaùn quyeát raèng chính phuû Lieân Bang ñaõ khoâng theå chöùng minh raèng nhöõng bieän phaùp traùnh thai cuûa Lieân Bang chæ laø nhöõng gaùnh naëng toái thieåu aùp ñaët leân caù nhaân khi chính quyeàn thuùc ñaåy muïc tieâu cung caáp thuoác ngöøa thai mieãn phí cho phuï nöõ.
Toøa aùn phaùn quyeát raèng raèng nhöõng bieän phaùp y teá ñoù khoâng aùp duïng cho caùc coâng ty 'rieâng tö' (closely-held) khi chuû nhaân cuaû noù phaûn ñoái vì lyù do toân giaùo. Sôû Thueá IRS cuaû HK ñònh nghóa "taäp ñoaøn rieâng tö" laø nhöõng taäp ñoaøn maø hôn 50% coå phieáu ñöôïc giöõ bôûi 5 caù nhaân hoaëc ít hôn.
Nhaéc laïi coâng ty Hobby Lobby maø chuû nhaân laø gia ñình Green ôû Oklahoma ñaõ kieän Ñaïo luaät Y Teá naêm 2010 vì ñaïo luaät aáy ñoøi hoûi caùc chuû nhaân phaûi cung caáp baûo hieåm y teá bao goàm nhöõng bieän phaùp traùnh thai, trieät saûn vaø moät soá loaïi thuoác coù theå gaây ra phaù thai sôùm. Gia ñình Green, theo ñaïo Tin Laønh, cho raèng boä luaät baét buoäc hoï phaûi vi phaïm nieàm tin Kitoâ giaùo laø taïo ra nhöõng ñieàu kieän phaù thai.
Khoâng tuaân thuû ñaïo luaät seõ daãn tôùi vieäc coâng ty Hobby Lobby coù theå bò phaït hôn 1 trieäu USD moãi ngaøy.
Coâng ty Hobby Lobby coù hôn 500 cöûa haøng treân khaép nöôùc Myõ, hoï ñieàu haønh döïa treân nieàm tin Kitoâ giaùo cuaû gia ñình Green, caùc cöûa haøng ñeàu ñoùng cöûa ngaøy Chuùa Nhaät vaø hoï traû löông vaø lôïi ích (benefit) cho coâng nhaân cao hôn tieâu chuaån cuaû quoác gia.
Caùc toân giaùo thuoäc Kitoâ giaùo, Do Thaùi giaùo vaø nhieàu nhoùm AÁn giaùo ñaõ leân tieáng hoå trôï cho Hobby Lobby. Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø cuõng ñaõ vieát yù kieán leân Toái Cao Phaùp Vieän baày toû söï phaûn ñoái nhöõng luaät leä baét buoäc caùc chuû doanh nghieäp phaûi "hoaëc laø choïn vieäc cung caáp baûo hieåm cho caùc saûn phaåm vi phaïm ñeán tín ngöôõng toân giaùo cuûa hoï, hoaëc laø phaûi chiuï nhöõng hình phaït taøn khoác cho doanh nghieäp."
Ñoàng thanh vôùi yù kieán cuaû Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø, caùc nhoùm 'phoø Söï Soáng', nhöõng ñoaøn theå 'Daân Chuû phoø söï soáng', cuøng vôùi hôn 100 daân bieåu quoác hoäi vaø 20 Tieåu Bang cuõng ñaõ vieát yù kieán uûng hoä cho Hobby Lobby.
Trong phaùn quyeát naøy, Toøa AÙn Toái Cao cuõng ñaõ phaùn quyeát thaéng cho haõng Conestoga Wood Specialties, 'haõng laøm ñoà goã', laø moät coâng ty sôû höõu bôûi moät gia ñình Mennonite, cuõng coù nhöõng phaûn ñoái vì lyù do toân giaùo.
Phaùn quyeát treân coù theå coù moät taùc ñoäng roäng raõi cho hôn 100 vuï kieän coøn toàn ñoïng veà töï do toân giaùo cuaû hôn 300 nguyeân ñôn maø trong ñoù phaàn lôùn laø nhöõng cô sôû cuaû Coâng Giaùo.
Traàn Maïnh Traùc