Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï
leã Thaùnh Pheâroâ vaø Thaùnh Phaoloâ
vaø trao daây pallium cho caùc Toång giaùm muïc
Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï leã Thaùnh Pheâroâ vaø Thaùnh Phaoloâ; vaø trao daây pallium cho caùc Toång giaùm muïc.
Roma (WHÑ 29-06-2014) - Vaøo ngaøy leã kính hai thaùnh Toâng ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ 29 thaùng Saùu naêm 2014, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ chuû söï Thaùnh leã luùc 9g30 taïi Vöông cung thaùnh ñöôøng Thaùnh Pheâroâ vaø trao daây pallium cho caùc Toång giaùm muïc chính toaø ñöôïc boå nhieäm trong voøng moät naêm qua keå töø ngaøy leã naøy naêm 2013.
Ñaëc bieät trong Thaùnh leã coù söï tham döï cuûa ñoaøn ñaïi bieåu cuûa Toaø Thöôïng phuï Chính Thoáng Constantinopolis do Ñöùc Toång giaùm muïc Ioannis daãn ñaàu.
Nghi thöùc trao daây pallium dieãn ra ngay tröôùc Thaùnh leã. Coù 24 vò Toång giaùm muïc ñaõ ñeán Roma nhaän daây pallium, trong ñoù coù Ñöùc Toång giaùm muïc Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc - trôû thaønh Toång giaùm muïc chính toaø Toång giaùo phaän Saøigoøn vaøo ngaøy 22 thaùng 03 naêm 2014. 3 Toång giaùm muïc vaéng maët thuoäc caùc Toång giaùo phaän Lilongwe (Malawi), Mandalay (Myanmar) vaø Freiburg im Breisgau (Ñöùc).
Daây pallium ñöôïc laøm baèng len deät baèng loâng chieân maøu traéng, coù theâu hình 6 thaùnh giaù baèng luïa maøu ñen; daây coù 2 giaûi ngaén moät ôû phía tröôùc ngöïc vaø moät ôû phía sau löng. Ñöùc Thaùnh Cha choaøng daây pallium vaøo coå cho caùc Toång giaùm muïc, ñeå chæ söï hieäp thoâng giöõa caùc Toång giaùm muïc vôùi ngöôøi Keá vò thaùnh Pheâroâ, ñoàng thôøi cuõng noùi leân moái quan taâm muïc vuï cuûa muïc töû nhaân laønh vaùc chieân treân vai mình.
Trong baøi giaûng Thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha duøng lôøi cuûa Chuùa Gieâsu noùi vôùi Thaùnh Pheâroâ "Phaàn con, haõy theo Thaày!" ñeå chia seû vôùi caùc anh em giaùm muïc cuûa ngaøi.
Sau ñaây laø toaøn vaên baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha:
* * *
Trong ngaøy leã kính hai Thaùnh Toâng ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ hoâm nay - laø caùc Ñaáng baûo trôï chính cuûa Roma -, chuùng toâi vui möøng vaø bieát ôn chaøo ñoùn ñoaøn ñaïi bieåu cuûa Ñöùc Thöôïng phuï Constantinopolis - laø ngöôøi anh em ñaùng kính vaø yeâu quyù Bartolomaios -, do Ñöùc Toång giaùm muïc Ioannis daãn ñaàu. Chuùng toâi caàu xin Chuùa cho chuyeán vieáng thaêm naøy thaét chaët theâm moái daây huynh ñeä cuûa chuùng ta treân con ñöôøng höôùng tôùi söï hieäp thoâng troïn veïn giöõa hai Giaùo hoäi chò em, maø chuùng ta haèng öôùc mong.
"Chuùa ñaõ sai thieân thaàn cuûa Ngöôøi ñeán cöùu toâi khoûi tay vua Heâroâñeâ" (Cv 12, 11). Khi Pheâroâ khôûi ñaàu söù vuï Pheâroâ nôi coäng ñoaøn Kitoâ giaùo ôû Jerusalem, vaãn coøn coù moät noãi sôï haõi raát lôùn do cuoäc baùch haïi cuûa vua Heâroâñeâ nhaèm vaøo caùc thaønh vieân cuûa Giaùo hoäi. Giacoâbeâ ñaõ bò gieát, vaø giôø ñaây chính Pheâroâ bò baét giam ñeå laøm haøi loøng daân chuùng. Ñang khi oâng ôû trong tuø vaø bò xieàng xích, oâng nghe thaáy tieáng thieân thaàn baûo oâng: "Ñöùng daäy mau ñi... Thaét löng laïi vaø xoû deùp vaøo... Khoaùc aùo choaøng vaøo vaø ñi theo toâi" (Cv 12,7-8). Xieàng xích lieàn rôi xuoáng vaø cöûa nhaø tuø boãng môû ra. Pheâroâ nhaän ra raèng Chuùa ñaõ "giaønh laïi oâng khoûi tay cuûa Heâroâñeâ"; oâng nhaän ra raèng Thieân Chuùa giaûi thoaùt oâng khoûi noãi sôï haõi vaø xieàng xích. Phaûi, Chuùa giaûi thoaùt chuùng ta khoûi moïi noãi sôï haõi vaø moïi xích xieàng, ñeå chuùng ta ñöôïc thöïc söï töï do. Cöû haønh phuïng vuï hoâm nay dieãn taû raát roõ thöïc taïi naøy vôùi nhöõng lôøi ñaùp cuûa thaùnh vònh ñaùp ca: "Chuùa ñaõ giaûi thoaùt toâi khoûi moïi noãi sôï haõi".
Vaán ñeà ñoái vôùi chuùng ta laø noãi sôï vaø nôi nöông naùu muïc vuï. Anh em giaùm muïc thaân meán, toâi töï hoûi: chuùng ta coù sôï khoâng? Chuùng ta sôï ñieàu gì? Vaø neáu chuùng ta sôï, chuùng ta tìm kieám nôi nöông naùu ôû ñaâu trong ñôøi soáng muïc vuï cuûa mình ñeå ñöôïc an toaøn? Coù phaûi chuùng ta tìm choã döïa nôi nhöõng ngöôøi coù quyeàn löïc ôû theá gian naøy? Hay chuùng ta ñeå cho mình bò löøa phænh bôûi loøng kieâu haõnh ñi tìm söï thoaû maõn vaø söï tuyeân döông, töôûng nhö ñem laïi an toaøn cho chuùng ta? Anh em giaùm muïc thaân meán, chuùng ta ñaët söï an toaøn cuûa mình ôû ñaâu?
Chöùng töø cuûa Toâng ñoà Pheâroâ nhaéc nhôû chuùng ta raèng nôi nöông naùu thöïc söï cuûa chuùng ta laø nieàm tin töôûng vaøo Thieân Chuùa: nieàm tin töôûng aáy xua tan moïi noãi sôï haõi vaø laøm cho chuùng ta thoaùt khoûi moïi thöù noâ leä vaø caùm doã cuûa theá gian. Hoâm nay, Giaùm muïc Roma vaø caùc giaùm muïc khaùc, ñaëc bieät laø caùc Toång giaùm muïc vöøa nhaän daây pallium, chuùng ta thaáy mình bò taám göông cuûa Thaùnh Pheâroâ chaát vaán, xeùt mình xem chuùng ta tin töôûng vaøo Chuùa nhö theá naøo.
Pheâroâ tìm laïi ñöôïc nieàm tin töôûng khi Chuùa Gieâsu baûo oâng ba laàn: "Haõy chaêm soùc chieân cuûa Thaày" (Ga 21.15.16.17). Ñoàng thôøi, Simon cuõng tuyeân xöng tình yeâu cuûa mình vôùi Chuùa Gieâsu ba laàn, ñeå söûa laïi ba laàn choái Thaày trong cuoäc khoå naïn. Pheâroâ vaãn coøn caûm thaáy loøng mình chaùy boûng veát thöông ñaõ gaây ra cho Chuùa trong ñeâm oâng phaûn boäi. Baây giôø Chuùa hoûi oâng: "Con coù yeâu meán Thaày khoâng?" Pheâroâ khoâng döïa vaøo baûn thaân hay söùc rieâng mình, nhöng döïa vaøo Chuùa Gieâsu vaø loøng thöông xoùt cuûa Ngöôøi: "Chuùa bieát moïi söï; Chuùa bieát con yeâu meán Chuùa" (Ga 21,17). Vaø theá laø noãi sôï haõi, baát an vaø nhaùt ñaûm tan bieán.
Pheâroâ caûm nghieäm raèng loøng trung tín cuûa Thieân Chuùa coøn lôùn hôn nhöõng baát trung cuûa chuùng ta vaø maïnh meõ hôn nhöõng töø khöôùc cuûa chuùng ta. OÂng nhaän ra raèng loøng trung tín cuûa Chuùa xua tan noãi sôï haõi cuûa chuùng ta vaø con ngöôøi khoâng theå hình dung ñöôïc loøng trung tín aáy. Hoâm nay Chuùa Gieâsu cuõng ñaët caâu hoûi: "Con coù yeâu meán Thaày khoâng?" Chuùa hoûi chuùng ta vì Ngöôøi bieát noãi sôï haõi vaø vaát vaû cuûa chuùng ta. Pheâroâ chæ caùch cho chuùng ta: tin töôûng vaøo Chuùa, Ñaáng "bieát moïi söï" veà chuùng ta, Ñaáng tin nôi chuùng ta khoâng phaûi vì chuùng ta coù khaû naêng trung thaønh, nhöng vì loøng trung thaønh vöõng chaéc cuûa Ngöôøi. Chuùa Gieâsu khoâng bao giôø boû rôi chuùng ta, vì Ngöôøi khoâng theå choái boû chính mình (x. Tm 2,13). Thieân Chuùa luoân trung tín. Loøng trung tín maø Thieân Chuùa khoâng ngöøng ñoan chaéc vôùi chuùng ta, vôùi caû caùc muïc töû chuùng ta, vöôït treân nhöõng coâng traïng cuûa chuùng ta, laø nguoàn maïch loøng tin töôûng vaø bình an cuûa chuùng ta. Loøng trung tín cuûa Chuùa ñoái vôùi chuùng ta luoân khôi leân trong chuùng ta mong muoán phuïng söï Chuùa vaø phuïc vuï anh em mình trong baùc aùi.
Tình yeâu cuûa Chuùa Gieâsu laø ñuû cho Pheâroâ. OÂng khoâng ñöôïc chieàu theo côn caùm doã toø moø, ghen tò, nhö khi nhìn thaáy Gioan ñöùng gaàn oâng, oâng ñaõ hoûi Chuùa Gieâsu: "Laïy Chuùa, coøn anh naøy thì sao?" (Ga 21, 21). Nhöng Chuùa Gieâsu, tröôùc nhöõng caùm doã aáy, ñaõ traû lôøi Pheâroâ: "Vieäc gì ñeán con? Phaàn con, haõy theo Thaày!" (Ga 21, 22). Caùc anh em Toång giaùm muïc thaân meán, kinh nghieäm naøy cuûa Pheâroâ cuõng laø moät söù ñieäp quan troïng cho chuùng ta. Hoâm nay Chuùa cuõng laëp laïi vôùi toâi, vôùi anh em, vaø vôùi taát caû caùc muïc töû: Haõy theo Thaày! Ñöøng phí thôøi gian vaøo nhöõng vaán ñeà hay nhöõng cuoäc chuyeän troø voâ boå; ñöøng döøng laïi ôû nhöõng ñieàu phuï thuoäc, nhöng haõy nhìn vaøo nhöõng ñieàu chính yeáu vaø haõy theo Thaày. Haõy theo Thaày duø coù khoù khaên. Haõy theo Thaày khi rao giaûng Tin Möøng. Haõy theo Thaày khi laøm chöùng baèng moät cuoäc soáng töông hôïp vôùi aân suûng cuûa bí tích Röûa toäi vaø Truyeàn chöùc. Haõy theo Thaày khi noùi veà Thaày cho nhöõng ngöôøi maø caùc con soáng vôùi hoï haèng ngaøy, trong noãi vaát vaû cuûa coâng vieäc, cuûa ñoái thoaïi vaø tình baïn. Haõy theo Thaày khi loan baùo Tin Möøng cho moïi ngöôøi, nhaát laø nhöõng ngöôøi roát heát, ñeå khoâng ai phaûi thieáu thoán Lôøi söï soáng, Lôøi giaûi thoaùt khoûi moïi sôï haõi vaø gieo nieàm tin töôûng nôi loøng trung tín cuûa Thieân Chuùa. "Phaàn con, haõy theo Thaày!"
Minh Ñöùc chuyeån ngöõ