Dieãn tieán buoåi gaëp gôõ
caàu nguyeän cho hoaø bình taïi Thaùnh Ñòa
dieãn ra taïi Vatican
Dieãn tieán buoåi gaëp gôõ - caàu nguyeän cho hoaø bình taïi Thaùnh Ñòa dieãn ra taïi Vatican.
Roma (WHÑ 07-06-2014) - Saùng thöù Saùu 06 thaùng 06 naêm 2014, Phoøng Baùo chí Toaø Thaùnh ñaõ toå chöùc hoïp baùo ñeå coâng boá chi tieát dieãn tieán buoåi gaëp gôõ - caàu nguyeän cho hoaø bình taïi Thaùnh Ñòa seõ dieãn ra taïi Vatican vaøo ngaøy Chuùa nhaät 08 thaùng 06 naêm 2014.
Chuû trì cuoäc hoïp baùo coù cha Federico Lombardi S.J., Giaùm ñoác Phoøng Baùo chí Toaø Thaùnh vaø cha Pierbattista Pizzaballa O.F.M., Giaùm haït Haït Doøng Phanxicoâ Thaùnh Ñòa.
"Gaëp gôõ - caàu nguyeän cho hoaø bình taïi Thaùnh Ñòa" laø saùng kieán cuûa Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ trong chuyeán toâng du Thaùnh Ñòa 3 ngaøy hoài cuoái thaùng 5 naêm 2014. "Xaây döïng hoaø bình laø ñieàu khoù khaên, nhöng soáng maø khoâng coù hoaø bình laïi laø noãi khoán khoå khoân nguoâi", Ñöùc giaùo hoaøng ñaõ noùi nhö treân khi ngoû lôøi môøi hai Toång thoáng Israel vaø Palestine ñeán Vatican ñeå cuøng vôùi ngaøi "daâng lôøi caàu nguyeän chaân thaønh xin Thieân Chuùa ban ôn hoaø bình".
Hai vò nguyeân thuû quoác gia, Toång thoáng Israel Shimon Peres vaø Toång thoáng Palestine Mahmoud Abbas, ñaõ nhanh choùng nhaän lôøi vaø seõ ñeán Vatican vaøo khoaûng 18g30 chieàu Chuùa nhaät 08 thaùng 06 naêm 2014, cuøng vôùi moãi phaùi ñoaøn goàm khoaûng 20 ngöôøi ñaïi dieän cho caùc coäng ñoaøn toân giaùo khaùc nhau hieän dieän ôû caû hai quoác gia.
Ñöùc giaùo hoaøng seõ ñoùn tieáp hai Toång thoáng ôû cöûa Nhaø khaùch Santa Marta, sau ñoù caû ba cuøng vôùi Ñöùc Thöôïng phuï Bartholomaios leân xe, qua khu vöôøn Vatican ñeán moät ñòa ñieåm ñöôïc chuaån bò ñaëc bieät coù hai haøng raøo cao bao quanh, ôû giöõa Vieän Haøn laâm Giaùo hoaøng veà Khoa hoïc vaø moät caùnh cuûa Vieän baûo taøng Vatican.
Tröôùc khi baét ñaàu buoåi caàu nguyeän seõ coù moät baøi nhaïc daãn nhaäp vaø phaàn giaûi thích baèng tieáng Anh veà caáu truùc vaø hình thöùc cuûa buoåi cöû haønh. Caáu truùc phaàn caàu nguyeän cuûa moãi coäng ñoaøn toân giaùo goàm 3 lôøi nguyeän: taï ôn Chuùa vì ôn taïo thaønh, xin ôn tha thöù toäi ñaõ phaïm vaø xin ôn hoaø bình, sau moãi lôøi nguyeän coù moät ñoaïn nhaïc daïo.
Buoài caàu nguyeän baét ñaàu luùc 19g00 vôùi phaàn caàu nguyeän cuûa coäng ñoaøn Do thaùi giaùo, sau ñoù laàn löôït ñeán coäng ñoaøn Kitoâ giaùo vaø coäng ñoaøn Hoài giaùo.
Coäng ñoaøn Do thaùi caàu nguyeän baèng tieáng Do Thaùi, coäng ñoaøn Hoài giaùo caàu nguyeän baèng tieáng AÛ Raäp. Rieâng trong phaàn caàu nguyeän theo nghi thöùc Kitoâ giaùo, 3 lôøi nguyeän seõ ñöôïc ñoïc baèng 3 thöù tieáng: Anh, YÙ, vaø AÛ Raäp.
Tieáp theo, sau khi Ñöùc giaùo hoaøng daâng lôøi caàu nguyeän rieâng khaån caàu Chuùa ban ôn hoaø bình, ngaøi seõ môøi hai vò Toång thoáng caàu nguyeän. OÂng Shimon Peres caàu nguyeän tröôùc, tieáp theo laø oâng Mahmoud Abbas. Sau ñoù Ñöùc giaùo hoaøng cuøng vôùi hai vò Toång thoáng vaø caû Ñöùc Thöôïng phuï Bartholomaios seõ thöïc hieän moät cöû chæ hoaø bình laø baét tay nhau; vaø Ñöùc giaùo hoaøng seõ cuøng vôùi hoï troàng moät caây oâ liu, bieåu töôïng cuûa hoaø bình.
Keát thuùc buoåi caàu nguyeän, caû boán ngöôøi ñöùng caïnh nhau vaø caùc phaùi ñoaøn tieán ñeán chaøo möøng hoï. Ñöùc giaùo hoaøng, hai vò nguyeân thuû vaø vò Thöôïng phuï sau ñoù seõ ñeán Ñieän Pioâ IV (truï sôû Vieän Haøn laâm Giaùo hoaøng veà Khoa hoïc) ñeå trao ñoåi rieâng.
Cuoái cuøng, oâng Shimon Peres vaø oâng Mahmoud Abbas seõ rôøi Vatican, coøn Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Bartholomaios trôû laïi Nhaø khaùch Santa Marta.
Traû lôøi caâu hoûi cuûa caùc nhaø baùo veà muïc ñích cuûa cuoäc gaëp gôõ-caàu nguyeän, cha Pizzaballa noùi ñoù laø moät söï kieän thuaàn tuyù toân giaùo ñöôïc toå chöùc ñeå giuùp moïi ngöôøi luøi xa khoûi cuoäc xung ñoät vaø "khôi laïi mong muoán phaûi thay ñoåi". Ñang khi cuoäc gaëp gôõ naøy seõ khoâng daãn ñeán baát kyø giaûi phaùp nhanh choùng naøo cho caùc vaán ñeà phöùc taïp ôû Trung Ñoâng, cha Pizzaballa noùi ngaøi hy voïng noù seõ môû laïi moät con ñöôøng ñoái thoaïi vaø cho pheùp moïi ngöôøi mô öôùc moät theá giôùi maø hoaø bình thöïc söï laø ñieàu coù theå.
(Vatican Radio & VIS)
Minh Ñöùc