Töøng bieåu töôïng cuûa

Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñöôïc chuù yù

Töøng bieåu töôïng cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñöôïc chuù yù.

Jerusalem (VietCatholic News 26-05-2014) - Vaøo saùng thöù Hai, 26 thaùng 5 naêm 2014 söï vieäc xaûy ra taïi thaønh phoá coå Gieârusalem cho Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ nhö trong moät giaác mô laø ñöôïc oâm chaàm laáy ngöôøi baïn ñeán töø Buenos Aires laø thaøy Rabbi Do Thaùi Abraham Skorka ngay phía tröôùc maët cuûa böùc töôøng than khoùc, ñoàng thôøi Ñöùc Giaùo Hoaøng cuõng ñöa tay phaûi ñoùn nhaän ngöôøi baïn khaùc laø vò giaùo só Hoài Giaùo Omar Abboud ñeán töø Argentina, ngöôøi thaùp tuøng Ñöùc Giaùo Hoaøng ñeán Ñaát Thaùnh. Moät cöû chæ, moät hình aûnh keát hôïp toân giaùo trong söï toân troïng laãn nhau thay cho caû ngaøn lôøi noùi.

Gioù thoåi maïnh haát aùo choaøng traéng cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng leân cao vaø phuû leân ñaàu cuûa Ngaøi nhö laø moät bieåu töôïng ñöôïc chôû che töø treân trôøi cao. Ba toân giaùo lôùn hoäi tuï ngay nôi Ñaát Thaùnh, ñaõ töøng laø moät nôi ñöôïc xaây döïng thaønh Ñeàn Thôø Gieârusalem. Khoâng coøn gì hoaøn haûo hôn veà hình aûnh bieåu töôïng hieám coù naøy.

Taïi böùc töôøng than khoùc cuûa ngöôøi Do Thaùi, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ caàm moät phong thô ghi lôøi caàu nguyeän vaø nheùt vaøo khe töôøng, nhö caùch laøm truyeàn thoáng cuûa moãi ngöôøi Do Thaùi. Caâu kinh trong Kinh Laïy Cha ñaõ ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng töï vieát tay vaø baèng tieáng Taây Ban Nha, lôøi caàu nguyeän cuûa chính Chuùa Gieâsu. Caùch theá caàu nguyeän tröôùc böùc töôøng, Ñöùc Giaùo Hoaøng luùc treân ñöôøng ñeán Bethlehem hoâm Chuùa Nhaät 25 thaùng 5 naêm 2014 thì Ngaøi yeâu caàu cho döøng xe Papamobile tröôùc böùc töôøng cao 8 meùt ngaên caùch giöõa Do Thaùi vaø Palestina - ñieàu naøy khoâng ñöôïc ghi trong nghò trình ngoaïi giao, tröôùc doøng chöõ Bethlehem Ngaøi ñaët tay phaûi leân böùc töôøng, aùp ñaàu vaøo vaø thaàm laëng caàu nguyeän. Nhìn cöû chæ thuaàn tuùy toân giaùo naøy trong moät hoaøn caûnh xung ñoät phöùc taïp taïi Trung Ñoâng ñöôïc meänh danh laø moät baõi mìn nguy hieåm, thì Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ söû duïng vieâc caàu nguyeän cho söï hoøa bình giöõa caùc daân toäc, giöõa caùc toân giaùo moät caùch khoân kheùo.

Tieán xa hôn sau ñoù, baèng moät lôøi môøi goïi chaân thaønh ngay taïi Beâlem - nôi Chuùa Gieâsu sinh ra trong maùng coû - laøm cho hai nhaø laõnh ñaïo Do Thaùi Toång thoáng Shimon Peres vaø Toång thoáng Palestina Mahmoud Abbas khoâng theå naøo töø choái ngoaøi vieäc öng thuaän ngay ñeán tham döï buoåi caàu nguyeän cho hoøa bình vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøn Phanxicoâ taïi Toøa Thaùnh Vatican ñöôïc toå chöùc vaøo thaùng 6 naêm 2014. Moät yù töôûng khoâng ai daùm nghó ra vaø daùm laøm trong hoaøn caûnh luoân caêng thaúng vaø baïo ñoäng taïi vuøng Trung Ñoâng. Ñöùc Giaùo Hoaøng xaùc tín vieäc "caàu nguyeän cho ôn bình an ñeán töø Thieân Chuùa". Söï hieän dieän cuûa Toång thoáng Peres vaø Toång thoáng Abbas seõ mang moät bieåu töôïng raát toát cho vuøng Trung Ñoâng.

Taïi böùc Töôøng Than Khoùc Gieârusalem, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ khieâm toán ghi doøng chöõ trong soå vaøng löu nieäm "Toâi ñeán ñeå caàu nguyeän vaø toâi xin Thieân Chuùa ban ôn hoøa bình". Ñoù laø söù maïng chính yeáu cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng ñeán vuøng Trung Ñoâng trong ba ngaøy ngaén nguûi.

Vôùi söï chaân thaønh Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ coá gaéng laøm toaïi nguyeän nhöõng kyø voïng ngoaïi giao cuûa Do Thaùi laãn Palestina, nhaát laø töø phía toång thoáng Shimon Peres vaø Thuû töôùng Benjamin Netanyahu. Vieäc ñaët voøng hoa töø tay Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ nôi laêng moä oâng Theodor Herzl, moät nhaø khôûi xöôùng thaønh laäp quoác gia Do Thaùi qua Phong traøo Sion töø naêm 1897 ñöôïc ñaùnh giaù cao trong cuoäc vieáng thaêm Do Thaùi vì ñaây laø vò Giaùo Hoaøng ñaàu tieân thöïc hieän vieäc naøy.

Töø choã laêng moä oâng Theodor Herzl khoâng xa, theo ghi nhaän cuûa giôùi ngoaïi giao thì Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ muoán ñeàn buø laïi vieäc ñaët tay caàu nguyeän taïi böùc töôøng Bethlehem hoâm Chuùa Nhaät 25 thaùng 5 naêm 2014, Ngaøi döøng laïi nôi bia töôûng nieäm cuûa caùc naïn nhaân ñaõ cheát vì söï khuûng boá Palestina, choã naøy Ngaøi cuõng ñaët tay caàu nguyeän. Ñeán ñaây khoâng phaûi laø yù töôûng cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, nhöng laø ñieàu mong muoán cuûa thuû töôùng Netanyahu, oâng cho ñoù laø moät cöû chæ lieân ñôùi ñaùp laïi ñieàu maø Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ laøm ôû Bethlehem.

Sau ñoù taïi dinh toång thoáng, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ cuøng vôùi Toång thoáng Shimon Peres troàng caây OÂliu ngoaøi vöôøn, moät bieåu töôïng chung tay xaây döïng hoøa bình, nhö tröôùc ñaây Ñöùc Giaùo Hoaøng Beâneâñictoâ XVI ñaõ töøng laøm vaøo thaùng 5 naêm 2009.

Toång thoáng Do Thaùi Shimon Peres noùi raèng oâng hy voïng raát nhieàu töø Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ: "Toâi tin raèng chuyeán thaêm vaø keâu goïi hoøa bình (cuûa ÑGH) seõ tìm thaáy ñöôïc moät tieáng vang trong khu vöïc vaø giuùp laøm soáng laïi caùc noã löïc cho tieán trình hoøa bình giöõa chuùng toâi vaø ngöôøi Palestina".

Toång thoáng Palestina Mahmoud Abbas caûm ôn ngöôøi ñöùng ñaàu Giaùo Hoäi Coâng Giaùo cho nhöõng noã löïc keâu goïi hoøa bình, oâng noùi: "Toâi göûi moät thoâng ñieäp tôùi nöôùc laùng gieàng Israel cuûa chuùng toâi, moät thoâng ñieäp hoøa bình: Chuùng ta haõy thieát laäp hoøa bình".

Neáu ñöôïc nhö theá, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ chöùng minh trong chuyeán Toâng Du cuûa Ngaøi tôùi Israel vaø phaàn ñaát cuûa Palestina moät caûm giaùc khoâng theå nhaàm laãn cuûa bieåu töôïng mang ñaày yù nghóa ñaõ ñöôïc thöïc hieän. Ngay caû loøng toát chaân thaønh cuûa mình veà kieán taïo hoøa bình Ngaøi cuõng muoán cho caû hai beân nhaän ra caû veà toân giaùo laãn chính trò.

Lm. Paul Phaïm Vaên Tuaán

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page