Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ
cöû haønh leã laøm pheùp daàu
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cöû haønh leã laøm pheùp daàu.
Vatican (Vat. 17-04-2014) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ môøi goïi caùc linh muïc soáng nieàm vui ñöôïc xöùc daàu ñeå phuïc vuï, vaø soáng tinh thaàn thanh baàn, trung thaønh vaø vaâng phuïc.
Ngaøi ñöa ra lôøi nhaén nhuû naøy trong baøi giaûng thaùnh leã laøm pheùp daàu saùng thöù naêm Tuaàn Thaùnh 17 thaùng 4 naêm 2014 taïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ.
Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù 24 Hoàng Y, hôn 30 Giaùm Muïc vaø khoaûng 1 ngaøn linh muïc, tröôùc söï hieän dieän cuûa 7 ngaøn tín höõu.
Tröôùc khi thaùnh leã baét ñaàu, caùc vò tö teá ñaõ cuøng vôùi caùc tín höõu hieän dieän ñaõ haùt kinh Giôø Ba.
Trong baøi giaûng sau baøi Tin Möøng (xin xem phaàn lôùn toaøn vaên baøi giaûng cuûa ngaøi döôùi ñaây), Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ dieãn giaûng veà ñeà taøi "Ñöôïc xöùc daàu hoan laïc ñeå xöùc baèng daàu hoan laïc". Ngaøi noùi: "Thieân Chuùa ñaõ xöùc daàu cho chuùng ta trong Ñöùc Kitoâ, Ngaøi xöùc baèng daàu hoan laïc vaø vieäc xöùc daàu naøy môøi goïi chuùng ta haõy ñoùn laáy vaø laõnh nhaän hoàng aân cao caû naøy: nieàm vui, nieàm hoan laïc linh muïc."
Ñöùc Thaùnh Cha trình baøy 3 ñaëc tính ñaày yù nghóa trong nieàm vui linh muïc: ñoù laø moät nieàm vui xöùc daàu cho chuùng ta - khoâng laøm cho chuùng ta trôû thaønh yeåu ñieäu, khoe khoang vaø töï phuï-; ñoù laø moät nieàm vui khoâng bò hö naùt vaø laø moät nieàm vui thöøa sai, chieáu toûa cho vaø thu huùt taát caû moïi ngöôøi.
Ñaëc bieät veà ñaëc tính thöù ba naøy, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Nieàm vui cuûa linh muïc ñöôïc ñaët trong quan heä thaân maät vôùi daân thaùnh trung thaønh cuûa Thieân Chuùa vì ñoù laø moät nieàm vui coù ñaëc tính truyeàn giaùo cao ñoä. Vieäc xöùc daàu cho linh muïc laø ñeå xöùc daàu daân thaùnh trung thaønh cuûa Thieân Chuùa: ñeå röûa toäi vaø theâm söùc, ñeå saên soùc vaø thaùnh hieán, ñeå chuùc laønh, ñeå an uûi vaø loan baùo Tin Möøng.
Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng: nieàm vui cuûa Linh Muïc ñöôïc chính ñoaøn chieân cuûa mình baûo toàn". Caû trong nhöõng luùc buoàn saàu, khi moïi söï döôøng nhö trôû neân u toái vaø söï coâ laäp choaùng vaùng caùm doã chuùng ta, trong nhöõng luùc laõnh ñaïm vaø chaùn naûn maø nhieàu khi chuùng ta gaëp phaûi trong ñôøi linh muïc - vaø toâi cuõng ñaõ traûi qua nhöõng luùc nhö theá-, caû trong nhöõng luùc aáy, daân Chuùa coù khaû naêng baûo toàn nieàm vui, coù khaû naêng baûo veä linh muïc, an uûi, giuùp linh muïc côûi môû con tim vaø tìm laïi ñöôïc moät nieàm vui."
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaéc ñeán 3 yeáu toá canh giöõ vaø baûo veä nieàm vui cuûa Linh Muïc, ñoù laø thanh baàn, trung thaønh vaø vaâng phuïc. Sau cuøng, ngaøi ñaëc bieät caàu cho caùc baïn treû ñoùn nhaän tieáng Chuùa goïi, caùc taân linh muïc, caùc Linh Muïc ñöùng tuoåi vaø caùc vò cao nieân. Ngaøi noùi: "Xin Chuùa gìn giöõ söï saâu xa vaø söï tröôûng thaønh khoân ngoan cuûa nieàm vui nôi nhöõng linh muïc ñöùng tuoåi. Chuùng ta haõy bieát caàu nguyeän nhö ngoân söù Neemia: nieàm vui cuûa Chuùa laø söùc maïnh cuûa toâi (Xc Ne 8,10)."
Sau baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, caùc Hoàng Y, Giaùm Muïc vaø Linh Muïc hieän dieän ñaõ cöû haønh nghi thöùc laäp laïi nhöõng lôøi ñaõ höùa khi chòu chöùc linh muïc. Tieáp ñeán, ngaøi ñaõ laøm pheùp daàu döï toøng, daàu beänh nhaân vaø daàu thaùnh hieán (Crisma), cuõng goïi laø daàu höông thaûo.
Nghi thöùc naøy cuõng nhaán maïnh maàu nhieäm Giaùo Hoäi nhö bí tích phoå quaùt cuûa Chuùa Kitoâ, thaùnh hoùa moïi thöïc taïi vaø hoaøn caûnh cuûa cuoäc soáng. Vì theá, ngoaøi daàu thaùnh hieán, coøn coù nghi thöùc laøm pheùp daàu döï toøng cho nhöõng ngöôøi chieán ñaáu ñeå chieán thaéng aùc thaàn, haàu laõnh nhaän nhöõng nghóa vuï töø bí tích röûa toäi, vaø sau cuøng daàu beänh nhaân, ñeå xöùc cho nhöõng ngöôøi ôû trong tình traïng beänh taät ñang theå hieän nôi thaân xaùc mình nhöõng gì coøn thieáu trong cuoäc khoå naïn cöùu ñoä cuûa Chuùa Kitoâ. Vaø theá laø töø Ñaàu, höông thôm toát laønh cuûa Chuùa Kitoâ toaû lan cho moïi chi theå cuûa Giaùo Hoäi vaø lan ra theá giôùi. Lôøi caàu nguyeän naøy cuûa Chuùa Gieâsu xuaát hieän 2 laàn döôùi hình thöùc hôi ñöôïc thay ñoåi. Chuùng ta phaûi nghe caû hai laàn vôùi taát caû söï chuù yù, ñeå baét ñaàu hieåu ít laø ñöôïc phaàn naøo ñieàu cao caû ñang ñöôïc dieãn ra. "Xin Cha thaùnh hieán hoï trong söï thaät", roài Chuùa Gieâsu noùi theâm: 'Lôøi Cha laø söï thaät". Vì vaäy, caùc moân ñeä ñöôïc loâi keùo vaøo trong noäi taâm cuûa Thieân Chuùa nhôø söï chìm ñaém trong Lôøi Chuùa. Coù theå noùi, Lôøi Chuùa laø söï thanh taåy laøm cho caùc moân ñeä ñöôïc thanh saïch, laø quyeàn naêng saùng taïo bieán ñoåi caùc moân ñeä trong Thieân Chuùa.
Thaùnh leã laøm pheùp daàu keùo daøi 1 giôø 45 phuùt.
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
"Anh em thaân meán trong chöùc linh muïc! Ngaøy thöù naêm Tuaàn Thaùnh hoâm nay, ngaøy maø Chuùa Kitoâ ñaõ yeâu thöông chuùng ta ñeán toät cuøng (Xc Ga 13,1), chuùng ta töôûng nieäm ngaøy haïnh phuùc Chuùa laäp chöùc linh muïc vaø ngaøy chuùng ta chòu chöùc linh muïc. Chuùa ñaõ xöùc daàu cho chuùng ta trong Ñöùc Kitoâ, Ngaøi xöùc baèng daàu hoan laïc vaø vieäc xöùc daàu naøy môøi goïi chuùng ta haõy ñoùn laáy vaø laõnh nhaän hoàng aân cao caû naøy: nieàm vui, nieàm hoan laïc linh muïc. Nieàm vui cuûa chöùc linh muïc laø moät thieän ích quí giaù khoâng nhöõng cho ñöông söï nhöng coøn cho toaøn theå daân trung thaønh cuûa Thieân Chuùa: daân trung thaønh maø linh muïc ñöôïc keâu goïi ñeán giöõa hoï ñeå ñöôïc xöùc daàu vaø ñöôïc sai ñi ñeå xöùc daàu cho daân.
Ñöôïc xöùc daàu hoan laïc ñeå xöùc baèng daàu hoan laïc
Nieàm vui linh muïc coù nguoàn maïch töø Tình Thöông cuûa Chuùa Cha vaø Chuùa muoán raèng nieàm vui cuûa Tình Thöông naøy ôû "trong chuùng ta" vaø "ñöôïc vieân maõn" (Ga 15,11). Toâi vui möøng nghó ñeán nieàm vui khi chieâm ngaém Ñöùc Meï: Ñöùc Maria, "ngöôøi Meï cuûa Tin Möøng sinh ñoäng, laø nguoàn vui cho nhöõng ngöôøi beù nhoû" (Toâng huaán 'Nieàm Vui Phuùc aâm', 288) vaø toâi tin laø chuùng ta khoâng noùi quaù khi khaúng ñònh raèng linh muïc laø moät ngöôøi raát beù nhoû: hoàng aân cao caû voâ bieân ñöôïc ban cho chuùng ta ñeå thi haønh söù vuï, xeáp chuùng ta vaøo soá nhöõng ngöôøi beù nhoû nhaát trong loaøi ngöôøi. Linh muïc laø ngöôøi ngheøo naøn nhaát trong nhaân loaïi neáu Chuùa Gieâsu khoâng laøm cho linh muïc ñöôïc phong phuù nhôø caùi ngheøo cuûa Ngaøi; linh muïc laø ngöôøi ñaày tôù voâ ích nhaát neáu Chuùa Gieâsu khoâng kieân nhaãn giaùo huaán nhö Ngaøi ñaõ laøm vôùi thaùnh Pheâroâ; linh muïc laø ngöôøi yeáu theá nhaát trong soá caùc Kitoâ höõu neáu vò Muïc Töû Nhaân Laønh khoâng cuûng coá linh muïc giöõa ñoaøn chieân. Khoâng ai beù nhoû hôn moät linh muïc bò boû maëc cho söùc rieâng cuûa mình; vì theá kinh nguyeän cuûa chuùng ta ñeå choáng laïi möu chöôùc cuûa ma quæ chính laø kinh nguyeän cuûa Meï chuùng ta: toâi laø linh muïc vì, trong löôïng nhaân laønh cuûa Ngaøi, Chuùa ñaõ nhìn ñeán söï beù nhoû cuûa toâi (XcLc 1,48). Vaø töø söï beù nhoû aáy chuùng ta ñoùn nhaän nieàm vui cuûa mình.
Toâi tìm thaáy 3 ñaëc tính ñaày yù nghóa trong nieàm vui linh muïc cuûa chuùng ta: ñoù laø moät nieàm vui xöùc daàu cho chuùng ta (khoâng laøm cho chuùng ta trôû thaønh yeåu ñieäu, khoe khoang vaø töï phuï), ñoù laø moät nieàm vui khoâng bò hö naùt vaø laø moät nieàm vui thöøa sai, chieáu toûa cho vaø thu huùt taát caû moïi ngöôøi, baét ñaàu ngöôïc laïi, töø nhöõng ngöôøi xa xaêm nhaát.
- Moät nieàm vui xöùc daàu chuùng ta. Nghóa laø söï xöùc daàu aáy thaáu nhaäp taän thaâm taâm chuùng ta, uoán naén con tim chuùng ta vaø cuûng coá baèng bí tích. Caùc daáu hieäu phuïng vuï leã truyeàn chöùc noùi vôùi chuùng ta veà moät öôùc muoán töø maãu maø Giaùo Hoäi muoán chuyeån ñaït vaø thoâng truyeàn taát caû nhöõng gì maø Chuùa ñaõ ban cho chuùng ta: cöû chæ ñaët tay, xöùc daàu höông thaûo, maëc phaåm phuïc thaùnh, tham gia ngay vaøo vieäc truyeàn pheùp ñaàu tieân.. Ôn thaùnh laøm cho chuùng ta ñöôïc traøn ñaày vaø lan toûa toaøn veïn, doài daøo vaø sung maõn nôi moãi linh muïc. Ñöôïc xöùc daàu ñeán taän xöông tuûy.. vaø nieàm vui cuûa chuùng ta, traøo ra töø noäi taâm, chính laø aâm vang cuûa söï xöùc daàu aáy.
- Moät nieàm vui khoâng theå bò hö hoûng. Hoàng aân toaøn veïn maø khoâng ai coù theå töôùc maát hoaëc theâm thaét, chính laø nguoàn maïch khoâng ngöøng mang laïi nieàm vui: moät nieàm vui khoâng theå hö maát, maø Chuùa ñaõ höùa laø khoâng ai coù theå töôùc ñoaït (Xc Ga 16,22). Nieàm vui aáy coù theå 'ngaùi nguû' hoaëc bò toäi loãi hoaëc nhöõng lo laéng baän bòu cuûa cuoäc soáng boùp ngheït, nhöng xeùt cho cuøng nieàm vui aáy vaãn coøn nguyeân veïn nhö than hoàng döôùi lôùp tro, luoân luoân coù theå ñöôïc khôi daäy. Lôøi nhaén nhuû cuûa thaùnh Phaolo vôùi Timotheâ vaãn luoân coù tính chaát thôøi söï: Cha nhaéc nhôû con haõy khôi daäy ngoïn löûa hoàng aân cuûa Thieân Chuùa trong con do vieäc ñaët tay cuûa cha (Xc 1 Tm 1,6).
Moät nieàm vui thöøa sai. Ñaëc tính thöù ba naøy toâi muoán chia seû vaø nhaán maïnh moät caùch ñaëc bieät: nieàm vui cuûa linh muïc ñöôïc ñaët trong quan heä thaân maät vôùi daân thaùnh trung thaønh cuûa Thieân Chuùa vì ñoù laø moät nieàm vui coù ñaëc tính truyeàn giaùo cao ñoä. Vieäc xöùc daàu cho linh muïc laø ñeå xöùc daàu daân thaùnh trung thaønh cuûa Thieân Chuùa: ñeå röûa toäi vaø theâm söùc, ñeå saên soùc vaø thaùnh hieán, ñeå chuùc laønh, ñeå an uûi vaø loan baùo Tin Möøng.
Vaø vì laø moät nieàm vui coù aûnh höôûng khi vò muïc töû ôû giöõa ñoaøn chieân - (keå caû trong kinh nguyeän thinh laëng, vò muïc töû thôø laïy Chuùa Cha giöõa ñoaøn chieân cuûa mình)- laø moät "nieàm vui ñöôïc chính ñoaøn chieân cuûa mình baûo toàn". Caû trong nhöõng luùc buoàn saàu, khi moïi söï döôøng nhö trôû neân u toái vaø söï coâ laäp choaùng vaùng caùm doã chuùng ta, trong nhöõng luùc laõnh ñaïm vaø chaùn naûn maø nhieàu khi chuùng ta gaëp phaûi trong ñôøi linh muïc (vaø toâi cuõng ñaõ traûi qua nhöõng luùc nhö theá), caû trong nhöõng luùc aáy, daân Chuùa coù khaû naêng baûo toàn nieàm vui, coù khaû naêng baûo veä linh muïc, an uûi, giuùp linh muïc côûi môû con tim vaø tìm laïi ñöôïc moät nieàm vui.
"Nieàm vui ñöôïc ñoaøn chieân baûo toàn" vaø cuõng canh giöõ nhôø 3 ngöôøi em quaây quaàn, baûo veä vaø beânh ñôõ: ngöôøi em khoù ngheøo, ngöôøi em trung thaønh vaø ngöôøi em vaâng phuïc.
- Nieàm vui linh muïc laø moät nieàm vui coù ngöôøi em laø ñöùc thanh baàn. Linh muïc ngheøo nieàm vui phaøm tuïc: linh muïc ñaõ töø boû raát nhieàu! Linh muïc laø ngöôøi ñaõ cho tha nhaân raát nhieàu, vaø vì ngheøo, neân linh muïc phaûi xin nieàm vui aáy töø Chuùa vaø töø daân trung thaønh cuûa Chuùa. Linh muïc khoâng ñöôïc töï ban cho mình nieàm vui aáy. Chuùng ta bieát raèng daân cuûa chuùng ta thaät laø quaûng ñaïi trong vieäc bieát ôn caùc linh muïc vì nhöõng cöû chæ ban phuùc laønh beù nhoû nhaát, ñaëc bieät laø caùc bí tích. Khi noùi veà cuoäc khuûng hoaûng caên tính linh muïc, nhieàu ngöôøi khoâng ñeå yù raèng caên tính aáy giaû thieát phaûi coù söï thuoäc veà ai. Seõ khoâng coù caên tính - vaø vì theá khoâng coù nieàm vui soáng - neáu khoâng coù thaùi ñoä tích cöïc thuoäc veà daân trung thaønh cuûa Chuùa (Xc "Nieàm vui Phuùc AÂm", 268). Linh muïc naøo töï phuï mình tìm ñöôïc caên tính linh muïc baèng caùch nhìn vaøo noäi taâm cuûa mình maø thoâi, thì coù theå seõ khoâng tìm ñöôïc ñieàu gì khaùc ngoaøi nhöõng daáu hieäu baûo "haõy ra ngoaøi": ra khoûi chính con ngöôøi cuûa baïn, haõy ra ngoaøi ñeå ñi tìm Thieân Chuùa trong söï thôø laïy, haõy ra ngoaøi vaø trao cho daân ñieàu ñaõ ñöôïc uûy thaùc cho baïn, vaø daân cuûa baïn seõ lo lieäu cho baïn caûm thaáy vaø neám höôûng baïn laø ai, baïn teân laø gì, ñaâu laø caên tính cuûa baïn, vaø daân seõ laøm cho baïn vui möøng gaáp traêm laàn nhö Chuùa ñaõ höùa cho caùc toâi tôù cuûa Ngaøi. Neáu baïn khoâng ra khoûi chính mình, thì daàu seõ bò oâi vaø vieäc xöùc daàu khoâng theå mang laïi keát quaû phong phuù. Ra khoûi chính mình ñoøi phaûi töø boû mình, vaø bao haøm söï thanh baàn.
- Nieàm vui linh muïc laø moät nieàm vui coù em laø loøng trung thaønh. Khoâng phaûi theo nghóa taát caû chuùng ta seõ trôû neân "khoâng veát tyø oá" (Öôùc gì chuùng ta ñöôïc nhö vaäy nhôø ôn Chuùa!) vì taát caû chuùng ta ñeàu laø ngöôøi toäi loãi, nhöng ñuùng hôn theo nghóa moät söï trung thaønh luoân môùi meû ñoái vôùi vò Hoân Theâ duy nhaát laø Giaùo Hoäi. Ñaây chính laø chìa khoùa cuûa söï phong phuù. Caùc con caùi tinh thaàn maø Chuùa ban cho moãi linh muïc, nhöõng ngöôøi maø linh muïc röûa toäi, nhöõng gia ñình maø ngaøi chuùc laønh vaø giuùp hoï tieán böôùc, nhöõng beänh nhaân maø linh muïc naâng ñôõ, nhöõng ngöôøi treû maø linh muïc daïy giaùo lyù vaø huaán luyeän, nhöõng ngöôøi giaø maø linh muïc cöùu giuùp .. hoï laø "vò Hoân Theâ" maø linh muïc vui möøng ñoái xöû nhö ngöôøi yeâu öu tieân vaø duy nhaát vaø luoân luoân chung thuûy. Ñoù laø Giaùo Hoäi sinh ñoäng, vôùi teân tuoåi, maø linh muïc chaêm soùc trong giaùo xöù hoaëc trong söù vuï ñöôïc uûy thaùc, chính Giaùo Hoäi aáy mang laïi nieàm vui cho linh muïc khi linh muïc trung thaønh, khi linh muïc laøm taát caû nhöõng gì phaûi laøm vaø boû ñi taát caû nhöõng gì phaûi boû mieãn laø ôû laïi giöõa ñoaøn chieân maø Chuùa ñaõ uûy thaùc cho linh muïc: "Haõy chaên daét caùc chieân cuûa Thaày" (Ga 21,16.17).
Nieàm vui linh muïc laø nieàm vui coù ngöôøi em laø ñöùc vaâng phuïc. Coù theå noùi ñoù laø vaâng phuïc Giaùo Hoäi theo phaåm traät ñöôïc ban cho chuùng ta khoâng nhöõng trong laõnh vöïc beân ngoaøi nhaát cuûa ñöùc vaâng phuïc: giaùo xöù maø chuùng ta ñöôïc göûi ñeán, caùc naêng quyeàn cuûa söù vuï, traùch vuï ñaëc thuø.. caû söï keát hieäp vôùi Thieân Chuùa Cha, töø ñoù naûy sinh moïi tình phuï töû. Caû söï vaâng phuïc Giaùo Hoäi trong vieäc phuïc vuï: saün saøng vaø mau maén phuïc vuï taát caû moïi ngöôøi, luoân luoân vaø theo theå thöùc toát ñeïp hôn, theo hình aûnh "Ñöùc Meï saün saøng (Xc Lc 1,39) chaïy ñeán giuùp ñôõ baø chò hoï vaø quan taâm ñeán caû vieäc beáp nuùc ôû tieäc cöôùi Cana trong ñoù röôïu bò thieáu. Söï saün saøng cuûa linh muïc laøm cho Giaùo Hoäi trôû thaønh caên nhaø coù nhöõng caùnh cöûa môû roäng, laø nôi möông naùu cho nhöõng ngöôøi toäi loãi, laø toå aám cho nhöõng ngöôøi soáng ôû ñöôøng phoá, laø nhaø saên soùc caùc beänh nhaân, nôi caém traïi cho ngöôøi treû, laø nôi hoïc giaùo lyù cho caùc treû em lôùp xöng toäi röôùc leã laàn ñaàu.. Nôi naøo daân Chuùa coù öôùc mong hoaëc nhu caàu, nôi aáy coù linh muïc bieát laéng nghe, vaø caûm thaáy moät meänh leänh yeâu thöông cuûa Chuùa Kitoâ, Ñaáng sai linh muïc ñeán ñaùp öùng, vôùi loøng töø bi, nhöõng nhu caàu hoaëc naâng ñôõ nhöõng öôùc muoán toát laønh vôùi loøng baùc aùi saùng taïo.
Ngöôøi ñöôïc goïi haõy bieát raèng trong theá giôùi naøy coù moät nieàm vui chaân thaønh vaø vieân maõn: nieàm vui ñöôïc ñoùn nhaän nôi daân maø linh muïc yeâu thöông vaø ñeå ñöôïc sai ñeán vôùi hoï nhö ngöôøi ban phaùt caùc hoàng aân vaø söï an uûi cuûa Chuùa Gieâsu, vò Muïc Töû Nhaân Laønh duy nhaát, ñaày loøng töø bi thöông xoùt ñoái vôùi moïi ngöôøi beù nhoû vaø bò gaït ra ngoaøi leà treân traùi ñaát naøy, nhöõng ngöôøi vaát vaû vaø bò ñeø neùn nhö nhöõng con chieân khoâng ngöôøi chaên daét; Vò Muïc Töû aáy ñaõ muoán cho nhieàu ngöôøi ñöôïc tham gia söù vuï cuûa Ngaøi ñeå ôû laïi vaø hoaït ñoäng nhö chính Ngaøi trong caùc linh muïc, ñeå möu ích cho daân Ngaøi.
Trong ngaøy thöù naêm cuûa chöùc linh muïc naøy, toâi xin Chuùa Gieâsu laøm cho nhieàu ngöôøi treû khaùm phaù thaáy moät taâm hoàn noàng nhieät khieán hoï coù ñöôïc moät nieàm vui böøng chaùy vöøa khi moät ngöôøi can ñaûm mau maén vaø vui möøng ñaùp laïi tieáng Chuùa goïi.
Trong ngaøy Thöù naêm linh muïc naøy, toâi xin Chuùa Gieâsu baûo toàn aùnh maét vui möøng cuûa caùc taân linh muïc, hoï ra ñi ñeå taän tuïy phuïc vuï theá giôùi naøy, ñeå bò tieâu hao giöõa daân trung thaønh cuûa Thieân Chuùa, xin Chuùa cho caùc linh muïc aáy vui möøng doïn baøi giaûng ñaàu tieân, thaùnh leã môû tay, cöû haønh bí tích röûa toäi ñaàu tieân, giaûi toäi laàn ñaàu tieân... Ñoù laø nieàm vui ñöôïc kinh ngaïc chia seû kho taøng Phuùc AÂm laàn ñaàu tieân trong tö caùch laø nhöõng ngöôøi ñöôïc xöùc daàu vaø caûm thaáy raèng ñoái laïi, daân trung thaønh xöùc daàu cho linh muïc theo moät theå thöùc khaùc: hoï cuùi ñaàu xin linh muïc chuùc laønh cho hoï, xieát tay linh muïc, ñöa con caùi hoï ñeán gaàn linh muïc vaø xin ñaët tay treân chuùng.. Xin Chuùa giöõ gìn nôi caùc linh muïc treû nieàm vui ñöôïc khôûi haønh, laøm moïi söï nhö ñieàu môùi meû, nieàm vui tieâu hao cuoäc soáng vì Chuùa.
Trong ngaøy thöù naêm linh muïc naøy, toâi caàu xin Chuùa cuûng coá nieàm vui linh muïc nôi nhöõng ngöôøi ñaõ thi haønh söù vuï naøy trong nhieàu naêm trôøi. Nieàm vui aáy khoâng bieán maát khoûi ñoâi maét, ñaäu treân vai cuûa nhöõng ngöôøi ñang vaùc gaùnh naëng cuûa söù vuï, nhöõng linh muïc ñaõ baét maïch coâng vieäc, ñang doàn toaøn löïc vaø taùi voõ trang: "hoï ñoåi khoâng khí" nhö caùc theå thaùo gia vaãn noùi. Xin Chuùa gìn giöõ söï saâu xa vaø söï tröôûng thaønh khoân ngoan cuûa nieàm vui nôi nhöõng linh muïc ñöùng tuoåi. Chuùng ta haõy bieát caàu nguyeän nhö ngoân söù Neemia: nieàm vui cuûa Chuùa laø söùc maïnh cuûa toâi (Xc Ne 8,10).
Sau cuøng, trong ngaøy thöù naêm linh muïc naøy, toâi xin Chuùa Gieâsu laøm cho nieàm vui cuûa caùc linh muïc cao nieân, laønh maïnh hay yeáu ñau, ñöôïc chieáu toûa raïng ngôøi. Ñoù laø nieàm vui cuûa Thaäp Giaù, xuaát phaùt töø yù thöùc mình coù moät kho taøng khoâng theå hö naùt trong moät bình saønh deã bò vôõ. Chuùng ta haõy bieát an vui trong baát kyø nôi naøo, caûm thaáy nieàm vui veà söï vónh cöûu trong söï mau qua cuûa thôøi gian (Guardini). Hoï haõy caûm thaáy nieàm vui vì ñöôïc chuyeån ngoïn ñuoác cho ngöôøi keá tieáp, nieàm vui ñöôïc thaáy caûc con caùi cuûa caùc con caùi lôùn leân, vaø caûm nghieäm nhöõng lôøi höùa, trong nuï cöôøi vaø dòu daøng, trong ñoù nieàm hy voïng khoâng laøm thaát voïng."
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)