Toång thoáng Obama gaëp
Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ
Toång thoáng Obama gaëp Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ.
Vatican (WHÑ 27-03-2014) - Saùng thöù Naêm, 27 thaùng 03 naêm 2014, Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán Toång thoáng Hoa Kyø Barack Obama taïi Toaø Thaùnh Vatican. Cuøng ñi vôùi Toång thoáng coøn coù oâng Ngoaïi tröôûng John Kerry vaø phaùi ñoaøn. Ñaây laø cuoäc gaëp gôõ ñaàu tieân cuûa Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ vôùi Toång thoáng Hoa Kyø töø khi ngaøi ñöôïc baàu vaøo söù vuï giaùo hoaøng hoài thaùng Ba naêm 2013.
Khi vöøa gaëp Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ taïi Dinh Toâng Toøa, Toång thoáng Hoa Kyø Barack Obama noùi ngay: "Thaät laø moät vinh döï to lôùn. Toâi raát ngöôõng moä ngaøi. Caûm ôn ngaøi raát nhieàu ñaõ tieáp ñoùn toâi". Cuoäc gaëp gôõ keùo daøi gaàn moät giôø (töø 10g28 ñeán 11g20). Sau ñoù, Toång thoáng ñaõ giôùi thieäu phaùi ñoaøn cuøng ñi vôùi Ñöùc giaùo hoaøng vaø hai nhaø laõnh ñaïo ñaõ trao ñoåi quaø taëng. Tieáp theo, hai vò ñaõ chuïp aûnh chung theo thoâng leä vaø Ñöùc giaùo hoaøng cuõng taëng cho caùc thaønh vieân phaùi ñoaøn cuûa Toång thoáng moät soá traøng haït.
Ñeà caäp ñeán Toâng huaán Evangeliii Gaudium cuûa Ñöùc giaùo hoaøng, Toång thoáng Obama noùi raèng coù leõ oâng seõ ñoïc Toâng huaán naøy trong Phoøng Baàu duïc khi thöïc söï thaát voïng. OÂng noùi theâm raèng oâng chaéc chaén vaên kieän naøy ñem laïi cho oâng söùc maïnh vaø söï bình taâm. Ñöùc giaùo hoaøng traû lôøi: "Toâi hy voïng nhö vaäy".
Toång thoáng Obama ñaõ taëng Ñöùc giaùo hoaøng moät goùi haït gioáng rau töø vöôøn Nhaø Traéng ñeå troàng trong khu vöôøn Giaùo hoaøng ôû Castel Gandolfo maø gaàn ñaây ñaõ ñöôïc môû cöûa cho coâng chuùng. "Neáu ngaøi coù dòp ñeán Nhaø Traéng, chuùng toâi seõ chæ cho ngaøi xem khu vöôøn cuûa chuùng toâi", Toång thoáng noùi. Vaø Ñöùc giaùo hoaøng traû lôøi: "Taát nhieân roài!".
Tröôùc khi taïm bieät, Toång thoáng Obama ñaõ baét tay Ñöùc giaùo hoaøng raát laâu vaø thaät chaët; vaø hai ngöôøi coøn tieáp tuïc noùi chuyeän moät luùc laâu vôùi söï giuùp ñôõ cuûa moät ngöôøi phieân dòch. Toång thoáng cuõng xin Ñöùc giaùo hoaøng "caàu nguyeän cho toâi vaø gia ñình toâi - laø nhöõng ngöôøi phaûi chòu ñöïng toâi".
Theo moät cuoäc phoûng vaán ñöôïc coâng boá treân nhaät baùo Corriere della Sera cuûa Italia, oâng Obama noùi raèng oâng ñeán Vatican ñeå "nghe Ñöùc giaùo hoaøng, laø moät ngöôøi coù nhöõng tö töôûng quyù baùu, ñeå bieát caùch laøm sao thaéng ñöôïc nhöõng thaùch ñoá choáng laïi ñoùi ngheøo". Theo Nhaø Traéng, taïi Vatican, nhaø laõnh ñaïo Hoa Kyø seõ thaûo luaän vôùi Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ veà "cuoäc chieán choáng laïi söï gia taêng baát bình ñaúng" - moät chuû ñeà chính cuûa oâng Obama. Caùc cuoäc khuûng hoaûng ôû Trung Ñoâng, ôû chaâu Phi - ñaëc bieät laø ôû Trung Phi -, vaán ñeà moâi tröôøng, cuõng nhö vaán ñeà nhaäp cö giöõa chaâu Myõ Latinh vaø Baéc Myõ cuõng ñöôïc ñeà caäp ñeán.
Sau khi hoäi kieán vôùi Ñöùc giaùo hoaøng, oâng Obama ñaõ gaëp Ñöùc hoàng y Quoác vuï khanh Toaø Thaùnh Nhaø nöôùc Vatican, Hoàng y Pietro Parolin.
Minh Ñöùc