Ñöùc Thaùnh Cha vaø Hoàng Y ñoaøn
lieân ñôùi vôùi caùc tín höõu bò baùch haïi
Ñöùc Thaùnh Cha vaø Hoàng Y ñoaøn lieân ñôùi vôùi caùc tín höõu bò baùch haïi.
Vatican (SD 21-02-2014) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vaø Hoàng Y ñoaøn caàu nguyeän vaø lieân ñôùi vôùi caùc tín höõu Kitoâ bò baùch haïi vaø nhaân daân caùc nöôùc ñang chòu ñau khoå vì baïo löïc vaø xung ñoät.
Trong tuyeân ngoân coâng boá hoâm 21 thaùng 2 naêm 2014, vôùi söï chaáp thuaän cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vaø Ñöùc Hoàng Y Sodano, nieân tröôûng Hoàng Y ñoaøn, Cha Lombardi SJ, Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh noùi raèng:
"Trong coâng nghò ngoaïi thöôøng, Ñöùc Thaùnh Cha vaø Hoàng Y ñoaøn ñaõ daâng leân Chuùa lôøi khaån nguyeän ñaëc bieät cho ñoâng ñaûo caùc tín höõu Kitoâ taïi nhieàu nôi treân theá giôùi, ngaøy caøng trôû thaønh naïn nhaân cuûa nhöõng haønh ñoäng baát bao dung vaø baùch haïi. Ñöùc Thaùnh Cha vaø caùc Hoàng y muoán taùi baøy toû lôøi cam ñoan caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi ñang chòu ñau khoå vì Tin Möøng, ñoàng thôøi khuyeán khích hoï tieáp uïc kieân vöõng trong ñöùc tin vaø thaønh taâm tha thöù cho nhöõng keû baùch haïi mình, noi göông Chuùa Gieâsu.
"Ñöùc Thaùnh Cha vaø caùc Hoàng Y cuõng nghó ñeán nhöõng quoác gia, trong giai ñoaïn naøy, ñang bò xaâu xeù vì nhöõng xung ñoät noäi boä, hoaëc bò nhöõng caêng thaúng traàm troïng laøm thöông toån söï soáng chung bình thöôøng giöõa daân chuùng, nhö taïi Nam Sudan hoaëc taïi Nigeria, nôi lieân tuïc coù nhöõng vuï khuûng boá gieát ngöôøi, laøm cho nhieàu naïn nhaân voâ toäi thieät maïng, trong moät baàu khoâng khí caøng caøng bò dö luaän döûng döng. Trong giôø phuùt naøy, thaûm traïng dieän ra taïi Ucraine laøm cho ngöôøi ta lo aâu ñaëc bieät, ÑTC vaø caùc Hoàng Y caàu mong moïi haønh vi baïo löïc sôùm chaám döùt vaø taùi laäp hoøa hôïp vaø hoøa bình.
"Cuõng vaäy, tình traïng xung ñoät keùo daøi ôû Siria tieáp tuïc gaây lo aâu raát nhieàu, döôøng nhö ngöôøi ta chöa tìm ñöôïc moät giaûi phaùp hoøa bình laâu daøi, cuõng nhö cuoäc xung ñoät taïi Coäng hoøa Trung Phi, ngaøy caøng lan roäng hôn. Saùng kieán cuûa Coäng ñoàng quoác teá ngaøy caøng trôû thaønh ñieàu caáp thieát ñeå coå voõ hoøa bình vaø hoøa giaûi noäi boä, baûo ñaûm söï taùi laäp an ninh vaø nhaø nöôùc phaùp quyeàn, ñeå cho vieäc cöùu trôï nhaân ñaïo khoâng theå thieáu ñöôïc coù theå ñi ñeán vôùi daân chuùng.
"Raát tieác laø ngöôøi ta nhaän thaáy nhieàu cuoäc xung ñoät hieän nay, ñöôïc moâ taû nhö nhöõng cuoäc xung ñoät toân giaùo, nhieàu khi ngöôøi ta baûo ñoù laø cuoäc xung ñoät giöõa ngöôøi Kitoâ vaø Hoài giaùo, trong thöïc teá ñoù laø nhöõng cuoäc xung ñoät tröôùc tieân coù tính chaát boä toäc, chính trò hoaëc kinh teá.
"Veà phaàn mình, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo leân aùn moïi hình vi baïo löïc ñöôïc thöïc thi nhaân danh vieäc thuoäc veà moät toân giaùo, vaø Giaùo Hoäi seõ khoâng queân tieáp tuïc daán thaân cho hoøa bình vaø hoøa giaûi, qua cuoäc ñoái thoaïi lieân toân vaø nhieàu hoaït ñoäng töø thieän baùc aùi, haèng ngaøy mang laïi söï trôï giuùp vaø an uûi cho nhöõng ngöôøi ñau khoå ôû caùc nôi treân theá giôùi. (SD 21-2-2014)
G. Traàn Ñöùc Anh OP chuyeån yù
(Radio Vatican)