Toång thoáng Phaùp Francois Hollande

yeát kieán Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ

 

Toång thoáng Phaùp Francois Hollande yeát kieán Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ.

Roma (WHÑ 25-01-2014) - Saùng 24 thaùng 01 naêm 2014, taïi Vatican, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán oâng Francois Hollande, Toång thoáng nöôùc Coäng hoaø Phaùp. Phoøng baùo chí Toaø Thaùnh ñaõ ra thoâng caùo baùo chí, cho bieát noäi dung buoåi tieáp kieán:

"Trong cuoäc hoäi ñaøm thaân maät, Ñöùc Thaùnh Cha vaø Toång thoáng Coäng hoaø Phaùp ñaõ ñeà caäp söï ñoùng goùp cuûa toân giaùo cho coâng ích. Nhaéc laïi nhöõng moái quan heä toát ñeïp giöõa nöôùc Phaùp vaø Toaø Thaùnh, hai vò taùi khaúng ñònh söï cam keát cuøng nhau duy trì vieäc ñoái thoaïi thöôøng xuyeân giöõa Nhaø nöôùc vaø Giaùo hoäi, tieán haønh vieäc hôïp taùc mang tính xaây döïng trong nhöõng vaán ñeà lieân quan ñeán lôïi ích chung. Trong boái caûnh baûo veä vaø coå voõ phaåm giaù con ngöôøi, hai beân ñaõ xem xeùt moät soá laäp tröôøng hieän nay veà caùc vaán ñeà nhö: gia ñình, ñaïo ñöùc sinh hoïc, toân troïng caùc coäng ñoàng toân giaùo vaø baûo veä caùc nôi thôø phöôïng. Tieáp ñeán hai vò ñeà caäp ñeán nhöõng vaán ñeà treân theá giôùi nhö: ngheøo ñoùi vaø phaùt trieån, di daân vaø moâi tröôøng, ñaëc bieät veà nhöõng cuoäc xung ñoät taïi Trung Ñoâng vaø taïi moät soá nöôùc chaâu Phi. Hai vò baøy toû mong öôùc caùc quoác gia naøy sôùm khoâi phuïc vieäc cuøng nhau chung soáng hoaø bình thoâng qua ñoái thoaïi vaø ñoùn nhaän söï tham gia cuûa moïi thaønh phaàn trong xaõ hoäi, trong tinh thaàn toân troïng quyeàn lôïi cuûa moïi ngöôøi, nhaát laø cuûa caùc saéc toäc vaø toân giaùo thieåu soá".

Sau cuoäc yeát kieán Ñöùc Thaùnh Cha, Toång thoáng Francois Hollande ñaõ hoäi ñaøm vôùi Ñöùc Toång giaùm muïc Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toaø Thaùnh, vaø Ñöùc Toång giaùm muïc Dominique Mamberti, Thö kyù Quoác vuï khanh phuï traùch Quan heä vôùi caùc quoác gia (Boä tröôûng Ngoaïi giao).

Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm Toaø Thaùnh laàn ñaàu tieân cuûa Toång thoáng Francois Hollande sau moät naêm röôõi ñaûm nhaän chöùc vuï. Laàn vieáng thaêm Toaø Thaùnh gaàn ñaây nhaát cuûa moät vò Toång thoáng Phaùp dieãn ra vaøo thaùng Möôøi naêm 2010, vôùi cuoäc yeát kieán Ñöùc giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI cuûa Toång thoáng Nicolas Sarkozy.

Ñaøi phaùt thanh RFI cuûa Phaùp (chöông trình tieáng Vieät), ngaøy 24 thaùng 01 naêm 2014 ñöa tin veà cuoäc yeát kieán Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cuûa Toång thoáng Francois Hollande:

"Laø ngöôøi chuû tröông hôïp phaùp hoùa hoân nhaân ñoàng tính vaø trôï töû, hai vaán ñeà vaãn khieán Giaùo hoäi baát bình, Toång thoáng Hollande ñaõ xin gaëp Giaùo hoaøng, moät nhaân vaät coù uy tín raát lôùn, ñoùng vai troø maø theo oâng seõ raát höõu ích trong vieäc giaûi quyeát khuûng hoaûng Syria vaø xung ñoät Israel-Palestine.

Theo lôøi moät trong nhöõng coá vaán cuûa oâng, qua chuyeán ñi Vatican, Toång thoáng Hollande cuõng muoán gôûi moät thoâng ñieäp "ñoái thoaïi" ñeán coäng ñoàng Coâng giaùo Phaùp, maø ña soá khoâng uûng hoä oâng trong boái caûnh nöôùc Phaùp saép baàu cöû hoäi ñoàng thaønh phoá vaø Nghò vieän chaâu AÂu.

Keå töø khi leân caàm quyeàn ñeán nay, Toång thoáng Hollande ñaõ thi haønh nhieàu chính saùch gaây baát bình trong giôùi Coâng giaùo. Luaät veà hoân nhaân ñoàng tính, ban haønh thaùng 05 naêm 2013, ñaõ khieán haøng traêm ngaøn ngöôøi bieåu tình phaûn ñoái. Gaàn ñaây, nhöõng ñieàu khoaûn luaät môùi, thuaän lôïi hôn cho quyeàn phaù thai, caøng gaây theâm caêng thaúng vôùi Giaùo hoäi Phaùp. Döï luaät veà trôï töû cho nhöõng beänh nhaân voâ phöông cöùu chöõa vaø moät soá caûi toå khaùc cuõng gaëp choáng ñoái töø nhieàu tín ñoà Coâng giaùo.

Tuy theo ñieän Elyseùe, nhöõng hoà sô xaõ hoäi noùi treân khoâng phaûi laø troïng taâm cuoäc gaëp gôõ giöõa Toång thoáng Phaùp vôùi Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ, nhöng Vatican tröôùc ñoù ñaõ chæ trích nhöõng döï luaät cuûa chính phuû Phaùp".

Ñaøi phaùt thanh Vatican (chöông trình tieáng Phaùp) ñöa tin veà cuoäc hoïp baùo cuûa Toång thoáng Francois Hollande vaøo buoåi tröa cuøng ngaøy taïi Trung taâm Vaên hoùa Phaùp Saint-Louis ôû Roma:

"Toång thoáng Francois Hollande ñaõ thuaät laïi vôùi baùo giôùi veà caùc ñeà taøi ñaõ ñöôïc neâu ra trong cuoäc yeát kieán Ñöùc giaùo hoaøng. Nhöõng ñeà taøi ñöôïc caû hai beân ñoàng quan ñieåm nhö khoâi phuïc hoaø bình ôû Trung Phi hoaëc baûo veä moâi tröôøng, nhöng cuõng coù nhöõng vaán ñeà chöa ñoàng quan ñieåm. Toång thoáng Phaùp ñaõ ñeà nghò Toaø Thaùnh chaáp nhaän lieân minh Syria, nhaèm uûng hoä söï chuyeån tieáp veà chính trò taïi Syria. Vaán ñeà phaù thai, an töû, hoân nhaân ñoàng tính. Döôøng nhö khoâng moät vaán ñeà naøo laïi ñaõ khoâng ñöôïc ñaët ra, nhöng "nhöõng vaán ñeà naëng neà nhaát" seõ ñöôïc baøn thaûo vaøo muøa xuaân khi Thuû töôùng (oâng Jean-Marc Ayrault) gaëp caùc chöùc traùch toân giaùo. Toång thoáng Francois Hollande noùi: 'Tính theá tuïc ñaõ môû ra cuoäc thaûo luaän'. OÂng cuõng cho bieát lyù do chuyeán vieáng thaêm Toaø Thaùnh: 'Nhaèm baøy toû söï traân troïng cuûa nhaân daân Phaùp ñoái vôùi söù ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha veà hoaø bình, söï lieân ñôùi vaø coâng lyù'. Toång thoáng Francois Hollande ñaõ ca ngôïi nhöõng thaùng ñaàu tieân cuûa trieàu ñaïi giaùo hoaøng Phanxicoâ laø "raïng ngôøi söï giaûn dò".

 

Thaønh Thi

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page