Nhaân vuï saùt nhaäp
toaø ñaïi söù Myõ taïi Vatican
vôùi toøa ñaïi söù Myõ taïi YÙ
Nhaân vuï saùt nhaäp toaø ñaïi söù Myõ taïi Vatican vôùi toøa ñaïi söù Myõ taïi YÙ.
NHoa Kyø (VietCatholic News 18-12- 2013) - Baøi phaân tích sau ñaây laø cuûa Anne Hendershott, Giaùo Sö Xaõ Hoäi Hoïc vaø Giaùm Ñoác Trung Taâm Veritas taïi Franciscan University of Steubenville, tieåu bang Ohio. Baø laø taùc giaû moät soá taùc phaåm, trong ñoù coù: "Status Envy: The Politics of Catholic Higher Education; The Politics of Abortion; The Politics of Deviance." Baø coøn laø ñoàng-taùc-giaû cuûa loaït baøi vieát veà Canh Taân Giaùo Hoäi: "How a New Generation of Priests and Bishops are Revitalizing the Catholic Church."
Baøi phaân tích naøy coù töïa ñeà nguyeân thuûy laø: President Obama's Faithful Helpers (xin maïn pheùp phoùng dòch laø "Caùc gia noâ trung thaønh cuûa Toång Thoáng (TT) Obama" ñöôïc ñaêng treân www.crisismagazine.com/2013/president-obamas-faithful-helpers, ngaøy 11 thaùng 12 naêm 2013).
Quyeát ñònh cuûa Toång Thoáng Obama trong vieäc ñoùng cöûa toaø Ñaïi Söù Myõ (ÑSM) taïi Vatican - di chuyeån ñaïi söù vaø toaøn theå caùc vieân chöùc veà 'se phoøng' vôùi Toaø Ñaïi Söù Myõ taïi YÙ -- ñöôïc nhieàu ngöôøi, trong soá ñoù phaûi keå ñeán moät vaøi vò cöïu Ñaïi Söù Myõ taïi Vatican - nhaän ñònh laø moät böôùc keá tieáp cuûa chính quyeàn Obama trong noã löïc haï giaûm theâm nöõa taàm aûnh höôûng cuûa Toaø Thaùnh.
Trong khi chính quyeàn Obama vieän daãn quan ngaïi veà an ninh nhö laø lyù do cuûa vieäc ñoùng cöûa naøy (qua moät ñieän thö göûi cho Daily Caller sau vuï taán coâng toaø Ñaïi Söù Myõ taïi Bengazi, Libya, vaøo ngaøy 11 thaùng 9 naêm 2012), thì James Nicholson, Ñaïi Söù Myõ taïi Vatican töø 2001-2005, ñaõ moâ taû quyeát ñònh naøy nhö laø moät "xuoáng caáp taäp theå cuûa moái quan heä Myõ-Vatican, moät söï laêng maï ñoái vôùi giôùi Coâng Giaùo Myõ vaø vôùi Vatican." OÂng coøn noùi theâm vôùi moät nhaø baùo cuûa tôø National Catholic Reporter raèng quyeát ñònh naøy laø moät "bieán ñoåi toaø Ñaïi Söù Myõ (taïi Vatican) trôû thaønh ñöùa con gheû cuûa toaø Ñaïi Söù Myõ taïi YÙ.
Caùc vò cöïu Ñaïi Söù Myõ taïi Vatican nhö Francis Rooney, Mary Ann Glendon, Raymond Flynn vaø Thomas Melady ñeàu coù cuøng caûm nhaän nhö cuûa Nicholson. Maëc duø ñöông kim Ñaïi Söù Myõ Kenneth Hackett, ngöôøi vöøa ñöôïc Toång Thoáng Obama chæ ñònh, ñaõ beânh vöïc quyeát ñònh saùt nhaäp naøy baèng caùch neâu leân söï kieän laø nhieàu quoác gia khaùc cuõng ñeàu laøm nhö theá (töùc chính saùch 'se phoøng'), cöïu Ñaïi Söù Myõ Mary Ann Glendon ñaõ phuû nhaän lôøi beânh vöïc noùi treân baèng caùch cho raèng taàm quan troïng cuûa moái quan heä Myõ-Vatican "vaãn xöùng ñaùng phaûi coù moät cô ngôi vaø boä maët rieâng."
Vieäc coâng kích quyeát ñònh ñoùng cöûa vöøa noùi ñaõ xuaát phaùt töø caùc vò cöuï Ñaïi Söù Myõ thuoäc caû hai ñaûng. Trong khi Glendon, Nicholson, Rooney vaø Melady ñöôïc caùc Toång Thoáng Coäng Hoøa chæ ñònh, thì Raymond Flynn, moät trong nhöõng tieáng noùi coâng kích maïnh nhaát choáng laïi vieäc saùt nhaäp, laïi ñöôïc chæ ñònh bôûi Toång Thoáng Clinton.
Trong moät buoåi phoûng vaán vôùi tôø National Catholic Reporter, Flynn noùi: "Khoâng phaûi chæ nhöõng keû doäi bom xuoáng caùc nhaø thôø vaø gieát haïi ngöôøi Coâng Giaùo trong vuøng Trung Ñoâng môùi laø nhöõng ñoái thuû cuûa ta, ñoù coøn laø nhöõng keû ñaõ coá gaéng haïn cheá quyeàn töï do toân giaùo vaø muoán ñoùng cöûa toaø Ñaïi Söù Myõ taïi Vatican. Trong vuï naøy, nöôùc Myõ chaúng coù lôïi loäc gì, caû veà maët ngoaïi giao laãn chính trò."
Moät phaàn Ñöôøng Loái gaït phaêng ñi caùc Tieáng Noùi Trung Thaønh
Chính quyeàn Obama ñaõ bieåu toû moái aùc caûm ñoái vôùi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo trong suoát thôøi kyø taïi chöùc--nhaát laø qua vieäc huûy boû môùi ñaây nhaát caùc phöông tieän baûo veä töï do toân giaùo qua chæ thò cuûa Boä Söùc Khoeû vaø Nhaân Duïng (SKND) aùp duïng treân vieäc chaêm soùc söùc khoûe. Chæ thò cuûa Boä Söùc Khoûe vaø Nhaân Duïng ñoøi buoäc moïi cô quan-bao goàm caùc tröôøng ñaïi hoïc, beänh vieän vaø caùc toå chöùc phuïc vuï xaõ hoäi cuûa Coâng Giaùo -- phaûi cung caáp baûo hieåm trong ñoù coù vieäc caáp phaùt thuoác phaù thai nhö Ella vaø Plan B, cuõng nhö caùc dòch vuï ngöøa thai vaø trieät saûn. Chæ thò naøy ñoøi buoäc ngöôøi Coâng Giaùo phaûi mua loaïi baûo hieåm, maø theo lôøi Giaùo Hoäi daäy, thì mang tính voâ luaân nghieâm troïng. Chæ thò cuûa Boä Söùc Khoûe vaø Nhaân Duïng buoäc caùc chuû nhaân Coâng Giaùo phaûi chi traû vaø taïo ñieàu kieän deã daøng cho vieäc söû duïng caùc saûn phaåm vaø dòch vuï ñi ngöôïc laïi vôùi nieàm tin toân giaùo vaø luaân lyù saâu xa cuûa hoï.
Caùch thöùc laêng maï kieåu naøy maø Toång Thoáng Obama daønh cho giôùi Coâng Giaùo chæ laø noã löïc môùi nhaát cuûa oâng nhaèm laøm haï giaûm taàm aûnh höôûng cuûa Giaùo Hoäi treân caùc vaán ñeà veà gia ñình vaø söï soáng. Ñaây laø chieán löôïc hieäu quaû maø Toång Thoáng ñaõ aùp duïng ngay töø nhöõng ngaøy ñaàu ñi vaän ñoäng laøm Toång Thoáng qua vieäc lôïi duïng caùc nhoùm Coâng Giaùo caáp tieán, tæ nhö nhoùm George Soros trong "Lieân Minh vì Coâng Ích" cuõng nhö nhoùm "Coâng Giaùo Hôïp Nhaát" nhaèm khuyeán duï cöû tri Coâng Giaùo taäp chuù vaøo caùc vaán ñeà coâng baèng xaõ hoäi (naïn ngheøo khoù, chaúng haïn) nhö laø caùch thöùc laøm giaûm con soá phaù thai maø khoâng caàn haïn cheá caùc quyeàn phaù thai. Chaúng nhöõng laøm ngô cho Toång Thoáng Obama vaø Kathleen Sebelius boû phieáu uûng hoä phaù thai treã vaø taøi trôï phaù thai caû ôû trong laãn ngoaøi nöôùc, hai nhoùm Lieân Minh vaø Coâng Giaùo Hôïp Nhaát naøy ñaõ vaän ñoäng ñeå giôùi Coâng Giaùo tuyeån choïn caùc öùng cöû vieân naøo saün saøng ñeà caäp ñeán caùi hoï goïi laø "caên reã" cuûa phaù thai.
Ñöông nhieân hai nhoùm naøy raát khoân kheùo khoâng coâng khai uûng hoä phaù thai, traùnh neù nhöõng cuoäc chieán tranh vaên hoaù chung quanh vaán ñeà phaù thai, hoøng cho thaáy laäp tröôøng luaân lyù cao vôøi trong caùc khaåu hieäu beân ngoaøi, nhöng beân trong thì ngaám ngaàm ñaåy maïnh caùc chính saùch vaø caùc öùng cöû vieân phoø phaù thai nhö Kathleen Sebelius nhaåy vaøo caùc chöùc vuï coâng quyeàn cao.
Caùc nhoùm naøy cuõng nhö caùc keû laõnh ñaïo nhoùm ñeàu ñaõ ñöôïc Toång Thoáng töôûng thöôûng haäu hó vì ñaõ uûng hoä oâng. Quaû vaäy, nhaø thaàn hoïc giaûi phoùng, Miguel Diaz, ngöôøi ñöôïc Toång Thoáng chæ ñònh laøm Ñaïi Söù Myõ taïi Vatican naêm 2009, ñaõ trôû thaønh "coá vaán thaàn hoïc cho nhoùm Coâng Giaùo thuoäc 'Lieân Minh vì Coâng Ích'." Vì coù cuøng chuû tröông caáp tieán vôùi nhoùm Coâng Giaùo trong 'Lieân Minh vì Coâng Ích,' Diaz ñöôïc Edward Pentin giôùi thieäu trong moät baøi vieát ñaêng treân tôø Catholic World Report ngaøy 12 thaùng 5 naêm 2011 nhö laø moät ngöôøi bieát tieáp caän caùc vaán ñeà phoø söï soáng "moät caùch thöïc tieãn." Khi ñöôïc hoûi veà quan ñieåm uûng hoä caùc chính khaùch phoø phaù thai, Diaz cho tôø Catholic News Service bieát raèng oâng tin Toång Thoáng Obama ñaõ "heát mình laøm vieäc vôùi nhöõng ai ñaáu tranh baûo veä maàm soáng töø trong buïng meï." Coøn khi ñöôïc hoûi taïi sao oâng uûng hoä baø Kathleen Sebelius, Diaz traû lôøi raèng Sebelius ñaõ laøm vieäc caät löïc ñeå giaûm thieåu soá vuï phaù thai khi coøn laøm Thoáng Ñoác Kansas -- maëc duø khi taïi chöùc baø ta ñaõ boû phieáu phuû quyeát döï luaät choáng-phaù-thai vaøo naêm 2003, 2005, 2006 vaø 2008, cuõng nhö phuû quyeát döï luaät baûo ñaûm phaù thai treã haïn vaø phoøng ngöøa "phaù thai cöôõng baùch."
Ñaïi Söù Miguel Diaz: Gia noâ trung thaønh nhaát cuûa Obama
Maëc duø caáu keát vôùi nhoùm Coâng Giaùo trong "Lieân Minh vì Coâng Ích" trong suoát giai ñoaïn Obama vaän ñoäng laøm Toång Thoáng, vaø maïnh meõ uûng hoä caùc chính saùch phaù thai "thöïc tieãn" cuûa Kathleen Sebelius, Diaz ñaõ khoâng phaûi laø choïn löïa ñaàu tieân cuûa Toång Thoáng Obama trong chöùc vuï Ñaïi Söù Myõ taïi Vatican vaøo naêm 2009. Theo tôø Telegraph cuûa Anh Quoác, thì choïn löïa thöù nhaát naøy chính laø daønh cho aùi nöõ coá Toång Thoáng John F. Kennedy laø Caroline Kennedy, ngöôøi coù chuû tröông phoø phaù thai. Theá nhöng chuû tröông phoø phaù thai naøy haún laø seõ khoâng ñöôïc Vatican chaáp nhaän. Diaz chöa heà coâng khai uûng hoä phaù thai-cho duø oâng ñaõ uûng hoä moät soá chính khaùch cöïc kyø phoø phaù thai taïi Myõ.
Ngoaøi "Lieân Minh vì Coâng Ích," Diaz coøn caáu keát vôùi "Tieáng Noùi Giaùo Daân," moät toå chöùc caáp tieán noåi leân töø vuï xì caêng ñan giaùo só laïm duïng tình duïc vaøo naêm 2002, thoaït ñaàu laø chuû tröông uûng hoä caùc naïn nhaân, nhöng roài môû roäng chuû tröông sang laõnh vöïc caûi caùch cô caáu lôùn cuûa Giaùo Hoäi, bao goàm vieäc giaûm haï uy tín cuûa caùc linh muïc vaø giaùm muïc, daønh choã ñi leân cho giaùo daân. Diaz coáng hieán cho "Tieáng Noùi Giaùo Daân" moät loaït baøi veà "Lôøi Höùa cuûa Vatican II" baèng caùch xuaát hieän treân cuoán DVD mang töïa ñeà "Trôû Thaønh Giaùo Hoäi Traàn Theá." Trong cuoán DVD naøy, oâng tröng daãn hai vaên kieän "Lumen Gentium" vaø "Gaudium et Spes" bieän minh cho chuû ñích naâng cao vai troø giaùo daân vaø ñaåy lui vai troø haøng Giaùo phaåm. Vôùi Diaz, khi Giaùo Hoäi ñi saùt hôn vôùi moät "Giaùo Hoäi Traàn Theá" voán khai môû moät thöù ñaïo "Coâng Giaùo bình daân"--moät toân giaùo naåy sinh töø quaàn chuùng vaø kinh nghieäm quaàn chuùng chöù khoâng phaûi töø Kinh Thaùnh vaø caùc giaùo huaán chính thöùc cuûa Giaùo Hoäi, thì toân giaùo seõ trôû thaønh chính thoáng hôn, bôûi noù xuaát phaùt töø chính quaàn chuùng bò aùp böùc.
Trong taùc phaåm hôïp soaïn 'From the Heart of Our People,' Diaz vaø caùc coäng söï vieân duøng ngoân ngöõ Thaàn Hoïc Giaûi Phoùng ñeå bieän luaän cho thöù ñaïo 'Coâng Giaùo bình daân' nhö laø moät toân giaùo chính thöùc, "toân giaùo cuûa nhöõng con ngöôøi bò ñaày ñoaï bôûi caû xaõ hoäi laãn Giaùo Hoäi taïi Myõ#noù chöùa ñöïng, coáng hieán vaø chuyeån taûi nhöõng chuû tröông vaø nguyeân taéc thaàn hoïc ñaët neàn cho nieàm tin... moät neàn taûng toái haäu cuûa höõu theå saâu thaúm nôi quaàn chuùng, ñoàng thôøi laø bieåu caûm chung linh hoàn taäp theå cuûa quaàn chuùng." Töø vieãn töôïng naøy, 'bình daân' khoâng coù nghóa laø noåi baät, maø laø aùm chæ nieàm tin toân giaùo noåi leân töø chính quaàn chuùng.
Theo chöông noùi veà Maria Pilar Aquino trong taùc phaåm cuûa Diaz, thì "Coâng Giaùo bình daân" chính laø moät toân giaùo trong ñoù quaàn chuùng xaây döïng moät vieãn kieán phöùc taïp vaø naêng ñoäng veà theá giôùi, noái keát kinh nghieäm toân giaùo vôùi caùc truyeàn thoáng khaùc cuûa Giaùo Hoäi veà ñôøi soáng vaø suy töôûng, choáng laïi cao traøo caùc toân giaùo vaø yù heä thoáng lónh, cuõng nhö ñoái dieän vôùi caùc maâu thuaãn hieän taïi vaø caùc khaû theå töông lai cuûa thöïc taïi lòch söû."
Vôùi tö caùch nhaø tieân phong cuûa 'Coâng Giaùo bình daân,' caû Diaz laãn ñoàng taùc giaû Orlando Espin ñeàu chuû tröông raèng thaàn hoïc phaûi luoân mang tính vaên hoaù. Do ñoù baát kyø moät noã löïc naøo laøm cho thaàn hoïc vaø toân giaùo cuûa moät coäng ñoàng trôû thaønh phi vaên hoaù seõ ñeàu laø toäi loãi. Theo hai taùc giaû naøy, "nhöõng ai höôûng ñaëc aân töø cô cheá Giaùo Hoäi nhö laø nhaân chöùng cuûa neàn Coâng Giaùo chaân chính" thì ñeàu sai laïc caû.
Hôn ba möôi naêm tröôùc ñaây, Chaân Phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ nhaän ra moái nguy hieåm cuûa thöù Coâng Giaùo bình daân naøy vaø ñaõ phi baùc caùi yù töôûng veà moät 'Giaùo Hoäi cuûa quaàn chuùng' baèng nhöõng lôøi cöùng raén; Ngaøi tieân ñoaùn raèng caùi "Giaùo Hoäi sinh ra töø quaàn chuùng laø moät thöù saûn phaåm môùi vöøa phi lyù laïi vöøa nguy hieåm#thaät laø voâ cuøng khoù khaên neáu muoán traùnh khoâng bò ñaàu ñoäc bôûi nhöõng thöù yù heä laï luøng naøy."
Ñaõ ñoïc saùch vaø nghe oâng dieãn thuyeát, ta môùi deã hieåu taïi sao Toång Thoáng Obama ñaõ choïn Miguel Diaz laøm Ñaïi Söù Myõ taïi Vatican. Cuõng deã hieåu taïi sao quyeát ñònh ñoùng cöûa toaø Ñaïi Söù Myõ ñaõ khôûi söï trong nhieäm kyø cuûa Diaz. Chính oâng cuõng coâng nhaän nhö theá. Ngaøy 26 thaùng 11 naêm 2013, trong moät buoåi phoûng vaán cuûa Catholic News Service, Diaz noùi raèng "oâng ta ñaõ dính saùt vôùi quyeát ñònh ñoùng cöûa toaø Ñaïi Söù Myõ vaø khoâng heà thaáy coù yeáu toá gì laøm haï giaûm vò trí cuûa noù caû." OÂng coøn theâm raèng "keá hoaïch ñoùng cöûa naøy ñaõ coù töø hoài Toång Thoáng George W. Bush." Neáu ñuùng theá, thì lyù do "quan ngaïi veà an ninh" lieân quan ñeán vuï Bengazi maø Boä Ngoaïi Giao ñöa ra khoâng heà ñuùng. Cuoäc taán coâng toaø Ñaïi Söù Myõ taïi Bengazi ñaõ xaåy ra vaøo naêm 2012. Coù leõ chính Diaz ñaõ giuùp phoái trí vôùi Boä Ngoaïi Giao ñeå ñöa ra caùi "lyù do chính thöùc" cho vieäc ñoùng cöûa naøy.
Nay thì Diaz ñaõ giaõ töø chöùc vuï Ñaïi Söù Myõ ñeå lui veà laøm giaùo sö taïi University of Dayton, tieåu bang Ohio, thì hoâm 18 thaùng Gieâng naêm 2013, tôø Catholic News Agency ñaõ töôøng trình raèng Toång Thoáng Obama ñaõ tìm ngöôøi thay theá cho Diaz töø trong nhoùm Coâng Giaùo "Lieân Minh vì Coâng Ích." John Allen cuûa tôø National Catholic Reporter cho bieát coù tin laø Giaùo Sö Stephen F. Schneck thuoäc Catholic University coù theå seõ ñöôïc choïn thay theá Diaz. Theo Toång Thoáng Obama, Schneck seõ laø moät löïa choïn tuyeät haûo do bôûi söï caáu keát cuûa oâng vôùi 'Lieân Minh vì Coâng Ích," cuõng nhö do thaùi ñoä saün saøng coâng khai pheâ phaùn caùc giaùm muïc neáu oâng thaáy caùc vò böôùc qua laõnh vöïc chính trò. Quaû vaäy, naêm 2009, Schneck laø moät trong 26 hoïc giaû Coâng Giaùo ñaõ kyù teân vaøo baûn kieán nghò 'Catholics for Sebelius,' nhaèm uûng hoä quyeát ñònh cuûa Toång Thoáng Obama boå nhieäm Sebelius laøm Boä Tröôûng Boä Söùc Khoûe vaø Nhaân Duïng. OÂng cuõng laø moät trong 24 ngöôøi kyù vaøo baûn kieán nghò ñaêng treân tôø South Bend Tribune nhan ñeà "Catholic Leaders and Theologians Welcome President Obama to Notre Dame." Ñaây laø tôø quaûng caùo ñöôïc 'Lieân Minh vì Coâng Ích' baûo trôï nhaèm pheâ phaùn caùc giaùm muïc naøo ñaõ choáng ñoái University of Notre Dame khi quyeát ñònh taëng baèng danh döï cho Toång Thoáng Obama.
Vaøo thôøi ñieåm ñoù, chính Ñöùc Toång Giaùm Muïc Charles Chaput cuûa Denver coù noùi raèng "coâng vieäc cuûa caùc nhoùm Coâng Giaùo lieân keát vôùi Ñaûng Daân Chuû nhö 'Lieân Minh vì Coâng Ích' ñaõ khoâng heà phuïc vuï cho Giaùo Hoäi, laøm roái beng caùc moái öu tieân töï nhieân trong giaùo huaán xaõ hoâi Coâng Giaùo, phaù hoûng böôùc tieán cuûa phong traøo phoø söï soáng, vaø laøm côù cho moät soá ngöôøi Coâng Giaùo baùc boû vaán ñeà phaù thai." Maëc duø theá, Schneck vaãn tieáp tuïc ñöùng ra laøm thaønh vieân trong ban laõnh ñaïo 'Lieân Minh vì coâng Ích.'
Vôùi Toång Thoáng Obama, Schneck seõ laø moät choïn löïa tuyeät haûo cho chöùc vuï Ñaïi Söù Myõ taïi Vatican, bôûi vì ngoaøi vieäc chæ trích caùc giaùm muïc Coâng Giaùo veà caùc vaán ñeà söï soáng vaø töï do toân giaùo, Schneck luoân luoân saün saøng taán coâng Ñaûng Coäng Hoaø veà thaùi ñoä maø oâng cho laø "ñi ngöôïc" laïi giaùo huaán Coâng Giaùo. Naêm 2011, khi Chuû Tòch Haï Vieän John Boehner ñöôïc môøi ñoïc dieãn vaên ra tröôøng taïi Catholic University of America, chính Schneck ñaõ toå chöùc moät cuoäc choáng ñoái bao goàm 78 giaùo sö thuoäc moät soá tröôøng ñaïi hoïc Coâng Giaùo nhaèm kyù teân vaøo moät laù thö ngoû göûi oâng Chuû Tòch ñeå chæ trích vieäc oâng khoâng baûo veä ngöôøi ngheøo. Trong khi queân tuoát luoát laäp tröôøng phoø söï soáng kieân ñònh cuûa oâng Chuû Tòch, nhoùm choáng ñoái naøy toá giaùc oâng ñaõ thao tuùng Haï Vieän ñeå thoâng qua döï luaät giaûm thueá ngöôøi giaàu, nhö theá laø laøm haïi giôùi ngheøo. Hoï coøn toá oâng Chuû Tòch laø ñaõ ñi ngöôïc laïi "giaùo huaán luaân lyù laâu ñôøi nhaát cuûa Giaùo Hoäi laø daønh öu tieân cho caùc nhu caàu cuûa giôùi ngheøo." Maët khaùc, Schneck coøn maïnh meõ uûng hoä Toång Thoáng vaø Sebelius trong chuû tröông phoø phaù thai.
Tuy khoâng choïn Schneck laøm Ñaïi Söù Myõ, nhöng Toång Thoáng Obama ñaõ chæ ñònh moät nhaân vaät phoø söï soáng "thöïc tieãn" khaùc laø Kenneth Hackett, cöïu giaùm ñoác Catholic Relief Services (CRS -- Dòch Vuï Cöùu Trôï Coâng Giaùo). Theo John-Henry Westen treân LifeSiteNews.com, thì chæ sau boán ngaøy nhaäm chöùc taân Ñaïi Söù Myõ taïi Vatican, Ken Hackett ñaõ "mieät thò nhöõng ngöôøi phoø söï soáng naøo tröôùc ñaây ñaõ toá giaùc cô quan Catholic Relief Services (CRS -- Dòch Vuï Cöùu Trôï Coâng Giaùo) cuûa oâng laø ñaõ taøi trôï cho caùc toå chöùc phaù thai vaø ngöøa thai." Hoà sô vaän ñoäng cho thaáy Hackett, vôùi tieàn löông $300,000 moät naêm trong chöùc vuï laøm giaùm ñoác moät toå chöùc cöùu trôï ngöôøi ngheøo, ñaõ tích cöïc ñoùng goùp cho Toång Thoáng Obama.
Trong cuoäc phoûng vaán vôùi tôø National Catholic Reporter vaøo ngaøy 25 thaùng 10 naêm 2013, Hackett moâ taû vai troø cuûa oâng nhö laø "ñaïi dieän cho Toång Thoáng vaø cho chính phuû tröôùc caùc thaønh vieân Hoäi Ñoàng Tö Vaán Roma vaø tröôùc Toaø Thaùnh veà caùc vaán ñeà ñoái vôùi ta laø öu tieân, trong khi nhìn nhaän raèng Toaø Thaùnh thaät söï mang tính toaøn caàu... coù nhieàu vaán ñeà maø chính phuû Myõ khoâng chæ coi laø cuøng chung lyù töôûng vôùi Vatican, maø caû hai beân coøn coù chung nhöõng moái öu tieân thaät söï nöõa." Khi ñöôïc hoûi lieäu oâng coù 'bao che' cho moät chính phuû maø theo moät soá ngöôøi Coâng Giaùo taïi Myõ cho raèng coù tính thuø ñòch, thì Hackett traû lôøi raèng oâng khoâng thaáy "bò gaây raéc roái gì khi coù nhöõng ñieàu baát ñoàng, caàn phaûi ñoái thoaïi hôn laø neùm ñaù nhau."
Nay thì Hackett ñang bao che cho quyeát ñònh cuûa Toûng Thoáng Obama khi giaùng caáp vai troø toaø Ñaïi Söù Myõ taïi Vatican. Sau khi laäp laïi lyù do an ninh trong quyeát ñònh ñoùng cöûa toaø Ñaïi Söù Myõ, cuõng treân tôø National Catholic Reporter, Hackett coøn theâm raèng "cô sôû môùi seõ cho quyù khaùch caûm töôûng laø nöôùc Myõ raát coi troïng moái bang giao vôùi Vatican." Cuõng theá, Miguel Diaz ca ngôïi quyeát ñònh maø oâng ñaõ coù coâng vun ñaép, khi noùi chuyeän vôùi John Allen treân tôø National Catholic Reporter raèng caùc chæ trích veà vieäc ñoùng cöûa toaø Ñaïi Söù Myõ ñeàu "xuaát phaùt töø caùc ñaïi bieåu cuûa caùc Toång Thoáng Coäng Hoaø" do ñoù noù coù "hôi höôùng ñaûng phaùi." Coù leõ ñaõ tôùi luùc oâng Diaz neân ñoïc laïi nhöõng lôøi ñanh theùp choáng laïi vieäc ñoùng cöûa toaø Ñaïi Söù Myõ thoát ra töø cöûa mieäng Ñaïi Söù Myõ Flynn, moät ngöôøi ñöôïc Toång Thoáng Clinton chæ ñònh.
Nguyeãn Kim Ngaân