Giaùng Sinh laø leã cuûa söï tin töôûng
vaø nieàm hy voïng
Giaùng Sinh laø leã cuûa söï tin töôûng vaø nieàm hy voïng.
Vatican (Vat. 18-12-2013) - Giaùng Sinh laø leã cuûa söï tin töôûng vaø nieàm hy voïng. Noù cöû haønh bieán coá Chuùa Gieâsu xuoáng theá laøm ngöôøi ñeå soáng vôùi chuùng ta trong lòch söû loaøi ngöôøi, vôùi taát caû gaùnh naëng caùc haïn heïp vaø thaûm caûnh cuûa noù.
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi caùc tín höõu vaø du khaùch haønh höông tham döï buoåi gaëp gôõ chung taïi quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ saùng thöù tö 18 thaùng 12 naêm 2013.
Vì buoåi tieáp kieán dieãn ra trong baàu khí thieâng lieâng cuûa muøa Voïng trôû thaønh saâu ñaäm hôn nhôø tuaàn cöûu nhaät neân Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ suy tö veà yù nghóa cuûa leã Giaùng Sinh. Ngaøi noùi:
Hoâm nay toâi muoán cuøng anh chò em suy tö veà leã Giaùng Sinh cuûa Chuùa Gieâsu, ngaøy leã cuûa söï tin töôûng vaø nieàm hy voïng, vöôït thaéng söï baát oån vaø bi quan. Vaø lyù do nieàm hy voïng cuûa chuùng ta laø ñieàu naøy: Thieân Chuùa ôû vôùi chuùng ta vaø vaãn coøn tin töôûng nôi chuùng ta! Anh chò em haõy nghó tôùi ñieàu naøy: Thieân Chuùa ôû vôùi chuùng ta vaø vaãn coøn tin töôûng nôi chuùng ta! Thieân Chuùa Cha thaät laø quaûng ñaïi.
Thieân Chuùa ñeán ôû vôùi loaøi ngöôøi, löïa choïn traùi ñaát nhö nôi ôû cuûa mình ñeå cuøng soáng vôùi con ngöôøi vaø ñeå laøm cho mình ñöôïc tìm thaáy taïi nôi con ngöôøi traûi qua caùc ngaøy cuûa mình trong nieàm vui vaø trong khoå ñau. Vì theá traùi ñaát khoâng chæ coøn laø "thung luõng nöôùc maét" nöõa, maø laø nôi chính Thieân Chuùa ñaõ caém leàu cuûa Ngaøi, laø nôi Thieân Chuùa gaëp gôõ con ngöôøi vaø lieân ñôùi vôùi con ngöôøi.
Thieân Chuùa ñaõ muoán chia seû ñieàu kieän laøm ngöôøi cuûa chuùng ta ñeán ñoä trôû thaønh moät vôùi chuùng ta trong con ngöôøi cuûa Ñöùc Gieâsu, laø ngöôøi thaät vaø laø Thieân Chuùa thaät. Nhöng coøn coù ñieàu gì ñoù gaây ngaïc nhieân hôn nöõa. Söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa giöõa loaøi ngöôøi ñaõ khoâng ñöôïc thöïc hieän trong moät theá giôùi lyù töôûng, tình töù, nhöng trong theá giôùi thöïc söï naøy, bò ghi daáu bôûi caùc chia reõ, gian aùc, ngheøo tuùng, caùc chuyeân quyeàn vaø chieán tranh. Ngaøi ñaõ löïa choïn ôû trong lòch söû cuûa chuùng ta nhö noù laø, vôùi taát caû gaùnh naëng cuûa caùc haïn heïp vaø caùc thaûm caûnh cuûa noù. Khi laøm nhö theá Ngaøi ñaõ chöùng minh cho thaáy moät caùch khoâng theå vöôït hôn ñöôïc khuynh höôùng xoùt thöông vaø traøn ñaày tình yeâu cuûa Ngaøi ñoái vôùi con ngöôøi. Ngaøi laø Thieân Chuùa ôû vôùi chuùng ta; Ñöùc Gieâsu laø Thieân Chuùa ôû vôùi chuùng ta. Anh chò em coù tin ñieàu naøy khoâng? Tín höõu traû lôøi "Coù". Chuùng ta haõy cuøng nhau tuyeân xöng ñieàu naøy: Ñöùc Gieâsu laø Thieân Chuùa ôø cuøng chuùng ta. Taát caû moïi ngöôøi laäp laïi. Moät laàn nöõa. Ñoù toát laém xin caùm ôn anh chò em. Chuùa Gieâsu laø Thieân Chuùa ôû cuøng chuùng ta, töø luoân luoân vaø seõ maõi maõi ôû vôùi chuùng ta trong khoå ñau vaø khoán khoù cuûa cuûa lòch söû.
Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñònh nghóa leã Giaùng Sinh nhö sau:
Leã Giaùng Sinh cuûa Chuùa Gieâsu bieåu loä cho thaáy Thieân Chuùa ñaõ ñöùng veà phía con ngöôøi moät laàn cho taát caû, ñeå cöùu vôùt chuùng ta, ñeå naâng chuùng ta daäy töø buïi ñaát cuûa caùc noãi baàn cuøng, khoù khaên vaø toäi loãi cuûa chuùng ta. Töø ñoù phaùt xuaát ra moùn quaø vó ñaïi cuûa Haøi Nhi Beátlehem: moät naêng löïc tinh thaàn giuùp chuùng ta khoâng chìm saâu trong caùc meät nhoïc, thaát voïng, buoàn saàu cuûa chuùng ta; bôûi vì noù laø moät naêng löïc söôûi aám vaø bieán ñoåi con tim. Thaät theá vieäc sinh ra cuûa Chuùa Gieâsu ñem ñeán cho chuùng ta moät tin vui: ñoù laø chuùng ta ñöôïc Thieân Chuùa yeâu thöông voâ cuøng vaø moät caùch ñaëc bieät, vaø tình yeâu naøy Ngaøi khoâng chæ laøm cho chuùng ta nhaän bieát, maø coøn ban taëng vaø thoâng truyeàn noù cho chuùng ta nöõa!
Töø vieäc töôi vui chieâm ngöôõng maàu nhieäm cuûa Con Thieân Chuùa sinh ra vì chuùng ta, chuùng ta coù theå ruùt tæa ra hai ñieàu.
Thöù nhaát ñoù laø neáu trong leã Giaùng Sinh Thieân Chuùa khoâng töï maïc khaûi nhö moät ngöôøi ôû treân cao vaø thoáng trò vuõ truï, nhöng nhö Ñaáng töï haï mình xuoáng treân traùi ñaát beù nhoû vaø ngheøo naøn naøy, thì ñieàu naøy coù nghóa laø ñeå gioáng nhö Ngaøi chuùng ta khoâng ñöôïc ôû beân treân caùc ngöôøi khaùc, nhöng traùi laïi phaûi haï mình xuoáng, ñeå phuïc vuï, ñeå trôû neân beù nhoû vôùi nhöõng ngöôøi beù nhoû vaø ngheøo vôùi ngöôøi ngheøo. Thaät laø moät ñieàu xaáu, khi thaáy moät Kitoâ höõu khoâng muoán haï mình xuoáng, khoâng muoán phuïc vuï, moät Kitoâ höõu veânh vaùo khaép nôi: thaät laø xaáu coù phaûi khoâng? Ngöôøi ñoù khoâng phaûi laø tín höõu Kitoâ, maø laø moät ngöôøi ngoaïi giaùo. Kitoâ höõu thì haï mình vaø phuïc vuï. Chuùng ta haõy laøm sao ñeå caùc anh chò em naøy khoâng bao giôø caûm thaáy coâ ñôn! Söï hieän dieän lieân ñôùi cuûa chuùng ta beân caïnh hoï khoâng chæ dieãn taû baèng lôøi noùi nhöng baèng söï huøng hoàn cuûa caùc cöû chæ cho thaáy Thieân Chuùa gaàn guõi taát caû moïi ngöôøi.
Ñeà caäp tôùi khía caïnh thöù hai Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
Neáu qua Chuùa Gieâsu Thieân Chuùa ñaõ lieân luïy vôùi con ngöôøi cho tôùi noãi trôû thaønh nhö moät ngöôøi trong chuùng ta, thì coù nghóa laø baát cöù gì chuùng ta seõ laøm cho moät ngöôøi anh chò em, laø chuùng ta laøm cho Chuùa. Chính Chuùa Gieâsu ñaõ nhaéc cho chuùng ta nhôù ñieàu ñoù: ai cho aên, laéng nghe, thaêm vieáng, yeâu thöông moät trong nhöõng ngöôøi beù nhoû vaø ngheøo naøn nhaát laø ñaõ laøm cho chính Con Thieân Chuùa. Traùi laïi, ai khöôùc töø, queân laõng, khoâng bieát tôùi moät trong caùc ngöôøi beù nhoû vaø ngheøo naøn nhaát laø ñaõ boû queân vaø khöôùc töø chính Thieân Chuùa (x. Mt 25,35-46). Nhö thaùnh Gioan ñaõ vieát: "Thaät ra ai khoâng yeâu thöông ngöôøi anh em maø mình troâng thaáy, thì khoâng theå yeâu thöông Thieân Chuùa maø mình khoâng troâng thaáy" (1 Ga 4,20).
Chuùng ta haõy phoù thaùc cho söï caàu baàu hieàn maãu cuûa Meï Maria, Meï Chuùa Gieâsu vaø Meï chuùng ta, ñeå Meï giuùp chuùng ta trong leã Giaùng Sinh thaùnh gaàn keà naøy, nhaän bieát nôi göông maët cuûa tha nhaân, ñaëc bieät cuûa nhöõng ngöôøi yeáu ñuoái vaø bò gaït boû ngoaøi leà nhaát, hình aûnh cuûa Con Thieân Chuùa laøm ngöôøi. Xin Meï Maria naâng ñôõ chuùng ta trong quyeát taâm trao ban cho taát caû moïi ngöôøi tình yeâu thöông, loøng toát vaø söï quaûng ñaïi cuûa chuùng ta. Trong caùch theá naøy chuùng ta seõ phaûn aùnh vaø keùo daøi aùnh saùng cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng töø hang ñaù Beátleâhem tieáp tuïc toûa lan trong caùc con tim, baèng caùch hieán taëng nieàm vui vaø hoøa bình, maø chuùng ta ngöôõng voïng töø taän thaúm saâu con ngöôøi chuùng ta.
Saùng thöù tö 18 thaùng 12 naêm 2013 ñaõ coù vaøi ca ñoaøn vaø ban nhaïc "Viva la Gente" cuûa phong traøo Toå AÁm haùt thaùnh ca Giaùng Sinh vaø trình taáu chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhö taïo baàu khí töôi vui cho buoåi tieáp kieán.
Chaøo caùc tín höõu Ñöùc Thaùnh Cha chuùc moïi ngöôøi nhöõng ngaøy haønh höông soát saéng, leã Giaùng Sinh vaø Naêm môùi töôi vui an laønh vaø thònh vöôïng.
Chaøo caùc tín höõu Ba Lan hieän dieän taïi quaûng tröôøng cuõng nhö beân Ba lan vaø khaép nôi treân theá giôùi Ñöùc Thaùnh Cha xin moïi ngöôøi haõy nghó tôùi caùc ngöôøi ngheøo, ngöôøi ñoùi, ngöôøi coâ ñôn, ngöôøi voâ gia cö, bò gaït boû ngoaøi leà xaõ hoäi, cuõng nhö caùc naïn nhaân cuûa chieán tranh, ñaëc bieät laø caùc treû em.
Ngaøi cuõng ñaõ chaøo nhieàu ngöôøi ñau yeáu ngoài treân xe laên, oâm hoân vuoát ve vaø an uûi hoï. Ñöùc Thaùnh Cha khích leä ngöôøi treû tieán tôùi vôùi maàu nhieäm Giaùng Sinh vôùi cuøng caùc taâm tình ñöùc tin vaø söï khieâm nhöôøng cuûa Meï Maria. Ngaøi caàu mong cho caùc anh chò em ñau yeáu kín muùc ñöôïc nieàm vui vaø söï bình an maø Chuùa Gieâsu ñem ñeán cho nhaân loaïi. Ñöùc Thaùnh Cha nhaén nhuû caùc caëp vôï choàng môùi cöôùi chieâm ngöôõng Thaùnh Gia Nagiareùt vaø noi göông caùc nhaân ñöùc cuûa Thaùnh Gia.
Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toøa thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)